Nada como unos meses perdida en el espacio para extrañar la gran ciudad.
No creo que la gran ciudad nos extrañara.
No te preocupes, el webcast pirata del Capitán trasero azul
le mostrará al mundo que aún somos los buenos, ¿cierto, Ricky?
Sí. Mientras mantenga tu fea cara fuera de cámara
y el Líder no nos inculpé de nuevo.
Hola, restantes admiradores Hulk. Si se han mantenido al tanto,
saben que el líder robó nuestras armas, lo que es malo para el mundo,
pero también se robó mi dinosaurio mascota.
Nuestro dinosaurio mascota.
Sí. Como sea. El punto es,
robar armas es una cosa. Eres un súper villano
y quieres volar el mundo, ¿o lo que sea? Está bien, lo entiendo,
¿pero robar la mascota de alguien?
Eso es estar completamente loco.
Tengo señal del rastreador GPS en el collar de Demonio.
Central Park, ahí vamos.
¿Y sí Demonio enojado porque Hulks dejarlo?
¿Enojado con nosotros?
No, nos quiere.
¿Bromeas? Está bien.
El rastreador indica que estamos cerca.
Pero no creo que lo necesitemos.
Si el Líder lastimó a nuestro pequeño Demonio
le aplastaré la cabeza con un jumbo jet enrollado.
¿Qué? Solo porque me gustan las armas,
amenazo a la gente, y golpeo cosas,
no significa que no tenga un lado suave.
Les mostraré.
¿No es lindo?
Le gusta zarandear cosas.
Ah, hola Hulk.
¿Spiderman?
Sí, eso el lo último que esperaba ver.
¿Perdiste algo?
Ah, ¿viste el collar? Sí. Muy bonito, ¿cierto?
No te asustes. Es muy tierno cuando lo conoces.
Ah, claro, eso es lo que todos dicen.
Justo antes de volverme la mordedera de este animal.
¿Sí? Quizá no eres bueno con los animales.
Déjame enseñarte como se hace.
Ven con papá.
- Demonio-chico. Mascota de Skaar. - Demonio, ven, chico.
Creo que no le alegra vernos.
Sync by masaca - addic7ed.com -
Calma, amigo. Somos nosotros, tu familia, ¿recuerdas?
¡Ah!
¿La mascota más original de todos los tiempos sabe que es su mascota?
O mejor dicho, ¿saben que es un tiranosaurio rex?
Skaar sabe tram-ya-son-rus-us... Rex.
Eh, está un poco molesto porque lo dejamos solo en la base por...
Ya saben, un tiempo.
Mmm-hmm.
No queríamos dejarlo.
Fue la culpa del Líder.
Que nos perdiéramos en el espacio.
Háganme un favor,
cuando suelten a su dinosaurio, háganlo en la Isla Monstruo.
Oí que tiene un excelente servicio de guardería.
Vamos por él.
Nunca antes vi a Demonio tan molesto.
¿Y si Spidey tiene razón?
Quizá no nos recuerda.
Claro que nos recuerda.
Los animales nunca olvidan a quien los alimenta.
Y no hemos estado aquí para hacerlo... Oh, cielos.
Soy una madre terrible.
Lamento que nuestros problemas cayeran en tu traspatio.
¿traspatio?
Tu problema está haciendo sus cosas por todo mi jardín frontal, Hulk.
A pesar de la destrucción, generalmente eres muy responsable.
Nunca pensaste, "Estoy muy ocupado" "salvando al mundo todo el tiempo."
"Quizá debería tener una mascota que no necesite mucha atención."
Como un cactus.
Los Hulks siempre nos ocupamos de los nuestros.
Spidey' quizá está molesto porque cayó en el estanque.
Y casi lo comen.
Sí.
Pueden, Ah, cobrarle eso a Tony Stark.
Esto es malo.
Si esto llega a las noticias, seremos etiquetados por destruir dos ciudades.
Y esta vez, quizá sea nuestra culpa.
Cachorrito asustado.
Hulks, debemos cercarlo.
Y yo le pondré correa al predador más grande que caminó en la tierra.
Para lo que servirá.
Debemos acabar con esto
antes que llegue la policía, la armada, S.H.I.E.L.D., y los Vengadores.
No te preocupes, Telarañitas, nosotros tomaremos la responsabilidad.
Sabemos que ya tienes suficientes problemas con...
Spiderman lo hace de nuevo. Liberó a un tiranosaurio en la ciudad,
y peor aún, se reunió con los Hulks fugitivos
que son buscados por la destrucción de su propio pueblo.
En realidad esa tampoco fue nuestra culpa.
Sé que ustedes nunca destruirían su ciudad,
pero ahora, su mascota destruye la mía.
Así que domemos al dinosaurio
antes de que Jameson me culpe de otra cosa.
Hmm. Comida de Demonio no cayó bien.
Me pregunto si fue el carro de salchichas que comió.
O quizá el camión de falafel.
No, definitivamente el puesto de tacos.
Vamos, Rojo, podemos taclearlo.
O no.
Debemos sacarlo de la calle.
¿Demonio enfermo?
¿Qué te pasó, amigo?
Premisa, ¿cuál es la mejor manera de destruir a los Hulks?
Conclusión, detonar a su mascota.
Lastima una de los cuernos de su cabeza, Líder,
y te convertiré en sopa de guisante.
Que protector.
Que lindo.
Iré al grano.
Hay una bomba gama en el interior de su mascota.
Tienen dos minutos para sacarla.
Disfrutenlo.
Guau. Es una horrible, horrible persona, ¿no es cierto?
Quieto, Demonio. Quieto.
Rojo debe llegar a tus entrañas, y sacar algo.
Ah, entiendo. Ahora que está en problemas, es mi mascota.
Muy bien, quédate quieto, lagartija súper desarrollada.
Demonio, regresa.
Oí de cocodrilos en las alcantarillas, ¿pero dinosaurios en el metro?
Solo en Nueva York.
Es todo tuyo.
Au, au, au. Dios, gracias, Spidey.
Ya no confía en nosotros.
Ah, ¿eso crees?
¡No!
Nunca me lo perdonaré si algo le pasa.
No te preocupes, gran verde. Lo alcanzaremos a tiempo.
¿Demonio?
¿Dónde estás, chico?
Solo queremos ayudarte.
Aquí, dino, dino, dino.
Oh, aquí viene.
¡Oh! ¡Sigan sin mí!
Lo oigo. Allá vamos, DD.
Plan, plan, ¿quién tiene un plan?
Una vez una doble, siempre una doble. Yo iré.
¿No pensaron que les dejaría ganar, cierto?
¿Qué me perdí?
Demonio explotó.
¡No!
Pobre pequeño Demonio.
Ya extraño su gran sonrisa babosa.
Uou. Sentido arácnido.
Um, amigos...
¡Ah! No, no extraño la baba.
Ahora sé lo que el Líder quería decir con "detonar."
Creo que acabamos de condenar a Nueva York.
Demonio podría aplanar Manhattan sin si quiera notarlo.
Debemos calmarlo.
Uno de ustedes debe responsabilizarse de él antes de que destroce Manhattan.
¡No! Demonio malo.
Suéltalo. No es un autobús masticable.
Te tengo.
Ayúdenme a contenerlo.
Rápido. Jameson quiere un acercamiento.
Nos vamos.
Skaar domar.
Auch.
Cuidado.
¡Ah!
Mantengan sus traseros en el interior.
Dinosaurio suelto.
¿Suelto?
¿Chicos?
¿Más helicópteros del Clarín?
Aquí viene las malas noticias.
Cundo creían que los Hulks no podían ser peores,
crearon un monstruo para que destruyera por ellos.
Crucen sus dedos para que el ejército llegue antes de que esa cosa D-stroce.
Las pantuflas de Rojo son una cosa, ¿pero cuándo intenta comer autos?
El crecimiento repentino debe haber elevado su metabolismo.
Tiene un abdomen más grande y el apetito que va con el.
Entonces saquémoslo de la ciudad antes que vuelva Broadway una mesa de bufete.
¡Dino, para!
Skaar... Doler.
¡Detente! ¡Uou, quieto!
A-a-a-abajo chico.
¿Al menos pudes ir de puntitas?
¿Cómo consigue uno un dinosaurio en estos tiempos?
¿Viaje en el tiempo? ¿Ingeniería genética?
En la Tierra Salvaje.
Lo rescatamos de un malvado tipo pterodáctilo,
que lo controlaba con su mente.
Suena lógico. ¡Uou!
¿No lo entrenaron?
¿Rueda? ¿tráelo?
¿No destruyas la mayor ciudad del país?
Cuando queremos que haga algo, le damos un premio.
Espera, eso es.
Ama las salchichas.
Necesitamos una carnada rápida para sacarlo de la ciudad.
¿Porqué me estás viendo así?
No, no, no, no, no, no. Noh-oh. Para nada.
Ya recorrí el camino del Spider-Jamón antes, y no lo volveré a hacer.
Ah, genial. El ejército está aquí. Eso no es bueno.
¡Ayuda!
Ah. Y eso tampoco.
¡Ah! Esto no es trabajo para un súper héroe.
Apuesto que el Capitán América nunca se ha vestido de papa frita.
Lo haces muy bien, Spidey.
Skaar no riendo.
Au.
Spidey, llévalo al río.
Vamos, DD. Ven a Villasalchicha.
Bien, ¿cuál es la siguiente parte del plan?
Ah, esto es todo lo que tengo, en realidad, así que...
¿Intenta que no te coma?
¡Muerde esto, Fido!
Lo alimentaste, Rojo. Ahora es tu bebé.
No. Te comió el día que te conoció. Eso te hace su mamá.
Que uno haga el papel de padre,
porque no pasaré los últimos momentos de mi vida en un disfraz de salchicha.
¡Ah!
Vamos, Doble-D, somos tus amigos, ¿recuerdas?
¿No ves que intentamos ayudarte?
Solo ve un grupo de tontos intentando quitarle la comida de la boca.
Da miedo decirlo, pero Skaar tiene razón.
No nos escuchará hasta que recuperemos su confianza.
Acaban de alimentarlo.
Ah, Spidey, quiere carne.
Ah, no dejes que el traje te engañe.
Soy... Soy pura piel y hueso.
Demonio, detente. Te traje un premio de carne.
Sí, tiene hambre, ¿no es cierto?
Se necesitará más que unos cerdos para calmar a este.
Nunca subestimes el poder del tocino.
Demonio.
¡No!
Abominación.
Hola, viejo amigo.
Tengo malas noticias.
Es hora de poner a dormir a tu traviesa mascota.
- ¡Abajo! - Hulks, derribenlo.
Fiu.
¿Porqué le dispara a Demonio? Es a nosotros a quien quiere.
Segunda ronda, acercándose.
A-Bomb, hazte bola.
Bola destructora, fuera.
Tengo a A-Bomb. Tu turno, Skaar.
Sabe que no podemos defender a Demonio a menos que luchemos con el ejército.
Y luchar con ejército hoy, significa luchar con S.H.I.E.L.D. mañana,
y los Vengadores al día siguiente.
Skaar golpear todo mundo por dino.
Manténganse a la defensiva, Rojo tiene razón.
Abominación quiere que ataquemos.
¿Y el Comandante Feo se supone que es el bueno?
Esa es la historia.
Ustedes son sus peores enemigos.
Arriesgando su vida y su reputación para salvar a un tonto reptil.
El único tonto reptil que recibirá una paliza hoy eres tú.
¡Abominación!
Ustedes protejan a Demonio.
Yo me encargaré de él.
Golpéame todo lo que quieras, Hulk.
Golpear a un General de cuatro estrellas solo aumentará tu pena en prisión.
Apropiarte del ejército no acabará bien, General.
La verdad siempre sale a la luz, y se verá quien es el verdadero villano.
Ya vieron al verdadero villano.
Confiaron en que los protegerían, y los atacaron y huyeron.
Ahora solo confían en mí.
¡Deja de divulgar mentiras!
Si algún matón los inculpa por haber destruido su ciudad,
también denle una paliza nuclear.
Usualmente es el pilotaje de Shulkie lo que hace estallar esas cosas.
No mi puntería... ¡Ah!
Spidey, tu eres un cerebrito, ¿cierto?
Bueno, yo no usaría la palabra cerebrito, pero...
Perfecto. Creo que lo que lo aumento de tamaño sigue dentro de él.
Quizá podamos invertir el blah-blah
y re-configurarlo para encogerlo a su tamaño.
Si logramos que lo saque,
- quizá podamos... - No hay tiempo. Debemos entrar.
¿Estás listo?
Ah, ¿qué?
Pasé los últimos 20 minutos intentando no ser comido.
Mira, amigo, lamento que te dejaremos solo tanto tiempo. No hay excusa.
Eres una gran mascota y mereces más.
Prometo que haré bien esto.
Y eso significa que es hora de un premio.
¿Premio? Ah, cielos.
Al menos deja ponerme mi cobertura de caramelo.
Demonios.
A-bombas fuera.
Envíen todo soldado, tanque, jet, y acorazado al puerto de Nueva York.
Destruyan a los Hulks.
Cancélalo.
Ya metiste a suficientes tropas inocentes en esto.
No me importa lo que se necesite.
Te veré... ¡Ah!
¿Aplastado? ¿Destruido? No alcance a oírte.
Más problemas en camino, destructores.
Necesitamos un plan de escape.
¿Dónde están Spidey y A-Bomb?
Tweedle Dee y Tweedle Dum saltaron al vientre de la bestia
con algún plan absurdo para encogerla.
Espero que sepan lo que hacen.
Nos conseguiré unas alas.
No podemos estar aquí cuando regrese la caballería.
¡Ah!
Te mantendremos a salvo, sin importar nada, amigo.
Lo prometo.
Por aquí.
No es la primera vez que estás aquí, ¿cierto?
No importa. No quiero saber.
¡Jah! Aquí huele a queso muerto y pescado mohoso.
¿No los conozco de algún lado?
Ah, sí. Las noticias nacionales.
Parece que están destruyendo Nueva York.
"No los conozco..."
Felicitaciones, genio verde. Al fin entendiste el sarcasmo.
La próxima vez, da la cara, para golpearla.
De acuerdo a mis cálculos,
no tengo idea de como invertir esto.
- Oye, quizá podamos usar... - ¡Ese no!
Ah, no le gusta a mi sentido arácnido.
¿Proceso de eliminación?
- ¿Este? - No.
- ¿Este? - Definitivamente no.
- ¿Este? - ¡Espera!
Es ese. Jalalo.
¡Genial! Creo que funciona.
Seguimos dentro.
Ah, menos genial. ¡Corre por tu vida!
Lo lograron.
No importa.
En menos de un minuto, estarán rodeados por cientos de tropas.
Me encantaría quedarme y hacerte confesar, pero debo tomar un avión.
¡Al bate, Demonio!
¿Ya nos perdonaste?
Yo también te extrañé, D. Y no te preocupes,
pronto te daremos un súper villano cabezón para que lo muerdas.
Sí, lo haremos.
Amigos, hora de largarse.
Oye, gracias por arriesgar tu cuello por nosotros, cabeza de telaraña.
No hay de que, Azul. Las amenazas debemos ayudarnos.
Y oye, quizá extrañe al gran bobalicón.
Bueno, siempre puedes ir a cuidarlo.
Si... Um, estoy ocupado ese día.
¡Hasta luego, smashers!
Spidey siempre dice, "Con un gran poder viene una gran responsabilidad."
También va con grandes mascotas.
¿No es cierto, amiguito?
- ¡Buen chico! - Au, eres el mejor, amiguito.
¿Quién es un buen dino?
¡Guácala!
- A-bomb, limpia esto. - No es mi responsabilidad.
Miren, Demonio vomitó tiburón.
Ah, Hulk fuera.
Sync by masaca - addic7ed.com -