C'e' qualcuno?
Aiuto.
Aiutaci, ci hanno lasciati qui.
Non lasciarci qui, ti prego.
Vi tirero' fuori da li'.
Siamo civili.
Hanno assaltato il nostro convoglio, distrutto la scorta, e presi come prigionieri.
Eravamo 50 ma ci hanno presi uno ad uno.
Abbiamo sentito gli altri urlare...
Non sappiamo cosa gli sia successo, ti prego, devi farci uscire di qui.
Ci sto provando...
la porta deve essere bloccata.
- Cos'era? Che sta succedendo? - Non lo so.
Sembra un terremoto.
Questo posto inizia ad andare a pezzi.
La tengo.
E' ancora bloccata, non riesco ad aprirla piu' di cosi'.
Devi andare. Devi andare.
Devi andare a cercare aiuto.
Restero' qui. Restero' con voi.
Non puoi farcela da solo. Vai!
Racconta quello che ci e' successo.
La nostra nave era la Diana.
Da Geminon, ok? Diglielo.
Se rimani qui' resterai intrappolato come noi.
Vai!
Vai! Vai!
Salvati!
Vai!
Traduzione: Robbie, chiarachi. [www.italiansubs.net]