Negli episodi precedenti...
Lucy Sable. Venne incoronata Reginetta del Mare.
Sparì durante la festa e nessuno la vide più.
In questa città, qualcuno...
Sta interferendo con il mondo degli spiriti.
Lucy comunica con l'elettronica...
Quindi può rispondere attraverso il drago.
Mi stai perseguitando per quello che ho trovato in soffitta?
Era il vestito insanguinato di Lucy Sable
- quello in soffitta su cui hai mentito. - Non ho ucciso nessuno!
Prima mi preoccupavo... che non ci fosse spazio per me nel tuo futuro.
Ma ce n'è a malapena nel tuo presente.
Ciao, mamma.
Sono successe molte cose da quando sei morta.
Sto iniziando a credere nei fantasmi.
Bene, piccoletta.
Oggi sei stata sufficientemente brava.
Ted?
Ted!
MORTE MISTERIOSA DI UNA RAGAZZA DEL POSTO
Di chi dovrei fidarmi, dopo aver scoperto
i segreti che mio padre mi ha nascosto?
L'ex avvocato e risolutore degli Hudson...
Che ha accettato cinquantamila dollari
da una compagnia fantasma degli Hudson
due giorni dopo l'omicidio di Lucy.
E che poi è rimasto un anno in Europa con me e mia madre.
Ehi, George. È il mio giorno libero...
Mi serve il tuo aiuto.
Non trovo la mia sorellina.
Ted è sparita ieri sera.
Arrivo subito.
{an8}Scusate siamo CHIUSI
Non ho chiamato la polizia perché non voglio mandino i Servizi Sociali
a rovistare in giro per casa.
Inoltre, Ted...
A volte lo fa.
Una volta giocando a nascondino si è addormentata sotto il letto.
Ha dormito per ore, anche quando tutti urlavano cercandola.
Ho guardato in ogni camera a casa.
Ho chiamato i suoi amici. Non è a scuola.
Non è in biblioteca.
È proprio ciò che mi mancava.
È già grave che mi stia preoccupando per Ace.
- Non ditegli che l'ho detto. - Ehi, lui è in coma.
Per un incidente d'auto. Preoccuparsi è normale.
Devo occuparmi di questo mentre mia madre è a una crociera alcolica
con il capitano. Lei sta tornando,
ma la barca non tornerà prima di domani, per questo vi ho chiamati.
- Scusate. - Non c'è nulla di cui scusarti.
- Ti aiuteremo a trovare Ted. - Cerchiamo in magazzino.
Ve l'ho detto, ho già cercato lì.
Guardiamo fuori, vicino l'acqua.
Ted odia l'acqua.
Ok.
Lo senti anche tu?
È odore di fiammiferi bruciati o...
Zolfo.
Oddio.
Cos'è quello?
Quando avevo 12 anni, una ragazza venne rapita, Rose Turnbull.
Da un agente immobiliare del posto, Nathan Gomber.
Rose!
Seguii un sospetto e la trovai dietro un passaggio segreto.
Questa cera...
Ha lo stesso schema di quella trovata
al parco giochi dove Rose venne rapita.
Hai detto "quando avevi 12 anni"?
Fu il mio primo caso, ma...
Solo la polizia e io...
Sapevamo della cera. Era tipo la firma di Gomber.
Anche quella cera odorava di zolfo.
- Non venne mai reso pubblico. - Cosa...
Non venne reso pubblico?
Ted è stata rapita.
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
#NoSpoiler
Nancy Drew - Stagione 1 Episodio 9 - "The Hidden Staircase"
Abbiamo emesso un allarme per rapimento di minore.
E abbiamo chiesto a dei volontari di...
Rispondere alle chiamate in stazione.
I miei uomini stanno...
Cercando nel...
Vecchio magazzino di Gomber in questo momento.
Ok.
Questa è una sua foto.
È di ieri.
Ted indossava la sua maglietta preferita.
Un gatto con gli occhi laser.
Dov'è Nancy?
Ciao, Nathan.
Ti ricordi di me?
Vagamente.
Una bambina è scomparsa ieri sera.
E...
Sulla scena del crimine c'era della cera rossa.
Una cosa che hai fatto nel 2013.
Forse non sono stato io a lasciarla.
So che hai preso tu Rose Turnbull.
Ma, ehi, mancano solo 14 anni alla fine della tua pena.
Intanto...
Perché qualcuno ti sta emulando?
- Agisci dietro dietro a qualcuno? - Ti sbagliavi su di me sei anni fa,
in quel magazzino.
Hai puntato il dito contro di me
e hai detto che ero io il rapitore,
ma eri confusa...
Spaventata...
E cercavi disperatamente attenzioni.
Volevi essere l'eroe,
invece di dire la verità.
E quale sarebbe...
Oltre che eri tu il rapitore...
Che è stato consegnato alla polizia da una bambina?
Le spiace?
Sono pronto ad andare.
Ciao, parlo con Rose?
Sono Nancy Drew, ho trovato tua madre sui social media,
ha detto che potevamo parlare.
Ciao, Nancy.
Com'è la California?
Bella. Mi piace.
Mia mamma ha detto che volevi chiedermi qualcosa?
Sì...
So che è difficile, ma...
Volevo farti qualche domanda su cosa è successo con Nathan Gomber.
C'è mai stato qualcuno con lui?
Tipo un amico o...
No, è stato sempre da solo.
Mi ha rapito nel parco giochi
e mi ha portato in giro con la sua macchina tutto il giorno.
Quando si è fatto buio,
mi ha portato nel magazzino.
Facevo dei sogni stranissimi e poi sei arrivata tu a svegliarmi.
Dei sogni?
Sognavo Nathan Gomber...
Che parlava con qualcuno nel buio.
Una grossa creatura.
Una grossa creatura?
Simon?
Nancy?
Ci sei ancora?
Pronto?
Sai, è strano. Mi sono appena...
Ricordata...
Una cosa per la prima volta.
Hai fatto lo stesso sogno?
No, non è nulla di cui preoccuparsi.
Passa una buona giornata a scuola, Rose,
e grazie.
Perché ricordo il sogno di Rose riguardo la grossa creatura nel buio?
Forse perché non è stato un sogno?
Forse perché l'ho visto anch'io e...
Non credo che fosse umana.
Nick è in giro da ore e finora non c'è traccia di Ted.
Ma, nel frattempo, abbiamo cercato su internet Nathan Gomber.
È venuto fuori che nel 2013,
proprio prima di rapire Rose,
era nel bel mezzo di un affare immobiliare
con un costruttore del posto:
la Pine Hill.
Oh, è la società dei Marvin.
Proverò a parlare con Owen.
George, non preoccuparti.
La troveremo.
Ok, abbiamo istituito un numero per le segnalazioni,
quindi se le dovesse venire in mente qualcosa, ci chiami.
D'accordo, la ringrazio.
Cindy, della gelateria,
non vede Ted dalla settimana scorsa.
D'accordo, ascoltatemi. Abbiamo bisogno...
Carson.
- Che c'è? - Dopo che McGinnis
se n'è uscito con la teoria sull'imitatore,
ho controllato i registri dei visitatori,
della prigione di Gomber.
Nancy è andato da lui, questa mattina.
- Dici sul serio? - Sì.
Non posso dire di essere sorpresa, ma...
C'è una cosa che non mi torna.
Gomber ha avuto una visita settimanale nell'ultimo anno e mezzo.
Sempre la stessa donna, puntuale come un orologio,
Moira Baker.
L'ultima visita risale a ieri.
Capo, ho un nome.
Hart ci sta mandando una pattuglia per portarci a casa di Moira Baker.
{an8}SCOMPARSA ROSE TURNBULL
Rose!
Ho lasciato che qualcuno mi tirasse un pugno in faccia.
Un favore per un'amica.
D'accordo.
Grazie per essere venuto.
Sì, certo, nessun problema.
Questi sono tutti i documenti della società
che riguardano l'accordo tra Gomber e la mia famiglia.
Sembra strano, ma quando lo conobbi, sembrava una persona normale.
Aspetta, lo conoscevi?
Sì, venne a casa di mia zia per il Ringraziamento.
Io ero appena tornato dal college.
Mio Dio se sei vecchio.
Vacci piano, ero solo una matricola.
Era venuto per parlare del magazzino?
Sì. Aveva stretto accordi con la mia famiglia per un finanziamento, era...
Entusiasta di diventare un magnate immobiliare.
Iniziò ad andare al magazzino in continuazione.
Mia zia Diana diceva che ne era ossessionato.
Ma quando lo rincontrai alla fine delle vacanze,
sembrava un uomo diverso.
Freddo, distante, tipo...
Uno squilibrato.
Che periodo era? Gennaio 2013?
Rapì Rose a marzo...
Devo tornare da George, ma...
Ma ti dispiace se...
No, tienili pure.
Io resto qui.
Aiuto ad appendere altri volantini.
Sto cambiando idea su di te.
Beh, allora la giornata non è tutta da buttare.
Il magazzino è la chiave.
Qualcosa in quel magazzino ha cambiato la personalità di Gomber.
È da dove proviene la voce.
- Quale voce? - L'entità paranormale.
Nancy l'ha sentita nel 2013.
Ok, tanto sappiamo che dirà che è assurdo.
No, volevo dire...
Abbiamo già avuto a che fare con una di quelle entità.
Usando il drago giocattolo di Ted.
Ok, cos'è successo?
Quando abbiamo fatto la seduta spiritica con le monete sepolcrali,
siamo finiti con il risvegliare...
Un gruppo di anime e...
Probabilmente...
Alcuni spiriti cattivi.
E se questa entità della seduta spiritica fosse la stessa
con cui Gomber stava parlando nel magazzino?
Simon, quando avrò quello che mi hai promesso?
Quando io avrò quello che mi hai promesso.
E se fosse tornato per colpa nostra?
Ha chiamato la voce "Simon".
Come fa una voce senza corpo a rapire una bambina?
La voce era in quel magazzino nel 2013.
Non so dove sia stata finora,
ma abbiamo ottenuto la sua attenzione 48 ore fa.
Ha avuto abbastanza tempo per trovarsi un nuovo complice.
Ieri, quel complice ha trovato Ted qui al Claw.
Bess,
ieri quanti clienti hai servito mentre Ted era qui?
Non saprei.
C'era una coppia di anziani.
C'era una donna che...
Ha preso solo un caffè, ma mi ha dato una grossa mancia.
Sì. Parlami di lei.
Si era appena fatta fare le unghie.
Color malva. Non si intonava per niente al tatuaggio che aveva sulla mano.
Proprio no.
Il tatuaggio...
Era come questo?
Sei una sensitiva.
Non sono una sensitiva.
Ho visto questo tatuaggio sulla mano di Nathan Gomber stamattina.
La cliente di Bess potrebbe essere un'amica di Gomber.
Qualcuno che gli fa visita ogni settimana? L'ha detto anche la polizia.
La donna della mancia era...
Moira Baker.
Avrebbe visto Ted mentre era al Claw.
Moira non è amica di Gomber.
Penso sia la nuova rapitrice.
Quindi...
Moira ha preso Ted
e ha lasciato la spirale di cera di Gomber perché la trovassimo.
Ma perché rapire Ted adesso?
Perché...
Simon è tornato.
Forse ha scelto la vittima dopo essersi liberato grazie alla seduta spiritica.
Ora, Moira vuole qualcosa in cambio,
una qualche ricompensa da Simon.
Una ricompensa? Tipo?
Parliamo di un patto col diavolo, perciò soldi o...
Fama o il suo desiderio più profondo.
Già, vuole che Gomber esca di prigione.
- Forse è quello che desidera. - Magari è innamorata di lui.
Sapete, la gente dovrebbe puntare più in alto.
Un patto col diavolo. Bene. Ma dove ha nascosto mia sorella?
Ho ottenuto un mandato di perquisizione per l'appartamento di Moira.
Questa potrebbe essere una lettera di Gomber.
Questo cifrario ti fa venire in mente qualcosa?
Non mi sembra...
Gomber non aveva niente di simile quando ero con lui.
Sì, ma perché è così piccola?
Si chiama aquilone. I prigionieri se le passano.
Gomber potrebbe averla data a Moira quando è andata a trovarlo ieri.
Va bene. Valeva la pena controllare.
Dì alla signorina Fan di tener duro.
Posso vederlo?
Nick, hai mai visto un codice simile?
Ok. Cinque lettere.
Scommetto che significa "Moira".
Ok. Dobbiamo decifrarlo.
Me lo invio sul mio computer.
E potremmo spargere la voce.
Qualcuno in città avrà pur visto Moira Baker.
Nancy, aspetta.
Stai andando al magazzino di Gomber, vero?
Insomma, la polizia non ha già controllato?
Non sanno dov'è il passaggio segreto.
Sì, ok, ascolta...
Potrebbe non essere facile per te tornare laggiù.
È solo un edificio abbandonato.
Sì, dove hai vissuto un momento piuttosto intenso.
Fidati di me, quando...
Ti trovi fisicamente nel posto in cui è successo tutto,
ti crolla tutto addosso.
Potrei venire con te.
Perché?
Mi sei stata accanto. Quando cercavo di fare i conti col mio passato.
Pensavo che potrei...
Fare lo stesso per te.
Non mi devi nulla.
- Specialmente ora. - Anche se non stiamo più insieme,
non significa non mi interessi ciò che stai passando.
Sto benissimo.
- Cerco una bambina scomparsa. - E io vorrei solo essere d'aiuto.
Penso sia meglio se ci vado da sola.
Non avevo capito quante deposizioni avesse rilasciato Nancy.
Incredibile come abbia gestito la cosa.
Già. Era diventata...
Diversa dopo Gomber.
Come se avesse eretto un muro fra sé e il resto del mondo.
Era sottile, ma...
C'era.
Io e Kate l'abbiamo portata da uno psicologo per farla...
Parlare di quello che era successo, ma...
Nancy continuava a dire di stare bene.
Pronto?
Signor Drew?
Sono Nick.
Nancy non è a casa.
>Lo so.
Sta andando dall'altra parte della città.
Ma lei è più vicino a dove si sta dirigendo.
Stai scherzando.
Non è troppo tardi per cambiare idea.
In realtà, lo è.
Allora, vengo con te.
O potrei chiamare la polizia.
Aggiungere un altro furto con scasso alla lista.
In ogni modo, non ti lascio entrare lì dentro da sola.
Non ho bisogno di una guardia del corpo.
E di un padre?
Non farmi rallentare.
Sai che con questo look sembri una scassinatrice.
Critico forse i tuoi gilet durante il fine settimana?
- Commento annullato. - Ok, risparmiamo tempo
se usiamo la stessa entrata che ho usato da bambina.
Non ricordo quale era.
Non è da te.
La tua memoria è inesorabilmente specifica.
Sì, ma questo è differente. Non so il perché. Io...
Continuo a ripensarci. È come se la mia mente fosse vuota.
Se fossi rimasto a casa, avresti potuto mandarmi la foto
del ritaglio del giornale sulla mia bacheca.
Quella foto è stata fatta quando io e Rose siamo uscite.
Karen è a casa.
Stava rileggendo le trascrizioni di Gomber dai miei documenti.
Ehi, ho bisogno di un favore.
C'è un ritaglio di giornale sulla bacheca di Nancy.
La foto del caso di Rose Turnbull.
Puoi fargli una foto e mandarmela?
Ok, grazie.
Mandata.
State attenti.
- Oggi siamo chiusi. Ripassa. - Ho saputo della sorella di George.
- Volevo sapere se potevo aiutare. - Ok, allora...
Unisciti a noi.
Nick sta...
Traducendo le istruzioni di un pazzo.
Ok. Gomber usava un cifrario a sostituzione.
E diceva cose veramente assurde.
"Vai al santuario.
"Accendi le candele.
"Chiama Simon e tagliati con un coltello.
"Versa il tuo sangue. Ti collegherà a lui.
"Simon nasconderà il bambino.
"Porta il bambino al calare della notte
e usa il coltello..."
Usa il coltello per cosa?
La lettera dice che...
Al calare della notte,
Simon richiede l'anima di un bambino...
Come pagamento.
Dovremmo dirlo a Nancy.
Sì.
Suppongo...
Che se non avessi trovato Rose,
l'avrebbe pugnalata con un coltello.
In modo da consegnare la sua anima a Simon.
Abbiamo ancora un paio d'ore fino al tramonto,
Quindi scommetto che Ted sia da qualche parte con Moira.
- Dove Moira si sente al sicuro. - Ok, noi...
Continuiamo a cercare per capire dove possa essere Moira.
E cercate chiunque si chiami Baker.
- Potrebbe avere dei parenti in zona. - Ok.
Offrirò una ricompensa in denaro a chiunque abbia informazioni su Ted.
Manteniamo l'anonimato.
Ok.
Mi ricordo.
Quando ero qui, da bambina,
dopo che Rose era stata messa al sicuro, ho portato qui la polizia
per mostrare dov'ero stata.
E io...
Non riuscivo a ritrovare...
Questa mensola.
Era così...
Simon?
Simon, quando avrò quello che mi hai promesso?
Appena avrò il bambino.
Mi cadde la torcia.
Ricordo questi fasci di luce.
La luce mi aiutò a concentrarmi,
ad isolare i dettagli.
Mi aiutò a vedere cosa fare.
Vorrei aver saputo tutto quanto.
Non lo sapevo neanche io.
E anche adesso sono solo sprazzi.
Come se il resto fosse stato cancellato.
Cosa ricordi dopo questo?
Io...
Sono scappata da Gomber.
Ho trovato Rose.
L'ho slegata.
Siamo scappate. Io...
Ho azionato l'allarme antincendio.
Ci siamo nascoste.
Gomber ha provato a cercarci, e...
In quel momento sono arrivati i pompieri.
Forse non ricordi nessun altro dettaglio
perché in quel momento eri troppo spaventata.
So solo che quando io e tua mamma siamo arrivati, tu eri straordinariamente...
Calma.
- Stai bene? - Non dovevate preoccuparvi.
Sto bene.
Io e tua madre abbiamo cercato spesso di farti parlare di ciò che era successo,
ma dicevi sempre che non era importante.
Capisco bene perché hai innalzato quel muro.
Era un meccanismo di sopravvivenza.
Ma forse ormai non ti serve più.
Non ci credo.
Mi è caduto dalla borsa quando sono stata qui da bambina.
Me ne ero totalmente dimenticata.
Il tatuaggio l'ha aiutato a ricordare dove trovare Simon.
E questo cos'è?
Credo sia il santuario di Simon.
Il rapporto della polizia non ne parlava.
Già. Non l'ho mai raccontato a nessuno,
perché non me lo ricordavo.
Devo aver rimosso quei ricordi.
È lo stesso disegno che abbiamo trovato al Claw.
Forse è un simbolo esoterico?
Alcuni di questi giornali risalgono alla fine del 2012,
altri invece sono dei primi mesi del 2013, quando Rose è stata rapita.
Gomber dev'essere stato qui.
È in quel periodo che ha costruito il santuario...
- Un po' alla volta Simon l'ha corrotto. - Chi è Simon?
Mentre Gomber sussurrava a quella grossa creatura,
nel buio totale...
- A un certo punto ha detto il suo nome. - Simon!
Sai, neanche Rose ha mai raccontato questa storia.
Ha detto di avere dei ricordi confusi...
Perché era stata drogata.
Ma se fosse proprio questo che Simon fa ai bambini?
Tipo far credere che sia tutto un sogno.
- Come una specie di Uomo Nero? - E se...
Simon...
Ci facesse dimenticare?
Forse è per questo che ho dei ricordi frammentari, è colpa sua.
Qui è dove Gomber ha suggellato il patto.
Per cosa?
Soldi, potere... sto tirando ad indovinare.
In cambio della vita di un bambino.
Non era sano di mente.
Cosa ti fa credere che ci sia di mezzo un... un essere soprannaturale?
A te cosa fa credere che non ci sia?
Guarda, questo è chiaramente un rituale.
La superstizione e i rituali...
Sono dimostrazioni del comportamento umano,
- non la prova di qualcosa di non-umano. - Un'entità di qualche tipo...
Ha condizionato la mia memoria, quando sono stata qui.
- È stato il trauma a condizionarla. - A condizionarla è stata...
Una voce nell'oscurità.
E penso che sia di chi è venuto a cercare Moira.
- E la tua teoria si basa su... - Le lettere di Gomber, le diceva cosa fare.
Ha stretto un patto di sangue con Simon
e ora vuole finire il lavoro che Gomber non è riuscito a terminare...
Uccidendo un bambino come tributo a Simon.
Io cerco una ragazzina di otto anni con gli occhiali.
La sua descrizione corrisponde ad un uomo di venticinque anni!
Perché non si fa controllare la vista, invece di darmi informazioni sbagliate?
Abbiamo comunque apprezzato la sua disponibilità ad aiutarci. Grazie.
Scusami.
No... non preoccuparti.
Proviamo con il prossimo.
Va bene.
Sai, volevo chiederti una cosa. Io...
Ti ho vista al funerale di Tiffany Hudson.
- C'eri anche tu? - Sì, ero in fondo, dietro a tutti.
Ho visto che sei scappata via dopo che mia zia Diana ti ha detto qualcosa.
Perché?
- Ok. - Grazie...
Grazie.
Ehi, che succede?
Un amico di un amico mi ha detto che i nonni di Moira Baker
hanno un negozio di antiquariato a Trenton. Vado a dare un'occhiata.
George, il mio furgone è qui davanti.
Dove diavolo è?
Sai che Ted prende sempre il massimo dei voti a scuola?
Anche in educazione fisica.
Lei è l'unica delle sorelle Fan che può riuscire ad andarsene da questa città.
Insomma, io, ovviamente, sono bloccata qui.
E Jesse vuole rimanere qui per occuparsi del salvataggio dei mammiferi marini.
Charlie invece...
Non ha nessuna ambizione.
E lo dico con tutto il bene del mondo. Insomma, sai com'è tra fratelli.
Io sono figlio unico.
Beato te.
Andiamo.
Mi dispiace per la porta che ti si parerà davanti.
{an8} PRIGIONE DELLA CONTEA DI SEABURY MAINE, USA
Il concorso...
Nel rapimento di un minore presuppone il raddoppio della condanna.
Oppure puoi dirmi dove posso trovare Moira Baker e la bambina.
Se ci aiuterai...
Forse potremmo discutere della possibilità della libertà vigilata.
La mia condanna verrà annullata.
Questa volta funzionerà.
Ted?
Sei qui?
Nella lettera di Gomber, c'era un rituale con un coltello.
Tagliati il braccio e collegati a Simon con il sangue...
Che succede se ci sbarazziamo del sangue?
Tieni.
Credi sul serio che questo rituale sia vero?
Beh...
Ultimamente crederci mi ha fatto risparmiare tempo.
Nick.
Sei Moira?
Dov'è mia sorella?
Dov'è Ted?
Che cavolo è?
Credo di averlo fatto arrabbiare.
Dimmi dov'è mia sorella!
Volevo solo liberare Nathan.
Tu sei pazza...
E giuro che se scopro che è successo qualcosa a Ted...
Torno qui e ti uccido.
Entra lì.
Ted!
Sì?
Ehi, ehi, ehi...
Come va?
Stai bene?
Oh, mio Dio...
Ted!
Ted, ciao...
Scusami...
Scusami.
- Stai bene? - Sì...
Sicura?
D'accordo.
Grazie.
Ora possiamo andare?
Sì.
Chi c'è?
Simon?
Troverò un altro bambino.
Troverà un altro...
Umano con cui negoziare.
Continuerà a perseguitare i bambini...
A meno che non lo fermiamo.
Simon tormenta i bambini.
Li addormenta!
Mi ha fatto dimenticare!
Nancy!
Mi ha fatto dimenticare, se lo scaccio, forse tornerò a ricordare!
Ero... così spaventata, credevo di non rivedere più te e la mamma.
- Credevo che sarei morta. - Non sei morta.
Ti sei salvata...
Adesso è finita, è finita. Io sono qui.
Sono qui.
Moira Baker ha confessato...
E ti ha indicato come complice.
Dice che le hai dato una lettera...
In cui le dicevi di andare al santuario di Simon nel magazzino.
Per curiosità...
Come sapevi che Simon fosse tornato?
Qualche notte fa...
Il dolore delle cicatrici mi ha svegliato.
Perché qualcosa stava cambiando.
Qualcosa si stava svegliando.
Beh, non potrà più far del male a nessuno...
Perché l'ho scacciato.
Non ne sarei così sicuro.
Posso ancora sentire il suo odore su di te.
Lo vedrò prima di quanto credi.
Addio, Nathan.
- Com'è stato? - Soddisfacente.
Perlopiù.
Sto bene...
Stavolta sul serio.
Ho un sacco di chiamate perse da Bess.
Ehi, è successo qualcosa?
Ace si è svegliato dal coma.
Lo so, ho parlato con la dottoressa, dice che domani possiamo fargli visita.
Questa è una bellissima notizia.
Gli farò un cartellone per festeggiare.
Ho affittato un bungalow carinissimo a Seal Cove.
Ti saluta Owen.
Ringrazialo per l'offerta anonima nella raccolta delle informazioni.
Non so di cosa tu stia parlando, ma gli dirò che lo saluti.
È Nancy.
Ok, ti richiamo dopo.
Bene, abbiamo trovato Ted...
Ace si sta riprendendo...
I rapitori sono entrambi rinchiusi...
E la comunità si è riunita.
Mio zio direbbe che abbiamo fatto il nostro dovere.
- Già... - È di un film western.
Stai bene?
C'è ancora una...
Cosa, ora che è tutto a posto.
Volevo parlarti di mia madre.
Si chiama Regina Turani.
Ma mi ha sempre detto che il suo nome da nubile...
Fosse Marvin. E che suo fratello maggiore si chiamava Sebastian.
Aveva anche un fratello minore, Thaddeus, tuo padre.
Se ciò che mia madre dice è vero,
- io e te siamo... cugini. - Senza offesa,
Bess, ma mio zio Sebastian e mio padre non avevano sorelle.
Mia madre diceva che è la storia che si sono inventati,
dopo che è scappata con mio padre.
Ho sentito parlare tanto dei Marvin.
E sono venuta a Horseshoe Bay per scoprire...
Se sono una di voi.
So che può sembrare assurdo...
Ma...
Potremmo comparare i nostri DNA?
- Certo? - Davvero?
Sì, è bello sapere la verità.
Ok, bene.
Ok, mi dovresti solo dare un po' di saliva,
e so che fa schifo, ma ho guanti e disinfettante in cucina.
- Ok, ho solo una richiesta. - Dimmi.
Niente di personale, ma alle famiglie come la mia viene chiesto
di comparare il DNA più spesso di quanto si pensi.
- Ok. - Quindi...
Vorrei verificare anche il tuo DNA.
Così da poter verificare i risultati.
Sì, certo. Più esami facciamo e meglio è.
Ok.
Questa era nel diario che ho trovato oggi.
Per: Nancy Da: Mamma
Perché me l'ha scritta?
Quando eri all'asilo...
Ha avuto i primi problemi di salute.
E tu hai capito che qualcosa non andava perché...
Sei fatta così.
E hai cominciato a farle domande riguardo
la morte e...
La mortalità.
E questa è la sua risposta alle tue domande.
Stavamo per uscire e...
Tu hai detto: "Mamma,
"quando andrai in paradiso,
in che parte del paradiso sarai?"
E...
Le è uscito...
"L'angolo a nordest."
Così che tu salissi in macchina.
E dopo, mentre eri al letto e stavi per addormentarti,
le hai chiesto se poteva disegnarti una mappa...
Dell'angolo a nordest del paradiso,
così che tu potessi trovarla quando ci saresti finita anche tu.
"Quando arrivi in paradiso...
"Chiedigli qual è l'angolo a nordest,
"e mi troverai seduta sotto ad un grande albero verde,
"su una collina assolata, mentre ti guardo sorridendo,
"in attesa che mi trovi.
"Ovviamente non c'è fretta.
"Ti voglio bene, sempre,
"sempre,
"sempre.
La mamma".
Mi manca tanto.
- Lo so. - Mi dispiace aver tenuto tutto dentro.
Mi dispiace averti tagliato fuori.
Mi dispiace che tu abbia sentito di doverlo fare.
Non devi farlo più.
Lo sai, vero?
Sì.
La terrò al sicuro stavolta.
Magari è un bene lasciarsi aiutare dagli altri.
Perché ciò porta a creare un legame,
il che porta a nuove rivelazioni.
E al mettere un punto.
E a nuovi inizi.
E forse alcuni legami vanno tenuti particolarmente stretti,
come una lettera, nascosta...
E al sicuro all'interno di un fidato...
Ehi, hai visto il mio diario? L'ho lasciato nella...
Mia stanza.
Karen l'ha trovato in bella vista.
Ci ha permesso di ottenere il mandato d'arresto.
Cosa?
Avevi una bella lista di prove contro di me.
I tuoi appunti ci hanno portati ad indagare sui cinquantamila dollari
di ricompensa ricevuti da tuo padre dopo la morte di Lucy.
- Sono prove circostanziali. - Abbiamo anche prove fisiche.
Le impronte di tuo padre erano sul coltello...
Sulla scena del crimine di Lucy. Le abbiamo comparate a quelle lasciate
sul suo bicchiere d'acqua alla stazione di polizia oggi.
- Digli che si sbagliano. - Carson Drew,
è in arresto per l'omicidio di Lucy Sable.
- No. - Ha il diritto di rimanere in silenzio.
- Tutto ciò che dirà potrà essere usato... - Non potete fare sul serio.
Perché permettete che accada?
La cosa migliore che puoi fare è fare un passo indietro.
Può spiegarvi tutto.
So che può spiegarvi tutto!
- Non peggiorare le cose! - Papà!
Dì loro che non l'hai uccisa.
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
#NoSpoiler