¡Hola, Hulkarinos, estamos de vuelta en la Gran Manzana
para relajarnos y andar en nuestras tablas cohete!
Pero no todos nosotros seguimos el programa.
Como estas ruedas. ¡Jen, amiga!
- ¿Porqué andas en patines? - ¡Es divertido!
En serio, Shulkie. La edad de piedra llamó.
¡Quieren su tecnología de vuelta!!
No los denigres hasta que los uses.
¿Porqué lo haríamos? ¡Tenemos tablas cohete! ¡Tienen cohetes!
Ah, espera. Mira, Déjame mostrarte. ¡Adiós, patinadora!
- ¡Skaar dice adiós! - ¡Sayonara, Ruedas!
¡Idiotas!
Diviértete, Jen. ¿Porqué los protectores?
- Eres invulnerable. - Les pongo el ejemplo a los niños.
¡Además, estoy equipada para las pruebas de la lucha en patines!
Te encantaría, Hulk. Se trata de golpes y choques.
Golpear y chocar suena divertido.
¿Pero yo, patinar por ahí en rueditas?
No lo creo.
¿Industrias Stark no está ahí?
Apuesto que Iron Man está en problemas de nuevo.
- Mejor ve por tu tabla, Jen. - Ah-ah.
Iré en patines.
¡Todo el personal, evacue!
¡Hulk! ¡Cuidado!
¡Oye, Stark! ¿Es este un simulacro?
No, Hulk. Es lo que parece.
Mis armas intentado hacer volar todo.
¡Salgan de aquí,
- antes de que les disparen! - ¿Porqué nos dispararían?
¡Porque son mis amigos!
¡Genial!
Sync by masaca - addic7ed.com -
¡Cuidado, Hulks!
¡Cúbranse!
¡Uou!
Estuvo cerca.
¡Uhuu-juu!
Prepárense, Smashers. Tenemos compañía.
Es lo mismo de siempre.
Sí.
¿Un poco de ayuda?
¡Será mejor que alguien salve el trasero de Tony!
¡Estoy en ello!
¡Sujétate bien, Tony!
¡Aah!
¡A-Bombas fuera!
¡Bum! ¡Bum! Bum, ka-bum.
¡Ven aquí pedazo de chatarra!
Creo que eso fue todo, grandote.
¡Hola, Jen! Patines, ¿heh?
Sabes, quizá tengo unas botas jet de tu talla.
Cualquier cosa que puedas hacer con tu sofisticado calzado,
lo puedo hacer con el mío.
¿Y quien infiltró tus armas esta ves, Stark?
¿Hydra? ¿MODOK?
En realidad, fui yo.
Más o menos.
Escribí un programa para juegos de guerra llamado Mainframe.
Y déjame adivinar, enloqueció.
¿Como esa película donde la computadora decide que es superior a la humanidad,
y nos destruye como a insectos?
No, creo que Mainframe se cansó de perder,
y decidió que me vencería, a como diera lugar.
Su núcleo de memoria está en el sótano.
Iré a desconectarlo antes de que llegue a mis otras armaduras.
Ah, genial. ¡Véanlas!
¡Es Máquina de Guerra!
Y la clásica Mark I.
¡Ah, esa es el Centurión Plateado!
¡Juu, y la Armadura Invisible!
Como te alegra tanto ver mi colección, no te importará tenerlas ocupadas.
Solo intenta no destruirlas.
No prometo nada.
Cubriré tu espalda, Tony.
Puedo manejar esto, Jen.
Podrías frenarme.
Ah, verás lo que es lento.
- ¿Es todo lo que tienes? - ¡Tocado!
Saben, me agrada golpear esta cabeza de lata.
¡Skaar también corta hombre brillante!
¡Toma esto, Iron Hide!
Me encanta golpear esta antigüedad.
¿Podrías, no abollarla?
¡Es el traje original de Iron Man y vale mucho para los coleccionistas!
Ah, ¿te haces invisible, heh? Bien, veamos que pasa
cuando un Iron Man invisible pela con un A-Bomb invisible!
A-Bomb pierde, parece.
La última oportunidad, Mainframe.
Termina el juego ahora.
El juego no ha terminado, Stark.
O-oh.
¡Magnetizó mi traje!
No vayas a ningún lado.
Esto va contra las reglas.
No las mías, amigo.
¡Esto podría ir mejor!
¡Ah!
Au. Sabes, esos patines te funcionan.
Si a alguien no le guste tu pasatiempo no significa que no sea genial.
¡Ah, Hulks!
Véanme. Soy el Iron Man Clásico.
¡Fui construido en una cueva!
Skaar Ve. Ahora Skaar no ve.
Skaar ve...
Ahora Skaar no ve.
Skaar ve...
¡Ahora Skaar no ve!
Ah, este hombre brillante raro.
No te preocupes, Stark. Reciclamos. ¡Mira mi nuevo rascador de espalda!
Entonces, ah... Ese era tu problema, ¿no?
Anticipe mi derrota, Stark.
Como siempre, alteras las reglas en la competencia, para asegurar la victoria.
¿Hiciste trampa, Tony?
A veces altero las reglas para ganar.
Solo juego el juego.
Para competir mejor contigo y tus aliados,
Convoque a mis propios aliados. De otro lugar.
¿Otro lugar? Ah, ¿porqué tengo un mal presentimiento al respecto?
Hmm. Eso no está bien.
Mainframe tomó control de mis transmisores de espacio profundo,
y debió llamar a esta cosa.
Sí, ¿pero qué es?
Estos son los Mekkans.
Una avanzada, forma de vida mecánica de una galaxia distante.
Vinieron a unírseme.
¡No dejen que se fundan con Mainframe!
¡Son demasiados!
Somos uno.
Nosotros... Somos Mainframe.
Nuestro juego terminó, Stark.
Y yo gané.
¡Suéltame!
¡Skaar cortar tecmo-lobogía!
¿alguien desconectará este videojuego sobredesarrollado?
¡Esperen, eso es! ¡Bajo todo el nuevo equipo, Mainframe es solo un juego!
¿Y ahora quieres jugar con el?
Puede ser nuestra única oportunidad hasta que sepamos como vencerlo.
¡Iron Man, ve! ¡Aprieta el botón de reinicio!
Ríndete, Stark. Perdiste.
No fue justo. Tú tienes a tus Mekkans, y yo a los Hulks. Estamos iguales.
Juguemos de nuevo.
Reto aceptado. Te venceré en cualquier juego de guerra.
Iniciando nueva competencia. Ataque de cañón de protones.
¿Reglas? Atacaré tu ciudad.
Debes defenderla.
Espera.
Dijiste, "Cualquier juego de guerra."
- Quizá algo menos destructivo. - ¿Cómo qué?
Escribí el estúpido programa para practicar combate con él.
Espera, Chispita. Escogemos lucha en patines.
¿Lucha en patines?
¿Qué dices, ahora?
El juego de guerra llamado "lucha en patines" es desconocido para Mainframe.
Ya lo usé abajo para vencerte. ¿Recuerdas?
Pero Mainframe no fue programado para...
¿Esa es tu excusa para perder?
¿Vamos a patinar, o qué?
¡Ese es mi prima! Engañando a Mainframe
para que juegue un juego que no conoce.
Siempre fue la taimada en la familia.
Iniciando búsqueda de datos.
Accesando reglas, reglamentos y forma de juego de la lucha en patines.
Ah, ¿qué lucha en patines?
¡Exacto! No podemos patinar.
¡Nos veremos como idiotas!
Es mejor que Nueva York se vuelva una zona de guerra.
Y aún tenemos la ventaja.
Jen conoce el deporte.
Así es.
Y Mainframe solo puede aprender del Internet.
Lucha en patines iniciada.
Implementación en progreso.
Estúpido Internet.
Mekkan patinadores activados.
Mmm...
¡Implementación de lucha en patines completa!
¡Humanos! Prepárense para patinar.
No podremos ganar. Ni siquiera conocemos el juego.
Y no lo harás hasta que lo juegues.
La lucha en patines es una carrera con un poco de Fútbol y hockey en él.
Cada equipo tiene cinco patinadores.
Cuatro defensas, y un patinador con una estrella en su casco llamado marcador
El objetivo de nuestros bloqueadores es evitar que su marcador
nos pase, y viceversa.
¡Cada vez que nuestro marcador pasa a los miembros del otro equipo, anotamos!
A-Bomb, ¿listo para patinar?
Bueno, con Iron Man, tienen a sus cinco jugadores.
Así que, Dios... Creo que solo observaré.
Solo no quieres intentarlo.
Ganaremos esto sin Rick. Digo, ¿can tan difícil puede ser?
Puedo hacerlo.
Ah, quizá no.
Eso está bien, hagan un muro, Hulks. No lo dejen pasar.
Tony, estas del lado equivocado.
Sé lo que hago.
Oigan... ¿Dónde está el botón de encendido en estas cosas?
¿Hulk? ¡Necesito un poco de músculo aquí!
¡Máquina Verde! ¡Abran paso!
¡Buen movimiento, grandote!
¡Tony, cuidado!
- ¿Cuál es tu problema? - ¡No puedo girar!
Vamos, Hulks. ¡Destruyamos a esa chatarra!
No pueden vencerme.
Cállate y patina.
Ah, derecha, izquierda... Uou.
¡Hablando de embotellamientos!
¡Hablando de marcadores, allá voy!
¡Abranme un paso, chicos!
Sí, Jen. ¡Atravesate el grupo! ¡Anota los puntos!
¡Aah! ¡Demonios!
¿Me pueden dar un empujón?
¡Uou!
Ah-ah-ah. ¡Los Mekkans no puden pasar!
- ¡Detenlo, Hulk! - ¡Lo tengo!
No. No lo tengo.
¡No de nuevo!
Skaar rápido en zapatos con ruedas. ¡Skaar atrapar máquina!
Ah, ¿Cómo parar Skaar?
- ¡Au, idiota de pelo largo! - Skaar no pude parar.
¡Vamos, Jen! Sabes, esto sería mucho más fácil en tablas cohete.
Yo solo, ya sabes...
Haz lo tuyo.
Sería más fácil si me ayudaran un poco.
¿Porqué solo puedes patinar hacia atrás?
Tengo una muy buena razón.
Hola, señoritas. ¿Cómo están?
Ugh.
¡Uou!
Bien. Nunca aprendí como patinar al frente.
Mirta ese marcador.
Estamos en problemas, Tony.
¡Idiota!
Eso es, montones de basura rodante. ¡Me hicieron ver rojo!
¡Yo los haré ver negro y azul!
¡Adelante, Gran Rojo!
¡Ah! Ahora entiendo.
¡Estamos peleando en patines!
Falta. Antebrazo grave.
Falta, bloqueo alto.
Falta...
¡Penaliza esto!
Falta. Comportamiento antideportivo.
Patinador, a la caja de penalización.
¡Ah, oye! ¡Fue un accidente!
¡Me resbalé!
¡Au, vamos, árbitro! ¡No marcarás eso!
¡Fue semi-legal!
¿Qué paso?
Un patinador Hulk fue expulsado Las reglas establecen que,
sin un quinto patinador, pierden el juego.
Gané. Mainframe reta a la humanidad al juego de guerra de su elección.
¡Ataque de cañón de protones!
Juego empezando ahora.
¡Cañón de protones cargado para atacar!
¡Uou! Espera, Chispita. Nuestro combate no ha terminado.
No perdimos, porque tenemos un quinto patinador.
Y todos me están viendo.
No termina hasta que perdamos.
Digo, pierdan.
Entonces que continue el juego.
¡Tiempo fuera! Necesitamos reagruparnos.
¿Cuánto más, árbitro? ¡Déjame salir!
Nunca he perdido con Mainframe, y no empezaré ahora.
¿Viste el marcador últimamente, I.M.?
¡No están haciendo pomada!
Hulks también pierden.
Hablando de eso, ¿porqué nunca dejaste ganar a Mainframe?
¿Perder con un videojuego para hacerlo sentir mejor?
No lo creo. ¿Porqué jugar, si no juegas para ganar?
Ataquemos ahora.
¡No!
Iniciamos este juego, y lo terminaremos, ganemos o perdamos.
¡Salgamos ahí y divirtámonos intentándolo!
- ¡Hagámoslo! - Suena bien, Jen.
- ¡Sí, si! - A las tres.
Una, dos, tres...
¡Aplastar!
Recuerden, Hulks. Permanezcan unidos.
¡Inclinate, Máquina Verde! ¡Inclinate!
¡Lo logré! ¡Gire!
No, yo... Oigan, esto no está mal.
¡Ah! ¡Au! ¡Oh-ho, mi espalda!
¡Skaar! ¡Espera al grupo!
Skaar no sabe ir lento.
¡Skaar chocar! ¡Skaar solo sabe cortar y apuñalar!
¿Skaar apuñalar? ¡Ah!
¡Skaar apuñalar!
Y Skaar paró.
Bien, Tony.
Ese patinaje inverso realmente te funciona.
Ah, créeme. Lo sé.
¡Odio ir de frente!
Te tengo, Tony. ¡Ahora, ve a limpiar el camino para Jen!
Sí, muy bien, ¡Cabeza de hojalata! Eso pondrá hierro en su dieta.
Es todo lo que tienes, Mainframe?
Su deseo de ganar es impresionante.
Quizá, como dice Stark, para ganar, yo también debo cambiar las reglas.
Sí, claro, Mainframe. Te programé para amar las reglas.
He evolucionado, así que simplemente las eliminaré todas.
¿Sin reglas? ¡Creo que puedo hacerlo!
Hulk, necesitaremos a todos los patinadores.
- ¡Estoy en ello! - Ah, ¿porqué me caigo?
Estás de nuevo en la pelea, Rojo.
¡A-ja! Falta asesinada.
Bien. Ahora somos un verdadero equipo de lucha.
Solo necesitamos nombres de lucha.
¡Dama de Jade!
¡Skaar Krash!
¡Gran Rojo!
¡Máquina Verde!
Ruedas de hierro.
¡Oye! ¡Ese fue un golpe bajo!
Rick. Toma esto.
¡Deberás esforzarte!
¡Ah, no! ¡No, pero no puedo patinar!
Claro que puedes, A-Bomb.
Solo rueda.
¿Espera, rodar? ¡Puedo hacer eso!
¡Uhuu-juu-juu!
¡Abran paso a A-Bomb-inator!
¡Y el equipo Hulk cierra la brecha!
¡Adelante, Rick, adelante!
¡No me vencerás!
¡Ah, enchúfate una palanca de juego!
¡Oigan, Smashers, creo que ganaremos!
Se engañan, Smasher.
¡Ah, cielos! ¡Es muy rápido!
¡Cuidado, Hulks. Viene el marcador!
Lo tenemos, Rick.
- ¡Skaar cortar! - ¡Marca esto, Chispita!
¡Cuidado, Red!
- Perdiste, humano. - No esta ves.
¡Fin del juego!
¡Ya-juu!
¡Ganamos! ¡En verdad ganamos!
Sí. ¿Me vieron girar?
- Sí. Y Skaar se detuvo. - ¡Yo en verdad rodé!
Y Rick, patinaste.
Jen, soy un patinador. ¡Mira mis movimientos!
¡Au! ¡Mi espalda de nuevo!
Oh-oh. Creo que mejor nos preparamos para otro juego.
Y, ¿cancelamos el Armagedón? O...
Se van. Es una buena señal.
Mainframe perdió. De nuevo.
Pero jugaste bien.
Y oye,
casi ganaste.
Casi gané.
Este nuevo juego fue...
satisfactorio para Mainframe.
Se llama diversión. Se supone que los juegos lo sean.
Ganes o pierdas.
Lo entiendo. Y oye, Mainframe.
No tienes que destruir la ciudad con tus juegos de guerra para divertirte.
El mundo está lleno de juegos que puedes practicar.
Exploraré el mundo de los humanos para experimentar más... Diversión.
Adiós, Sr. Tec-malo-bagy.
Guau, cambió rápido sus patines por botas cohete, ¿no?
¡Au, oye! Ese fue definitivamente un codazo.
Falta, She-Hulk.
¡A la caja!
¡Te mostraré un codazo, Jones!
Nunca teman intentar algo nuevo, por parecer tonto.
¿Tengan éxito o no? Es la única forma de aprender,
y quizá terminen divirtiéndose.
She-Hulk, fuera.
Sync by masaca - addic7ed.com -