Anteriormente en Lost...
¡Hija de puta!
¡Suelta el arma!
Estoy embarazada...
Vamos a llevarle al hospital. ¿Señor Locke?
¿has encontrado lo que escondían en el submarino?
Ya lo creo.
Hola Hugo.
Tenemos que hablar contigo.
¿"Tenemos"?
Todo bien, tíos. Salid.
Hola Jack.
Estaba esperando que vinieses.
Creo que nos tenemos que poner al día.
Hurley...
era idea tuya.
¿Estás de acuerdo de que hable con él a solas?
Es todo tuyo tío.
De acuerdo, pongámonos al día.
Te pareces a él.
¿Te molesta?
No, lo que me molesta. Es que no tengo ni idea de quién coño eres.
Seguro que sí.
¿Por qué John Locke?
Porque fue estúpido en creer que fue traído aquí por una razón.
Porque seguía creyendo en eso hasta que murió,
Y porque fuiste lo suficiente amable de traer de su cadáver aquí
en un bonita caja de madera.
Él estaba muerto antes de que te parecieras a él.
Es cierto.
¿A quién más te has parecido?
Jack, ¿qué quieres preguntarme realmente?
El tercer día que estuvimos aquí, vi...
Perseguí a mi padre por la jungla
Mi... mi padre muerto.
¿Eras tú?
Sí, era yo.
¿Por qué?
Necesitabas encontrar agua.
Esto sea difícil de creer, Jack,
pero todo siempre ha sido para ayudarte.
ÿAyudarme?
¿A qué?
A salir.
Pero porque Jacob te eligió,
Estabas atrapado en esta isla incluso antes de llegar.
Ahora Jacob está muerto.
No tenemos que estar más atrapados nunca más.
Podemos irnos en un avión y volar hacia donde queramos.
Si podemos volar donde queremos, ¿por qué todavía estamos aquí?
Porque tenemos que estar todos nosotros.
¿Qué?
John Locke era el único de nosotros que siempre creía en este lugar.
Hubiera hecho lo posible para quedarnos en esta isla-
John Locke no era un creyente, Jack.
Era un imbécil.
Pulso a 130, presión sanguínea baja.
La última era de 62 por 30, posible hemorragia interna.
¿Algún signo de daño neurológico?
No responde a los reflejos inferiores.
- Eso es porque es parapléjico. - ¿Conoce a este hombre?
Sí. Es un profesor sustituyo en mi escuela. Se llama...
Locke. Señor Locke. No sé cual es su nombre.
Pero él tenía una silla de ruedas. ¿Dónde está?
Hecha pedazos, esa cosa probablemente le salvo la vida.
Vi al hombre que lo hizo, el conductor que le atropelló.
Estaba en nuestra escuela.
Cuando lleguemos al hospital, podrá hablar con la policía.
¿Conoce a alguien que podamos contactar?
No tengo ni idea, apenas le conozco.
Helen.
¿Qué ha dicho?
Helen Norwood.
Iba a... casarme con ella.
Bueno...
Todavía puede casarse con ella,
porque se va a poner bien, señor Locke.
John.
Mi nombre es John.
Víctima de lesiones de trauma, hombre de unos 40 años.
Necesita un tack.
Tenemos una herida de bala, mujer.
- Herida profunda-- - ¡Bebé!
Sí, señor. Le entiendo. Está embarazada.
Vamos a encárganos de ella.
¡Bebé!
- ¡Bebé! - Ha perdido sangre.
Haremos todo lo que podamos.
Sun... ¿qué pasa?
¡Es él!
¿Qué es?
Puedes salir.
¿Nos seguías, Claire?
Sí.
¿Por qué?
Porque es mi hermano.
Parece que tenéis mucho de qué hablar...
Os dejaré.
Claire, yo... lo siento mucho-
¿Te lo ha dicho?
Que era él que pretendía ser nuestro padre.
Sí.
Sí, me lo ha contado.
Sabes, estaba bastante segura
que nunca volverías.
Ahora que estás aquí...
Me alegra de verte, Jack.
Sí, me alegro de verte a ti también.
Sabes, nunca he tenido lo que se dice mucha familia...
Así que significa mucho que vengas con nosotros.
De hecho, no he decidido si me voy con vosotros.
Sí, si que lo has hecho.
¿Qué quieres decir?
Lo has decidido en el momento en que has dejado hablarle,
como el resto de nosotros.
Así que...
Te guste o no,
ahora estás con él.
LOST 6x13 The last recruit
Sincronización y traducción:
J
Sincronización y traducción: Ja
Sincronización y traducción: Jap,
Sincronización y traducción: Jap, l
Sincronización y traducción: Jap, lo
Sincronización y traducción: Jap, los
Sincronización y traducción: Jap, lost
Sincronización y traducción: Jap, lostzi
Sincronización y traducción: Jap, lostzil
Sincronización y traducción: Jap, lostzill
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.n
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.ne
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net,
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, n
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, na
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nad
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadi
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadie
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadiel
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielo
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielos
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielost
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielostz
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielostzi
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielostzil
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielostzill
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielostzilla
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielostzilla.
LOST 6x13 The last recruit
Sincronización y traducción:
J
Sincronización y traducción: Ja
Sincronización y traducción: Jap,
Sincronización y traducción: Jap, l
Sincronización y traducción: Jap, lo
Sincronización y traducción: Jap, los
Sincronización y traducción: Jap, lost
Sincronización y traducción: Jap, lostzi
Sincronización y traducción: Jap, lostzil
Sincronización y traducción: Jap, lostzill
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.n
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.ne
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net,
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, n
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, na
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nad
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadi
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadie
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadiel
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielo
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielos
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielost
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielostz
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielostzi
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielostzil
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielostzill
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielostzilla
Sincronización y traducción: Jap, lostzilla.net, nadielostzilla.
¿Tiene un submarino?
Baja la voz, maldita sea.
Sí, widmore tiene un submarino.
Lo usaremos para irnos de esta roca.
¿Se lo vamos a decir a Sun?
Kate se lo está diciendo.
Pensé que deberíamos evitar a la loca.
¿Y Sayid?
Sayid no está invitado, se ha ido al lado oscuro.
Sí, pero a la gente la puedes traer desde el lado ocuro...
- Por ejemplo, anakin... - ¿Quién demonios es Anakin?
Mira, simplemente mantén la boca cerrada, no digas nada a nadie.
Hola.
Hola, Claire.
Hola Hurley.
Estás muy bien...
Que bien estar todos juntos otra vez.
¿Una manzana?
Eh, yo soy el que la ha traido aquí...
¿Nos das un minuto?
Katherine Anne Austen.
Buscada por robo, asalto a un policía,
Asesinato en primer grado.
Qué curioso, no me pareces el tipo asesina.
Porque no lo soy.
Menciónaselo a los Federales cuando lleguen aquí.
¿Hay algo que quieras?
¿Me recuerdas? ¿Del aeropuerto?
Veníamos en el mismo avión desde Sydney.
Sí, me acuerdo.
Bien, no cress que es raro que...
Estuviésemos en el mismo vuelo...
Qué nos encontásemos en el ascensor...
Y una semana después... ¡bum!
De todos los coches de Los Ángeles, tenías que chocarte con el mío.
Es como si alguien nos intentara juntar.
¿Estás ligando conmigo?
No funcionaría, cariño...
Soy un policía, tú una asesina...
Ya te he dicho que no soy una asesina.
Ya, pero yo aún soy policía.
Entonces, ¿por qué no me arrestaste?
Sí que te he arrestado.
No, en LAX.
El ascensor...
Viste que llevaba esposas.
No vi ningunas esposas.
Todo lo que vi fue a una bella dama que necesitaba la puerta sujeta.
¿Sabes lo que creo?
Creo que me dejaste ir porque fuiste a Australia y no querías que nadie lo supiera.
¿Debería decírselo a los Federales cuando lleguen?
Me gustas.
¡Jim!
Tenemos una ahora, vamos.
Lo siento, me llama el deber.
Hemos pillado a un asesino múltiple. En un restaurante.
Las víctimas, un mafiosillo llamado Keamy con tres matones,
Una mujer koreana fue herida y su novio lo presenció...
No habla inglés.
- ¿Sospechosos? - Sí.
La cámara del cajero pilló a este huyendo de ahí.
Genial, ¿tenemos nombre para esa cara?
Es nuestro hombre malo.
Es diferente.
Supongo que ahora todos somos diferentes.
¿Qué es lo que te dijo Locke?
Que si queremos irnos...
Tenemos que irnos todos juntos.
¿Y le crees?
Aún no estoy seguro.
Manos arriba.
Quietos ahí.
¿Dónde está el hombre al cargo?
¿Quién es?
La segunda de Widmore.
¿Qué puedo hacer por ti?
nos quitaste algo... y lo queremos de vuelta.
Lo siento, pero no sé de qué hablas.
Tranquilos.
- Estoy en posición. - Oído.
Enséñale de lo que somos capaces.
Tienes hasta el anochecer para devolver lo que robaste.
O la próxima vez... no fallaremos.
Llámame cuando quieras que vengamos a recogerlo.
Bueno...
Allá vamos.
Hola, tengo una cita con la agencia de Adopciones.
Piso 15. Firme aquí, por favor.
Claro.
Hola.
¿Cómo estás?
Nos conocimos en el aeropuerto, con el equipaje,...
¡Lo sé! hola.
Desmond, Desmond Hume.
No llegué a saber tu nombre, eh....
Claire Littleton.
- ¿C... cómo estás? - Estoy bien.
Ahora mejor, tuve un pequeño susto, ¿Sabe?
Acabé en el hospital.
- Lo siento. - Tengo que irme ya, así que...
Oh, por cierto...
Tenías razón.
Es un niño.
Tengo instinto para estas cosas.
Mira, eh...
siento si suena un poco personal, pero...
No he podido evitar notar que vas a una agencia de adopciones.
Sola.
Sí, tienes razón, es personal.
No, quiero decir que necesitarías una representante legal.
¿Eres abogado?
No, no, pero estoy en camino de ir a ver a uno.
¿Sabes? Los contratos de adopción, eh...
Son complicados.
Has de tener cuidado porque puedes encontrarte en una situación...
... irreversible.
Sí, ya, pero no tengo dinero para abogados.
¿A qué piso?
Eh... también voy al 15.
Mira, la... abogada a la que voy a ver es excelente.
Y me debe un favor, así que...
¿Por qué no vienes a conocerla?
Creo que realmente podría ayudarte.
Mira, te prometo que no te constará ni un centavo.
Por favor.
Será un placer.
Eh... claro.
Genial, por aquí.
Gracias.
Eh... Desmond Hume a ver al señora Verdansky, por favor.
Ah sí, señor Hume, le está esperando.
- Siéntese. - Muy bien.
Eh... gracias.
De nada.
¿Desmond?
Oh, Ilana.
Claire, esta es Ilana, Ilana te presento a mi amiga Claire Littleton.
Esperaba que pudieses ayudarla.
Lo siento...
¿Claire Littleton, de Australia?
¿La conozco?
No, pero es una gran coincidencia.
La hemos estado buscando.
¿Desmond, te importa que hable con la señorita Littleton a solas unos minutos?
No, todo bien. Adelante.
¡Escuchadme todos!
Eh, ¿Qué está pasando?
Han intentado matarnos otra vez.
Todo esto está pasando algo antes de lo que preveía...
Pero esta gente ha forzado esta medida.
Acusándonos de haberles robado algo...
Intentando que entrásemos en una confrontación,...
Bueno, si eso es lo que quieren, eso tendrán.
Coged vuestras cosas, vamos a la otra isla y a por ese avión.
James, necesito tu ayuda con algo.
Hay un barco a un par de horas, en la orilla.
Aquí. Quiero que vayas por él y te encuentres con nosotros aquí.
Navegaremos a la otra isla todos juntos.
¿Lo harás, James?
¿Por qué no vamos todos juntos?
Cuanto más grande es el grupo, más despacio se mueve.
- Me servirían otro par de manos. - Llévate a quien quieras.
¿Qué dices, pecas? ¿Sabes algo de navegación?
Suficiente.
Bien, os esperaremos... Sayid, ¿tienes un minuto?
¿Me puedes ayudar con una cosa?
Escucha, porque sólo lo diré una vez
No vamos a ir a ese lugar
A buscar a Locke, tengo un acuerdo con Widmore.
¿Qué clase de acuerdo?
Escucha, en cuanto puedas,...
Te escabuyes y vienes a este punto.
Hay un viejo muelle.
Ven con Sun, Hugo y Lapidus, Kate y yo os esperamos allí.
¿Y Sayid y Claire?
Sayid es un zombie y Claire está zumbada.
Vendió su billete cuando intentó matar a Kate,
Y no dejaré que pase de nuevo.
Hugo, sun y el Piloto... Sólo ellos, ¿lo entiendes?
¿Pero cómo vamos a librarnos de Locke?
Arréglatelas.
¿Lista para irnos?
- ¿Qué era todo eso? - Cosas de chicos.
Necesito que vayas a dónde está Desmond.
Creí que no ibas a devolvérselo.
No lo haré.
Vas a matarle.
¿Eso no será un problema, no Sayid?
¿Aún quieres aquello que me pediste, no?
Sí.
Entonces haz lo que te digo.
¿Qué es lo que te ofreció?
Si me vas a disparar a sangre fría, hermano...
Creo que merezco saber Lo que obtendrás a cambio.
Me dijo que recuperaría algo que había perdido.
¿Y qué has perdido?
La mujer a la que amaba.
¿Dónde está ahora?
Muerta.
¿Y por qué crees que puede devolvértela?
Yo morí...
Y él me trajo de vuelta
¿Qué le dirás?
¿Qué quieres decir?
Esa mujer...
Cuándo te pregunte qué hiciste para reunirte con ella...
¿Qué le dirás?
Sayid.
¿Qué ocurre?
Todo te irá bien desde ahora.
Yo me he encargado.
¿Qué quieres decir? ¿A dónde vas?
Tengo que irme
¿Ha hecho daño a alguien?
Nadia, me voy,
Y no voy a poder volver nunca más.
¿Qué has hecho, Sayid?
Frénalos.
¿Quién es?
L.A.P.D.
¿Puedo ver la identificación?
¿Puede abrir la puerta, por favor?
Señora Jarrah, soy el detective Straume.
Tengo que hacerle unas preguntas.
¿Tiene un par de minutos?
Bien, ahí quieto.
¿Sayid Jarrah?
Está bajo arresto.
Ahí está.
¿Lista para remojarte?
Oh.
¿Seguro que es buena idea?
¿Ves un puente?
- Volver a por Locke. - Claro que no.
Es una idea terrible, por eso no vamos a hacerlo.
¿Qué?
Plantaremos a Locke.
Tú, yo, Jack, Hurley, Sun, y el piloto que parece
salido de una película de Burt Reynolds.
¿Cuándo ibas a decirme esto?
Ahora.
Un momento, no dijiste Claire.
Porque no viene.
La Claire que viniste a buscar ya no existe.
Prometí que la llevaría de vuelta.
Eso es antes de que se convirtiera en la esbirra de Locke.
Es peligrosa, ¿realmente la quieres cerca?
Vamos, no tenemos mucho tiempo.
Eh, Claire.
Jack.
¿Cuánto llevas con Locke?
Desde que os fuisteis.
¿Confías en él?
Sí.
¿Por qué?
Porque es el único que no me abandonó.
Sun, ¿has visto a Sayid?
Debería de habernos pillado hace media milla.
Oh, ¿ahora no me hablas?
Tú me has hecho esto.
Lo siento, Sun, yo no te he hecho nada.
James debería estar ya de camino.
Que todos sigan caminando hacia la playa.
- Os veré allí. - ¿Dónde vas?
Quiero asegurarme de que no nos dejamos a nadie.
- Hurley, espera. - ¿Sí?
Sun.
Tenemos que irnos.
¿A dónde?
No tenemos tiempo, vamos.
Creo que deberíamos seguir con el plan de Sawyer...
-.. o se enfadará mucho. - Este es el plan de Sawyer, vamos.
¿Sayid?
¿Dónde estabas?
Haciendo lo que me pediste.
¿Por qué has tardado tanto?
Acabo de dispararle a un hombre desarmado.
Necesitaba un momento.
¿Le has matado, Sayid?
Claro que sí.
Compruébalo si quieres.
Vamos, tenemos que coger un barco.
Espero que sepas dónde vas...
porque esa cosa de humo...
corre mucho más que nosotros.
Sawyer dijo que había un muelle por aquí.
Vale, vamos, ¡todos a bordo,vamos!
- Nos vamos a casa en esto, ¿eh? - No funcionará, no sin guía.
durante tres años, los únicos de Dharma...
que se fueron de la isla, se fueron en submarino,
así que eso haremos. buen trabajo, Doc.
Oh, oh...
¿Dónde vais?
Claire...
No pasa nada.
Kate.
nos vamos de la isla.
Entonces, ¿por qué no esperais a John?
Porque ese no es John,
Y sea quien sea, no es uno de nosotros.
Claire...
Ven con nosotros.
Te puedo llevar de vuelta con Aaron.
- Espera un min... - Saywer, calla, si ella no vien, yo tampoco.
Ven con nosotros, Claire.
- John me promet... - No. Yo te prometo.
Estaba ahí cuando nació Aaron.
Y yo nunca debí criarle.
Tendrías que haber sido tú.
volví a buscarte para que pudieses estar con él de nuevo.
Es la única razón por la que volví a la isla, Claire.
Así que, por favor, ven con nosotros.
Vámonos a casa.
Vale, al barco antes de que sea demasiado tarde.
Si descubre que nos hemos ido...
Se va a enfadar.
Es tu madre.
Hola.
Sí, acabamos de llegar.
Gracias.
Uh... no lo sé.
Le llevaré a casa tan pronto como pueda, no sé ¿a las cinco?
De hecho, eh... tal vez comamos algo después.
Así, que, eh... ¿más bien a las siete?
Vale.
Sí.
Sí, yo le llevo.
Eh...
Bueno,
sé que escuchar cómo leen el testamento de tu abuelo,
No es lo más divertido, pero...
Se acabará pronto, te lo prometo.
Y... y no pasa nada por estar triste.
Estoy triste por ti, papá.
Vamos.
Señor Shephard.
Hola.
Y tú debes de ser David. - Hola.
Nos vamos a poner en la sala de reuniones.
Les tengo preparada una sorpresa.
¿Creen en el destino?
Esta es Claire Littleton.
Claire, ellos son el señor Shephard y su hijo, David.
Hola. Jack Shephard.
Hola. Encantada.
La han encontrado.
De hecho, nos ha encontrado ella a nosotros.
Usted estaba en el testamento de mi padre.
¿Le importa que le pregunte de qué le conocía?
También era mi padre.
Lo siento. Perdón, es del trabajo.
Sí, soy el doctor Shephard.
No, no es un buen momento.
Sí, pueden ir adelantando y prepararle.
Yo estoy a 20 minutos de allí.
Lo siento muchísimo. Ha surgido una urgencia en el hospital,
y...
voy a tener que dejar esto para otro momento.
Sé que he llegado un poco tarde a la fiesta, capitán,
pero a lo mejor le apetece contarnos qué plan tiene.
Mi plan es desembarcar en la isla Hidra,
y ponernos cariñosos con Widmore
hasta que tengamos la oportunidad de subirnos a ese submarino.
Entonces le voy a poner una pistola en la cabeza a alguien
y les obligaré a llevarnos a casa.
Esa idea me gusta.
He visto comida de lata en la cocina. ¿Alguien más se muere de hambre?
Pecosa, ¿puedes coger el timón un momento?
Claro.
- ¡Pórtate bien! - Que sí, que sí.
No pensaba que fueras a venir, doctor.
¿Perdona?
Aceptar órdenes no es tu fuerte.
Me alegro de ver que por fin has vuelto a ser tú mismo.
Esto no me parece bien.
¿Qué es lo que no te parece bien?
Irnos de la isla.
¿Me quieres contar por qué no?
Porque me acuerdo de cómo me sentía la última vez que me fui...
como si me faltara una parte de mí.
Hay pastillas para eso, doctor.
Nos han traído aquí porque se supone que tenemos que hacer algo, James.
Y si Locke-- esa cosa, quiere que nos vayamos...
a lo mejor tiene miedo de lo que pasará si nos quedamos.
Fuera de mi puto barco.
¿Cómo?
Tienes que tomar una decisión, y tienes que tomarla ahora.
O te vienes con nosotros, y te guardas esos disparates,
- o al agua. - James, esto es un error.
Y sé que hay una parte de ti que siente lo mismo.
La isla aún no ha terminado con nosotros.
Ya, bueno, pues yo sí he terminado con esta isla.
Así que si quieres hacer un acto de fe, Jack, hazlo.
Sal de mi puto barco.
Siento que Juliet muriese por mi culpa.
¿Jack?
- ¿Qué le has dicho? - Ha cambiado de idea.
¿Cómo que ha cambiado de idea?
- ¿Qué le has dicho? - No va a venir con nosotros.
Tenemos dar marcha atrás para recogerle.
Se acabó eso de ir para atrás, Kate.
¿Jin?
¡Estás despierta!
¿Qué ha pasado?
Te han disparado.
Pero no te va a pasar nada--
¿Y el bebé?
El bebé está bien.
Ya pasó todo...
y vamos a estar todos bien.
Entonces, ¿en todo estos años no tenías ni idea
de que tu padre tenía otra hija?
No. Ni idea.
¡Uf! No me puedo creer que ni siquiera la mencionase nunca.
Ya, bueno, tu abuelo se guardaba muchas cosas.
¿Eso lo has sacado tú de él?
Sí, probablemente.
Bueno...
¿Te esperas por aquí mientras hago esto?
Sí, claro.
Buena suerte, papá.
Gracias.
Un atropello.
¿Qué pinta tiene?
Fatal.
Pero aquí está el truco: la víctima ya estaba en silla de ruedas.
Ya tenía un problema en la columna vertebral.
El saco dural está destrozado.
Por eso te hemos llamado. No entendemos nada de nada.
Vale.
Yo me encargo.
- ¿Preparado para abrir? - Cuando usted diga.
Bisturí.
¿Qué pasa?
Creo que conozco a este tío.
Qué buen día para darse un bañito.
Sawyer se ha llevado mi barco, ¿no?
Sí.
Que nadie se aleje mucho. El campamento está por aquí.
No vamos a tener mucho tiempo
antes de que Locke descubra que nos hemos escapado con su barco.
- ¡Arriba las manos! - ¡Eh!
- ¡Tirad las armas! - ¡Tranquilos!
¡Tiradlas!
No hay problema. Le conozco.
¿Quién más está con vosotros?
¡Nadie! Si te estás preguntando dónde está Locke,
sigue en la isla principal.
Apagad las vallas.
Ford acaba de aparecer en un barco con cinco de sus amigos.
¿Sun?
¿Jin?
- ¡Jin! - ¡Sun!
Te quiero.
Y yo a ti.
No he parado de buscarte.
Parece que alguien ha recuperado el habla.
Nunca volveremos a separarnos.
Te lo prometo.
¿Estás seguro?
Lo entiendo, Charles.
¿Es Widmore?
¿Qué coño estás haciendo?
¿A ti qué te parece? Arriba las manos.
¡De rodillas, todos!
¡Abajo!
- ¡Teníamos un trato! - Ya no hay trato.
Los tenemos.
Si tienes a Locke a la vista, dispara cuando estés preparado.
Entendido.
¡Al suelo!
¿Jack? ¿Estás bien?
No te preocupes. Todo irá bien.
Ahora estás conmigo.