¿Y Carter?
Está enfermo.
¡Andy! Llegó May.
Rápido.
Hola, May.
¿Está todo bien?
Después de la sesión con Carter y contigo,
nos sinceramos sobre nuestros deseos y necesidades.
Yo quiero cosquillas.
Y yo quiero...
...molerlo a palos.
Así que llegamos a un acuerdo.
Me hace cosquillas hasta que se enoja
y luego me pega.
Todos ganan, ¿no?
Pero...
Cada vez que levanto la mano...
¿Ves?
¿Carter y tú nos pueden ayudar?
No sé si...
...Carter quiere seguir trabajando conmigo.
Creo que...
...la cagué con honores.
Todas las parejas tienen problemas.
Hay que hacer concesiones.
¡Bis!
¡Mierda!
Por el amor de Dios.
Debes ser Josh.
Tiff.
Mucho gusto.
¿El...
..."Lo siento,
odio pedir disculpas" es libre de gluten?
Lamentablemente, no.
Perdón.
¿Por qué?
Por favor, no me hagas hacer esto.
Yo soy el amo, tú eres mi clienta.
Perdón por denigrarte, faltarte el respeto y por...
...no tratarte como a un igual.
Eres mi mejor amigo, y eso es muy retorcido para los dos.
Nada mal.
Algo general, algo pretencioso...
...pero útil.
Perdón por haberte atado.
Me gustó.
A mí también me gustó.
Me marco fácil, pero las ataduras me ayudaron
con mi miedo a la futilidad.
¿Van a seguir hablando
o piensan comer?
Yo acabo de comer, pero siempre puedo hacer más lugar.
Soy Doug.
Josh.
¿Quieres probar esto?
Los hombres son diabólicos.
Tomo nota.
Tú no, Petey.
Tú eres diferente.
Gracias...
...por salvarme del baile.
Estaba...
...muy disponible,
¿Qué haces?
No, Tiff, no tienes que hacer esto.
Si sientes que lo haces
porque sobrevivimos la secundaria
sin haber tenido sexo...
Pero, si quieres, estoy totalmente dispuesto.
- Veo que... - Cállate.
Me encanta tu vestido. Es muy bonito.
Dios mío.
Por Dios.
- Por Dios. - No hagas esas caras.
Perdón, es que es genial.
Dios mío.
Nena...
Vaya...
Voy...
- ¡No! - Perdón, no puedo...
No puedo controlar...
Mierda.
Lo siento.
Mierda. ¡Mira!
- Bueno... - ¡Mierda!
¿Adónde...?
¿Adónde vas?
Me voy por ese lado.
Tú ve por el otro.
¿Y si seguimos juntos?
No, no sé...
Necesito mear.
Ya casi llegamos, pequeño.
Solo te aviso, me aprieto el pito.
No le digas que necesitas mear. Odio que hagas eso.
¿Qué le digo?
No sé, pregunta dónde está el baño.
Ahora somos socios, ¿no?
¿Hacemos 50 % y 50 %?
Yo diría que 60 % y 40 %.
¡Tiffany!
Somos iguales.
Me meé un poquito.
Gracias por venir con tan poco aviso.
No es nada.
Preferimos analizarlo antes de aceptar un cliente,
pero hiciste una oferta que no pudimos rechazar.
Denme sus abrigos.
Claro.
Dicen que eres la mejor.
¿Mi amigo puede pasar al baño?
Por supuesto.
Gracias.
Qué linda oficina.
¿No te conozco?
Me pareces conocido.
Dudo que compartamos los mismos círculos.
- ¿Por ahí? - Sí.
Genial. Gracias.
Mierda.
Bien.
Vamos.
Que los cumplas feliz
Estoy meando...
Y bien...
Por teléfono, pediste BDSM leve y tortura.
¿Puedo decirte que eres increíblemente hermosa?
Tiffany, ¿no?
Tu verdadero nombre.
No comparto esa información con mis clientes.
Tengo mis métodos.
Bueno...
Para ti, soy el ama May.
Te conozco...
¡Mierda!
A ver... Mierda.
Bueno.
¡Rayos!
A ver... ¡No!
¿Qué bebí?
Por Dios, ¡qué amarillo!
No quería parecer siniestro...
Pero quería saber por quién estaba pagando.
Ese es el tema.
Ne pagas por mí.
No estoy a la venta.
Mi casa...
...mis reglas.
Te pago lo que tú quieras
para hacer lo que yo quiera.
¡Manos de meo!
Dios, qué estupidez.
En realidad,
no me siento muy cómoda, así que...
...volveremos cuando entiendas mejor
qué servicios brindamos.
¡Pete!
Pete, ¡hora de irnos!
¡Un segundo!
No te preocupes por Pete.
Lo encerré en el baño.
Para que podamos...
- ...estar a solas. - Mierda.
Dios...
Los ricos pretenciosos de pito flojo siempre son los más desequilibrados.
¡Nunca toques a un ama!
Mierda.
¡Pete!
¡Tiff!
No eres Christian Bale, carajo.
Eres fogosa, ¿no?
Ni te imaginas.
¡Pete!
¡Mierda!
¿Vas a apuñalarme?
Mariquita.
Para empezar...
...soy un gran maricón.
Y además...
...yo no.
Pero ella sí.
Pete, ¡corre!
¡Vamos! ¡Vámonos!
Bueno...
Te meé el piso, hijo de puta.
¡Vete a la mierda!
¡Llamaré a la policía!
Digámosle a la policía.
No nos van a creer. Para ellos, somos prostitutos.
Bueno. Tú vas por un lado, yo voy por el otro, ¿no?
Vamos.
• Sincronizado y corregido por MarcusL • • www.subdivx.com •