Subsfactory presenta: XIII The Series s02e01
FENICE
Jones...
Perché?
Devi chiederlo a lei.
Perché mi stai facendo questo?
Ti importa davvero?
Chi sei?
"E pluribus unum."
Sono la voce nella tua testa. Puoi dire che sono la tua coscienza.
Cosa vuoi da me?
Voglio che porti a termine la tua missione.
Quale missione?
Non ti ricordi?
Non sono più un agente!
Se sei stato uno di noi, lo sarai sempre.
Da che parte stai?
Davvero non ricordi? No?
Da che parte stai?!
Non mi schiero con nessuno, XIII.
Ci siamo solo io e te.
E insieme...
faremo crollare l'Impero.
48 ORE PRIMA
E' arrivato il momento...
di risvegliarci dall'incubo della globalizzazione.
Il suo unico scopo...
è assicurarsi che le corporazioni multinazionali
non abbiano limiti di accesso all'intero pianeta...
ignorando gli effetti e le conseguenze...
su di noi, le persone, e sull'ambiente.
Lo ripeto, è arrivato il momento...
di svelare la cospirazione attuata dal governo.
La sola Synequanon...
ha speso centinaia di milioni di dollari delle vostre tasse...
su progetti non verificabili o altre cose poco chiare.
Non potete fidarvi dei media! Non potete fidarvi di internet!
Non potete fidarvi delle industrie! Non potete fidarvi del governo!
Vi inganneranno tutti!
La fiducia... è una risorsa...
che va guadagnata!
Amen, amico!
E' arrivato il momento della guerra civile!
E chi...
non si schiererà...
- Unisciti al movimento. - ... è spacciato!
Ehi!
Non vuoi cambiare le cose?
Mangi il nostro cibo, ma non raccogli il nostro messaggio?
Non pensavo avesse un prezzo.
Serve un gruppo per attuare un cambiamento, per fare un mondo migliore!
- E' meglio se vai via. - Lotto per le cose in cui credo.
- Dovresti farlo anche tu. - Non mi lascio coinvolgere.
Perché fate così?
Cosa state facendo?
Ma che fate? Toglietegli le mani di dosso!
Noi siamo contro la violenza!
Siamo un'organizzazione pacifista!
Fermi!
Ora basta!
- Stai bene? - Sì.
Immagino che ora tu sia coinvolto.
Sottotitoli a cura del Conspiracy Team: Manchester, Stimamento, RemediosBuendia, MD
Revisione: Spigui
www.subsfactory.it
Di qua.
Ti hanno picchiato abbastanza forte. Dovresti farti vedere.
Ho passato di peggio.
- Bel posto. - Prendo qualcosa per pulire la ferita.
Sai, in francese...
"blessé" significa "ferito".
Da qui viene la parola "benedizione".
Quindi, quello che ci fa male, in realtà è un dono... una benedizione.
Beh, quei poliziotti ti hanno benedetto per bene.
Militare?
L'ho già visto, in passato.
Cercavi di nascondere chi eri, chi sei, ma...
Fatto. Sopravviverai.
Devo andare.
Ehi.
Non sono affari miei. Scusa.
Tutti abbiamo dei segreti, sai.
- Non devi nasconderti. - Forse sì, invece.
Qualsiasi cosa tu abbia affrontato...
forse è successo affinché tu possa cambiare le cose, aggiustarle.
Posso aiutarti. Vargas può aiutarti.
Lui mi ha aiutata. Ci aiutiamo a vicenda. Si fa così.
Maledette sanguisughe del TIC!
Ho dato all'industria militare più soldi di qualsiasi altro presidente americano!
E loro? Ne vogliono altri!
Si aspettano quei soldi, signore.
Il prezzo per governare. Pensi che l'abbia dimenticato?
Dovremmo concentrarci sul farla rimanere in carica, signore. E' un'elezione difficile.
Gli amici passati possono diventare i nemici futuri, se si perdono punti ai sondaggi.
Sai, arriva un momento, nella vita di un uomo...
in cui si inizia a pensare a cosa rimarrà di te.
Alle cose per cui la gente ti ricorderà.
La gente la ricorderà per averli tenuti al sicuro, signor Presidente.
Faremo del nostro meglio per continuare sulla stessa strada.
Chiamatemi il Segretario di Stato.
Mi cercava, signor Presidente?
Grazie. Dai, tesoro, andiamo.
Tengo l'autista per andare a fare shopping. Riporti Abigail a casa con te dopo il lavoro?
Penso di sì.
Samuel! Samuel...
Ci hai reso così felici e orgogliose...
signor Direttore Operativo!
Non importa la mia qualifica, Laura.
Tutti quegli anni e gli straordinari alla Casa Bianca? Finalmente danno i loro frutti!
I nostri sogni iniziano ad avverarsi, l'hai detto anche tu!
L'ho fatto perché credo nella grandezza dell'America. E' mio dovere.
Comunque, le stock options hanno di certo contribuito!
Già.
Divertiti a fare spese.
- Buongiorno, signore. - Grazie, Rodney.
Eccoci qua, eccoci qua, eccoci qua, eccoci qua.
Bene, sei sveglia...
Buon Dio, per favore, fa' che Aby passi una bellissima giornata. Amen.
Ti voglio bene.
Saluti da papà.
Voglio ringraziarti per aver aiutato Betty.
Mi ha detto che ci sei andato giù pesante con quei poliziotti.
Non sono orgoglioso di combattere. Era molto che non lo facevo.
Ti sei battuto per qualcosa di giusto.
Non tutti si sarebbero immischiati.
La maggior parte della gente è presa solo dai propri problemi,
non ci si aiuta a vicenda. Tu però l'hai fatto.
Questo mondo vive nella menzogna.
Cioè, possiamo voltargli le spalle... o possiamo fare qualcosa.
Noi... tutti noi...
abbiamo scelto di non essere dei codardi.
Ci farebbe comodo un uomo come te. Qualcuno che sa prendersi cura di sé stesso.
- Non... non credo... - Per favore, resta.
Potresti farci comodo.
Vieni... voglio mostrarti una cosa.
Pessima idea, pessima idea! Non dovrebbe neppure essere quassù!
Lascia che sia io a dirlo, guapo!
Va bene, va bene! Stai lontano, che collego questi cavi.
Non faremmo mai del male a un altro essere umano.
Ma perché ti ascoltino...
devi attirare la loro attenzione.
- Dopo questa azione... - Stai incrociando i collegamenti.
Ho letto tutta la "Guida dell'Anarchico"
e sono laureato in ingegneria elettrica.
Penso di sapere cosa sto facendo.
- Il mio dito! - Siediti. Siediti.
Sei fortunato ad avere ancora una mano. Trovategli le dita!
Stai bene?
Portatelo all'ospedale.
Mi ha distratto!
Se riesci a farti distrarre, allora non sai davvero cosa stai facendo.
Nessuno di voi lo sa.
Non dovreste fare tutto questo, è troppo pericoloso.
E tu? Sembri saperne di queste cose.
No, grazie.
Ne ho trovato uno. Ralston? Aspetta!
L'hai portato tu qui. Riportalo indietro.
Max...
Fallo.
Per favore.
Okay.
Aspetta!
- Che c'è? - Dobbiamo parlare.
Non c'è niente da dire, okay?
Da quello che ho visto là dentro...
non fa per me, mi dispiace.
Non andartene.
Sai cos'è HEARPE?
E' un programma di difesa che invia onde radio nella troposfera.
Fanno credere che sia per la ricerca climatica,
ma quello che fa davvero non puoi neanche immaginarlo.
Ha effetti sul clima, sulla natura, persino le persone rimangono deturpate.
E adesso lo stanno testando in Alaska.
Non possiamo starcene con le mani in mano.
Non ha niente a che fare con me.
Comunque, hai Max, no?
Non è stato Max a salvarmi dal pestaggio dei poliziotti.
Hai ragione. Non sappiamo bene cosa stiamo facendo, ma questo non ci fermerà.
Sappiamo la differenza fra giusto e sbagliato.
Senti, Betty, tu e i tuoi amici fareste meglio a distribuire volantini e zuppa gratis.
- Quello non è un crimine. - Non ancora.
Voglio solo che nessuno si faccia male.
Allora perché te ne vai?
Una piccola detonazione, in questo punto...
innescherebbe in sicurezza un blocco automatico delle barre di moderazione.
Alla Synequanon serviranno settimane per riportare il reattore in attività.
- Che senso ha? - E' simbolico.
Pensano di essere al sicuro dal terrorismo.
Vogliamo dimostrargli che non è così.
Se ci aiuti...
mi assicurerò che nessuno si faccia male.
Qualcuno si è già fatto male.
Mai scassinata una serratura a sigilli?
Aggirato sistemi di rilevazione termica? Oltrepassato del filo spinato?
No, ma tu sì.
Si apre con una tessera magnetica, è facile da aggirare.
- Voglio imparare. - Ah, sì?
Lezione numero uno: non è un gioco. Non trattarlo come se lo fosse.
- Ti viene naturale. - Non viene a nessuno, sono stato addestrato.
E' questo. Mettendolo fuori uso, si spegnerà tutto.
Bene. La Synequanon se ne accorgerà.
Facciamolo.
- Okay? - Sì.
Fatto. Usciamo!
SIAMO STATI QUI. IL VELO
Amigos,
oggi...
il Velo ha colpito duro.
Ha rallentato la globalizzazione con un colpo simbolico.
Abbiamo mostrato alla Synequanon
che le loro cosiddette strutture di sicurezza sono vulnerabili.
E che i loro sistemi possono essere distrutti.
- Distruggiamone ancora di più! - Sì.
Voglio anche ringraziare...
personalmente...
il nostro amico.
Senza il suo aiuto, la sua abilità,
questo non sarebbe stato possibile.
- Al nostro nuovo amico! - Al nostro nuovo amico. Salute!
Grazie.
Questo per cosa sta?
Fortuna?
Non c'è stata nessuna fortuna. E' solo un promemoria.
Circondato da tessuto cicatriziale.
Ho provato a tagliarlo via, ma continua a ripresentarsi.
Non lo sento più.
E questo?
Questo mi fa ancora male.
Come te lo sei fatto?
Puoi dirmelo.
Non ti fidi di me?
A dirti la verità, è stata l'ultima donna di cui mi sono fidato a procurarmela.
Jones, ho bisogno di aiuto!
S
SE
SEI
SEI V
SEI VI
SEI VIV
SEI VIVO
SEI VIVO?
Gli ultimi sondaggi mostrano che Harriet Traymore può vincere
la campagna contro il presidente Carrington.
Gli specialisti di News One prevedono una rimonta della Traymore
che per Carrington sarebbe virtualmente impossibile da superare.
E' con noi la candidata repubblicana...
Aiutami a pulirmi le mani.
Come sta?
Benissimo, Mischa. Grazie per avermi invitata, stasera.
Cosa risponde a quelli che dichiarano che non è pronta per l'incarico? O a chi...
Che diavolo faremo?
Cosa faremo?
Perché non me ne starò a guardare.
Non cederò a quella pazza scatenata, nossignore.
Guardala.
Scommetto che chiede a Dio il permesso di fare una puzzetta!
Gli americani credono chiaramente che sia tempo di cambiare.
E sanno che non succederà con l'attuale presidente.
Ben Carrington era generale prima di essere eletto presidente.
Ma invece di metterci realmente al sicuro, ha istituito un...
"Non ho il cazzo, quindi devo solo ripetere all'infinito
quello che i miei consiglieri mi hanno detto di dire. E così mi voterete."
E' tempo che un tocco femminile ripristini il destino dell'America nel governo.
E menziona la marmellata... magari una torta di mele.
Voglio essere la madre di tutti gli americani.
Tu sei la madre di tutti gli americani.
Perché lo sappiamo tutti, è la mamma che manda avanti la famiglia americana.
Quindi perché con la Casa Bianca dovrebbe essere diverso?
Come ci si sente ad esserne quasi certi? Diventerà presidente.
Parliamo di come si sente adesso.
Mi sento profondamente onorata e pronta a compiere il mio dovere davanti a Dio...
e a servire il popolo di questi grandi Stati Uniti. E'...
il mio destino.
Signor Presidente.
Ha visto gli ultimi sondaggi?
Sì, li ho visti.
Stiamo fronteggiando l'armageddon politico.
Forse è un po' troppo iperbolico, signore.
Ora...
come rigiriamo tutto a nostro favore?
Perché quella mammina cretina non arriverà a questo ufficio!
Con tutto il dovuto rispetto, signore, penso che forse sia il momento
di affrontare le responsabilità e giocare secondo le regole.
"Secondo le regole"?
Ha detto "secondo le regole"?
Le regole sono per i codardi e i perdenti!
Per un soldato, o si agisce o si muore.
E non si dimentichi come ha avuto il suo ufficio, signorina Segretario di Stato.
Reynolds.
Trovami qualcosa sulla Traymore.
E' fin troppo tesa per non avere un intero mucchio di panni sporchi.
Voglio il suo grasso culo su un piatto...
quando lo infilzerò!
Sì, signore.
Niente?
I siti di notizie dicono che il reattore si è spento per un'anomalia software.
- Non una parola sul Velo. - Stronzate!
- Ignorano il nostro comunicato stampa. - Sono cagnolini per i loro padroni.
Fantastico, ho perso due dita per niente.
Ehi, Mozambico, sicuro di saper usare un computer?
Amico, ho una laurea in geopolitica e in letteratura.
Ed ero il primo della classe.
Per tua informazione, vengo dalla Nigeria.
- Allora perché ti chiamiamo Mozambico? - Dimmelo tu.
Basta!
Cazzo!
Forse dobbiamo intraprendere un'azione più radicale.
Liberare cavie da un laboratorio di sperimentazione?
- A chi importa degli animali da laboratorio? - A me!
Gli animalisti l'hanno fatto per un decennio e a nessuno è fregato un cazzo.
E' solo quando c'è scappato il morto che hanno iniziato ad ottenere attenzione.
Credevo che il Velo valutasse le vite del team al di sopra di tutto.
Lo so, è una maledizione essere pacifisti.
Ma... sono stanco...
di loro, che non ci danno retta.
Ve lo dico...
Scusate, devo rispondere.
Frederick,
sei tu?
Non capisco. Per favore, calmati.
Cosa? Quale pericolo?
Adesso? Va bene.
Ci sarò.
No.
Tutto bene? Chi era?
Mio fratello.
C'è qualcosa che non va.
Ha detto che aveva bisogno di vedermi,
subito.
Sono passati anni.
Non ci sentiamo molto, mai stati uniti.
- Lavora per il governo. - Per quale agenzia?
E' un crittologo per il National Institute of Standards and Technology.
Senti, incontralo e limitati ad ascoltare,
io sarò qui, okay?
E' qui.
Come portafortuna.
- Che succede, Frederick? - Siediti, siediti, va bene?
Betty, so del putiferio che tu e i tuoi amici avete fatto al reattore della Synequanon.
Credimi, state infastidendo le persone sbagliate.
E' quella l'idea.
E' sempre quella, la tua idea. Ma queste persone sono pericolose!
Ho trovato qualcosa.
Mi hanno chiesto di decifrarla e...
Sai tutto quello che mi hai sempre detto e di cui ridevo? Beh...
è tutto vero.
E' molto peggio di quanto potresti mai immaginare.
Stanno testando qualcosa di nuovo, Betty.
Non sanno come usarlo, ma questo non ha mai fermato la scienza.
Tesla lo sapeva, dopo aver sterminato mezza Siberia, doveva nasconderlo!
Nascondere cosa?
Questo.
L'ho analizzata per loro, quello che però non sanno è che...
Sali!
Tieni giù la testa.
Spostati!
- Stai bene? - No.
- Chi sono? - Non te l'ha detto?
- No. - Di preciso, cosa ti ha detto?
Qualcosa su... sul governo che cerca questo.
Cosa c'è dentro?
Una vecchia lettera.
E' indirizzata al professor Henderson,
- Falmouth, Cornovaglia. - Aprila!
E' scritta a mano,
datata 17 novembre 1894.
E' firmata "Il vostro umile collega, Nikola Tesla".
Senti, per chiunque lavorino, hanno sparato a tuo fratello in pubblico.
Ora, di che ti ha parlato?
Di niente.
Bene, dobbiamo sbarazzarci della macchina.
Forza, andiamo.
Okay, senti. Fai esattamente come ti dico e andrà tutto bene.
Bene, ora dobbiamo dividerci.
Prendi le scale fino all'entrata della metropolitana.
Prendi la linea F e cambia treno due volte.
Scegli una fermata a caso, poi prendi un taxi fino al Velo.
Va bene? Dammi la lettera.
Se quei tipi ci seguono, faccio da esca.
Senti, ti giuro che sarà al sicuro.
Bene, vai, vai.
Ehi.
Senti, andrà tutto bene.
Va bene? Ci vediamo più tardi.
Ti fidi di me?
Vai, vai, vai, vai.
- Betty, stai bene? - Lasciatela stare!
- Betty, che è successo? - Lasciatela stare!
- Spiega, amico! - Va tutto bene?
Datele un po' di spazio, lasciatela stare!
Cazzo!
Gente!
C'è una cosa che dovete sapere.
Voglio che porti questa con te,
per la tua sicurezza.
Davvero?
Non si sa mai.
Non so cosa stia succedendo, Max.
Nessuno lo sa.
Vuoi che resti con te?
Cerchi questa?
Mi hai ingannato.
Credo di aver abbassato la guardia con te.
- Credevo ti fidassi di me. - Non è quello.
Allora cos'è?
Mio fratello è morto prima di dirmi cosa significasse la lettera.
Volevo solo proteggerti.
Fammi indovinare... sai prenderti cura benissimo di te stessa.
Resta, non andartene.
Ho bisogno di te.
Non sembrerebbe.
Vieni con me.
Non posso.
Non immagini neanche con chi hai a che fare. Sono molto più che pericolosi!
Ero uno di loro.
Ero un agente della CIA. Ho ucciso per loro.
Ecco perché mi nascondevo.
Non si fermeranno finché non ti troveranno e avranno quello che vogliono.
E quando ti troveranno,
ti uccideranno. E' questo che vuoi?
Mio fratello è morto per quella lettera. E' sporca del suo sangue.
E' tutto quello che mi è rimasto di lui.
E non la darò a nessuno.
E che mi dici del tuo sangue, Betty?
XIII?
Bella ragazza, Betty.
- Anche lei ti ha voltato le spalle? - Chi sei?
Non hai fortuna con le donne, vero?
Oggi pomeriggio ero sorpreso di vederti...
e adesso, invece, ti vedo di continuo.
Credo sia solo... destino.
Destino.
Cosa vuoi da me?
Voglio che porti a termine la tua missione.
Quale missione?
Non ti ricordi?
Da che parte stai?!
Non mi schiero con nessuno, XIII.
Ci siamo solo io e te.
E insieme,
faremo crollare l'Impero.
Oggi, al parco, un uomo è stato ucciso durante una sparatoria tra gang
e un altro è in ospedale dopo essere stato investito dal veicolo in fuga.
La vittima è stata identificata come Frederick Barnowsky,
un ex crittologo per un'agenzia federale
licenziato di recente per sospetto abuso di cocaina e depressione.
Si crede che Barnowsky stesse tentando di acquistare metanfetamina,
in uno scambio finito male.
Dopo la pubblicità, il meteorologo Darren Goode
proverà a spiegarci il clima bizzarro di questi giorni.
Sì? Che c'è?
Non abbiamo un incontro in programma per domani?
- Hai visto il notiziario? - Intendi i sondaggi?
Carrington sta prendendo una batosta.
Non fare il furbo con me, Amos.
La Synequanon ha informazioni sull'omicidio di uno scienziato del governo.
Un certo Frederick Barnowsky.
Non ho mai sentito quel nome ed è un'illazione molto pericolosa, Jones.
La Synequanon è invischiata in operazioni losche in tutto il mondo.
Non parlarmi come se ignorassi tutto.
Non fare accuse che non puoi dimostrare, Jones.
Ero il tuo capo non molto tempo fa, ricordi?
E ora non lo sei.
Hai scelto il settore cooperativo, buon per te.
Ora comando io le nostre conversazioni e devo sapere se eri ignorante come me.
Sono cieco, sordo e muto come le tre scimmiette sagge.
Ascolta, Jones, spero che tu agisca come me in questo casino coi cinesi.
Basta che soddisfi il miglior interesse del popolo americano.
Cominci a sembrare Harriet Traymore.
Chissà.
Potrebbe essere il prossimo presidente.
Qualcuno mi ha detto che non saresti del tutto contrario.
Buonanotte, Jones.
Siamo andati...
oltre.
Forse troppo.
Il nostro ultimo membro...
ci ha avvisati che siamo in pericolo...
ed è scomparso.
Senza lasciare traccia.
E poi, il fratello di Betty è morto.
Forse dovremmo scioglierci.
E' colpa mia, Max.
Sono l'unica coinvolta in tutto questo.
Ho messo le vostre vite in pericolo. E devo convivere con questo pensiero.
Non vedo perché il Velo debba sciogliersi solo per colpa mia.
Posso andarmene, se volete.
Di cosa parli? Sei pazza?
Ha ragione.
Siamo tutti coinvolti, insieme.
Betty resta, per favore.
Siete pronti per la prossima mossa?
Era ora che tornassi!
L'importante è che sia qui! Bentornato, fratello mio!
E' bello vederti.
- Tu e Betty fate davvero squadra. - Ci siamo solo scaldati, vero, tesoro?
Di cosa parli?
- Della prossima mossa. - Qual è?
Tra tre giorni, il Direttore della Synequanon
ed ex consigliere per la Sicurezza Nazionale, il colonnello Amos,
incontrerà la Xu Corporation, un conglomerato di imprese cinesi con le mani dappertutto.
Il loro AD, Terrence Pong, è qui per discutere di accordi commerciali
sulla ricerca ambientale e tecnologia.
Questa è la volta buona per attaccare, amici miei.
E' tempo di far sentire le vostre voci!
Che suggerisci?
Una grande esplosione.
Far saltare in aria la sede della Synequanon? Sei fuori di testa?
Non sono io che ho cominciato.
Sono qui solo per aiutarvi a concludere.
Devo ammettere...
che il ragazzo non ha torto del tutto, sai.
Prima parli di non violenza,
ora proponi di far esplodere un edificio con centinaia di innocenti all'interno?
Non a quell'ora del giorno. No. No, no.
L'impresa di pulizie se ne va alle 3:30.
La sicurezza fa un giro solo prima del cambio, verso le 8.
Poi, ci sarà solo un uomo nel bunker di sicurezza,
che è protetto.
Dove sei stato? Sei in ritardo di un'ora!
Volevo assicurarmi che la Sicurezza Interna non ci stesse alle calcagna, amico.
E' troppo tardi. Ci saranno delle persone nell'edificio!
Alcune perdite sono accettabili per rafforzare il messaggio che vogliamo mandare.
Perdite accettabili?
- Tu sei pazzo! - Non c'è tempo per questo, Ralston.
La Sicurezza Interna è già sulle tracce del fertilizzante mancante.
- Ora o mai più. Andiamo, dai! - Ero favorevole, ero l'unico!
Sei andato troppo oltre. Chiamerò Vargas.
Su una cosa hai ragione, Ralston. Sono cambiato.
Basta! Basta!
Come Direttore Operativo della Synequanon, non accetterò queste richieste ridicole.
E cosa c'è di così ridicolo, signor Amos?
L'accessibilità totale al nostro centro di ricerca climatica fondato dalla Difesa,
è una chiara e diretta violazione dei protocolli della Sicurezza Nazionale USA.
Signor Amos, non è un segreto che una volta era consigliere per la Sicurezza Nazionale...
e forse il suo acume negli affari è compromesso dal suo patriottismo.
Mi ascolti molto bene, signor Pong.
Quello che va bene per la Synequanon, andrà molto bene per gli Stati Uniti.
Non è una trattativa sulla Sicurezza Nazionale, stavolta, ma affari.
Se ora è un uomo d'affari, dovrebbe comportarsi come tale.
Signor Pong...
prenda la sua offerta...
e se la infili nel suo buco del culo cinese.
Signori, per favore.
Vi prego.
Il governo ci ha chiesto di raggiungere un accordo per il bene dell'ambiente.
Per raggiungere questi ambiziosi obiettivi di riduzione delle emissioni
servirà collaborazione da ogni parte in causa!
Dovrete imparare ad andare d'accordo.
No.
La Synequanon produrrà le emissioni minime di carbonio previste dell'Accordo Carrington.
Non condivideremo ricerche e sviluppi top secret con il nostro nemico e avversario.
Mai.
Abbiamo discusso abbastanza.
- Signor Pong, penso solo... - Signora Segretario di Stato...
lei è chiaramente una donna intelligente e una buona mediatrice.
Ma le nostre richieste restano tali.
Ricordate che il vostro paese deve al mio due bilioni di dollari.
Dovremmo essere trattati con rispetto e da soci...
non come aspri avversari.
Buona giornata.
Beh, posso dire con certezza che il presidente non ne sarà felice.
Jones, non mi tange se i sentimenti del presidente sono stati feriti.
Ci serve il sostegno della Xu Corporation per l'Accordo Carrington, Amos.
Se non c'è la partecipazione dei cinesi, l'intera questione verrà ritenuta irrilevante!
Se vogliamo che i cinesi rispettino l'accordo e riducano le emissioni di carbonio,
dovremo cedere!
- Devo rispondere. - Incredibile!
Scusa se ti disturbo, vorrei solo dirti che ho accompagnato Aby un po' prima, oggi.
Potrei ritardare. Potresti riportarla a casa?
Sono impegnato. Ti richiamo.
Sai, Jones.
Sarà più facile far ripiombare i cinesi in una nuova età della pietra pre-industriale.
Anche quello ridurrebbe le emissioni.
- Non può parcheggiare qui, amico. - Ho una consegna.
- Quale consegna? - E' il nuovo Xerox.
- Dovrò chiamare per conferma. - Nessun problema. Aspetto qui.
Sembra che tu abbia scordato che gran parte dei finanziamenti della Synequanon
provengono dall'Ente Ricerca della Difesa.
Quel tipo di finanziamento può essere ritirato in qualsiasi momento.
La Synequanon è il più grande appaltatore del governo nella nazione più grande della terra.
Siamo parte del successo di 6 guerre che la tua amministrazione sta intraprendendo.
Non dimenticarlo, Jones.
Senza la Synequanon non avreste i droni Icarus,
i giubbotti antiproiettile con placca in ceramica o la HEARPE, oltretutto.
Non serve che ti ricordi dei tredicimila specialisti civili, che abbiamo subappaltato
o i campi di prigionia all'estero che gestiamo per lo zio Sam,
perché lui non vuole sporcarsi le mani.
La Casa Bianca è diretta da nonni e bambini.
Abbiamo la forza di essere la benzina di questa sacra democrazia.
{n8}DETONAZIONE, CHIAMATA IN CORSO
Se il tuo governo è interessato a barattare la superiorità dell'America,
lo fermerò.
L'Associated Press?
Per favore, passatemi l'ufficio notizie.
RIFUGIO
Buongiorno.
www.subsfactory.it