::Italian Subs Addicted:: [www.italiansubs.net]
Traduzione: TutorGirl
Raptor 7-18...
Raptor 7-18, mi ricevete?
Ce l'abbiamo fatta.
Lei ce l'ha fatta.
Galactica, vi ricevo.
Galactica.
Non sei neanche lontanamente vicino alla flotta, piccolo, ma stai bene!
Possono capitare strane cose quando si e' cosi' lontani dalla flotta.
Non c'e' nemmeno da fidarsi dei propri ricordi a riguardo.
E dal momento che il solo sopravvissuto e' un umano,
il vecchio non e' propenso a farne una questione di stato
e a rischiare l'alleanza.
Signore...
Non dovrebbe esserci alcuna alleanza.
E' la tecnologia dei Cylon che fa muovere questa flotta, signor Gaeta.
Ho bisogno di parlare direttamente con l'Ammiraglio.
E per quale motivo?
Perche' lei e' un Cylon, signore.
Piu' tardi ci sara' una riunione per discutere alcune nuove idee del signor Tyrol.
Potra' esporre allora il suo punto di vista all'Ammiraglio.
Sissignore.
Grazie, signore.
Felix, non capisco.
Perche', tra tutti, vorresti organizzare un incontro proprio con lui?
Non avrei dovuto dire niente. Lascia perdere.
Cosa? Che stai facendo?
Senti.
Mi hai trovato e mi hai salvato, quindi ti proteggero'.
Ma se non dovesse funzionare,
e io dovessi sbagliarmi...
Spero che avrai un futuro radioso, Louis.
Di che stai parlando? Cos'e' che non dovrebbe funzionare?
Tieni un profilo basso.
Cos'hai intenzione di fare?
::Italian Subs Addicted:: [www.italiansubs.net]