Vuoi fare l'eroe in qualche magica caccia al tesoro.
ORDINE DELL'ANTICA ALBA
Abbiamo già preparato un'imboscata, non gli dirai niente.
Come sai che sono 34?
Davvero lascerai che perda tempo,
cercando delle risposte che tu hai già?
NEGLI EPISODI PRECEDENTI
L'eredità di Leti non veniva dalla madre...
Ma da te.
- Vuoi qualcosa che si trova in questa casa? - Voglio solo il planetario di Hiram.
Il capitano della polizia stava facendo tutte queste domande su Palazzo Winthrop
come se avesse una specie di connessione con esso.
Vieni qui cercando di impossessarti di ciò che mi spetta di diritto.
Perdonami. Forse mi sono persa la tua iniziazione all'Ordine.
Titus... ha chiuso le pagine in una cripta piena di trappole.
Ma immagina le possibilità se le pagine fossero ritrovate.
Mi dispiace.
Per noi, è una corsa continua fino al traguardo.
E chi vince prende tutto.
E se ti dicessi che potrei cambiarti la vita per sempre?
Svegliati, Ruby.
Svegliati.
Lovecraft Country - Stagione 1 Episodio 5 - "Strange Case"
Traduzione: Aiden, ximi, elrindin, Frncesco82
Traduzione: BettinaStinson, Zulema93, MickyCarter84
Revisione: Fedekun
Signora, si è persa?
Sono Ruby Baptiste.
Io...
Smettetela di fissarmi!
Signora, tutto bene?
Che cosa le hai fatto?
La volevo aiutare.
Signora, va tutto bene, non può più farle del male.
- Ora è al sicuro. - Vieni qui.
L'hai molestata?
Rispondimi!
- Che cosa le hai fatto? - Agente, aspetti!
Non mi ha fatto del male.
Io... mi sono persa.
Signora, non deve proteggere quest'animale.
- Se le ha fatto qualcosa... - Non ha fatto niente.
Voleva solo aiutarmi.
Signora, la portiamo al sicuro.
D'accordo?
- Va tutto bene. - Cosa sta succedendo?
Hai visto quella donna?
Salga in macchina.
Suo marito è molto preoccupato.
No.
Non potete riportarmi lì.
- Va tutto bene. - Non capite, non è mio marito.
Mi ha fatto qualcosa.
E al centralino ci ha raccontato della sua condizione.
Ha solo bisogno delle sue medicine.
Fatemi scendere.
Oh, cazzo. Credo siano gli attacchi di cui parlava suo marito.
Smettila di opporti.
Non fai altro che rallentare il processo.
Scioperanti e non...
Non vogliamo disturbare i vicini.
Cermak Road e Cicero Avenue.
Cicero...
Non voglio...
Non voglio morire.
Lui direbbe che la metamorfosi non è morte.
Il soprano greco di origine americana, Maria Callas
ha battezzato il palcoscenico con l'opera italiana "Norma".
Ultime notizie: uno sciame di 16 miliardi di cavallette keniote
stanno attraversando il nord Africa
con la Gran Bretagna nel mirino.
Gli scienziati dicono che le locuste nascono dalle uova
e passeranno attraverso cinque stadi di muta
in cui cambieranno la loro pelle e svilupperanno le loro ali.
Dopo sette giorni raggiungeranno la maturità sessuale,
diventando locuste adulte,
destinate a divorare tutto ciò che incontrano.
Vado in biblioteca a prendere dei libri per bambini.
Insegnale un po' di inglese per scrivere un incantesimo di protezione.
Ottima idea.
Vero? Lo penso anch'io.
Ciao, papà. Che ci fai qui?
Dov'è Yahima?
È andata.
Cosa?
L'hai fatta andare via?
Quanto tempo fa? Magari possiamo trovarla.
Le pagine di Titus?
Atticus!
Atticus, smettila!
Qualcuno mi aiuti!
Aiuto! Lo sta uccidendo!
Ehi, ehi, ehi!
Toglietemi le mani di dosso!
Montrose!
Montrose, forza.
Prendi del ghiaccio!
Le hai fotografate?
- Cosa? - Le pagine di Titus!
- Tic, devi calmarti. - Porca puttana, Leti!
Se hai fatto le foto, devi darmele!
Prima di morire, una farfalla vive una vita completa.
Da quelle stesse cellule, nasce un bruco. È...
L'essenza di una farfalla, ma al contempo...
È qualcosa di diverso,
è molto di più.
Volevo applicare questo processo
di metamorfosi anche agli umani.
Ma le mie ricerche erano puramente teoriche.
La comunità accademica
ha riso di me.
Finché,
per puro caso,
non ho incontrato
un professore in disgrazia,
chiamato Hiram...
Epstein.
Voleva soltanto...
Capire l'universo.
E questo era fuori dalla sua portata.
Per questo ha creato dei portali.
Non portali scientifici, sia chiaro, bensì...
Magici.
Tuttavia... si potrebbe dire che siano la stessa cosa.
So che sei sveglia, Ruby.
Sono morta
e poi mi sono trasformata in quella donna bianca?
No.
La pozione non fa altro
che imitare la metamorfosi.
Dopo un po', l'effetto si esaurisce.
Esiste la magia?
Ciò ti spaventa?
Svegliarmi bianca mi ha spaventata a morte.
Poi...
Quando stavo... barcollando per la strada,
trasandata, come una pazza e mentre urlavo alla gente intorno a me,
nessuno aveva paura di me.
Avevano paura per me.
- Mi hanno trattata come... - Un essere umano.
So che...
La tua trasformazione è stata...
- Dolorosa. - Non era dolore.
Era qualcos'altro.
- Era come essere disfatta. - Ti prometto
- che la prossima volta andrà meglio. - No, non ci sarà una prossima volta.
Ora ho alcuni affari
da sbrigare.
Posso andare?
Sei...
Libera di fare ciò che desideri.
Qualcuno,
chiunque,
canti una canzone di una ragazza nera.
Incoraggiala a conoscere se stessa e a conoscere te,
ma canta anche i suoi ritmi
dell'amore e delle lotte
e dei momenti difficili.
Canta la sua canzone della vita.
È morta per troppo tempo,
è rimasta in silenzio fin troppo, tanto da non conoscere il suono
della sua voce
e della sua inesauribile bellezza.
È una minima,
dispersa senza alcun ritmo
e senza melodia.
Canta i suoi sospiri.
Canta la canzone delle sue possibilità.
Canta un gospel virtuoso,
la creazione di una melodia
e falla nascere.
Falla nascere
e trattala con amore.
Sono fuori Chicago
e questo è per le ragazze di colore che hanno pensato al suicidio,
ma si stanno avvicinando alla fine
del loro arcobaleno.
Avevo fatto...
Le foto delle pagine.
Non avevo ancora avuto modo di svilupparle.
Grazie.
Per avermi fermato.
L'avresti ucciso, se non ci fossi stata io?
L'ho immaginato tante volte.
Quando ero più piccolo.
Soprattutto dopo avermi picchiato.
Quella violenza che c'è dentro di lui, pensavo che...
Pensavo che dentro di me non ci fosse.
Ma l'ho trovata,
mentre ero in guerra.
Quel lato di te mi fa paura.
Ti prego, non avere paura di me.
Basta con le cazzate.
So di non essere abbastanza speciale
per condividere i tuoi poteri con me.
Ci sono migliaia di ragazze di colore in tutto il South Side.
Perché dovresti condividere la magia con me?
E perché no?
La prima volta che ti ho vista,
è stata la prima volta che ho percepito la magia, anche se non ce n'era.
E a tempo debito,
mi servirà un favore.
Che genere di favore?
Sono in debito con una persona.
Un'amica...
- È un problema? - Potrebbe,
quando scopro che tipo di favore è.
Una cosa da niente, davvero.
Insignificante.
Ma fino ad allora, fa' pure quello che vuoi.
Va' dove vuoi, con la pelle che preferisci.
Sono curioso.
Ho visto che i soldi sono ancora sul comodino.
Perché non li hai usati?
Non ne avevo bisogno.
Mi sono goduta la giornata
usando la sola moneta di cui avevo bisogno...
Il fatto di essere bianca.
Non so cosa sia più difficile...
Essere di colore o essere una donna.
Di solito sono felice di essere entrambe, ma...
Il mondo continua a interrompermi
e io sono...
Stanca
di essere interrotta.
Quindi cos'hai in programma per Ruby?
Non essere interrotta?
Signorina Davenport, prego.
Sei seminari di dattilografia.
Cinque corsi di contabilità.
Forse dovrei preoccuparmi che non si prenda il mio di lavoro.
Oh, il suo... il suo curriculum...
Parla da solo.
Ma...
Mi dica qualcosa in più.
Chi è Hillary Davenport?
Io...
Sono un bene importato.
Sono cresciuta in una piccola città del Maine
- e... - Davvero? Quale città?
Io sono di Waterville.
Oh, è un piccolo villaggio, probabilmente...
- Non l'ha mai sentito. - Proviamo.
Beh, ci siamo trasferiti a Chicago dopo la morte di mio padre.
E...
Beh, mia madre è stata...
Davvero sfortunata in amore.
Ogni volta che rompeva con qualcuno, trascinava me e Leti...
Portava...
Me e mia sorella da Carson's
e ci trascinava su e giù per i corridoi,
dove i commessi ci avrebbero salutate con un sorriso.
Era tutto ciò di cui mia madre aveva bisogno per sentirsi meglio.
E ho sempre sognato di stare dall'altra parte del bancone.
Per...
Trasmettere anch'io quelle sensazioni a una madre...
Stanca e stressata.
È a suo agio con le persone di colore?
Intendo, a lavorare con loro.
Parla della ragazza all'ingresso?
Beh, se è ben qualificata e lavora sodo,
non vedo quale sia il problema...
Nell'offrirle le stesse opportunità
delle quali godiamo noi bianchi.
Molti dipendenti si sono licenziati quando...
L'azienda ha smesso con la politica di avere solo persone bianche.
Ma loro non... non sono degli estremisti.
Solo...
Cercavano uno stipendio più alto.
Che ne dice...
Di vice direttrice?
Sì.
Sì!
Quattordici volte sì.
La ringrazio davvero,
- ma non voglio rubarle altro tempo. - Oh, non sia sciocca.
È mio compito far sentire tutti come a casa.
Benvenuta nella famiglia Marshall Field.
Facciamo un giro del negozio?
Devo prima andare alla toilette.
Oh, signorina Davenport,
le è caduto il suo...
Profumo?
Sono stati i musi pallidi o i negri, stavolta?
Hillary Davenport Vice direttrice
Signorina Davenport, oggi è davvero meravigliosa.
Non sono certo bravo con le parole, ma...
Vorrei augurarle buona fortuna per il suo primo giorno qui.
Dov'è?
Mi sta facendo aspettare.
Sono già 12 minuti che sono qui.
Dov'è la ragazza dei profumi?
Il servizio qui è...
- È orribile. - Mi sono stufata.
Non puoi aiutare le nostre clienti
se non sei alla tua postazione, Tamara.
Mi spiace, signorina Davenport.
Pensavo di metterci solo un paio di minuti.
Dovevo risistemare le scarpe per Madge, ma poi...
Ho dovuto spazzare il camerino per Barb.
- E Cathy... - Tamara?
Sì, signorina.
Respira.
Non sei nei guai.
È solo che...
Mi piace conoscere i miei dipendenti.
Ricordo che hai fatto domanda qui per capriccio.
Mi scusi, davvero le ho detto questo?
Deve averlo accennato il signor Hughes.
Mi ha anche detto che l'averti assunta ha creato...
Molto scalpore.
Spero tu ti senta ancora parte delle famiglia del Marshall Field.
Certamente, signora.
E... ricorda,
non importa quello che dicono,
non possono toglierti i tuoi risultati accademici.
Non definirei la seconda media come "risultato accademico".
Non hai finito le superiori?
Hai seguito dei corsi di contabilità al "Frederick Douglass Center"?
Non sapevo neppure che li facessero.
Hai le mani un po' secche.
Per quanto duramente lavoriamo, dovrebbero darci tutto gratis.
Madge, sembri Marilyn Monroe in "Come sposare un milionario".
Barb,
da che parte soffia il vento?
Riusciresti a chiudere il cappotto se non ti abbuffassi di caramelle.
Va bene, sono passati 30 minuti, dovremmo...
Tornare al lavoro.
Beh, Hillary, sei tu il capo.
Quindi possiamo...
Tornare là fuori a lavorare come schiave, o...
Potresti provare questi provocanti tacchi a spillo
e vivere un po', cazzo.
Andiamo.
Parlando di capi, per caso...
Paul...
Vi ha mai fatto delle avance?
Paul, quello che sembra uscire
da uno dei dipinti di Norman Rockwell che fa avance?
Assolutamente no!
Come dice sempre mio padre:
"Cavolo, la paranoia è il prezzo per essere una donna lavoratrice?"
Hillary, vediamo i tuoi passi!
Balli benissimo!
Dovresti iscriverti allo show di Herb Mintz.
Con il ritmo di quelle anche, è pronta per la versione di colore.
Ok, posso dire... quello che stiamo pensando tutte?
Spero che non vedremo entrare dalla porta un'altra Tamara.
Beh, se dovesse succedere,
speriamo siano più qualificate di lei.
Certo che non è qualificata, è una nera.
Barb!
Che c'è?
Sono stata educata da non usare la parola da meno civilizzata.
Hillary, prima eri con Tamara.
Sembri a tuo agio con lei.
Le stavo dando dei consigli per il lavoro.
Pensi di poterla convincere a portarci in un locale nel South Side?
Sarebbe come fare un safari.
E ci servirebbe una guida.
Perché volete andarci? Non c'è niente di speciale nel South Side,
credetemi, lo so.
- Oh, mio Dio, - Ci sei stata?
- avevi paura ad avere attorno quelle... - Persone?
Ci andiamo!
Evviva!
Che pezzo d'uomo.
È con te?
Solo quando si comporta bene.
Buona serata, signore.
È così...
Non puoi venire qui così.
Non mi sembra di averti messo in imbarazzo.
Signorina Davenport,
com'è stato il primo giorno del tuo lavoro dei sogni?
Beh, è stato meglio che essere una dannata domestica.
Non vuoi che ti baci come Hillary.
Vuoi baciare Hillary?
Voglio baciare...
Chiunque tu voglia che baci.
Aspetta un attimo.
Mi servirà quel favore.
Stasera.
Finalmente...
Il diavolo mi dice che razza di accordo ho fatto con lui.
Vorrei che tu vada a una festa.
La signorina Braithwhite...
Ti darà tutti gli altri dettagli quando sarai lì.
C'è una scatola nel retro.
C'è scritto sopra...
Il tuo nome.
- Erano a nord, giusto? - Giusto, giusto.
I risultati del capitano sono come
- una via per l'immortalità. - Abbiamo subito una grande perdita...
Nell'incidente di Ardham,
- ma l'iniziazione deve rimanere esclusiva. - Forse ha recuperato le pagine di Horatio.
I membri hanno deciso in modo unanime
che prenderò io le redini del nostro club.
Cosa sono quelle voci di diserzione che seguono la morte di Hiram?
Il signor Lowe era certamente inaspettato.
Alcuni ci hanno abbandonato,
ma guardatevi intorno.
Ha solo reso la nostra fratellanza più forte.
Dove cazzo è quella stronza?
Dovevi essere qui un'ora fa.
A William piace una donna esigente.
Cosa hai bisogno che faccia qui?
Semplice, veramente.
Nascondi questo nell'ufficio del capitano.
Capitano?
William non ha detto nulla riguardo ai poliziotti.
- Vuoi farmi ammazzare. - Ruby.
Non ti importa proprio niente di lui?
Al di là dell'opportunità che ti ha dato?
William è l'erede di questa loggia.
Il capitano ha provato ad ucciderlo per prendere il suo posto.
Gli ha sparato alla schiena
e buttato il corpo nel fiume come se fosse spazzatura.
Lancaster pensa che ci sia riuscito.
Ma William è sopravvissuto con il mio aiuto...
E con il tuo, avrà la sua vendetta.
Cosa?
Stai bene?
Per quanto tempo ho dormito?
Non molto.
Ti ho lasciato dormire.
Non hai mai riposato.
Sembra il puzzle della radio
sulla Piccola Orfana Annie con cui giocavo quando ero piccola.
Penso che sia un po' più complicato.
Beh, penso che inizierò con quello che c'è nel mio arsenale.
Queste sono le mie iniziali...
Nella lingua di Adamo.
A...
E...
S...
Per Sampson.
Nonno materno.
E con...
Le lettere nella parola "protezione"...
11 su 26? Non male.
Sempre che la Lingua di Adamo sia analoga all'inglese.
Questo...
Sembra una specie di simbolo.
Viene fuori nel...
Centro del testo, che potrebbe suggerire
una similitudine con gli ideogrammi cinesi.
Sarebbe tutto più facile con l'aiuto di Yahima.
Ma onestamente,
capisco perché tuo padre l'abbia lasciata andare.
Tenerla contro la sua volontà non ci avrebbe reso migliori di Titus.
Già.
Preparo del caffè.
Leti?
Mio nonno non ha lasciato andare Yahima.
Cosa?
Le pagine di Titus non sono l'unica cosa di cui si è liberato.
Leti.
- Ok. Lui... - Leti.
Senti, probabilmente pensava di proteggermi
- distruggendo l'accesso a più magia. - No, no, no, è questo.
Questo è male. Sono gli strumenti del diavolo.
- Ci sta corrompendo tutti. - No, no. Leti, Leti, non lo è. Senti...
- No. - Non è inerente al male, va bene?
È cosa ci facciamo che conta. Cosa vogliamo fare?
Proteggerci.
Come può essere un male?
Pensa a quello che ha fatto tuo padre per proteggerti.
No.
Tornerò lì. Apri la porta.
Sono lì che ballo come una scimmia del cazzo. Per cosa? Per un dannato anello.
Prendimi una camicia dall'armadio. Sto sudando come un maiale.
Non sento gli odori, ma eccola, capo.
Quei vecchi puzzolenti sarebbero fortunati
ad avere qualcuno con il loro ingegno come te.
Ci vorranno le pagine di Horatio per farmi entrare.
- Come stiamo in Kentucky? - Ho convinto lo Sceriffo della Contea
che sarebbe nei loro migliori interessi proteggere l'Osservatorio Winthrop
da possibili vandali.
Bene.
Quella troia di Christina vuole il planetario ce lo faremo portare da lei.
Per caso Zenone ha lasciato indizi dove ha nascosto il bottino rubato?
Non ancora.
Ma presto parlerà.
I morti lo fanno sempre.
Tamara, cosa? No.
No, è... è sbagliato.
Devi mettere i tacchi bianchi con i vestiti monocolore.
In questo modo attiriamo la clientela più ricca.
Non vorrei essere irrispettosa, ma sto facendo del mio meglio, signora.
Il tuo meglio non è abbastanza.
Se vuoi portare onore alla tua razza, devi essere più di mediocre,
e vuoi sapere perché?
Perché i bianchi sono ancora più fuori di testa di quello che pensi.
Hanno problemi che tu neanche puoi immaginare.
Ecco perché devi essere esponenzialmente meglio di loro,
così da non finire in qualche armadio,
- mezza morta e con la lingua tagliata. - Signora Davenport.
Va tutto bene qui?
Tutto bene.
Veramente, Tamara ci stava promettendo
di portarci nel South Side stasera,
dove possiamo scioglierci i capelli. Vero, Tamara?
La dovete smettere.
Tu sei pazza.
Sammy, il tuo uomo parla?
Non ne ha bisogno.
Vedi, un uomo silenzioso ti dice tutto ciò che devi sapere
soltanto con gli occhi.
Non solo con gli occhi, anche con altro.
Alla fine siete insieme voi due o no?
Insieme?
Tesoro, non si sono neanche baciati ancora.
Chiudi la bocca.
Voi galline non parlereste tanto
se aveste un bel gallo nel vostro pollaio.
La mamma vi chiama, stronze.
Sassy Sarah Vaughn ha qualcosa in serbo per le masse.
Speriamo qualcosa di buono.
Buono? È su tutti i titoli. Gravitas.
Fresco...
Dei saccheggi delle coste della Gran Bretagna.
Una selvaggia...
Cicala dagli occhi africani
è pronta a prendere le redini del mondo.
Portando uno sciame di drag
a fare scempio della più sontuosa delle sale da ballo di Chigaco,
stasera.
Con la partecipazione di...
Una danza mai vista prima,
chiamata...
Locusta...
Migratoria.
Caspita.
Ehi!
Come va la passate?
Sì, baby!
La band è così in forte.
È vero.
Forte.
Dai, Tam. Facci vedere come si fa il Mambo del Coniglio.
Piano, tigre.
Oops.
Vieni, Hilary?
Arrivo subito.
Balliamo!
Tamara, aspetta.
È tardi, signor Hughes.
Dovrei andare a casa.
La festa è appena iniziata.
Signor Hughes.
Per favore, signore!
Non lo voglio fare!
Fammi solo odorare.
Ho sentito che voi ragazze profumate lì sotto.
Stronza di una negra!
Non sei William.
Quella è l'unica porta di questa casa che si chiude?
Cosa c'è in cantina?
Credo che Ruby sia stata di nuovo interrotta.
Te l'ha detto lui?
È successo anche a me.
Delusa e...
Incazzata.
Disgustata da un mondo non creato...
Per favore, chiudi quella cazzo di bocca.
Non puoi immedesimarti in me.
E ho trascorso abbastanza tempo nel tuo colore
per capire che l'unica cosa di cui voi donne bianche siete deluse
è voi stesse.
Hai ragione.
Noi vogliamo essere voi e voi volete essere noi.
Ma hai frainteso l'invito di William.
Non era solo per essere bianca.
Era un invito...
A fare il cazzo che vuoi.
È la moneta della magia.
Totale libertà.
Chi sei veramente... nel profondo?
Le sto...
Dando il preavviso.
Te ne vai?
Perché?
- Ascolta, se è una questione di soldi... - Riguarda lei, signor Hughes.
Me?
Da quando l'ho incontrata, sono...
Stata...
Attratta da lei.
E come sua sottoposta, non avrei mai...
Permesso ai miei modi dissoluti di mettere a repentaglio...
La sua reputazione con l'azienda.
Quindi...
Andarmene è l'unica soluzione...
Così potrò finalmente...
Scoparti come si deve.
Vuoi sempre avere il controllo, non è vero signor manager?
Non ti spiace se...
Prendo il controllo io per un po'?
Prima hai detto che volevi anche...
Parlare un pochino.
A che proposito?
Importante. Non...
Non era. Io...
Pensavo solo che potesse essere...
Un buon momento per...
Licenziare Tamara. Lei è...
Incapace di gestirsi qui.
In ginocchio, signor manager.
Succhialo.
- Hillary, i tuoi occhi... - Ti piacciono?
Piccolo maialino...
Questo fa... male.
È abbastanza dolce per te?
Volevo che sapessi...
Che è stata una puttana negra a farti questo.
Stai bene?
Stavo cercando di dire una preghiera per Yahima.
La fede di mia madre era reale.
Per questo trascinava me e Ruby in chiesa ogni domenica.
Ma questo non mi ha mai fatta diventare una credente.
Sono diventata...
Una persona che recitava bene la parte.
Diavolo, non so neanche cosa sto cercando, rivangando questa cosa.
Suppongo di aver visto troppe cose brutte...
E stavo cercando di trovare qualcosa di buono.
So di aver portato molte di quelle cose brutte.
Cercavo anche io di portare qualcosa di buono.
Che cosa intendi?
Ascolta...
L'ultima volta che ho creduto che saremmo arrivati da qualche parte...
Stavi organizzando di tornare in Florida.
C'era una ragazza...
Quando ero di stanza in Corea.
È finita...
In un modo strano.
La amavi?
Non saprei se...
Quello che avevo con Ji fosse amore.
Non ho mai avuto un buon esempio crescendo.
L'amore tra i miei genitori era...
Duraturo, ma...
Sconosciuto.
Da piccola, io...
Pensavo che l'amore non fosse speciale.
Mia madre si innamorava ogni due secondi.
E Ruby era proprio come lei.
Non volevo stare con un uomo se io...
Se non significasse qualcosa.
Questo è speciale.
E non sono assolutamente confuso al riguardo. Non più.
Che c'è in cantina?
Ruby.
Dammi solo... un momento.
Tu e la tua amichetta
entrate e uscite da lì a qualsiasi ora del giorno
e io voglio sapere perché.
William, che succede?
Dio, cosa...
Eri William...
Tutto il cazzo di tempo?
PROTEZIONE
Sof...
"Sofferenza".
- Centralino. Con chi desidera parlare? - 555-438-521...
3093-2915.
Come facevi a saperlo?
- Adesso mi credi? - Come facevi a saperlo, cazzo?
Avresti dovuto ascoltarmi.
Cosa sei tu?
MUORI
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
#NoSpoiler
Puoi farmi un favore?
Potresti leggermelo?
NEL PROSSIMO EPISODIO DI LOVECRAFT COUNTRY
"Colui che ha sentito il dolore più profondo...
"È colui che è capace di provare la felicità suprema.
"Dobbiamo aver provato cosa si prova a morire...
Affinché possiamo apprezzare la vita".
In ginocchio!
Dopo anni di oppressione...
Ingiusta oppressione...
La vendetta è dolce.