THE BRINK s01 e10 - "There Will Be Consequences"
Traduzione: Meryjo, Sydar, Untouchable, TobyDammit
Revisione: TobyDammit www.subsfactory.it
{an8}U.S.S. GRANT, MAR ARABICO
L'obiettivo è un JF-17 Thunder fuorilegge.
Svolazza come una farfalla, punge come un B-52.
Starebbe volando basso e lento, vicino alla costa, e si dirige verso la Terra Santa.
- Sissignore. - Ora, ascoltami, Tilson.
So che hai buttato giù qualche roba strana, ma non è quello lo Z-Pak che mi serve ora.
Nossignore.
Mi serve lo Z-Pak che ha identificato quel convoglio di armi iraniano,
e poi si è avventato a rubare i loro maledetti soldi per il pranzo.
Mi serve lo Z-Pak che può far volare un ago in un cazzo di pagliaio.
Assolutamente, signore.
Se è lì dentro, da qualche parte, digli di raggiungere quel figlio di puttana pakistano,
- e ficcargli un Sidewinder su per il culo! - Certo, cazzo, signore!
Cosa succede?
Okay. A quanto pare, il generale ha mandato a prendere una batteria per auto.
Credo vogliano torturarlo finché non richiama il pilota.
Funziona solo con gente come me. Dobbiamo entrare nella sua testa.
- Okay, non dovresti interferire, Alex. - Mi scusi, generale?
- Cosa c'è? - Potrei parlare io, con Zaman?
Lei?
Posso chiamare il suo psichiatra. Lui sa come ragiona.
Arrostirgli le palle, benché catartico, gli cambierà solo il serpente.
Ci vorrà qualche minuto per la batteria. Ha tempo fino ad allora.
Boom.
Come siamo messi là dietro, amico?
Amico...
sto soffrendo.
Concentrati, okay?
E' il primo anno, ricordi?
Alle quattro di mattina, dovevamo tornare nel dormitorio.
- Un passo alla volta. - Non camminare in mezzo alla strada.
- Non cadere dalle scale. Apri la porta. - Chiave nella toppa.
Non cadere sul letto del tuo coinquilino.
Ehi, e basta.
Ti ho chiesto scusa.
Va bene. Facciamo volare quest'uccellino.
Non vomitare, non vomitare.
Cazzo.
Stiamo cercando di trovare l'aereo. Vola al di sotto del radar, forse sull'acqua.
Abbiamo mandato un F-18 per stabilire un contatto visivo.
- Avete mandato un solo aereo? - Non avevamo scelta.
Tutti i nostri aerei da combattimento stanno tornando in Pakistan.
E le altre nazioni della regione?
Le forze aeree più vicine appartengono ad Arabia Saudita e Iran,
ma, a un tratto, tutti i loro aerei hanno dei problemi tecnici.
- Ma falla finita. - Ce ne stiamo occupando.
Abbatteremo quell'aereo, e non sarà più un problema.
Non sarà più un problema?
Il Pakistan ha lanciato un'arma nucleare contro Israele.
Hanno già dichiarato guerra.
Ci vendicheremo con le armi nucleari che potremmo o meno avere.
- Le abbiamo. - Gide...
Islamabad dista più di 4.000 chilometri. I vostri missili non hanno una tale portata.
- C'è un sottomarino al largo del Pakistan. - Cosa?
Com'è passato attraverso il canale di Suez?
Mi hai sentito quando ho detto che è un sottomarino, giusto?
E forse, dopo aver attaccato il Pakistan, elimineremo anche Teheran e Riyad...
dato che sauditi e iraniani sono stati così fottutamente d'aiuto.
Mi scusi, signor Segretario, ma stiamo evacuando la Casa Bianca.
Sarete trasferiti in un posto più sicuro.
- Cosa? Perché? - Il Presidente teme che,
se la situazione si aggrava, la Casa Bianca sarà considerata un obiettivo militare.
Femminuccia.
Senti, Walter, se quel jet si avvicina a 1.500 chilometri dal nostro spazio aereo,
attaccheremo e basta.
- Ho capito. - Shalom.
Shalom.
Walter...
- ci trasferiscono in un luogo segreto. - L'ho saputo.
E' 60 metri sotto un Neiman Marcus, in Virginia.
Fantastico. Ci vediamo lì.
- Femminuccia. - Tesoro, prendi i bambini e venite...
Signor Presidente, che fa? Non può andarsene. Deve stare qui a sistemare le cose.
- Walter, è solo una precauzione. - Presidente, dobbiamo portarla via subito.
Scatena il panico nel Paese e poi si va a nascondere sotto un centro commerciale?
Per ora, terremo la gente all'oscuro e non è una reazione esagerata.
E' prudenza. Se esplode una bomba a Tel Aviv, e un'altra in Pakistan, e...
Molto presto dovremo lanciarne qualcuna anche noi.
- Cosa? Quando si è deciso? - Beh, pensaci, okay?
Da chiunque sia invaso un Israele indebolito, dovremo difenderlo.
E se la Cina difendesse il Pakistan? E l'India? E la Corea del Nord?
- La Corea del Nord? - Hanno spie che lavorano da Google.
Merda. Non dire a nessuno che te l'ho detto. Dobbiamo andarcene di qui, ora.
Signor Presidente, faccia un respiro profondo e...
Vai col presidente.
No, io vado dove va lei.
L'11 Settembre, i sistemi di comunicazione smisero di funzionare.
Devi tenere un cellulare entro il raggio di distanza delle urla dal presidente. Capito?
Tieni il telefono vicino.
Ehi, tu.
Sai come tenere in funzione tutte le linee di comunicazione, qui?
Mi dispiace. Non lo faccio da solo.
- C'è una squadra di... - Oggi, ci sei solo tu.
Iniziamo con Russia e Cina.
Devo cercare di contenere la situazione.
Ma che cazzo?
- E' una maledetta cisterna di rifornimento. - Lasciaci un po' di spazio, amico!
Lasciaci un po' di spazio!
- Credo sia il nostro uomo. - Dove?
In basso, a ore tre. Lo vedi?
- Lo vedo. Maledizione, ho sete. - Supponiamo che abbia il serbatoio pieno.
- E noi quanto ne abbiamo? Metà? - Affermativo.
Dobbiamo abbatterlo prima che ci superi.
- Sì, ricevuto. - Quali giocattolini abbiamo?
Due Sidewinder. Due AMRAAM. 500 colpi in canna.
Comando, abbiamo una visuale dell'obiettivo.
Chiedo il permesso di attaccare.
Hammer One Nine, avete via libera.
Ricevuto. Va bene, Jammer. Spazziamo via dal cielo quello stronzo.
- Casa Massoud. - Hassan.
Sono Alex.
Sono con Zaman. Ha appena lanciato una bomba su Israele.
- Cosa? - Dobbiamo fargli richiamare il pilota.
- Dobbiamo entrare nella sua testa. - Dobbiamo? No.
Non parlerà mai con me. Sa che l'ho tradito.
No, andiamo. Ci sarà pur qualcosa su cui possiamo far leva.
Quell'uomo è un sociopatico.
Non ha umanità, non prova empatia.
Non ci sono paroline magiche da usare per farlo aprire.
- L'unica cosa... - Sì?
L'unica cosa che posso dirti è che tu e lui avete dei profili simili.
- Come prego? - Siete egoisti, presuntuosi, incompetenti.
Agite con un plateale disprezzo per i sentimenti altrui.
Siete entrambi alimentati da un profondo senso di solitudine...
indegnità, inadeguatezza.
Sono un sacco di supposizioni. Io non...
L'unica differenza è che a lui hanno dato un arsenale nucleare con cui giocare.
- In ogni caso, questo è quanto. - Grazie, Hassan.
Tra l'altro...
probabilmente Israele lancerà un nucleare su Islamabad. Magari lascia la città.
Pronto?
- Hassan? - Cos'ha detto?
Che ho le qualità di un leader.
Posso farcela.
Yuri, perché abbiamo informazioni di truppe russe che si accalcano ai confini estoni?
Non ne ho idea.
Perché di certo la Russia non cercherebbe di riformare l'Unione Sovietica
mentre il resto del mondo è distratto da una guerra nucleare...
- tra Israele e Pakistan. - Walter, non sai quanto mi dispiace
che abbiate problemi con due dei Paesi che per anni avete rifornito di armi pesanti.
Ci preoccupiamo noi dell'Estonia.
E' la Cina che sta per inviare i suoi carri armati in Kashmir.
- Cosa? Li, dimmi che non è vero. - Il Pakistan è un nostro grande alleato.
La difenderemo ad ogni costo.
I nostri carri armati sono lì per evitare mire indiane sul Kashmir.
Tieni l'esercito cinese alla larga dall'India.
Il generale Ahmed Ali?
E' con lui che sostituisci Zaman?
- Ciao, Rakesh. - Quell'uomo vuole annientare l'India!
- E' peggio di Zaman. - Forse non sarà il vostro migliore amico,
- ma per il resto del mondo non è male. - Non è male per Israele.
Li toglierà dalla linea di tiro per metterci noi.
Perché non ti prendi una stanza con Israele in uno squallido motel...
- e ci fai sesso? - Con tutto il rispetto, Rakesh, vaffanculo.
Rakesh, se il Pakistan minaccia l'India, sta' certo che sia Stati Uniti che Israele
verranno in vostro aiuto. Dico bene, Talia?
Sta annuendo vigorosamente.
Aspettate, ho Francia e Arabia Saudita in collegamento.
- Bonjour. - Ehi, principe Walid,
come sono messi i vostri aerei? Ancora con qualche problema tecnico?
Siamo desolati di non essere riusciti a venirvi in aiuto.
- Risparmiami le cazz... - Ehi, piantatela.
Walter, l'influenza americana sul Medio Oriente non può durare in eterno.
E' giunta l'ora di una compensazione franco-russa.
Una compen... che cazzo sarebbe, Dominique?
- Le sfere di influenza mondiali... - Che ci fai qui?
Volevano che andassi in un bunker sotto un negozio di lusso senza di te.
Credi davvero che ti avrei lasciato colare a picco con la nave?
Walter? Walter?
Dominique, scusa, ma i francesi non contano molto dalla battaglia di Dien Bien Phu.
- Prego? - Au revoir.
Principe Walid, davvero, quante volte i servizi segreti israeliani
vi hanno avvertito della presenza di elementi sovversivi nel vostro Paese?
Cazzo, e mostrare un po' di gratitudine? Ma'a salama.
No, Walter, ascolta...
Talia, ti ho detto che risolveremo tutto e sarà così.
- Quando? - Shalom.
Okay, Russia, Cina, India,
Se uno qualunque di voi sceglie proprio oggi per iniziare a dividersi i territori...
mia moglie gli trascinerà personalmente il culo davanti al tribunale dell'Aia.
- Chiaro? - Walter...
Do svidaniya.
Ben giocata, signor Segretario.
Allora...
ora che facciamo?
Aspettiamo.
Non perderlo di vista, Jammer. Niente vista, niente vittoria.
- Ce l'ho. - Troppo vicino per un missile.
- Ricorro ai cannoni. - Spara a intervalli brevi.
Abbiamo solo 500 colpi.
- Merda! - Quanti erano?
- Circa 200. - Pezzo di merda!
Ci va alle spalle. Ci va alle spalle!
Tutto a sinistra! Tutto a sinistra!
Merda!
Cazzo! Quanti erano?
Fine della corsa, amico. Il cannone è vuoto.
Cristo, quel Listerine mi sta facendo il culo allo stomaco.
Umair...
so bene com'è essere te.
Davvero.
Io non ho amici. Tu non hai amici.
Siamo uguali.
Mia madre non era mai contenta.
E da quanto ho capito da Raja, anche la tua aveva qualche difettuccio.
Odiavo quella stronza.
Vero?
E ci fa stare di merda, abbassa la nostra autostima.
E noi come rispondiamo?
Io, con l'erba.
Tu...
con il genocidio.
Non ci fa bene, e non risolve i nostri problemi, vero?
Abbiamo un collegamento radio con il pilota.
Non vuole parlare, ma può sentirci.
Umair, ti prego, parlaci.
- Dov'è? Dov'è? - Dietro di noi. Dietro di noi!
- Cazzo! - Ci ha agganciati, ci ha agganciati!
- Cos'ha da sparare? - Ho visto due PL-5 sotto ala.
Missili cinesi a guida infrarossa.
C'è fumo! C'è fumo, Zeke!
- Ci ha sparato! - Vado in rotazione. Lancia i razzi!
- Impatto negativo. Siamo bravi. - No. Ore una, basso.
Non lo leggo sugli infrarossi.
- Siamo troppo vicini. Non aggancio. - 'Fanculo, bello.
- L'aggancio è per fighette. Mira e spara. - Okay, ci siamo.
Hammer 1-9, Fox Tre.
Vai! Vai! Vai!
Merda!
Stagli in culo, Zeke. Stagli in culo.
Sì, ce l'ho.
Oh, sì.
Scusa, Walter.
E' un brutto momento?
Oddio...
Walter.
Vado, lasciami.
Possiamo richiamare quando metà del mio Paese
sarà ridotto in polvere nel Mediterraneo.
Signor Primo Ministro, posso aiutarla?
Informa gentilmente il presidente Navarro
che il jet è passato a meno di mille miglia dal mio Paese.
Pertanto abbiamo lanciato una testata nucleare
- verso Islamabad. - Ma che cazzo, Avi?
Ora dell'impatto? Fra circa venti minuti.
Se abbattiamo quell'aereo, getterete il missile in mare, giusto?
Walter... state per finire il tempo.
Mettiti i pantaloni.
Cazzo.
Va bene.
- Signor Segretario? - Kendra, sei con il Presidente?
Stiamo scendendo nel bunker. Potrebbe cadere la linea.
Il venti per cento in meno del prezzo già scontato.
Questi pantaloni erano quasi all'ingrosso.
Non potevo rinunciarci. Lei cos'ha preso?
Mi scusi, signore. Continui.
- Ho preso questo per mia moglie. - Sua moglie può indossare cose simili.
Oh, sì.
Ha appena detto che Israele ha lanciato una bomba atomica sul Pakistan?
Signore? Pronto?
Pronto?
Israele sicuramente si vendicherà,
quindi, davvero, attaccare Israele è come attaccare il Pakistan.
Ma ti sto dando il beneficio del dubbio,
e poi immagino non abbia riflettuto a fondo su tutto.
Siamo pronti.
Basta così. Allontanati.
Aspettate, aspettate. No!
Umair, ti prego, non compiere il più grande genocidio della storia.
Se esiste un Aldilà,
non riesco a immaginare come questo possa farti godere delle sue meraviglie.
Dammi il telefono.
Sì, vuole il telefono.
E' la cosa giusta da fare.
Cosa sta dicendo?
No!
Vedo che non avete mai fatto cose del genere in passato.
Forse ce l'ho. Lancio missile a guida infrarossa.
Cazzo! Missile tre distrutto.
Ne è rimasto uno, amico.
- Che vuoi farci? - Rallento.
Rallentare? Sta accelerando!
Se accelera mi da un segnale termico più forte.
Vuoi davvero lanciare un missile da così lontano?
Non abbiamo molta scelta.
Ha detto: "Voi siete dei martiri. A morte Israele!"
E poi si è sparato in testa.
Non so dove ha preso la pistola.
Okay, okay, okay, merda.
Va' via di lì, ora.
Non parlare! Esci e basta.
Cosa dicono?
Temono un contrattacco israeliano.
Stanno spostando tutti in un rifugio antiatomico nella periferia della città.
Sembra un buon piano.
CENTCOM conferma che gli israeliani hanno appena lanciato
da un sottomarino dalla costa del Pakistan.
Andiamo, pilota. Fotti quello stronzo.
- Ora? - No.
- Aspetta. - Sta diventando piccolo, amico.
Diventa più piccolo.
- Aspetta i postbruciatori. - Fuoco, Zeke.
- No- - Fuoco, adesso!
- Non ancora. - Fuoco!
Forza, Zeke.
Un passo alla volta.
- Gesù. - Mano sul grilletto.
Rileva il segnale.
Controlla l'area.
Premi il grilletto.
Hammer 1-9, missile a guida infrarossa.
Forza. Forza!
Andiamo, Zeke.
Sprofonda nel tuo stesso letto.
Torre di controllo, qui Hammer 1-9!
Bersaglio abbattuto.
Ripeto,
bersaglio abbattuto.
Cazzo, sì.
Parla CENTCOM.
- Eliminazione confermata. - Sì!
Hammer 1-9, sono l'ammiraglio McBride.
Bel lancio, figliolo.
Ricevuto.
Torniamo a casa, signore.
Chi vuoi chiamare per primo?
Il Presidente o gli israeliani?
Walter?
Nessuno dei due.
- Che significa? - Figlio di puttana.
Mi dica.
Quali sono state le esatte parole di Zaman, prima che si sparasse?
- "Dammi il telefono." - No, dopo.
- Andiamo. Dai! - "Voi siete dei martiri".
- "A morte..." - "Voi siete dei martiri."
"Voi", al plurale.
Proprio così? Si è perso nulla nella traduzione?
- Dai! Sì. - Zaman ha detto così? "Siete dei martiri".
- Sì. Plurale. Pronto? - "Siete dei martiri". Andiamo!
Signor Segretario?
- CENTCOM, è ancora lì? - Sì, signore.
Maggiore, conosce il jet da caccia pakistano JF-17?
- Sì, signore. - Quanti uomini nell'equipaggio?
E' un aereo monoposto, signore.
A cosa pensi?
C'è un secondo aereo.
Maggiore, deve farmi parlare con i nostri piloti al più presto.
♪ Chi ha abbattuto quegli stronzi? ♪
♪ Noi abbiamo abbattuto gli stronzi ♪
Pilota? Sono il Segretario di Stato Walter Larson.
Il CENTCOM mi ha detto che prima avete superato un aereo cisterna.
Lo vedete ancora nel radar?
Sì, signore. Lo vedo.
E' tornata verso il Pakistan o sta proseguendo verso Israele?
Punta dritto verso Tel Aviv, signore.
Merda!
Quell'aereo non è armato.
Serve per i rifornimenti, non può lanciare missili.
Pilota, non servono bombe, se si schianta nel centro di Tel Aviv.
Quel JF-17 era una stronzata. Un diversivo.
La bomba è su quella cisterna.
Abbattete quello stronzo. Abbattetelo ora!
Signorsì, signore.
- Z-Pak? - Dimmi, amico.
Non abbiamo più armi.
{an8}ESAURITE
Giusto.
Dannazione!
Non c'è spazio per voi. Mi dispiace.
- Come, è tutto pieno? - Potete prendere quella.
Dagli le chiavi.
- Dobbiamo uscire dalla zona di guerra. - Okay, leviamoci dalle palle.
Indovina da dove hanno preso la batteria della macchina.
C'è una bomba! Allontanatevi dalla strada!
C'è una bomba! Allontanatevi... cazzo.
Identificazione visuale dell'obiettivo.
Qualche buona idea?
No.
Ma ne ho un po' di cattive.
Figlio di... un crampo! Crampo!
Okay, okay. Vieni qui.
Dai, forza, continua a camminare.
- E' inutile, amico. - In che senso?
Siamo ancora nel bel mezzo della nube cancerogena.
- Ehi. - Cosa?
- Ascolta. - Cosa.
Se ne usciamo vivi, voglio che tu sappia
che ti porterò con me a Parigi, per una vera posizione.
Possiedi un cazzo di master.
Non dovresti stare a portare la gente a spasso.
- Sai una cosa, amico? - Cosa?
Sei mio amico, cazzo.
- Davvero? - Sì.
E mi dispiace di non avertelo mai detto prima.
- Ehi, ehi. - Ehi.
Anch'io ti voglio bene, amico.
- Non ho mai detto che ti voglio bene. - Non ce n'era bisogno.
I tuoi occhi parlavano per te.
- I miei occhi non parlano per me. - Non puoi nasconderlo.
No, posso nasconderlo.
Ce l'abbiamo un piano, amico?
Ehi, a che stai pensando, bello?
Cazzo, no, bello!
Merda, merda, merda, merda, merda!
Altitudine, altitudine, altitudine...
Parlami, Zeke.
Ti prego non cercare di fare Batman.
Hai su la maschera, Jammer?
- Merda! - Stiamo saltando fuori, Jammer!
Ancora?
Attenzione, attenzione...
Ora!
Signor Primo Ministro, abbiamo conferma.
L'aereo cisterna è abbattuto.
Non ci sono minacce su Israele.
Scarichi il missile.
Mi spiace, Walter.
La guida del missile è bloccata.
E' troppo tardi per annullare.
Avresti dovuto chiamarmi dieci minuti fa.
Oh, mio Dio.
Ti stavo solo prendendo per il culo.
Se poteste vedere le vostre facce, adesso...
impagabile!
Signor Primo Ministro, con tutto il dovuto rispetto,
lei è un pazzo figlio di puttana.
Credi che non lo sappia?
- Congratulazioni, signore. - Ce l'ha fatta.
- Oh, grazie. - No, no, no. Davvero.
Oggi ha agito con risolutezza e integrità.
- Ottimo lavoro, signore. - Grazie, Kendra.
Si stanno pavoneggiando a vicenda, vero?
Tutti quanti sono molto orgogliosi di lei.
Le porgono i loro più sinceri ringraziamenti.
Sì, certo.
Ci vediamo in superficie.
Quindi...
riguardo alla conversazione che ti avevo promesso...
Preferirei che usassi di nuovo quella lingua su di me.
Questa è la ragazza che è ho sposato.
- Ti amo. - Signore?
Mi scusi, signore. Il nostro F-18 è scomparso dal radar.
Notizie dei nostri piloti?
No, signore.
Il peggior dopo sbronza del cazzo di sempre.
Come pensi che siamo messi col conteggio, con questo incidente?
Beh, vediamo.
Due F-18,
da 60 milioni di dollari l'uno.
Caccia pakistano,
- più relativo pilota. - E diciamo altri 20 milioni.
Più l'aereo cisterna.
Oh, si arriva facilmente a 120 milioni.
Già, quei cosi non costano poco.
Il drone indiano che non è mai esistito,
4 milioni.
E quindi quanto fa?
Tipo...
circa un quarto di miliardo di dollari.
Non male, per 280 dollari a settimana.
Dove credi che siamo, comunque? Yemen?
Nah, siamo caduti da Ovest. Questa è l'Eritrea.
Eri-che?
Eritrea.
Africa.
- Bello. - Eh?
E' da dove viene il tizio a cazzo ritto.
Oh, merda.
Oh, cavoli, diventeremo ricchissimi, cazzo!
Benvenuto a casa, piccoletto.
Avevi mai notato che non ha le palle?
Beh, le palle non ti servono, quando hai un cazzo così grosso.
Direi che è vero.
Che cos'è?
Le mie dimissioni che aveva chiesto.
Ho cercato di essere l'unica persona nella sua amministrazione
che scopa regolarmente
e non deve compensare la propria inadeguatezza sessuale
bombardando di brutto i mediorientali.
Tu sei parte integrante del mio gabinetto,
per cui non accetto le tue dimissioni.
Già, sapevo che non lo avrebbe fatto.
La busta è vuota. Dovevo solo togliermi il sassolino dalla scarpa.
Signor Presidente, sono le otto.
Se qualcuno mi cerca, sono a casa mia a fare sesso con mia moglie.
Ehi, bambini.
Come sta venendo quella rivoluzione?
Dovete mettere a posto le cose, sapete?
Noi abbiamo fatto un casino. E non lo metteremo a posto.
Date al presidente la lista delle vostre richieste.
Sorridete tutti quanti.
Ehi, qualcuno ha avvisato Alex Talbot che col Pakistan è tutto a posto?
- Non che io sappia. - Probabilmente dovremmo farlo.
Niente paura, sono solo...
pochi altri chilometri, amico.
- Ce la faremo. - Già.
Sopravviveremo a questo.
Aspetta un secondo.
Tutto bene.
Ehi.
Dicevi davvero, prima,
sul fatto di portarmi con te a Parigi?
Non è così semplice. Ci sono un sacco di dettagli da risolvere.
Sai, tipo, il problema delle autorizzazioni,
il problema della cittadinanza, sai.
Ci vorrà un po' prima che comincino a fidarsi di voialtri con segreti di stato.
"Voialtri". Ancora col "voialtri".
Mi dai per favore un po' di tregua?
Non è sempre facile calcolare quello che ti fa incavolare.
Cosa mi fa scattare? I commenti apertamente razzisti e accondiscendenti.
Lascia che ti chieda una cosa.
- Credi che io sia un sociopatico? - Per niente.
- Grazie. - Credo che tu sia uno stronzo.
Okay, questo è, sai...
è un po' duro.
- Non è così duro. - Non è duro come sociopatico,
ma va bene.
Se mi portassi a Parigi, non saresti uno stronzo.
Okay, ora cosa ottengo se ti porto a Parigi?
- Cosa ottieni? - Ti ho salvato la vita.
Ecco, cosa ottieni.
ERITREA, EST DELL'AFRICA
Edizione straordinaria della CNN.
Scampato pericolo oggi in Pakistan
per il neo nominato presidente, il Generale Ahmed Ali,
scampato per poco a quello che pare l'attacco di un missile di un drone alla sua auto.
Il generale ha denunciato gli USA come responsabili dell'attacco,
denominandolo un atto di codardia.
Ha poi preannunciato all'India che ci saranno conseguenze.
www.subsfactory.it