Ciao, Paula.
Dio mio.
Bene.
Seriamente, dove ti lascio?
Controlleranno ogni posto in cui sono stato e parleranno con chiunque mi conosca.
Resto con te per un po'.
Che cosa? No, pagherò per un hotel.
Un albergo?
verrò riconosciuta.
Ci vorrà solo un minuto prima che la mia gente inventi qualcosa.
Va bene.
Non è molto grande.
Ci sto solo quando lavoro fino a tardi e non voglio lasciare la città.
Bella vista.
Così...
quanto tempo pensi di dover restare qui?
Finché non mi metterò in contatto con il mio capo.
Spero che presto avrà un posto per me.
Quindi probabilmente vorrò che tu porti periodicamente alcune cose.
Vestiti, generi alimentari, un telefono, lo sai.
Oh, e il mio ragazzo, Trevor, passerà a portarmi la cena e cose del genere.
Bene.
Quindi puoi andare.
Dio mio.
Cosa stai facendo qui?
- Io? Cosa stai... - Murphy, non posso farlo adesso.
Non riesco a sentire le tue scuse. Esci dalla mia faccia.
Non sono qui per scusarmi. Sto cercando di trovare Paula.
Che diavolo sta succedendo?
È il mio appartamento, Murphy.
Ho fatto quello stupido patto per salvare Felix e non
sono riuscito a trovare un modo legale per farla uscire.
E poi mi avrebbe ucciso, ed eccomi qui.
Beh, io... ho davvero bisogno di parlarle.
Come mai?
Beh, lo faccio e basta.
Non indossi quel monitor alla caviglia.
Quel bizzarro errore giudiziario...
Hai un accordo, vero?
E allora? Consegnare Paula in cambio della tua libertà?
- Dio mio. - Per favore, fammi parlare con lei.
- Ascoltami. - Per favore?
Non dirlo alla polizia, ok?
Non dirlo alla polizia. Andrò in prigione se prima non mi ucciderà.
So che non ti interessa cosa mi succede, ma io sì, ok? Quindi per favore.
Vai e basta.
Vai!
Chi era?
Solo un pacchetto.
Dov'è?
Che cosa?
Il pacchetto.
Oh, era per il mio vicino.
Mi fa firmare per lui quando non è a casa.
Vedi?
Dov'è? Non è mai così in ritardo.
Sto morendo di fame.
Non so.
Posso prenderti del cibo se vuoi.
Puoi ordinarmi qualcosa.
Cosa vuoi?
Un burrito va bene.
Ho anche bisogno che tu rimanga con me stanotte. Forse più a lungo.
Mi dispiace?
- Qualcosa non va. - Che cosa?
Al mio capo non piace che la sua gente attiri l'attenzione.
Cosa che ho fatto chiaramente.
Non ha risposto a nessuno dei miei messaggi da quando sono qui, e ora neanche Trevor.
Non credo di aver capito.
Mi sta estromettendo.
- Chi? - Il mio capo.
Non sono... voglio dire... non credo di essere attrezzata per proteggerti.
Oh, non ti sto chiedendo di proteggermi, piccola.
Ho solo bisogno che tu urli prima, così ho il tempo di scappare.
Il mio telefono sta per morire.
Devo andare in macchina a prendere il caricabatterie.
Caricabatterie?
Sono al tre percento.
Ho bisogno di un caricabatterie e il tuo non funziona.
Fai in fretta.
...assicuratevi di chiamare la linea di segnalazione anonima o il dipartimento di polizia locale
se avete qualsiasi informazione che ritieni possa portare all'arresto...
Non posso credere che tu gliel'abbia detto.
Non gliel'ho detto, l'ha capito.
E sì, incredibilmente veloce.
Andiamo e basta.
No. Dobbiamo convincerla a lavorare con noi.
È letteralmente la nostra unica opzione in questo momento.
- Oh grazie a Dio. - Devi andartene.
Ci ascolti solo per un secondo?
No.
Possiamo aiutarti, Lesley.
Aiutami? Mi hai rovinato la vita a un livello che non riesco a comprendere appieno.
Hai distrutto mio fratello, la mia relazione, tutto.
E ora mi farai uccidere, quindi muoviti.
Cavolo...
- Dio mio. - Stai bene?
- Credo. - Guarda, guarda.
Capisco che tu abbia problemi con Murphy.
Non ti biasimo, ma hai bisogno di aiuto.
- Sono a posto. - Non sei a posto.
Possiamo provare a coinvolgerti nel suo accordo.
La tua altra opzione
andiamo dalla polizia e diciamo loro dov'è Paula,
e poi vai in prigione per, tipo, per sempre.
Sì, e sono sicuro che ti piacerebbe, così tu e Max potrete vivere felici e contenti.
Non siamo insieme. È finita.
- Sicuro. - Bene, non credermi.
- Io non. - Bene.
Possiamo concentrarci sulla situazione?
Vuoi davvero che Paula rimanga con te?
Non riesco a immaginare che sia stata una tua idea.
Non posso.
Se andiamo dalla polizia, devo confessare con zero garanzie di immunità.
Possiamo accordarci in anticipo.
I poliziotti mentono. Lei mente. No.
Senti, dobbiamo solo scoprire chi è il capo di Paula, chiunque sia a capo del Bolt,
allora siamo tutti a posto
Voi, siete a posto. Quello di cui ho bisogno è che lei esca dal mio appartamento.
Che accadrà.
Bene? Consegniamo il capo di Paula, loro scendono, Paula fuggirà.
Nessuno deve mai sapere che era qui.
Fidati di me.
Ha detto qualcosa su chi lavora?
Tutto quello che ha detto è che il suo capo non le sta rispondendo.
Ok, allora prendi il suo telefono.
Prendi il suo telefono e possiamo ottenere il contatto.
Non è così facile. Si fa letteralmente la doccia con quella cosa.
Puoi prenderlo mentre dorme?
Non lo so, Murphy. Io non... non so cosa fare. Sinceramente sono troppo terrorizzato
anche per tornare lassù.
Pensa che il suo capo la voglia morta e vuole usarmi
come uno scudo umano o qualcosa del genere.
Perché pensa che il suo capo la voglia morta?
Perché la sua faccia è su tutti i telegiornali
e a quanto pare non gli piace alcuna attenzione, e ora questo Trevor non sta rispondendo
e pensa che questo significhi che la stanno "spingendo fuori".
Quindi è per questo che pensa che qualcuno la stia cercando?
Perché questo Trevor non le sta rispondendo?
Sì.
Non.
- Avanti. - Non cosa?
- Niente. - Non cosa?
Non cosa?
Trevor è morto.
Grande.
Cos'altro vuoi che faccia?
- Ragazzi... - No, certo che no.
Non abbiamo fatto niente, c'è stato un piccolo incidente... Trevor... è scivolato.
Ed è caduto e lui... e lui, e non è più con noi.
Non puoi dire nulla perché ovviamente abbiamo una leva su di te.
Il punto è che la paranoia di Paula non si basa sul nulla.
Bene? Nessuno viene dopo di lei.
Il che significa che sei sicuro di tornare lassù e prendere il suo telefono mentre dorme.
Basta scrivere il numero del capo.
Al resto pensiamo noi.
Per favore, Lesley.
Bene.
- Grande. - Sì.
Grazie.
Ti chiameremo noi per prima cosa.
Ehi.
Cosa stai facendo qui?
Tua madre mi ha chiamato.
Dio mio.
Cosa sta succedendo?
Niente.
Dai!
Aspetta.
Non sono un idiota.
So che sei tornato a fare quello a cui eravamo abituati.
No, tu non sai niente, Max, ok?
Sei un idiota. Vai e basta.
Cosa sta succedendo?
Ok, questo è stalking borderline.
Non posso letteralmente non stare con te.
Bene? Ho-ho avuto una possibilità.
Tipo, un vero lavoro, forse anche una vita, e io non lo volevo.
Ti amo più di ogni altra cosa.
- Murph. - Non so cosa dire.
Scusa. E' uno schifo per te.
Come vuoi.
Continua a spingermi via.
Non sono riuscito a prenderlo.
Dorme con quella cosa a pochi centimetri dalla sua testa.
Non c'era modo.
Beh, sai, probabilmente avresti potuto farcela se fossi andata in punta di piedi.
Invece di pestare come fai tu.
- Che cosa? Io non pesto. - Si.
- Cammini con un piede molto pesante. - Ragazze.
Stop. Bene? Dobbiamo capire come, prenderemo quel telefono. - Ti sto dicendo,
lei non lo perde di vista.
Dovremo strapparlo dalle sue mani fredde e morte.
Non la ucciderai.
Non lo sto suggerendo, psicopatica.
Dobbiamo farla entrare, tipo, in...
- uno stato simile alla morte. - Che cosa?
Tipo, drogarla?
Non un piano terribile.
Com'è che non è un piano terribile?
Ne hai un altro?
Appunto.
Non hai sonniferi?
Sì, ma non ho idea di quale sia l'equilibrio nel darle abbastanza da farla svenire,
ma non tanto da ucciderla.
Non lo sto rischiando perché non uccido le persone.
Bene, la-de-da.
I sonniferi non funzionerebbero comunque.
Se si è svegliata...
Qualche idiota una volta mi ha infilato il Roipnol nel bicchiere.
- Che cosa? - Sì.
E' andata bene. Voglio dire, Jess mi ha notato e mi ha portato a casa, ma non ricordo niente.
E sono stata fuori per tipo ore.
Immagino che le ropinol siano esattamente ciò di cui abbiamo bisogno...
mettere fuori combattimento qualcuno velocemente e fargli scordare cosa è successo.
Giusto. Quindi, dobbiamo solo capire come trovarle.
Perché mi state guardando?
Non ce l'ho .
Scusa se presumo che l'ex spacciatore sappia come procurarsi la droga.
Sei anche te un ex spacciatore.
Questo è giusto.
In realtà potrei sapere come potremmo essere in grado di ottenerli.
Quando ero un difensore d'ufficio, ho aiutato un certo Jake con accusato di stupro a uscire.
Adoro il modo in cui ti vantavi di non uccidere le persone.
Non l'ha fatto.
Guarda.
Non meritava di andare in prigione perché i suoi amici hanno aggredito qualcuno.
Bene.
Comunque, conosco il bar dove li hanno presi.
Se tutto va bene, questo barista lavora ancora lì, e forse possiamo comprarne un po'.
Cosa strana in cui sperare, ma certo.
Josh, ciao.
- Oh. - Oh, scusa.
Scusate.
Scusate. Stavo... stavo salutando. io non...
- Comunque, ho dimenticato. Scusa. - È ok. È ok.
Succede.
Noiosamente spesso in questi giorni.
Per favore.
Ciao.
Cosa hai qui?
È solo... Sono alcune cose che ho compilato.
- Posso io? - Sì, per favore.
- Oh. Questo è... - Folle? Pazzo?
- Un fratello morto fa quest'effetto immagino. - No, no, no.
Onestamente, stavo per dire "impressionante".
- Veramente? - Veramente.
Immagino sia bello sapere che c'è qualcuno là fuori che vuole anche lui
vedere Murphy Mason finire male come me.
Sì, beh, è ​​un'orribile, squilibrata assassina
che mentirà, tradirà o ucciderà per evitare di andare in terapia, quindi...
Esattamente il mio... Esattamente.
E quando sarà processata una seconda volta, sarà giudicata colpevole.
Me ne assicurerò.
Sono solo preoccupato che possa scappare nel frattempo.
Quindi, se riusciamo a convincerla a muovere il corpo di tuo fratello, allora...
Tornerà in prigione e pagherà davvero per quello che ha fatto.
Non capisco. Sappiamo che Ben è morto al Linsmore,
e sappiamo che Murphy era lì allo stesso tempo.
Come, come non è abbastanza?
Perché non ci sono prove che Ben fosse lì.
Hanno rotto tutte le telecamere di sicurezza.
Non nel ripostiglio.
Ben è andato nel ripostiglio?
No.
Hai ancora quel filmato?
Sì, sì.
Ok, ho un software audio abbastanza buono.
Forse potrei... non so... forse potrei
prova a migliorare l'audio di sottofondo, vedi se riusciamo a sentire qualcosa al bar.
- Pensi davvero di poterlo fare? - Forse.
Ho anche alcune cose che voglio mostrarti nel mio appartamento.
Il mio... il mio file Murphy non è grande come il tuo.
Forse vuoi passare dal mio appartamento stasera?
Sì, stasera è ok.
Grande.
Ehi, amico, come stai stasera?
- Sto bene. Te stesso? - Bene bene.
Ho sentito che potevi trovarmi qualcosa.
Vuoi un altro IPA?
Sto parlando di qualcosa di un po' più forte per una tipa che incontrerò più tardi.
Scusate. Chi ti ha detto di venire qui?
Il mio amico.
Il mio amico Jake.
Non conosco un Jake.
Cosa volevi da me?
Lavora chiaramente attraverso il passaparola e io non avevo un nome.
Quindi hai scelto Jake?
Hai scelto Jake? Il tizio che è stato beccato con le Roipnol?
Sono andato nel panico. Non sapevo cos'altro dire.
Beh... perfetto.
Dio mio. Paula mi ha appena scritto.
Vuole che torni.
Sta impazzendo perché Trevor non le ha ancora risposto.
Ok, ho capito come fare
Cosa fai?
Fingo di essere Trevor.
Porti il suo telefono?
Sì. dirò solo
"Mi stanno facendo fare consegne in ritardo.
"Non posso dire 'no.'
Sai com'è."
Lei ha detto qualcosa?
"Trevor è un po' stronzo. Vieni a prendermi per cena."
Bene... immagino che andiamo e ci riorganizziamo domani?
Bene.
Pagherò il conto.
Accidenti.
Maledizione, maledizione, maledizione.
Allora, tu e Max avete davvero finito?
Sì.
Dopo tutto questo?
Sì.
Dio mio.
- Che cosa? - Quello è...
Dio mio!
Jake?
Gesù.
No, no, no. Penso che sia... quello e' il tizio.
- Ecco qua. Stai andando bene. - Che cosa?
Ti metto in macchina e ti riporto a casa sana e salva.
- Ehi! - Jake?!
- Lasciala andare, amico. - Siamo a posto, amico.
- Ha solo bevuto troppo per... - Oh, mio Dio.
Dio mio. Darnell.
Accidenti!
Bene, vediamo.
Sì, siamo qui nel retro. Sì.
Aspetterò che voi ragazzi arriviate qui.
Bene, i poliziotti stanno arrivando.
- Io, mi assicurerò che lei stia bene. - Tutto ok.
Ora voi correggete la tequila.
Io vado a prendere il cibo di Paula, ci vediamo lì tra un po'.
- Bene. - Bene.
- A dire il vero, aspetta.
Cosa fai?
Assicurati che questo tizio finisca male.
Per bene questa volta.
E la polizia deve arrestare il barista.
- Sì. - Ti assicurerai?
- Mi assicureró. - Tutto ok.
Stai bene? Metti il braccio intorno a me.
Metti il ​​tuo braccio intorno a me.
Tieni la testa alta.
Sei a posto.
Stai bene?
Sono grande. io solo...
ha aiutato quel ragazzo a uscire.
Credeva a ogni parola che usciva dalla sua bocca.
E grazie a me, ha continuato a farlo alle ragazze per anni.
Non è colpa tua.
È solo disgustoso.
Seriamente, gli uomini sono i peggiori.
Io... mi piace che siamo quelle emotive, sai,
ma poi sono letteralmente i bambini più grandi del pianeta.
Ti garantisco che una ragazza ha tradito quel ragazzo.
O sua madre non l'ha abbracciato abbastanza.
Sì, o è un sociopatico con zero sentimenti.
Oppure ha dei sentimenti, è semplicemente troppo inetto per affrontarli.
Giusto, quindi lui... droga e stupra le ragazze per tirar fuori la sua...
rabbia irrisolta.
Perché non impari a piangere, perdente?
Mi sento ancora un tale idiota per avergli creduto, però.
Par per il corso, suppongo.
Mi dispiace davvero per tutta la faccenda di Max.
Mi dispiace.
Vabbè. Non è che fossimo amiche.
E non sei tu quella che mi ha tradito. E' stato lui.
Non va bene lo stesso.
Sì, beh, è ​​quello che è.
È anche colpa mia.
Ho lasciato che il tizio si trasferisse da me dopo, tipo, una settimana.
Sì, ma voglio dire, sei una specie di lesbica e penso che abbia senso.
Scusa.
Ha cercato di tornare insieme a te, giusto?
- Dopo che l'ho scoperto? - Lo chiedi davvero?
Questo è un "sì".
Incredibile.
E poi, quando l'hai respinto, ha avuto l'audacia di rimettersi a letto con me,
ed era tutto come... "Baby, baby, mi dispiace così tanto".
"Ti amo tanto.
Tipo, vieni qui. "Va bene.
- L'accattonaggio. È così drammatico. - Sono abbastanza sicuro, a un certo punto,
si è messo in ginocchio.
- No. No. Pietà. - Sì.
Oh sta zitto. È così imbarazzante.
- La mia macchina è qui. Hai bisogno di aiuto? - No. Sto bene.
- Bene. - Va bene, grazie.
Sì, beh, comunque, ci voleva tutta per non ridergli in faccia.
Oh ciao. Chi è questo?
- Quello è Oliver. - Chi è questo? Ciao.
- Olli! - Chi è questo?
Ollie, andiamo, amico. Lasciala stare.
Scusate.Di solito è meglio di così.
- Va bene. - Sì.
Per favore, non giudicare il pasticcio.
Avevo un sistema di archiviazione molto organizzato, ma è diventato davvero difficile da leggere.
Questo è molto più grande della mia cartella.
Vuoi una birra o qualcosa del genere?
- Sì, una birra sarebbe fantastica. - Bene.
Hai ottenuto qualcosa da quel nastro?
Sfortunatamente no.
L'audio di sottofondo era troppo lontano.
- Ollio. - Che schifo.
Sì. Lo so.
Ok, Ollie, fai il bravo . Continua.
Stavo anche spulciando alcuni dei documenti finanziari di Guiding Hope.
Voglio dire, se riusciamo a convincerla a riciclare denaro o qualcosa del genere, allora...
So che non c'è stata giustizia per la morte di tuo fratello, ma io... - Ascolta.
Tutto quello che voglio è che Murphy sia dietro le sbarre, tipo, per sempre,
in qualunque modo possiamo farlo, quindi... Va bene.
So che non è il tradizionale divertimento del venerdì, ma vuoi aiutarmi?
Non per vantarmi, ma ho ottenuto una "A" nel calcolo AP.
Bene, questo non è come il calcolo.
Immagino sia più alla ricerca di transazioni finanziarie imprecise.
Bene, va bene, perché in realtà non ricordo nulla del calcolo.
Zero. Zero sul calcolo.
Va bene.
Bene, guarda qui, e se vedi il nome...
Avevo davvero bisogno di dargli da mangiare, quindi grazie per esserti fermato qui.
Sicuro. Avevo comunque bisogno di un posto per farlo.
Ho detto a Paula che ero bloccata al lavoro, quindi questo dovrebbe farci guadagnare un po' di tempo.
Perché l'hai rifiutato?
Che cosa?
Max
semplicemente non lo amavo.
A causa di tutta la roba del CI.
Questo spiega perché stai facendo saltare in aria anche mio fratello.
Non voglio che succeda niente di male a nessuno, quindi...
- Cos'è quell'odore? - Piccolo trucco
Ho imparato al liceo quando ho rubato l'alcol di mio padre.
Basta annacquare e rifondere la cera.
Nessuno se ne accorge.
Bravo ragazzo, amico.
Sei un bravo ragazzo.
Bene.
Bravo ragazzo. Sei un bravo ragazzo.
Testo di Darnell.
Ho appena preso il cibo. Dirigersi laggiù.
Dovreste andare anche voi.
- Ci vediamo tra un po'. - Andiamo.
Bene.
Ecco qui.
Ecco una chiave di riserva nel caso non dovessi avere mie notizie.
E lascerò i vostri nomi al portiere.
Ti sentiremo.
Bene.
Magari cancella i nostri messaggi solo per sicurezza.
Che cosa?
Sono solo, voglio dire, solo molto cauto.
È come indossare un preservativo quando hai le mestruazioni.
Sai, non può far male.
Bene.
Ti scriverò quando sviene.
Faccia da poker.
Entra qui.
Entra. Perché ci hai messo così tanto?
Sono stato impegnato al lavoro e il ristorante ha impiegato un'eternità.
- Qualcuno ti ha seguito qui? - No.
- Hai visto qualcuno fuori? - No.
Hai detto a qualcuno che ero qui?
Paula, dai. No.
Qualcosa non va.
Posso sentirlo.
Trevor è l'ultima persona di cui mi posso fidare,
e il nostro capo me lo sta tenendo lontano.
vengo espulsa.
So come funziona.
Vogliono che me ne vada.
Il che significa che sono evasa di prigione
solo perché mi uccidano.
Beh, non glielo permetterò.
Beh, forse un po' di cibo e un drink ti aiuterebbe a rilassarti.
Ti ho preso dell'altra tequila.
È proprio lì.
Grazie.
Dio mio.
E questo che cos'è?
Lascialo.
Hai messo qualcosa qui?
Che cosa? No. Ho solo...
Bevi, allora.
- Io... - Ecco.
Bere.
Quello è niente. Fattene un altro.
Non avremmo dovuto sentirla a quest'ora?
Non so.
Probabilmente. Forse.
Questo non va bene.
Tranquilla. Sta bene.
Non lo sai.
Pensavo non ci fosse niente lì dentro.
Mi dispiace. Mi dispiace. Per favore.
Lavori con qualcuno?
No. Lo giuro su Dio.
Sì, bene, lo scopriremo.
Avanti.
Sembra che tu abbia cancellato alcuni testi.
Ho difficoltà a credere che tu ne abbia ricevuti zero oggi.
Per favore.
Sai cosa ti succederà ora, vero?
Ti prego. Per favore, solo...
Per favore.
C'è qualcosa che non va.
Qualcosa è molto, molto, molto sbagliato.
Va bene, ok?
- Diamo solo qualche minuto in più. - No.
Potrebbe non avere ancora qualche minuto.
- È lei? - No, è il telefono di Trevor.
Paula lo sta chiamando.
Lo lascerò andare alla segreteria telefonica, per vedere cosa dice.
Ascolta, non mi interessa se ti sta facendo lavorare.
Devi venire.
Trova una scusa o qualcosa del genere.
Ho bisogno che tu mi aiuti con un piccolo problema.
Dio mio. Cosa ha fatto?
Dobbiamo chiamare Gene e Sarah.
Bene, sarà troppo tardi, Darnell!
Lesley sarà morto per allora.
- Oh... - Se non è già morta.
Dio mio. Noi... dobbiamo salire lassù!
Ora, solo... dobbiamo resistere.
Non possiamo resistere!
- L'abbiamo convinta a farlo, e ora sta lottando per la sua vita.
Ehi, ci penso io, va bene?
Non preoccuparti.
Bene?
Ok...
"Sai che non posso andarmene,
"ma sto inviando" l'unico ragazzo di cui mi fido.
"Lui è un altro corriere.
"Farà qualunque cosa tu dica.
È vicino. Ciao."
Cosa ha detto?
"Bene. Digli di portare un silenziatore."
Quindi non è ancora morta.
Non è morta.
Grazie.
Sì, me ne occupo io, ok?
- Bene. - Vai.
Sì.
Entra.
Grazie per essere venuto così in fretta.
Sì, Trevor ha detto che era urgente.
Qual è il problema?
Sì, è di qua.
Ha cercato di avvelenarmi o qualcosa del genere.
Hai il silenziatore?
Trev me ne ha parlato, ma non ne avevo uno su di me, ho pensato che il tempo fosse essenziale.
- Strangolerò la puttana. - Aspetta.
Ci penso io. Mi occuperò di lei altrove.
Non vuoi che si svegli e urli.
Una donna ricca come questa attirerà attenzione.
Non hai bisogno di più attenzioni su di te. Fidati di me.
Ha detto qualcosa?
Beh, non parla con me,
ma detto tra noi, non è felice.
Ho sentito che ha visto la copertura giornalistica.
Bene, dammi il tuo telefono.
Non vuoi che questo porti a te.
Lo formatto per te.
Va bene, ho capito.
Dobbiamo trovare qualcosa in cui nasconderla.
Sei sicuro che stia bene?
Sì.
Starà bene tra un paio d'ore.
Sai. Non posso credere che tu l'abbia davvero tirata fuori.
Te l'avevo detto che l'avrei fatto. Oh.
E ho anche il telefono di Paula.
- Stai scherzando. - No.
Ha scritto solo a Trevor e un altro numero.
Deve essere il capo.
Se riusciamo a portarlo a una riunione in cui si incrimina,
possono arrestarlo.
Ma...
Ma Lesley ha detto che il capo di Paula non risponde a nessuno dei suoi messaggi.
Sì, perché guarda cosa sta scrivendo.
"Hai un posto per me?"
"Ho bisogno di contanti."
"Ciao???" con tre punti interrogativi.
- Così? - Quindi è un'idiota.
So come operano queste persone.
Ecco come ottenere una risposta.
"Ho due persone da farti incontrare.
Hanno trovato un modo per vendere in prigione".
Ora aspettiamo.
Ti senti bene?
Sì, ho solo freddo.
Possiamo, possiamo aiutarti.
No. Felix è qui. L'ho visto sulla telecamera della porta.
Vai prima che ti veda.
Va bene, bene, riposati un po'.
Sì.
E grazie...
per, lo sai.
Sì. Sicuro.
Vuole incontrarsi alle 10:00.
Quindi è fatta?
Sarà finita?
Credo di si.
Fammi sapere come va.
E hai anche la mia macchina, quindi prima o poi dovrai restituirmela.
Ma è così comoda.
Ti faremo sapere quando sarà finita.
Bene.
Forza, Murphy, andiamo.
Se potessi sommare il numero di drink gratuiti che le ho dato nel corso degli anni,
- e, tipo, era sempre... - Sì, sì, vai avanti, vai avanti. Pronto?
- Sì. - Be'.
Oh, io... ho perso il portafoglio.
E non... non so quando sarò in grado di ritrovarlo.
- È abbastanza buono. - Perché non riesco a vedere niente e io...
- Oh. mio Dio. - Che cosa?
- Che cosa? No. - No.
- No, no, no. - No. Oh, mio ​​Dio. Mi dispiace molto.
- No. Ehi, ehi, no, no, no, no. - No.
- Ehi... no. No, no, no. - Era così sbagliato. Mi dispiace.
Sai... sai quanto mi fa arrabbiare?
- Mi dispiace. - No, a lei, non a te.
A lei.
Sai, il fatto che usi la sua cecità per...
E'orrendo.
Ad essere onesti immagino avresti potuto semplicemente smetterla di darle da bere gratis.
Questo dipende da te. No, no, no, dipende da te.
Questo viene da un ragazzo... ...che ha dormito con lei.
- Oh! - Più volte!
- Sì, oh, sì, quello... Questo è vero.
Hai vinto. Hai vinto.
Che ore sono?
20 passate.
È in ritardo di oltre un'ora.
Perché continui a dire "lui"?
Bene. Sono in ritardo.
Ad ogni modo, non sarà bene per noi.
Lo sto chiamando. Non stanno arrivando.
Come mai?
Non lo so, ma dovremmo andarcene da qui.
Avanti.
Cosa stai facendo qui?
Hai mandato la polizia?
Quanto pensi che siamo stupidi?
I poliziotti? Io-non lo so...
Dovevo assicurarmi che tu stia bene. E' tutto.
Io... non ho dormito.
Sto bene.
No, non ti credo.
- Ok. - No, Murphy, solo...
- Per favore. - Murphy, per favore...
parlami, ok? Avanti.
- Murphy. - Vai e basta.
No.
Max
È questo ciò che vuoi davvero?