- Sto per sposarmi! - Urrà!
Fammi un primo piano.
Ho un sacco di primi piani. Vuoi farne una con tuo padre?
Fammi un primo piano o mi metto a piangere.
Okay.
Dan, ti presento Lee. Usciva con Becky, una volta.
Siamo stati insieme quattro anni e mezzo. Allora, Laura me l'ha detto.
Ha detto che sei incinta.
Ma che non devo dirlo a Steve, giusto?
- Voglio che tu sappia che ci sono, Becks. - Non c'entri nulla.
- Ciao. - A te la palla.
Ma che vuole?
Niente.
Entrambi avete fatto le dichiarazioni richieste dalla legge...
e avete stretto un contratto vincolante e solenne l'una con l'altro,
alla presenza dei vostri testimoni e dei vostri ospiti.
{an8}SE VUOI ME, NON PUOI SPOSARE QUELLA PUTTANELLA SENZA CERVELLO.
E' con grande piacere che vi dichiaro...
marito e moglie.
I DISCORSI
- E' acceso? - Sì.
Perfetto, allora.
Salve, signore e signori, e benvenuti al matrimonio di Laura e Paul.
Sono Lee, il vostro maestro di cerimonie per oggi pomeriggio.
Abbiamo in serbo grandi oratori per voi!
Va bene, calmatevi.
Cominciamo tra un secondo con il vostro anziano pensionato preferito,
il padre di Laura, Nigel.
Attenzione.
Poi prenderà la parola lo sposo in persona, il signor Paul Parker.
A seguire ultimo, anche per importanza...
il discorso del testimone, Steve.
Ma prima, Laura ha preparato una cosa per dare il via ai discorsi.
Laura...
♪ Che meravigliosa grazia ♪
♪ Che meravigliosa melodia ♪
♪ Che ha salvato un miserabile ♪
♪ Come me ♪
♪ Mi ero perso ♪
♪ Ma ora ho ritrovato la via ♪
♪ Ero cieco, ma ora riesco a vedere. ♪
Un bell'applauso per la bellissima Laura.
- Bravissima. - Sta' zitto.
E ora preparatevi a farmi sentire un sonoro applauso per...
il padre della sposa, Nigel!
Salve, mi sentite?
Sì. Abbassa il volume.
- Così va meglio? - Sì.
Salve, sono Nigel e sono il padre della sposa.
Benvenuti al matrimonio di Laura e Paul,
che siate amici, parenti o scrocconi...
persone amate o persone odiate...
gente che ci piace o gente che abbiamo dovuto invitare.
Che siate qui per bere e mangiare a scrocco,
se non vi sareste persi questo giorno per niente al mondo,
o se non avevate niente di meglio da fare.
Che abbiate portato un regalo...
o no,
do il benvenuto a tutti.
Scherzi a parte, so che molti di voi hanno fatto tanta strada per essere presenti.
Abbiamo i Clarkes con noi, la cugina di Jill e la sua famiglia,
che sono venuti da Nottingham. Dove siete?
Fate "ciao" con la mano.
Siamo quaggiù.
E abbiamo Richard e Mary, vecchissimi amici di anni fa,
che sono venuti fin qui da Worcester. Dove siete?
Eccovi.
Ciao.
E, ovviamente, c'è il nostro Lee,
Lee Roberts, che avete conosciuto tutti.
Lee usciva con Becky, una volta, vero?
Già.
Ed è appena tornato dall'Afghanistan, dove è andato ad aiutare le nostre truppe.
Lee, alzati, così ti vedono tutti.
Siamo molto fieri di te, ragazzo.
Grazie a Dio come soldato sei meglio che come giocatore di bowling.
Questo è un colpo basso!
Ma, sul serio...
Grazie a tutti per esservi messi in viaggio,
per essere presenti...
qui con noi, oggi.
Allora, adesso...
Vi racconterò...
qualcosa su mia figlia,
Laura.
Laura era una bambina adorabile.
Ricordo che cominciò a urlare non appena uscì dalla pancia di Jill...
e da quanto sentivo quando invitava i ragazzi a casa...
non ha mai smesso da allora!
E' sempre stata una bambina molto attenta, si guardava sempre intorno,
sempre alla ricerca di qualcosa con cui giocare o da ciucciare...
e da quanto sentivo quando invitava i ragazzi a casa...
è ancora così.
Ricordo che i dottori erano molto preoccupati quando è nata.
Era molto malata e io li guardavo mentre le misuravano la febbre
con il termometro, prima in bocca e poi nel sedere.
E da quanto sentivo quando invitava i ragazzi a casa...
Laura era una bambina davvero magnifica.
Ricordo che la guardavo sdraiata, nuda,
che sbavava e piangeva,
- Meglio se smetti di bere. - Che vomitava...
- Meglio se vai a 'fanculo e muori. - Le gambe in alto, sperava di essere presa,
ed era solo il compleanno dei 18 anni!
Ma scherzi a parte,
Laura è una figlia fantastica.
Non ci si annoia mai con Laura nei paraggi.
Illumina ogni stanza in cui mette piede.
Sa come divertirsi e, cavolo, se si diverte!
Ottiene ottimi risultati.
Aveva cinque A, tre B e una C alle superiori,
e ha preso una A e due B alla maturità.
Sono i migliori risultati mai visti in famiglia,
e siamo tutti davvero molto orgogliosi di lei.
E' stata ammessa alla facoltà di psicologia dell'Università di Loughborough,
ma, dato che aveva appena conosciuto il suo Paul,
ha preferito restare a casa e concentrarsi sulla sua carriera di cantante.
E' una prolifica scrittrice del suo diario.
Ha passato l'esame di guida al primo colpo.
Hanno letto una sua lettera a Points of View,
quando aveva solo otto anni.
E ha cantato nel coro per la recita scolastica
de "La piccola bottega degli orrori".
Ma il suo ruolo più importante è in qualità di madre di Bernadette,
ed è davvero una madre straordinaria.
Credo che siamo tutti d'accordo che oggi Laura sia stupenda,
e lo è ogni giorno, perché ha preso dal padre.
Ti piacerebbe!
E adesso...
Paul...
Come risolvi un problema come Paul?
E' come quel talent show, "Come risolvi un problema come Maria?"
Sì, vero?
Come molte ragazze oggigiorno,
Laura ha avuto i più svariati tipi di ragazzo,
giovani e piuttosto maturi,
di tutte le forme e dimensioni, di tutti i colori dell'arcobaleno,
c'è stato un tizio nero, uno marrone,
un tizio giallo, un paio di ebrei, uno col turbante.
Ha baciato molti ranocchi,
ma in Paul ha trovato il suo principe.
Paul è un bravo ragazzo, onesto, con un cuore d'oro,
e uno strepitoso senso dell'umorismo.
E credo che durante la cerimonia abbiamo visto tutti
quanto Laura significhi per Paul.
A questo punto del discorso del padre della sposa
dovrei dare qualche consiglio agli sposini.
Ma che genere di consiglio posso dargli?
Guardate com'è combinato il mio matrimonio!
Papà...
No, sto scherzando.
Jill è una donna fantastica ed è ancora in forma.
Perlomeno lo è quando le togli le ragnatele.
In realtà è dovuta tornare a letto,
perché ieri sera ha davvero esagerato coi drink, vero?
Perciò...
Paul e Laura,
ecco il consiglio che vi do,
è quello che mio padre disse a me.
Questa è bella.
Quando uscirai la sera,
dille che tornerai un'ora più tardi del previsto.
Così quando tornerai all'ora che avevi deciso,
penserà che sei tornato a casa prima, solo per stare con lei.
In questo modo, tu sarai felice, lei sarà felice...
e sarà più propensa a fare delle cose per te...
sia sessuali che di altro tipo.
- Oggi è un giorno che ricorderò per sempre. - Stai bene?
Non dimenticherò ma di aver accompagnato la mia Laura all'altare.
Non dimenticherò mai questo fantastico pranzo...
e la gioia di stare tutti insieme.
Ma soprattutto, non dimenticherò mai quanto mi è costato.
Anche se devo dire che la fetta maggiore è stata pagata da Laura e Paul,
e dalle loro amiche di plastica, la signora Barclaycard,
la signora Capital One, la signora Amex e la signora Virgin Money.
Quindi non mi resta nient'altro da dire che...
fuori una...
avanti l'altra.
Mi sono successe cose peggiori del fidanzamento di mia figlia con Steve...
ma non me ne viene in mente nessuna in questo momento.
Farà il discorso del testimone, quindi sarà interessante.
Penso che tutti non vediamo l'ora.
Ma comunque...
Senza ulteriore indugio, potete tutti levare i calici e alzarvi in piedi...
per brindare alla coppia felice...
al signore e alla signora Parker!
Al signore e alla signora Parker!
Grazie, Nigel! Che magnifico discorso!
E ricorda che l'ultima volta che abbiamo giocato a bowling,
ho fatto strike a ogni tiro. Beccati questo, veterano!
Allora, come vi avevamo anticipato,
è il momento del discorso del testimone, Steve.
Ma prima, ascolteremo il discorso dell'uomo del giorno,
lo sposo, nonché commesso provetto in una cartoleria,
il solo e unico, signor Paul Parker.
Non mandare tutto a puttane, pervertito!
Sei un pompinaro pelato e spregevole.
Paul!
Sarà interessante!
A nome mio e di mia moglie...
Scusa.
Vorrei ringraziarvi per essere venuti.
E' un'occasione stupenda e io e Laura ci sentiamo molto fortunati
nel vedere così tanti visi familiari, in un giorno così speciale per noi.
A nome mio e di Laura, vorrei ringraziare tutti voi per essere venuti.
So che molti sono venuti da lontano.
La cugina della madre di Laura e la sua famiglia sono venuti da Nottingham.
Alcuni sono venuti da Worcester.
E Lee è venuto dall'Afghanistan.
Grazie per essere venuti.
Spero che tutti vi stiate divertendo come noi.
Vorrei ringraziare tutti per essere venuti e per i meravigliosi regali.
Vi assicuro che li conserveremo con cura nei nostri cuori, negli anni a venire.
A nome mio e di Laura, vorrei ringraziare Kieran
per aver portato le fedi e il mio piccolo Lukey per essere stato il nostro paggetto.
Dove sono?
Sono con Shelly! Mi sa che hanno mangiato troppo caramelle!
Vorrei ringraziare la zia di Laura, Sue, per aver preparato quella deliziosa torta.
Ha un aspetto davvero invitante
e non avremmo potuto desiderare niente di meglio.
- C'è un regalo per lei? - Certo che c'è, cazzo!
Non siamo sposati nemmeno da cinque minuti e già mi comanda a bacchetta.
Dalle quel cazzo di regalo!
Sue, puoi avvicinarti un attimo? Abbiamo un regalo per te.
Dai un bacio a tua moglie, Paul.
E' impossibile ringraziare tutti, ma sapete che mi rivolgo a voi.
- Fate tutti parte di questo giorno speciale. - E' Laura?
Quando ti innamori di qualcuno...
è come se il tuo cuore andasse a fuoco.
Vai in iperventilazione, inizi a dire cose stupide e fai cose senza senso.
E' come se avessi scoperto una parte di te,
che riesci a vedere solo perché sei stato illuminato dall'amore.
L'amore è come una torta deliziosa.
Assaggi un po' di panna e ti piace,
allora tagli una fetta, la mordi ed è ancora più buona
e finisci per mangiartela tutta e leccare la panna sulle dita.
Essere innamorati significa dare le chiavi della tua auto a un ubriaco
e lasciarlo guidare.
Cercare di disinnamorarsi di qualcuno
è come cercare di cambiare il colore della propria pelle.
Fa male!
E se non fa male...
allora non è amore.
Vorrei ringraziare Laura per aver organizzato tutto questo.
E' stato magnifico.
Il vestito è magnifico e ti sta magnificamente.
E sei una magnifica madre per Bernadette.
Vorrei ringraziare i miei genitori adottivi, John e Anne.
Purtroppo oggi non sono potuti venire,
perché sono andati a trovare il loro figlio biologico in Australia.
Grazie per tutto quello che avete fatto per me.
Vi siete sempre presi cura di me,
anche nei momenti più bui, quando la nonna è morta
o quando sono stato accusato di omicidio, o quando Luke si è ammalato.
Vi devo tutto e mi dispiace tanto di avervi sfasciato la casa.
Vorrei anche ringraziare il mio fratello biologico, Ian.
Fratellastro.
E la mia madre biologica, Judith.
Purtroppo nemmeno lei è potuta venire oggi,
perché ha avuto un contrattempo, vero?
Sì.
Vorrei ringraziare la mia bellissima figlia Bernadette.
Sei la nostra fonte di gioia.
Sei la luce dei miei occhi.
Quando sorridi, il mondo intero sorride con te.
Senza dilungarmi troppo, vorrei proporre un brindisi.
Alla mia fantastica moglie, Laura.
- A Laura! - A Laura!
Grazie, Paul! Davvero incredibile, credo che tutti siamo d'accordo.
- Era per lui? - Ecco il momento che tutti aspettavano.
- E' così, vero? - Ho conosciuto Steve oggi...
e a chi non lo conosce, posso garantire che sarà una grande esperienza.
Rispondimi, checca di merda!
Ecco l'uomo che ha chiesto a Becky di sposarla nel suo appartamento
e ha preparato alla sua futura moglie spaghetti e nuggets.
Signore e signori, ecco a voi il testimone, Steve!
Dirò a tutti che sei una checca.
- Non ti azzardare! - Non osare minacciarmi!
Signore...
Signore, signori...
e Paul.
Amici, parenti e tutti quelli che sono venuti qui per mangiare a sbafo.
Per quelli che non mi conoscono...
beati voi!
Sono Steve, il testimone dello sposo e ho il discutibile piacere
di essere fidanzato con la sorella di Laura, Rebecca.
Allora, dicono che il discorso del testimone debba essere corto e farvi ridere,
e stranamente...
è esattamente come Laura descrive una certa parte del corpo di Paul.
No, sto scherzando.
Tutti sanno che Paul ce l'ha gigantesco.
Se c'è qualcosa su cui possiamo essere tutti d'accordo,
è che Paul è ben dotato.
Paul ce l'ha così grosso che durante il divieto di usare le pompe di irrigazione,
Paul è stato arrestato per fare pipì.
Come potete immaginare...
il discorso sarà così divertente che le vostre mascelle vi faranno male.
Non come la mascella della povera Laura stasera...
perché con un marito così ben dotato, le farà male per tutt'altra cosa.
Forse era un po' di cattivo gusto?
Scusate.
Comunque...
tutti i siti sui matrimoni dicono di non scordare di fare complimenti alla sposa...
e come posso dimenticarlo, quando è così favolosa come Laura, oggi?
Un applauso per la bellezza di Laura.
Sei bellissima, Laura, devo dirlo.
Noi ragazzi ci chiediamo come abbia fatto uno come Paul a essere così fortunato.
Ma davvero, è stato un giorno meraviglioso, grazie per essere venuti.
Avete reso la giornata di Laura e Paul speciale come la scuola...
in cui è stato mandato Paul quando ha incendiato la macchina della maestra.
Perciò, voglio essere il primo a farvi i complimenti per il vostro... matrimonio.
Grazie.
Okay.
Dai damigelli, che sono riusciti ad arrivare sobri... per una volta!
Ho detto a Keith che volevo che si vestisse da damigello.
Purtroppo, non ha sentito bene, stamattina,
ed è venuto vestito da bidello.
Per fortuna, avevamo un vestito in più, così si è potuto cambiare.
Non è successo.
- E' una battuta, Keith. - Non ero vestito come un bidello del cazzo.
Credo che sia il punto della battuta.
Grazie anche alle damigelle...
compresa la mia fidanzata, Rebecca, che di solito non si trucca.
Anzi, non la vedevo con tutte queste porcherie sulla faccia...
da...
Non ti dà fastidio?
Okay. Non vi preoccupate.
Adesso, le cose miglioreranno, perché parliamo dell'addio al celibato!
- Purtroppo, ho organizzato io la festa... - Se l'hai succhiato a qualcuno, alla festa,
- Cristo, Laura. - Non ti perdonerò mai.
Per una malattia improvvisa, ma ho...
Usciamo di qui?
- Sì. - E' completamente inappropriato.
Purtroppo, ho organizzato io la festa, ma...
non ci sono potuto andare per una malattia improvvisa.
Ma ho avuto qualche informazione dal fratellastro di Paul, Ian.
Che gli hai detto?
- Niente. - Non scenderò nei dettagli...
ma elencherò i momenti clou dell'addio al celibato di Paul. Ringrazio Ian.
Hanno avvolto Paul nella pellicola...
l'hanno legato a un lampione e l'hanno lasciato lì tutta la notte.
Hanno messo il lassativo nel bicchiere di Paul.
Dopo il paintball, alcuni sono finiti al pronto soccorso,
dove uno degli invitati, di cui non diremo il nome...
Keith,
ha litigato con un tipo nella sedia a rotelle.
Mi stava dando fastidio.
Hanno fatto piangere dei bambini.
Hanno fatto irruzione nello studio di un dentista, in piena notte.
Hanno ucciso un cane.
E...
hanno assunto una spogliarellista grassa.
Sulla carta sembrava tutto più divertente.
- Non dovevate andare al museo delle ferrovie? - Tu sei andata in una cazzo di area protetta?
Va bene.
questo era l'addio al celibato.
Ho raccolto dei pensieri in un'email. Non pensavo che li avrebbe usati.
Allora, okay, questo vi piacerà.
- Paul è conosciuto con diversi nomignoli. - Frocio.
Cosa?
E' conosciuto come Tonto, Inchiodatore, La Baguette,
- Rigido, Pelatone, Signor Brutto... - Signor Brutto?
Sì. Il Serpente. Il Treppiede. Zio Fester.
- Signor Cazzo. Il Frontone. - Che vuoi dire, "Signor Brutto"?
Alfred...
Sloth, dei Goonies, e il Ciuccianonna.
Chi mi chiama "Signor Brutto"?
Ora, tutti sappiamo che Paul lavora da Ryman.
Facciamo un applauso al gruppo di Ryman?
Ma forse non sapete che Paul ha avuto altri lavori, tra i quali...
- barman, supervisore parchi, prostituto... - Se mi hai passato l'AIDS,
- ti uccido, cazzo. - Solo uno è inventato.
- Paul non ha mai lavorato in un parco. - Ti rovino!
- Laura, parla a bassa voce, va bene? - Sto parlando a bassa voce, Becks.
- Va' avanti, Steve. - Okay.
La mia fidanzata, Rebecca, mi dice che...
- la prima volta di Paul e Laura... - Quello no.
Va bene.
Parlando seriamente...
Paul è un bravissimo ragazzo.
Adesso, mi alzo...
e dico a tutti che cos'hai fatto con quel frocio...
e non ti permetteranno mai più di vedere Luke da solo...
e ti licenzieranno da Ryman...
e tua madre biologica ti abbandonerà di nuovo...
perché sei un coglione gay con l'AIDS...
e mi dai il vomito.
Sì? E cosa penseranno di te, che mi hai sposato?
Il cervello di sua madre!
No, Becky, lascia stare. Starà bene.
- Aspetto che ritorni? - No, Steve.
Vai subito alla fine, bello.
Beh, per me è tutto.
Grazie per avermi scelto come testimone, Paul.
Spero di aver superato l'audizione...
magari mi prendi come testimone al tuo prossimo matrimonio.
Scusate, non sono...
- abituato a parlare in pubblico, così... - Non l'avrei mai detto!
In conclusione,
il matrimonio è un momento di grande gioia, in cui due persone che si amano...
si uniscono per dirlo al mondo.
Lo so per esperienza, perché l'hanno scorso ho chiesto a Rebecca di sposarmi...
e niente mi rende più felice del pensiero che diventerà mia moglie.
A parte gli scherzi, è il motivo per cui questa giornata è così importante...
- non solo perché... - Credo che sia abbastanza, bello.
Okay.
Per favore, alzatevi, tenendo in alto i calici...
e brindiamo...
agli sposi.
Agli sposi!
Grazie, Steve. E' stato un discorso indimenticabile, siamo tutti d'accordo.
Non mi resta che dirvi che presto arriveranno tè e caffè.
Poi, rimanete in giro per il taglio della torta...
- e verrà fatto spazio per il primo ballo. - Siediti.
Voglio vedervi tutti dimenare come pazzi in discoteca.
E non dimenticate i fuochi d'artificio, stasera. Divertitevi!
- Ehi, sono andato bene? - Sì, bravo. Ottimo lavoro.
Beh, è stata un'esperienza, no? Non ho mai visto una cosa del genere.
- Era molto nervoso. - Sì, ma delle cose che ha detto, Becks...
L'ha preso da internet. Un sacco di gente usa quei siti...
- e ha pensato che andasse bene. - Bel lavoro, bello.
Nel prossimo episodio...
Dirò a Steve che sei incinta e non ci puoi fare niente!
- Calmati, bello, avanti. - Laura è una stronza.
Ha detto che se scelgo Graham, non vedrò mai più Bernadette.
- Che pasticcio. - Becky ha un segreto.
E l'ha detto a Lee perché lo ama.
Stai bene?
- Non proprio. - Entra in bagno e fallo.
- Non fare la scema, Laura. Becks... - Dai, è solo una sega.
- Okay, attenta. - Chiudi gli occhi e immagina che sia lei.
- Oh, mio Dio. - Cosa deve dirmi Becky?
www.subsfactory.it