::Italian Subs Addicted:: [www.italiansubs.net]
Transcript: chiarachi Traduzione: Robbie
Questo... Jeremiah...
e' morto in cella, si e' ammalato.
E...
lei...
lei si e' suicidata.
Ma questi due...
li ho liberati.
Ma nessuno...
nessuno sa cos'e' successo al bambino.
- Ci ho provato. - Ehi, ehi, sei stata bravissima.
- Ci ho provato. - Ne hai salvati tantissimi.
Ok?
Scusami.
Tu puoi pensare ad altri nomi e possiamo scrivere altre liste.
Certo che possiamo.
Certo che possiamo, e lo faremo.
- Si'. - Ok?
Grazie.
Felix.
Ascolta...
Ok, ascolta.
Posso fare qualcosa.
Posso interfacciarmi con il computer del Raptor
e determinare la locazione di memoria danneggiata.
Aspetta, aspetta, aspetta.
Si', mi ricordo...
l'hai gia' fatto una volta, una di voi l'ha gia' fatto.
Con il braccio, giusto?
Se gli altri mi vedono...
penseranno che stia sabotando la nave, devi stare di guardia.
Come?
Per gli dei...
Brooks?
Brooks?!
- Ehi! - Che c'e'? Qualcosa non va.
Si risvegliera'?
Dosaggio letale.
Che sta succedendo?
- Non gli diro' nulla. - Per gli dei...
- Ti ho sentito che ti muovevi. - Cosa ha fatto?
Cosa hai fatto?
- Te l'ho detto che avrebbe ucciso gli altri. - Non diro' nulla.
- Grazie. - Aspetta, aspetta...
Potrebbe essersi suicidato, non lo sappiamo.
Vuoi correre il rischio?
Non lo sappiamo, non lo sappiamo!
E' tutto ok.
Lo capisco.
E' tutto ok.
Continua...
::Italian Subs Addicted:: [www.italiansubs.net]