Allá en los 80,
Los Oscares coronaban las mejores películas de drama.
Nada podría vencer una historia desgarradora,
dirección magistral, o una actuación poderosa.
Mi familia, sin embargo, no lo creía así.
En Un Lugar Del Corazón.
¿A quién le importa una mujer que salva una granja?
Sally Field debe proponerse ser la amante principal del bandido.
El bandido es un criminal.
Smokey es la estrella, en mi libro.
Y por eso es el marido divertido.
Splash debería haber ganado todo.
¡Enseña la importante lección de que los peces pueden hablar y amar!
Lo que yo quiero saber es,
¿dónde están las grandes películas de madre e hijo?
Y las películas de madre e hija.
No necesitas incluirme en la
locura que estás a punto de compartir.
Una mamá y su Schmu rescatan un arca de los nazis.
Ella y su amorcito van a Top Gun.
Una mamá y sus tres niños cazan a un tiburón asesino.
Las películas se escriben solas.
Porque nadie más lo hará.
¡Anuncian la Mejor Película!
Y el ganador es...
¡Amadeus!
Es una pena.
Amadeus... ni siquiera es una palabra real.
Amadeus es el segundo nombre de Wolfgang Mozart.
La película es sobre su genio musical
y los celos asesinos de su rival Salieri.
Antes que compusiera algo,
su madre lo compuso en su tuba femenina.
- ¿Tuba femenina? - Bueno, debe haber una precuela
que se enfoque solo en ella...
- Mamá-deus. - Nunca veré eso.
No hemos ido al cine desde que tuvimos nuestro bebé,
¿cómo sabes de qué trata "Amadeus"?
Schmu, ¿cuándo estarás ahí agradeciéndome
y olvidando graciosamente agradecer a tu esposa?
Quizá nunca porque la Academia no aprecia
lo difícil que es escribir una comedia.
Trabajé mucho en mi guión más reciente,
una parodia de Pasaje a la India
llamada Pasaje a Lydia.
¡Lidia! ¡Es un nombre de mujer!
¿Viste la película original?
¿Porqué vería algo de lo que solo me burlaré?
Es de prejuicio racial en la era colonial británica.
¿Lo es?
Según el cartel.
¿Cuántas películas has visto sin mí, Geoff?
- Ya sabes, casi ninguna. - Drama.
¡Estoy en el borde!
- ¡Shh! Esta es la mejor parte. - ¿Cuántas?
La cantidad normal.
Dame el número, esposo.
Es tan poderosa en esto.
La tensión es demasiada.
Es como ver la secuela de ¿Quién Comió Mi Queso Crema?
Todas, ¿sí? ¡Ví todas las películas!
¡A veces dos veces!
- ¡Sí! - Predecible, pero satisfactorio.
¡Son personajes fallidos, pero los apoyas!
- Synced by actumaxime - - www.addic7ed.com -
Era 18 de enero de 1980-algo,
y mi reciente soltera mamá no era buena para llamar
la atención del sexo opuesto.
Beverly, déjame ayudarte.
En especial cuando venía de su encantador compañero de trabajo, el Sr. Perott.
Lo que sea que esté dentro huele genial.
¿O eres tú?
Son las siete lasañas.
Mi nevera en casa no tiene espacio.
Helen, me encanta esa blusa.
Es la misma que usé ayer.
Desperté en el parque.
Pero cuanto menos sepas, es menos probable que te llamen a declarar.
Hablando de lindos atuendos, es un gran suéter, Beverly.
Gracias, Joe. No me encanta esa camiseta que llevas.
Te quita todo el color del rostro,
y ya estás muy pálido para empezar.
Sí, no estaba acostumbrada a la atención.
Noticias terribles.
La Sra. Kramer hacía jardinería en casa y se cortó el meñique.
- Oh, no. - ¡Que horrible!
Me ha pasado.
Peor aún, es la única miembro de la facultad
que podía engañar para dirigir el comité del anuario.
Estaré feliz de encargarme.
Gracias, Beverly, pero prepárate
para perder horas de tu vida en esto.
Yo puedo ayudar.
Perdamos horas de nuestra vida juntos.
- Esperen, ¿qué pasa? - Gracias, Joe.
Yo... Es trabajo de una persona.
Me encantaría empezar.
- ¿Cómo está tu tarde? - Estoy totalmente libre.
¿No tienes citas con los estudiantes?
Honestamente, solo oyen
lo que dicen sus amigos.
- ¿Vamos a mi oficina? - Equipo anuario. ¡Qué emoción!
Creo que al viejo James Dean le gusta la rubia.
Obviamente, Helena. Gracias por venir.
De nada.
Mientras el Sr. Perott buscaba
tiempo de calidad con mi mamá,
Dave Kim vino a casa de la universidad buscando mi consejo.
Tengo un gran favor que pedirte.
¿Leerás mi guión?
Tú... ¿escribiste un guión?
Tomé escritura de guiones optativa por diversión.
¿Quieres que tome tiempo de mi día para leer tu guión?
¿Lo dije raro?
Leeré esto con una condición.
No importa lo dura que sea mi crítica, no puedes enojarte conmigo.
Nunca me enfadaría contigo.
Será como un yunque aplastando tu corazón
tu cabeza y tu ingle, todo a la vez.
Me han pateado ahí muchas veces.
La mitad inferior de Dave Kim es más fuerte de lo que crees.
- ¿Amabobo? - Es una parodia cómica de Amadeus.
¿Viste el chupón de Muriel? ¿Qu...
¿Amabobo? Eso es gracioso, Adam.
Es el guión de Dave Kim.
Eso es genail. Ruido, DK.
Así que subí, saqué mi bolígrafo rojo,
y me dispuse a marcar el guión de mi amigo.
Pero para mi sorpresa, y un poco mi horror,
- la tinta nunca tocó la página. - ¡No! ¡No no!
Los juegos de palabras, sublimes.
Las bromas, muy graciosas.
Era una parodia para la posteridad.
Sólo había un modo de describir lo que leí.
¡Diablos! ¡Diablos, diablos, diablos, diablos!
- Diablos. - Sí, me impresionó.
Y como el mejor amigo de Dave Kim,
no tuve más remedio que darle su merecido.
Es bueno, no genial.
Ahora volvamos al bio-laboratorio,
aspirante a doctor levemente creativo.
¡NYU le dará $3,000 para rodarlo!
¿Rodar qué [Bip]?
Gané un concurso de guiones en la escuela.
Era secreto porque no quería que tu opinión se coloreara
por mi repentino éxito.
Eso es genial...
¡Eso es tan genial!
Cambió el nombre de Salieri a "Salado Larry".
- Digo, ¿no es genial? - No, lo leí.
Dave, ¿hay un modo de
¿verte escribir alguna vez?
- No. Eso es raro. - Entiendo totalmente.
Pero ven a la mesa de lectura más tarde.
Brea estará allí, Walls, muchas caras conocidas.
Esa gente ha estado en muchas películas mías.
Y ahora están en la mía.
Yo interpretaré a Amabobo,
pero aún falta alguien del elenco.
- ¿Podría ser yo? - Absolutamente no.
Tienes razón. Solo lo arrunaría.
Adam, ¿puedo darte el papel de Salado Larry?
¿El celoso rival de Amabobo?
Eres la única persona que conozco
quien podría darle vida al personaje.
Pero por supuesto.
Las cosas se pusieron extrañamente tensas.
Los tipos creativos son un misterio para mí.
Mientras Dave Kim me ponía en el papel de su rival,
mi mamá aún no podía ver la creciente atención del Sr. Perott.
Bien, esto es para los superlativos de los estudiantes.
Mejor Personalidad, Mejor Vestido,
El Más Probable Que Tenga Un Trabajo Que Requiera Overol.
Debemos poner superlativos de maestros.
Como Mejores Ojos.
¿Sabes quién ganaría?
- Nick Mellor. - No.
- ¿Sra. Cinoman? - No.
- ¿Sr. Crosby? - Puedo decírlo.
- ¡Enfermero Steve! - No.
Técnicamente, solo podía ganar por Mejor Ojo,
pero el que tiene es muy agradable.
¡Tú! Iba a decir tú.
¡Mi mamá aún no entendía!
Soy Guarda Cuaquera. No soy maestra.
No califico, tontito.
Como sea, espero que no parezca raro, Bev,
pero te hice un cinta.
Esto será perfecto para mi nieto.
Sabes... cuando se moleste,
la música la ayudará a hacer popo.
Pero, al fin, el Sr. Perott tuvo una oportunidad.
Es tarde. Debería llamar a Adam para que me recoja.
O yo podría...
llevarte a casa.
Joe, eres un salvavidas.
- ¿Dónde está tu auto? - No tengo auto.
¡No! Las motocicletas no son seguras.
El peligro es emocionante, Bev.
¿Cómo estar segura de no caer?
Sólo abrazame.
Y agárrate fuerte.
Asuntos juguetones.
¿Qué está pasando?
Realmente se pega contra él.
¡Ya lo veo, Helena!
Aunque el Sr. Glascott estaba sorpendido,
algunos estaban aún más sorpendidos.
¿Es el Sr. Perott?
Con otro bombón aferrado a su cintura.
¿Porqué se detiene aquí?
Sí, mira esa sensual chaqueta de mezclilla.
Es una ar... ¡Oh, no!
¡Hola, Schmus!
Oye, Bev, estaba pensando, eh...
¿quieres ir a cenar alguna vez?
Joe, me encantaría.
Bien.
Es tan inteligente hacer una lluvia de ideas
para el anuario fuera de la escuela.
- Ah, claro. - Podamos ir a O'Grady's.
Tienen limonada sin limite.
Haré muchos viajes al baño de chicas,
pero valdrá la pena.
Hasta mañana.
Quizá no lo supiera,
pero mi mamá acaba de aceptar su primera cita.
Mientras, era hora de la primer mesa de lectura de Dave Kim.
La esposa de Amabobo entra a la habitación del hospital
y encuentra a Salado Larry en su lecho de muerte.
Mi crimen son los celos.
Amabobo era el genio que deseaba ser.
¡Pero espera! Algo se mueve dentro de mí.
Justo entonces, Salado Larry deja salir
un gas increíblemente largo y melódico,
luego se desploma y muere.
Al fin compuso una canción digna de admiración.
Con su trasero.
- Y... es todo. - Maestro.
Eso fue sublime.
Y no estoy seguro que significa sublime.
¡Divertida colaboración, pandilla!
Estaré en mi remolque, que es tu habitación.
No molesten mientras descanso mi gran cerebro.
Cielos, ese tipo es demasiado.
Totalmente. Dave Kim es demasiado.
No el positivo demasiado.
Lo negativo demasiado.
Seguro, es algo engreído pero ¿puedes culparlo?
Acaba de ganar ese gran concurso.
Las parodias cómicas son lo mío.
Deberías ver el verdadero Amadeus.
- Te dará perspectiva. - ¿Porqué hacerlo?
Porque sonarías menos como Adam, el amigo de Dave Kim,
y más como Salieri, el vengativo mentor de Mozart.
Quizá sea hora de averiguar de qué trata realmente todo esto.
Así que, vi Amadeus.
¿Cómo puede ser tan buena una película sin láseres o titeres?
Y descubrí que Salieri se venga...
y yo también.
¡Lamentarás del día que te metiste con Salado Larry, Amabobo!
El Sr. Perott invitó a salir a mi mamá.
Aunque ella no tenía idea, Barry no estaba feliz.
Y no estaba solo.
¡Tu mamá estaba detrás de un cerdo!
¡Él la invitó a cenar!
¡La comida donde se hacen las conexiones!
¡Debemos parar esto!
¡Gracias Dios, sientes lo mismo!
- Sabes, es nuestro primer abrazo. - No nos demoremos en eso.
Siempre pensé que abrazaría primero a Adam, luego a Erica y al final tú.
Sabía que no podrías abrazarme normalmente.
Ustedes no pararán ante nada.
¿Es un Pixy Stix gigante?
Sr. Glascott, lamento decir esto,
pero tus celos son una pérdida de tiempo.
Mi mamá no piensa así de usted.
¡Cómo te atreves! Mi corazón pertenece a mi ex.
Me envió una carta con su abogado
exigiendo más apoyo conyugal.
Es tan coqueta.
Y, ¿porqué está tan alterado?
Porque tengo a mi primo Gerald en reserva para tu mamá
cuando esté lista para el romance.
Tiene su propia tienda de carnada,
así que nunca necesitará peces pequeños para atrapar peces más grandes.
Bien, ¿podemos centrarnos en Perott, por favor?
La buena noticia es que mamá cree que la cita es una reunión del anuario.
Y cuando le digamos lo que pasa,
seguro entrará en pánico y cancelará.
Por lo que mantendrás cerrada tu bocota.
No está lista para esto.
Creo que lo está, y quiero que sea feliz.
¡No importa, porque no puedes evitar que hable con ella!
¡No es justo! ¡No estaba en mi postura defensiva!
¡Jura que no hablarás con mamá, o te partiré en dos!
Haz lo que dice. Sus ojos están muertos.
¡Bien! ¡No le diré nada a Mamá!
Pude escapar de eso si quería,
pero te decapitaría, así que de nada.
Pero no dije nada sobre hablar con el Sr. Perott.
El engaño está en marcha.
¿Abrazo para celebrar?
En otra ocasión.
Y así, Barry fue a enfrontar al pretendiente de mi mamá.
¡Debemos hablar, sinvergüenza!
- Sí, tu hermana me acaba de decir. - Hola amigo.
¿Porqué apareces en todas partes
con alimentos novedosos gigantes?
¡Eso es lo mío!
Escucha, Bar, toma asiento.
Entiendo que te sientas un poco en conflicto
sobre mí y tu mamá.
Así que,... hablemos como hermanos.
- Con marionetas. - ¿Qué?
Me gusta tu mamá, amigo.
Mientras Erica frustaba el plan de Barry,
mi plan para volver loco a Dave Kim
estaba a punto de cobrar vida.
Su trasero no es de este mundo.
¿Cuál es su régimen de entrenamiento?
Él nunca se ejercita, Su Majestad.
Él nació así.
¿Cómo pudo un Dios justo darle a ese tonto tal trasero
mientras que el mío es tan pedestre?
- ¡Maldigo a los cielos! - Y corte.
Era hora de que Salado Larry hiciera lo suyo.
Es difícil para mí decir, Dave Kim,
pero esta es la mejor película de la que he sido parte.
Significa mucho oír eso.
En especial la parte en la que admites que es difícil decirlo.
Sí tengo una crítica...
Me encantaría oírla... súper ocupado.
La quisiera más larga.
- Bien. - Todo lo que piensas es tan bueno.
¿Porqué dejar de escribir?
Más chistes, más historia, más páginas, más...
- David Kim. - Exacto.
¡A mi habitación remolque!
- Necesito crear. - ¡Ve!
¡Haz lo que solo tú puedes hacer!
Justo así, usé el arma definitiva para destruir
a David Kim... Dave Kim.
¡Divertidísimo!
Si no estuviera escribiendo, estaría riendo.
Solo espero que haya más.
¡Sí, mas! ¡Mucho más!
¡Todas las preciosas palabras!
Imagino una pesadilla cómica
donde el trasero de Salado Larry crece al tamaño de una pelota de playa.
Necesitarás pantalones especiales.
Iré por la máquina de coser de mi mamá.
David Kim.
Este es un sueño terrible.
- Deja que el genio trabaje. - ¡Perfecto!
¡Soy perfecto!
Con mi trampa puesta, el resto fue fácil.
Relájate, amigo. Soy yo.
¿Dormiste algo?
- No realmente. - Deberías descansar.
Me ocuparé mientras reúnes fuerza.
- Pero mi película... - Estará bien.
Tengo tu lista de tomas, tu guión mediocre...
- ¿Mediocre? - Dije meteórico.
Oyes cosas, pobre amigo.
Salado Larry se encargará desde aquí.
Mi plan funcionaba a la perfección.
Barry, por otro lado, agotaba sus movimientos.
Son gusanos y pececillos, Gerald.
Pueden sobrevivir una noche sin ti.
- El primo Gerald está fuera. - ¡Maldición!
¡Se nos agota tiempo!
Sabes, ahora que mi familia está fuera de escena,
estoy repensando esto.
Entonces no hay otra opción.
- Debes seducir a mi madre para alejarla de él. - ¡No gracias!
Quítate ese suéter y déjame peinarte el bigote.
Debes elevar tu atractivo.
¡No! ¡Aléjate de mí!
¿Y porqué conspiro con el hijo de mi amiga?
Porque amdos queremos lo mismo...
que mi madre envejezca sola.
¡No! Y el Sr. Perott es un buen tipo.
Mantiene su cubículo limpio en el sala de la escuela,
y es la única persona que conozco
que le gustan los suéteres de tu mamá.
Bueno, si le gustan sus suéteres,
- son sus suéteres lo que nunca verá. - Exacto.
Espera. ¡Qué tontería!
No puede ir a una cita si no tiene nada que ponerse.
Esta relación terminará antes de que comience.
Y, con un último intento desesperado,
Barry ocutó los suéteres de Mamá,
luego empacó sus pantalones,
se deshizo de sus vestidos y escondió sus zapatos.
Cuando pensaba que había ganado,
Erica se le adelantó una vez más.
- ¡Cielos! - ¿Segura que esto está bien?
Me siento tonta con tu vestido.
- Es tan sencillo. - Los asesores de la facultad se arreglan para
reuniones fuera de la escuela.
Está en la carta de la escuela.
Los cuáqueros... son tan pacíficos y extraños.
Barry, Erica me dijo que llevaste toda mi ropa a la tintorería.
- Qué buen chico. - Sí, qué buen chico.
Pero yo soy el mejor chico.
Beverly, te ves genial.
Bueno, los estatutos son los estatutos.
- Aquí están las cosas del anuario. - Bien.
Mientras mi mamá aún no
veía a dónde iba la noche,
yo llevaba a la producción de Dave Kim en una nueva dirección.
Bien, gente. Hora de rodar la película.
Esto es muy emocionante.
¡Soy un actor profesional!
Además, perdí mi guión.
No entiendo las nuevas páginas.
Hice algunos ajustes.
¿Amabobo admite que es un fraude
y luego declara a Salado Larry el verdadero genio?
¿Luego se hace caca y muere?
Una caca de muerte.
Hilarante, ¿cierto?
¿Porqué acepto hacer estas cosas?
¡Corte! ¡Arruina mi obra maestra!
¡Demonios! ¡Está despierto!
Sé lo que haces.
¡Encontré tus nuevas páginas atrás del inodoro!
Ahí está mi guión.
No soportas que Dave Kim sea el gracioso ahora.
¡Ese Dave Kim que todos quieren ser!
- No exajeres. - Para empezar, tu pelo...
- Tu ropa... - A veces tu personalidad...
¡Bien, Dave Kim tiene fallas!
¡Son más que fallas. Eres mezquino y malo!
¡Mira quien habla!
¿Eligirme como tu celoso rival?
¿No admites que también puedo escribir?
¿Hacer a Brea tu "esposa"?
¡Sé de qué se trata!
¡No seas ridículo!
A menos, que surjan unos sentimientos largamente reprimidos.
Debo dejar de volver a casa.
¿Qué escena es esta?
No quiero vivir contigo el próximo año.
¿Vivir juntos?
- ¡Ni siquiera quiero ser tu amigo! - ¡Bien por mí!
¿Me prestas ese guión?
La gran cita estaba en marcha,
y a pesar de la confusión de mi mamá,
o más bien por eso, las cosas iban muy bien.
Y, ¿qué piensas del fondo
para esta página de dedicatoria?
¿Un collage de tus hijos?
Realmente representan a
todos los niños del mundo, ¿no crees?
Así es. ¿Más vino?
Me encanta lo creativamente sincronizados que estamos.
Sabes, siempre pensé que nosotros,
teníamos nuestro propio tipo de conexión.
Sabes, no pensé que este lugar funcionaría
con la mesita, la poca luz,
y el violinista errante,
pero estamos trabajando mucho.
Hacemos un buen equipo.
Incluso se puede decir que hacemos una buena pareja.
Ese es un lugar raro para poner la mano.
¿Ibas por los rollos y te cansaste?
No.
- No, no es así. - En ese momento, mi
mamá al fin unió las piezas.
Mi barriga acaba de calentarse.
El bistró romántico.
La música tierna.
La broma coqueta.
Queremos el "especial de amantes".
Especial de amantres. Especial de amantes.
Beverly, eres preciosa.
¡Oh, no!
¡Soy precioso!
Beverly, ¿estás bien?
Joe, ¿estamos...
en una cita?
¿No lo sabías?
- ¡Suéltala! - ¡No, toma su mano!
¡Te dije, no está lista para esto!
¡No quiero verla lastimada!
¡Y yo no quiero verla sola!
Ella no está sola. Nos tiene a nosotros.
- Necesita mucho más que nosotros. - ¡Suficiente!
¡Dejen de pelear por las inclinaciones románticas de su madre!
¡Oh, no! No lo digas así. Asqueroso.
Chicos, siéntense.
De hecho no estoy lista para empezar a tener citas.
De hecho, hasta este momento, no había pensado en eso.
- Bien. - Pero ahora que hablamos de eso,
Creo que algún día estaré lista.
- ¿Bien? - Bien.
Y cuando lo esté, todo estará bien
porque tengo los Schmus más maravillosos
cuidándome.
Tienes razón.
Realmente somos muy buenos.
Te puedes ir ahora.
- Barry. - Fuiste rechazado.
¡Barry! Joe, estoy muy halagado y lo siento mucho.
No lo estés. Entiendo.
Quizás en otra ocasión.
Me aseguraré de que realmente se vaya.
¡Me llamó hermosa!
Mi mamá dio un gran paso ese día.
Y con la ayuda de Geoff, estaba listo para hacer lo mismo.
Adam tiene algo que le gustaría decir.
También Dave Kim, de hecho.
- ¡Lo siento mucho! - ¡No, yo lo siento!
- ¡Tu guión es genial! - ¡Tu guión es genial!
- ¡Fui un pésimo amigo! - Fui un pésimo humano.
Bien, ambos saben que apestan.
Sí, que ellos lo tomen desde aquí.
Fue solo...
difícil verte prosperar en algo
que siempre pensé era lo mío.
Es lo tuyo.
Eres el escritor más divertido que conozco.
Bueno, tú también eres muy bueno, Dave Kim.
¿Y sabes qué?
Quizá el próximo año, cuando ambos estemos en la NYU,
podemos trabajar en algo juntos.
- Eso sería genial. - Bien.
Pero antes de todo eso, ¿terminemos tu Amabobo?
Realmente me encantaría eso.
Las relaciones pasan por muchos cambios.
Tu mejor amigo puede convertirse en tu enemigo
y tu mejor amigo de nuevo.
O las personas a las que cuidas pueden, de pronto,
ser los que cuidan de ti.
♪ Ven y roqueame, Amadeus ♪
♪ Amadeus, Amadeus ♪
Sí, quizá no siempre captemos las pistas de inmediato,
pero cuando lo hacemos, descubrimos que estuvieron ahí siempre...
♪ Amadeus, Amadeus ♪
...gracias a que los amamos están ahí cuando los necesitamos
y, claro, compartiendo risas en el camino.
♪ Amadeus ♪
Erica, gracias por estar abierta a
que vuelva a salir.
Por favor, no somos solo madre e hija, somos amigas.
Siempre puedes hablar conmigo de estas cosas.
- ¿Cómo qué tan soñado está Tom Berenger? - Supongo.
Me gusta que su cabello está tan rudamente rizado.
Claro, buena cabellera.
Se nota que es un chico malo que hace cosas malas.
Mal... Es como me empiezo a sentir.
¿Liga Mayor? Más como mayor rico. ¿Cierto?
¡Bien, es todo! Estoy fuera.
¿Sabes qué? Me quedaré con la revista, si te parece bien.
Totalmente bien. Amistad terminada.
- Synced by actumaxime - - www.addic7ed.com -