::Italian Subs Addicted:: [www.italiansubs.net]
Transcript: chiarachi Traduzione: Robbie
Siamo al 68 percento della normale riserva d'ossigeno.
68 percento?
A quel livello si parla di perdita della memoria...
comportamenti irrazionali, depressione, capogiri...
meglio i capogiri che la morte.
Beh, siete cosi' fortunati che avete un meccanico a bordo, cazzo.
Daro' un'occhiata a quei filtri.
Va bene, vediamo come siamo messi.
Sei lei.
15 MESI FA NEW CAPRICA OCCUPATA DAI CYLON
Maledizione.
Andiamo...
C'e' una giuntura allentata qui, solo...
Non riesco ad arrivarci.
Lascia fare a me.
No, no, lascia fare a me.
Va bene, accomodati pure.
Non dovresti andare li' sotto.
Peggiorerai solo le cose.
- Va bene, la vedi? - Si'.
Ci sono.
Niente battito, e' morta.
Per gli dei...
Lo stavo facendo io. Stavo facendo la stessa cosa.
Guardate le pinze.
Il rivestimento isolante e' stato rimosso.
Chi e' stato?
Continua...
::Italian Subs Addicted:: [www.italiansubs.net]