Anteriormente en "The Good Doctor"...
Mensaje recibido de mamá.
Hola bebe Recibí tu mensaje de texto.
Vamos a celebrar Te veré pronto.
¡Estoy tan orgullosa de ti, bebé! 66
Aquí hay flores y bombones.
¿Me estas invitando a salir?
Si.
Me encantaría.
¿Estaremos haciendo esto durante todos los comerciales?
Es posible.
Hmm
Paciente entró a través de la entrada de celebridades.
Fue admitido a través de Una entrada por el muelle de carga.
No deben mencionar su nombre incluso a tus colegas.
¿Cúal es su nombre?
Mitchell Stewart.
¿El teórico de la conspiración? ¿Eso es una celebridad ahora?
¿Un tipo que piensa que el 11 de septiembre fue un trabajo interno?
El es un asno.
Es un asno que necesita cirugía de hígado.
Whoa Whoa. Quedense justo ahí.
¡Uhp! Está bien, Dex. Están en la lista.
Los Dres. Murphy, Park, Andrews.
Mitchell Stewart.
No cedo ciegamente mi bienestar,
o ninguna otra cosa, para aquellos con autoridad,
así que realicé verificaciones de antecedentes de todos ustedes.
Incluyendo la enfermera Villanueva.
La enfermera Villanueva no es Una persona con autoridad.
Se puede llegar a la gente con... soborno, amenaza.
Y no te molestes tratando de conectar esa IV
hasta que sepa lo que quieres inyectarme
Son fluidos intravenosos normales, Sr. Stewart Por favor.
Estoy seguro de que consideras lo que sea que me des
es un tratamiento médico normal, pero todos sabemos
que los médicos son impulsadores en El pago de las compañías farmacéuticas.
La bolsa contiene un cristaloide isotónico.
Compuesto de 0.9% de cloruro de sodio disuelto en agua estéril.
Además, dado que pronto estaremos
drogándote hasta la inconsciencia
y cortando tu cuerpo,
¿no tienes que confiar un poco en nosotros?
Debes ser el tipo autista.
Bueno. Sin basura
Probablemente no sabe qué es basura.
Apuesto a que tus padres tuvieron una de esas vacunas combinadas.
No conectado, porque la ciencia no es compatible con relación al autismo.
Sí, eso es lo que te dijeron.
Sr. Stewart, supongamos que nos enfocamos en lo que haremos
para detener el daño hepático causado por su condición genética
Hipertensión portal idiopática puede causar...
Mi hígado está dañado Pero esa no es la causa.
He sido envenenado
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
Su internista escuchó la misma teoría.
El examen de tóxicos volvió negativa.
Y pruebas genéticas KCNN3 confirmaron que la causa
de su hipertensión portal idiopática.
Lo heredó de su madre.
¿Vale la pena ejecutar ese examen de toxinas de nuevo?
El tipo tiene un programa web donde dice
los padres de los niños que murieron en tiroteos escolares
son "actores de crisis".
Se ha ganado algunos enemigos.
Una vez que empecemos a dudar de las pruebas,
entonces no puedes confiar en nada
y no tiene sentido nada.
Conocemos a nuestro paciente necesita cirugía de derivación hepática.
Estamos haciendo la cirugía.
Llegaste tarde
¿Tu madre te mantiene despierta?
¿Cantando de noche otra vez?
No.
Ella ha estado callada.
Sra. Barstow, soy el Dr. Browne.
Este es la Dra. Reznick.
¿Cual parece ser el problema?
No mucho en realidad.
Me siento tonta por venir aquí pero Jonas insistió.
Porque no estás mejorando.
A Lily le gusta minimizar sus problemas.
Ella es la roca, y yo soy el debilucho.
Ah, bulla, bulla, bulla.
Acabo de estar un poco sin comer durante unos pocos días.
También tienes fiebre.
Lo más probable es que sea una infección.
¡Oh Dios mío! ¡Lily!
Señor, por favor retroceda. Acuéstate por favor.
Vamos a hacer una ecografía.
Se le aceleró el pulso.
La presión arterial también está alta.
Uh...
Su apéndice está rota.
Oh Dios mío.
¡Llamen a anestesia Ya! La llevaremos al quirófano.
Necesitamos resultados de laboratorio preoperatorios.
¿Nombre del paciente?
Oh, no podemos decirte.
Entrada de famosos. Encontrarás Los resultados bajo el número de identificación.
¿Política, artes, negocios?
¿Es el presidente?
Te daré una pista.
El es menos popular.
Bueno, eso es decepcionante.
Una vez que limpiemos esto, necesitamos descubrir
por qué su cerebro no está poniendo las señales de socorro correctas.
¿Cómo deberíamos hacer eso, Dr. Browne?
Hacemos una FMRI. Estimularla y mirar cómo reacciona su cerebro.
Lo siento. Le preguntaste a Claire, Pero tengo planes de almuerzo.
Tengo una pregunta.
Bueno, con suerte, que ses rápido.
He despejado mi horario por el resto del dia.
Debbie y yo iremos al Ayuntamiento
para casarnos.
No voy a hacer un gran alboroto.
Ya sabes, vestirse, convertirlo en un gran evento.
Después de todo, ya no somos niños.
Aquí es donde dices "Felicidades".
Felicidades.
Gracias.
¿Debbie y tú se toman de la mano?
Sí. ¿Por qué?
¿Es eso lo que Carly quiere hacer?
Si.
Ella lo intentó dos veces.
¿Has tratado de explicar ¿Por qué es difícil para ti?
No.
Bueno, yo... comenzaría con eso.
¿Cómo puede ser esto importante?
Es una cosita.
Carly y yo somos compatibles en tantas cosas grandes...
niños, preferencias geográficas,
prioridades de trabajo, uso de auriculares,
posibles esquemas de color para nuestro hogar...
¿Tienes una lista de verificación?
Si.
Carly y yo todavía estamos aprendiendo unos de otros.
No es como tú y Debbie.
Ustedes ya saben estas cosas
o no se casarían.
¿Cuatro?
¿Cinco?
Siento algo de dolor.
Podemos parar.
No estamos obteniendo nada.
Ella esta bien.
Necesitamos respuesta.
Ocho.
Nueve.
Claire, no siente dolor.
La única actividad es en el parietal.
Nada en lo límbico
nada en la corteza cingulada anterior.
Ella siente el tacto.
- Pero por qué ella solo dijo... - ¿Mi conjetura?
Porque ella nunca sintió dolor.
Ella no sabe lo que es.
Apnea del sueño.
¿Qué?
Ese pobre tipo de allá Creo que tiene apnea del sueño.
Quizás solo está cansado.
Es... Es uno de los más días importantes de su vida,
y no puede mantenerse despierto.
Tal vez podrías... podrías decirle
que hay tratamientos
¿Yo?
De lo contrario, él va a mantener a su esposa despierta roncando
Por el resto de su vida.
Va a destruir su matrimonio.
Pareces muy segura de eso.
Literalmente no hay mayor tortura
que no dormir bien por la noche.
Muy bien, primero que nada, No creo que te refieras
literalmente no hay mayor tortura.
Oh no. Es verdad.
Una vez cuando estaba en la Marina Mercante...
¿Marines mercantes?
Es... Es "Marina". Sin "S."
- ¿Estuviste en la marina mercante? - Mm-hmm.
Y estábamos estacionados frente a las Azores,
y todas las noches nos volvimos locos
por estos ruidosos solo, como, sonidos estrangulados.
Resulta que era solo Un montón de pájaros cagarro.
Estábamos literalmente escuchando el sonido
de Daffy Duck ahogándose.
Por supuesto, eso no fue nada
comparado con lo que sucedió en Valparaíso.
¿Estás bien?
Lo siento.
Es solo que... no me siento tan bien.
¿No te sientes bien?
No puedo hacer esto
¿Qué?
¿Es todo?
¿Hemos terminado?
Sí, te sacaremos.
Uh, solo un par de preguntas más.
Tu madre murió a los 66 años. de un ataque al corazón
¿Estabas allí cuando sucedió eso?
Si. Llamé a la ambulancia.
Ella murió mientras estábamos esperando.
Verifique la corteza cingulada anterior.
Dolor físico y dolor emocional son procesados
a través de las mismas áreas.
Nada.
Pero no sabemos cómo se siente acerca de su madre.
Es tu madre. Cuando ella va Hay un vacío.
¿Qué hay de tu esposo?
¿Ha tenido algún problema últimamente?
Tenía un susto de cáncer hace aproximadamente un año.
Ligera actividad aquí, Pero es bastante débil.
Quieres argumentar que a ella no le gustan
su madre y su esposo?
Guau. Sh...
Ella es como... una superheroína.
Nada puede lastimarla realmente.
¿Está todo bien?
Tu mano derecha está roja.
Comienza a hincharse.
¿Qué significa eso?
Infección.
Hola. Tu cirugía salió bien.
Si no hay complicaciones tardías,
Debería ser dado de alta en unos días.
¡Oye!
Eso es genial, pero ¿qué pasa con ¿el panorama?
Una vez que salga de aquí Volveré a ser envenenado.
Haces muchas declaraciones que se han demostrado equivocadas
¿Realmente les crees?
¿Quieres desenredar lo que es real y que hay para mostrar?
Ahora estas hablando.
Bueno.
¿Crees que el daño por vacuna es una cubierta?
Si.
Tu crees
que los padres de los niños asesinados en tiroteos escolares
son "actores de crisis"?
No puedo responder por individuos, pero yo creo
hay una fuerza en este país que quiere estafar a nuestra gente
para dejarlos en sus brazos.
Pero ya no pienso que hay un anillo de esclavos pedofilos
en un sótano debajo de esa pizzería.
Esa fue una llamada equivocada.
Qué hiciste
cuando te diste cuenta de que habías cometido un error?
Nada.
Sin disculpas, sin admisiones.
En el segundo que dices que te equivocaste
harán que parezca que todo lo que sabes es incorrecto.
No puedes darles esa munición.
Entonces no estás realmente ofreciendo la verdad
Tal vez si la gente te viera admitir que estabas equivocado
tal vez te creerían más.
No.
No hay término medio.
El compromiso es una estafa.
Cuando solo un lado puede obtener lo que quiere,
Asegúrate de que sea el tuyo.
Tenemos que remover quirúrgicamente Todo el tejido infectado.
Inmediatamente. Evitar que se propague.
Descubrimos que Lily no puede sentir dolor,
por eso la apendicitis no fue tratada,
causando una infección generalizada.
No puedo... ¿sentir dolor?
Eso no tiene sentido.
Cualquier estimulación que reciban tus nervios,
tu cerebro no lo reconoce como dolor.
No, siento dolor.
¿Vos si? Porque te estoy pellizcando.
Lo siento.
Pero no saltaste ni reaccionaste. Lo sentiste como un toque.
Dolor físico o emocional, No importa.
De acuerdo, vámonos. Quirofano 2
Deja de esconderte.
No me estoy escondiendo Estoy pensando.
Bueno, ya he pensado y lo que se me ocurrió es
que merezco una mejor explicación
que "No puedo hacer esto".
Porque eso fue humillante.
Lo siento.
¿Tu lo lamentas?
¿Qué significa eso?
¿Volveremos mañana?
¿Nunca? ¿Qué?
Eres el que me propuso.
Tu fuiste el que me dijo
qué feliz te hace estar juntos.
Me hace feliz. Lo hace.
Pero cuando te propuse
i-incluso dijiste: "No te conozco".
Es... ¿De eso se trata?
Porque yo estaba...
¿Porque estaba en la Marina Mercante?
Quiero decir, sí, está bien, yo... yo... yo...
me hace preguntarme qué más No se de ti.
Pero lo más importante, me hace darme cuenta
que no sabes nada de mi
Soy realmente molesto
Soy fácilmente irritable.
Como cuando la gente usa la palabra "literalmente"
sobre cosas que no son literales.
Es imposible vivir conmigo.
Quizás literalmente.
Eso ha sido aclarado para mí en el pasado.
No quiero vivir juntos dos años y divorciarme
Divorciarme de ti dolería.
Gracias.
Pero eso es un montón de basura.
¿Lo sabes bien?
Tenemos diferentes estilos personales.
Te gusta examinar cosas desde todos los ángulos,
y yo... me gusta dar un salto
en la oscuridad de vez en cuando.
Tienes razón.
No soy un saltador.
Me gusta enterrar los dedos.
Me lleva dos horas llegar al océano
incluso cuando hace calor.
Sé que eres bueno para mí.
Y sé que soy buena para ti, Aaron.
Desde que me conociste
has saltado del barco de una carrera cómoda
porque decidiste que te estabas perdiendo algo.
Y...
le pediste a una completa desconocida
para casarse contigo.
¿Quién sabe qué sigue?
Supongo que tendrás que seguir pensando.
Dr. Browne, ensanche el desbridamiento.
Extendiendo las incisiones proximales.
Su esposo pensó que ella era una roca.
Resulta que ella es una roca porque nada le importa a ella.
Estás haciendo suposiciones.
Estábamos monitoreando su reacción al dolor.
El amor no fue parte de la prueba.
Te importa, te duele.
Quizás no a Lily.
Ella se casó con este hombre. Ella se quedó con él por años.
Tal vez para ella, el amor puede existir sin el dolor de la pérdida
Eso sería el paraíso.
Hay mucho más tejido necrótico aquí
del que esperaba
Ella va a perder la mano.
Bueno, si alguien puede manejar las malas noticias...
¿Vas a tomar mi mano?
No ahora, no.
No me gusta tomarme de las manos.
O nos tomamos de las manos o no.
No hay compromiso.
Solo uno de nosotros puede obtener lo que quiere.
- Supongo que es verdad... - Debería ser yo.
Tomarse de las manos me incomoda.
No tomarse de las manos no te hacer sentir mas incomoda.
Ese programa que vimos la otra noche...
tuvo un final feliz
Porque detuvieron la historia En un buen lugar.
Pero en la vida real
va a oscurecer y hacer frío afuera.
Todo lo que tenemos...
Es esto.
Esto dice que estamos juntos,
nos cuidamos el uno al otro,
que nos apoyaremos por el mayor tiempo que podamos.
Puedo decir todas esas cosas verbalmente.
Podrías gritarlos
y no lo dirías tan fuerte como esto.
Dijiste que no tomarnos de la mano no me haría sentir incómoda
Pero lo haría.
Me sentiría...
...separada.
Todo está bien.
En realidad has tenido suerte
considerando que no tienes sistema de advertencia.
Necesitas estar haciendo autocomprobaciones...
rodillas, pies, codos, manos.
Buscar contusiones, decoloraciones.
Cualquier cosa que cambie podría ser peligroso...
que amenaza la vida
Pero hay otra opción.
La naloxona afecta El sistema nervioso central.
Se ha demostrado que bloquea la acción.
De endorfinas que reducen el dolor.
Podría darte La capacidad de sentir dolor.
No veo el punto He estado bien hasta ahora.
Supongo que suena un poco tonto.
Lo sé... acabo de perder una mano.
Pero ahora sé sobre revisarme,
y tendré mucho más cuidado
¿Por qué es tan importante un gesto?
¿Carly te sigue presionando para que te tomes de las manos?
No.
Lo intenté, y ella dijo que estaba bien.
Ja.
Deberías darme contexto por ese "Ja".
Ella lo quiere. Ella acaba de rendirse.
Bueno.
No.
No si va a molestarla por El resto de tu relación.
Lo que puede no ser muy largo.
Ja.
Ja oh.
Necesitamos hacer imágenes para estar seguros que el problema no es la derivación,
entonces verificar que no haya un coágulo que causa respaldo...
La cirugía fue un éxito. ¿pero sigo siendo envenenado?
No. La cirugía fue un éxito.
Pero tu hígado todavía se está deteriorando.
No sabemos por qué.
Jen, sacame de aquí. Encuentra otro hospital.
No puedo aprobar eso, Sr. Stewart. No estas en condiciones
- de salir del hospital - Acabas de confirmar
que alguien en este hospital me esta envenenando
Quieres que coopere con los sospechosos?
Otro hospital No resolvería tu problema.
Se puede llegar a la gente.
Soborno o amenaza.
Cierto. Alguien aquí quiere matarme.
Nadie lo está intentando...
Limitemos algunas de estas variables.
Solo una persona me toca.
Él.
No sabe mentir.
Oh, puedo mentir
Sí, pero no con éxito. Buena elección.
¿Podré jugar al tenis?
Si... eventualmente.
Es curioso... nunca pude hacerlo antes.
Siempre tomas las cosas bien.
Tuvimos que recoger y mudarnos de Durham.
Bueno, eso fue por tu trabajo.
No tiene sentido deprimirse por eso.
El aborto espontáneo.
Nunca hablaste de eso, así que...
Nunca hablé de eso No quería hacerte daño.
Pero... no hablaste de eso
porque tu solo no estabas pensando en eso?
¿Para qué son todas estas preguntas?
Pensé que estábamos llevando la carga juntos,
sabiendo cómo nos sentíamos el uno al otro.
Esto no se trata de nosotros.
Esto es solo... una condición médica.
Si muriera, ¿te importaría?
¿Me echarías de menos?
¿Podrías... seguir adelante?
¿Quieres que sea miserable?
Quiero que importe
Por supuesto que importa.
Sabes que te quiero.
Jonas
Tal vez...
crees que es amor pero es como el dolor...
simplemente no va tan profundo.
Pero no es posible para mí amarte
sin que todo esté envuelto en sufrimiento?
Pero así es como funciona.
Cuando pierdes a alguien No debería ser como tu mano.
Debería doler.
Así es, ¿no es así?
¿Así es como se siente la pérdida?
Necesito alejarme por un tiempo.
Lo siento.
A continuación, te vamos a poner a prueba
para hepatitis autoinmune e hígado graso.
Esas son enfermedades cuyos síntomas se superponen a los tuyos.
Podrían haber sido enmascarados
por su hipertensión portal idiopática.
Enfermera Villanueva. Bienvenida.
Pero sabes que no voy a tocar eso.
El dietista lo ordenó para ti, y estoy obligada a traerlo.
Qué estás comiendo
si rechazas la comida del hospital?
Ah...
80 gramos de proteína al día.
- Kale y vegetales verdes. - Oye.
"Leopard Spring".
Jen, Dex, ¿les importaría salir?
Son hierbas chinas.
Para hacerte sentir más joven, más enérgico, más...
viril.
¿No te sientes viril?
Por supuesto que sí, pero no hay nada malo
con sentimiento más viril.
Necesito fuerza para la pelea.
No estas hablando ¿Hay algún problema?
No. Estas hierbas son inofensivas.
Me preguntaste sobre mi virilidad.
Solo era curiosidad.
Te vamos a poner a prueba
para hepatitis autoinmune e hígado graso.
¿Qué pasa?
Examiné un paciente
por hepatitis autoinmune e hígado graso.
¿Qué pasa contigo?
Nuestro paciente decidió tomar las drogas.
Porque supongo que un esposo abandonando
puede causar una buena impresión
incluso en una mujer que no siente dolor.
Eso es mucho papeleo para dos pruebas.
Fueron negativos.
Pensé que podría encontrar algo
en los viejos registros de su madre que podría ayudar
Pero no, no.
Su caso fue sencillo.
Sus padres eran ambos alcohólicos,
pero su hígado ya estaba debilitado por su condición.
¿Los padres son alcohólicos?
No es de extrañar que piense que la gente con autoridad le gusta negar la verdad.
Ya es maduro, Claire.
Ya no en esa posición.
Todavía hay muchas mentiras pasando en el mundo.
Esa no es una situación que superes.
Si.
Hay mucha mentira.
¿Quieres escuchar mis teorías?
Pelear con tu madre es el número uno.
Estás debatiendo si echarla.
¿Esta teoría explica qué?
¿Por qué la generalmente compasiva Dra? Claire Browne
envidia a una mujer que no siente dolor.
Eres miserable, desgarrada.
No sabes que hacer para que tu propio dolor desaparezca.
¿Quieres escuchar mi teoría?
La gente que no eres tú lo está haciendo genial,
entonces estás buscando un juguete que puedes romper
Una mascota que puedes torturar.
- ¿Ella está sufriendo? - No.
¿Cuáles son sus signos vitales?
Los vitales están bien.
Entonces, ¿cómo puede estar en crisis?
No lo sé. Pero ella lo está.
¿Lily?
¿Estás bien?
¿Lily?
Nunca me di cuenta de lo feas que son las paredes.
He descubierto la causa de su problema de hígado.
¿De Verdad? ¿Hígado graso? ¿Autoinmune?
Nunca he tenido ningún síntoma de...
No. Estabas siendo envenenado.
¿Qué?
¿Quien? ¿Sabes quien? ¿Cómo?
Pensé que tal vez la dosis de hierbas
listadas en la botella estaba mal...
¿Hay una dosis tóxica allí?
No. No hay hierbas en absoluto aquí.
Contiene sildenafil.
Es el elemento activo en Viagra.
Promueve el flujo sanguíneo en su pene.
Se lo que hace.
Dicen que son hierbas naturales.
Ellos mintieron.
Su hipertensión portal idiopática
significa que su hígado es vulnerable al abuso.
La cantidad de sildenafil aquí no mataría a la mayoría de la gente,
pero si alguien con problemas hepáticos preexistentes
las toma todos los días...
Usted tenía razón.
Te has estado envenenando a ti mismo.
Son buenas noticias.
Esos bastardos comunistas.
Creo que tienen su base en San Pedro.
Sr. Barstow
¿Lily está bien?
Ella está tomando medicamentos para revertir su condición sin dolor,
pero la golpeó fuerte.
Ella está siendo estrujada por todos los pensamientos y sentimientos negativos
para los que el resto de nosotros hemos construido callos.
¿Pero ella tomó la decisión correcta?
Quiero decir, ella necesita que esto sea seguro.
No pienso ella está haciendo esto para estar a salvo.
Creo que ella está haciendo esto porque te fuiste
¿Por qué?
Fuiste feliz por años.
¿Ahora estás seguro de que no puedes ser feliz a menos que tu esposa cambie?
Quiero que ella sienta todo lo que yo siento.
El amor, el dolor... todo.
¿Usted no?
Los residentes en este hospital. trabajan largas horas.
¿Sabes por qué?
Porque los cirujanos a cargo trabajaron largas horas
cuando eran residentes
Ellos sufrieron, así que tenemos que sufrir.
Es la naturaleza humana.
Que hace eso...
Pero alguien como tu esposa, tan invulnerable
es... es como si ella estuviera escapando de algo.
Es difícil no resentirla.
Claro, queremos "curarla",
pero cuanto de eso es... es darle un sistema de advertencia,
y cuanto es porque
queremos tirarla al infierno con el resto de nosotros?
¿Estás casado?
No.
Me acobardé.
Aparentemente, no me gusta el cambio.
El cambio me pone muy nervioso.
No soy el hombre mas facil en el mundo con el que vivir.
Mi primera esposa lo dejó muy claro.
Es verdad.
Puedes ser muy irritante.
¿Estás diciendo que no debería casarme?
¿Estás pidiendo mi consejo?
Si.
Nunca has preguntado realmente antes.
Y esta es una decisión importante.
Tu felicidad depende de ello.
Esto es enorme
¿Bien?
Oh. No tengo ningún consejo
Ni siquiera entiendo el problema.
Tampoco entiendo por qué preguntaste
cuando ya te has decidido.
¿Qué?
Usualmente la llamas tu ex esposa.
Acabas de llamarla tu "primera".
Implica una segunda.
¿Por qué estás mirando en tu baúl?
¿Algo aqui es la respuesta a tu problema?
Estera de yoga...
bolsa de gimnasio..
Zapatillas extra...
Aquí hay un pequeño kit de terremotos.
Muy sensato
Toalla sucia
¡Oh! ¿Qué es esto?
Ponlo donde estaba.
Es mi madre
¿Por qué estás saltando?
No estoy saltando Estoy brincando.
Venga. Ven a brincar conmigo.
Los dos no podemos saltar sobre esa cosa.
¡Oh!
¿Estás bien?
Mejor que nunca.
¿Brincarás conmigo...
al ayuntamiento?
Sí lo haré.
Además, puedo haber hecho algo a mi tobillo
¿Quieres que? llame a alguien...
No te arrepientas de nada, bebé.
Dejé el champagne
porque estaba tan lista para la victoria
Ahora ni siquiera sé qué hacer con las malditas cenizas.
Déjarlas en un estante en el armario
con las toallas de repuesto?
¿Botarlas?
¿Qué quería que ella hiciera con ellos?
Era estúpido. Estoy segura que estaba bromeando.
Sí, todos bromean en su testamento.
El Centro de Ciencias Marinas.
Ella amaba a los leones marinos.
Ella me llevaba a verlos todo el tiempo. Fue una cosa.
Cualquier ciudad en la que estuviéramos, "me pregunto si tienen leones marinos ".
Necesitas hacerlo. Ahora.
No no.
Es un gesto inútil
porque mi madre está muerta Y a ella no le importa.
Perfecto.
El centro está abierto esta noche. para un evento fuera de horario.
Tendremos que disfrazarnos.
El ganador del voto de esta noche. para la criatura marina más fabulosa,
el calamar vampiro!
¡Me siento ridícula!
Te ves genial.
Podrías darle al calamar vampiro una aprobación por su esfuerzo.
Ahora busquemos los leones marinos.
Regresaste.
Sí.
Gracias a Dios.
Vamos a parar esto.
Estará todo bien.
Doctor, tienes que sacar estas cosas de su IV.
No lo necesitas
Si tiene que tener cuidado sobre lastimarse,
Estaré allí para ayudarte.
La "cosa" fue eliminada hace un tiempo.
Antes de que el Dr. Browne se fuera del turno,
ella me dijo que Lily estaba experimentando algunos problemas
Así que pensé mejor descontinuar la medicación
por un momento.
Ella está como cuando la dejaste.
Nunca lloras
Cuando te vi sentado allí
Nunca he sido tan feliz en toda mi vida.
Pensé que no querías "hacer un escándalo".
Sí.
¿Quien sabe?
Esto parece raro
Es raro.
La mayoría de las personas tienen algún tipo de ritual.
Todo listo para ellos
para que no tengan que pensar sobre este tipo de cosas
¿Tienes una oración?
Yo no soy religiosa.
Tampoco mi madre.
Todos tienen una religión.
No todos tienen un dios Pero todos tienen una religión.
Música.
La religión de tu madre era la música.
Canta.
¿Por la colonia de leones marinos en una fiesta de orgullo gay?
O simplemente puedes tirarlo y sentirte rara.
Tu decides.
♪ Incre... ♪
Bueno.
♪ Incre... ♪
♪... ible gracia ♪
Oh Dios.
♪ Que dulce ♪
♪ El sonido ♪
♪ Eso salvó ♪
♪ Un desgraciado ♪
♪ Como yooooooooo ♪
♪ Yo una vez ♪
♪ Estaba perdida ♪
♪ Pero ahora ♪
♪ Me he encontrado ♪
♪ Estaba ciega ♪
♪ Pero ahora ♪
♪ Ya veooooooo ♪
♪ 'Fue la gracia que enseñó ♪
♪ A mi corazón temer ♪
♪ Y gracia, mis miedos ♪
♪ Alivió ♪
♪ Qué valiente me hizo
♪ Esa gracia parecer ♪
♪ La vez que primero ♪
♪ Creí ♪
♪ Gracia asombrosa ♪
♪ Qué dulce el sonido ♪
♪ Eso salvó a un desgraciado ♪
♪ Como yoooooooo ♪
♪ Una vez estuve perdida ♪
♪ Pero ahora me he encontrado ♪
♪ Estaba ciega ♪
♪ Pero ahora veo ♪