Tiene que esperar un poco para que absorba completamente.
En 15 días ya se nota el resultado final.
¿Cuánto dura el efecto?
De nueve meses a un año.
Dependiendo de la piel.
Por acá, por favor.
¿Me decía que fue la esposa del señor Dámaso quien me recomendó?
Sí, Nancy.
Ella fue la que me convenció de hacerlo.
Espero que esté satisfecha con el resultado.
Quiero hacerme otros retoques.
Yo le aviso.
Este es mi número directo.
¿Dejó sus datos con mi asistente?
No.
Preferiría que la comunicación fuera directamente con usted.
Por supuesto.
Permítame su número.
Seis, seis, siete...
Gracias por su visita.
- Estoy a su disposición. - Gracias a usted.
Señora Carla, adelante, por favor.
[gemidos]
Tenemos que ser más discretos, Carla.
Si tu marido se entera...
...me va a matar.
♪ Tengo el calor de la sangre que hierve ♪
♪ Brota el sudor del miedo que se pierde ♪
♪ Tengo la calma que no dice nada ♪
♪ Soy esa brisa que se hace más fuerte ♪
♪ Aunque las nubes se alejen ♪
♪ Y mi piel siga en sequía ♪
♪ Voy a llegar algún día ♪
♪ A destejer mi regreso ♪
♪ Tengo la tierra que cuida el camino ♪
♪ Tengo las ramas de un árbol sin verde ♪
♪ Soy quien protege la noche cansada ♪
♪ Tengo siluetas que vienen a verme ♪
♪ Aunque las nubes se alejen ♪
♪ Y mi piel siga en sequía ♪
♪ Voy a llegar algún día ♪
♪ A destejer mi regreso ♪
Quiero proponerles el siguiente paso.
¿Todavía más?
Su organización ya está por todo el mundo.
Estoy hablando el siguiente paso, aquí, en nuestra casa.
Nosotros manejamos las instituciones en Sinaloa.
Todos lo saben.
Pero nuestros tratos siempre han sido por debajo de la mesa.
[Joaquín] Ya no quiero que nos escondamos.
Quiero que la organización esté por encima de las instituciones.
Órale.
Que manejemos abiertamente el estado.
¿Ya estamos listos para eso?
[Ismael] ¿Qué dices, Jorge?
Ustedes pongan la música y yo bailo.
[Jorge] ¿Por dónde empezamos?
Por sacar a los pocos jefes de municipio que no están con nosotros.
Ya está.
[Joaquín] Salud.
[risa]
"Salvando México".
Vamos bien.
[Berta] Vamos muy bien.
Él con aceptación, tú como secretario de gobernación
y yo senadora.
No nos podemos quejar.
Voy saliendo a la ONG.
Te va a recibir el director.
Se llama Raúl Escalante.
Es una ONG contra las drogas, con presencia en todos los estados.
Será una buena nota en los medios.
[Raúl] Bienvenido, señor secretario.
Gracias por darse el tiempo de venir.
Las gracias se las tengo que dar yo a usted, señor Escalante
y a todos sus colaboradores por la labor que realizan.
A las drogas hay que combatirlas en todos sus frentes.
- Por aquí, por favor. - Muchas gracias.
Y dígame, ¿cuántos pacientes tratan al año a nivel nacional?
Atendemos a 52,500 personas y sus familias.
Este es un proceso en que la familia del paciente es fundamental.
Ellos son algunos de nuestros consejeros.
- Mucho gusto, encantado. - Gracias.
Gracias por todo.
Señor, buen día. Que esté muy bien.
Gracias. Igual.
Los consejeros juegan un papel importante.
Son personas que han pasado por esto y se han rehabilitado por completo.
Sirven de guía para los que ahora intentan hacer lo mismo.
[Sebastián] ...llegar a lo que estamos buscando que...
...al final, es el apoyo y...
Sebastián.
Un segundo.
[música de suspenso]
Sebastián es uno de nuestros mejores consejeros.
Mucho gusto, señor secretario.
Encantado.
Por aquí, por favor.
Este espacio lo usamos para trabajar con las familias.
Como le comentaba,
el apoyo de por lo menos un familiar,
es vital para la recuperación de los pacientes.
[hombre] Buenas.
Somos gente de Isidoro, jefe.
Aquí no pueden andar.
¿Cómo no?
Si eso ya está hablado que sí.
Ya no. Llévale el mensaje a tu patrón.
¡Yo les pago para que me dejen trabajar, no para que me estén chingando!
¿Otra vez el Chapo?
Sí.
Desde que se amarró otra vez con el gobierno, no deja de golpear.
Ahora nos volteó a los municipales.
Llegarle va a estar difícil, patrón.
Está muy bien cuidado.
Además de su gente, siempre anda protegido por la gente del gobernador.
Mmm.
Pues si no se le puede llegar de frente,
se le podrá llegar de lado, ¿no?
[timbre]
[disparos]
Dile al Chapo que Isidoro lo manda a saludar.
¡Llévenselo!
[clic]
Agarren todo. ¡Vámonos!
Salieron lindas las plebitas.
Como la mamá.
¿Vamos a la playa a que conozcan el mar?
Va.
[Bravo] Disculpe, señor.
Podemos ir a Mazatlán, mi reina.
[Joaquín] ¿Qué pasó?
Isidoro se robó el cargamento de armas de Nogales.
¿Cuántas?
Ciento cincuenta cuernos de chivo y mil municiones.
[Joaquín] Le hemos dado mucho aire a ese cabrón.
Prepara todo.
Nos jalamos a Guasave.
Están los nombres y datos de contacto de los empleados
y colaboradores, señor secretario.
También incluí sus fotografías.
Muchas gracias.
a la orden, con permiso.
[puerta cerrándose]
[teléfono vibrando]
[Sebastián] ¿Sí, bueno?
¿Bueno?
¿Conrado?
[teléfono vibrando]
Ahí es.
Esperen mi señal.
[disparo]
¡Carguen la meta! ¡Órale!
Y gracias a la firma de este convenio
traeremos la modernización
y la tecnificación agroalimentaria
al estado de Sinaloa.
[hombre] Como que te tocó duro esta noche, al patrón le dio por irse a bailar.
[José] Ven temprano mañana para poder dormir algo.
- [hombre] Ahí nos vemos. - [José] Órale.
Hola, mi amor.
Hoy sí llego a comer.
Claro.
ya sabes que el que hambre tiene, en pan piensa.
Por fin tiene un día libre el cabrón.
[hombre] ¡Órale!
[gritos]
[jadeos]
[Isidoro] Que tu familia esté bien, depende de ti.
Cuenta de la relación del Chapo Guzmán con tu jefe, el gobernador Jorge del Toro.
¿Cómo es la protección que le dan en el Estado de Sinaloa?
[hombre] Habla o tu familia no la cuenta.
Yo asistí a una junta en Quilá.
[José] La reunión se hizo en la casa de mi jefe,
el gobernador Jorge del Toro.
Ahí estuvieron los principales.
El Chapo, pero también Ismael Zambrano.
En dicha reunión se habló de la posibilidad de crear un grupo
para la protección de todo el crimen organizado.
Ya no quiero que nos escondamos.
Quiero que la organización esté por encima de las instituciones.
[José] También hablaron
de la posibilidad de que todos los jefes del narcotráfico
tuvieran el control absoluto del estado.
Ellos también hablaron
de limpiar todos los municipios que no estuvieran bajo el mando
del cartel de Sinaloa.
Varios días después de su secuestro por parte de un grupo armado
apareció el cuerpo del escolta del gobernador de Sinaloa, Jorge del Toro.
Pero su aparición también fue a través de las redes sociales
por medio de un video con acusaciones muy graves
que vinculan al gobernador Jorge del Toro con el cártel de Sinaloa.
[José] La reunión se realizó en la casa de mi jefe,
pero ahí estuvieron todos los principales, el Chapo y también Ismael Zambrano.
También hablaron de limpiar todos los municipios
que no estuvieran bajo el mando del cártel de Sinaloa.
Aguanta el jale, que estaba por salir de Juárez.
Los gringos se van a poner como locos por este desmadre.
[José] Ahí estuvo el Chapo Guzmán y mi jefe, el gobernador Jorge del Toro.
En dicha reunión se habló de la posibilidad de crear un grupo
para la protección de todo el crimen organizado.
Además, de buscar la manera de que todos los jefes del narcotráfico
tuvieran el control absoluto del estado.
Usted tiene varias apariciones públicas con Jorge del Toro.
Esto lo va a salpicar.
[teléfono sonando]
¿Sí?
[mujer] Señor, Richard Smith de la DEA solicita una reunión lo antes posible.
Tenemos que entregarle algo a Conrado para que aguante la presión,
si no, tendré de nuevo a la marina detrás.
Por eso quiero darle lo de Juárez.
Ese jale iba a dar como diez millones de dólares.
Ese decomiso le debería bastar para calmar a los gringos.
¿Y Jorge?
Lo de siempre.
Dirá que no hay pruebas, que su guardaespaldas cantó
obligado por los hombres de Isidoro.
Lo que sí nos va a pedir es que no armemos desmadre.
De Isidoro nos encargamos luego.
Tú calma las cosas con Jorge y yo me encargo de Conrado.
Juárez no me va a servir de nada.
[Joaquín] Nunca te he dado algo tan grande.
Necesito algo más para calmar a la DEA. Algo que realmente los convenza.
¿Qué quieres?
Vamos a ir por tu laboratorio en Tamazula.
No, eso no.
La decisión ya está tomada, Joaquín.
Saca tu gente, si no quieres que los arresten,
pero el laboratorio lo vamos a desmantelar.
[música de suspenso]
[hombre] ¡Órale! ¡Para afuera, tienen que irse!
¡No se lleven nada. Muévanse si no quieren que les caiga el ejército!
¡Suban rápido a los camiones!
¡Dejen lo que están haciendo y vayan a los camiones!
¡Suban a los camiones!
Nos encontramos en el interior de uno de los seis complejos
que se encontraron aquí, en la Sierra de Durango.
donde era parte de un megalaboratorio.
Estos son los matraces en donde se preparaba la droga,
conocida como cristal,
este es el proceso final que se le daba para llegar a esto,
que es el "ice" o el cristal, como se le conoce.
Y, pues, estos complejos tenían la capacidad para procesar
alrededor de 100 kilos diarios de esta materia prohibida.
El lugar está en la zona en donde opera el cártel de Sinaloa,
formado por Durango, Sinaloa y Chihuahua, conocida como el Triángulo Dorado.
La propiedad de este narcolaboratorio, se le atribuye al Chapo Guzmán.
[agente hablando en inglés] El gobernador lo apoyó
desde que era un candidato, señor presidente.
Es una pena que alguien tan estimado por usted
esté siendo acusado de proteger al capo mas poderoso del mundo.
Siempre consideré a Jorge como un político responsable.
Ignoro si el testimonio de su guardaespaldas es cierto.
¿Ustedes tienen alguna prueba de que sea así?
No.
[en inglés] Solo el hecho que,
además de ser el hombre más buscado en México,
Guzmán no ha sido capturado aún.
[en inglés] Creamos una broma en la agencia.
Aparentemente no hay palabra en español cual signifique "rodear".
Espero que con estas fotografías,
no estén sugiriendo nada que deshonre a mi gobierno.
[en inglés] Claro que no, señor presidente.
Lo felicitamos por el desmantelamiento de este megalaboratorio.
Pero para nosotros es muy simple.
Queremos a Guzmán.
Nada más.
Y absolutamente nada menos.
El secretario de gobernación debe compartir nuestra frustración.
Hace ya tiempo que participa en la búsqueda.
Por supuesto.
[en inglés] Mi gobierno considera que las contribuciones monetarias
otorgadas a México a través del Plan Mérida
es dinero bien gastado para la lucha contra en narcotráfico.
Así que sería una pena que la falta de resultados
ponga en riesgo de ser terminada prematuramente
nuestra continua colaboración.
Pinches gringos, nos tienen agarrados de los huevos con el Plan Mérida.
Y no es conveniente que nos corten la cooperación.
Se le acabó el tiempo al Chapo.
¿Sabes dónde se esconde?
Solo sé que está en Culiacán.
Yo me encargo de él.
Solo que cuando lo capturemos,
no lo pueden extraditar.
El Chapo tiene demasiada información.
Quiero que rastrees un número.
¿Cuánto tiempo necesitas?
Primero lo de Mayel, y ahora el laboratorio.
Los gringos no perdonan.
Ya con eso deben de quedarse tranquilos.
Lo del laboratorio nos va a obligar a cerrar algunas rutas.
Pero mejor eso a que te echen a La Marina encima.
Hay que tener contento a Conrado, para que me cumpla mis tratos
y me blinde con los gringos.
Esos lo que quieren es llegar a mí,
pero no se les va a hacer, mijo.
Lo lamento, señor, el número no se puede rastrear.
¿Y por qué no?
Es un número al que me comunico con cierta frecuencia.
Cuando lo rastrearon no emite ninguna señal.
Lo más probable es que, después de sus llamadas,
el chip del teléfono sea destruido
lo que explica que usted se puede comunicar al mismo número,
pero que este no está relacionado con ninguna señal de localización.
Gracias.
- Cualquier cosa te aviso. - Buenas noches.
Hay que redistribuir a la gente en lo que construimos el siguiente.
Los estamos mandando a Nogales, Hermosillo y Mexicali.
[Dámaso] A laboratorios más pequeños.
Quino, busca una zona en dónde construir.
Lo mismo, un terreno grande, cuanto más difícil de llegar, mejor.
[Ismael] Búscate algo por Compostela.
Llévate los planos y que quede igualito a este.
Igualito no, mejor.
En el otro faltaba espacio para almacenar.
Órale, encárgate.
[teléfono sonando]
- Mira. - Bueno.
[Joaquín] Con lo del laboratorio fue suficiente
Lamentablemente no, Joaquín.
Los gringos te la tienen jurada.
Están presionando mucho al presidente.
Necesito que me ayudes para poderte ayudar.
Te puedo dar otro cargamento.
No.
En esta ocasión necesito arrestar gente.
Nada de pistoleros, ni sicarios.
Quiero caras nuevas, por lo menos tres.
Algo que me dé un titular.
Estás pidiendo mucho, Conrado.
Lo de Jorge del Toro reactivó a la DEA.
Es lo mínimo que te estoy pidiendo para sacártelos de encima.
Te van a llamar para darte los nombres.
¿Aceptó?
¿Crees que funcione?
[sirenas de policía]
- [policía 1] ¡Alto! - [policía 2] ¡Quieto!
[camión frenando]
[soldado] ¡Quietos, cabrones!
¡Abajo, ahora! ¡Abajo todos!
¡Rápido, al piso! ¡Abajo del camión, rápido!
[quejidos]
Soy el secretario de gobernación.
Me imagino que me conoces.
Estás aquí porque le lavas dinero al Chapo.
Él nos dio tu nombre.
Se te acabaron los fines de semana en las discotecas de San Diego.
Vas a estar mucho tiempo encerrado por transportarle droga al Chapo.
Solo hay una manera de evitar que te encierre
en la cárcel más dura del país.
Necesito información.
Quiero saber la ubicación de las casas de seguridad
del hombre que te ha traicionado.
Si tú me ayudas a encontrar a Joaquín Guzmán,
yo me encargo de que tu paso por la cárcel sea muy breve.
Nadie va a saber que fuiste tú quien habló.
Espérame en el carro, ahorita salgo.
[suspiro]
Las cuidas. Que no les pegue el sol.
¿Cuándo caes?
Apenas pueda, mi reina.
Nada más cierro un asunto y me jalo para Mazatlán.
No te tardes.
Cuídate.
[puerta cerrándose]
Metan 20 gramos más por pepino.
Hay que aprovechar este jale.
Hemos perdido mucha lana.
[sonido de radio]
[López] Bravo, alerta, reportan movimiento en casas de seguridad.
[Joaquín] ¡Pásamelo!
¿López? ¿Es La Marina?
La Marina, el ejercito, y los federales, señor.
Están cayendo a varias casas en simultáneo.
Señor, tenemos que evacuar.
Jálate para donde siempre.
- [sonido de radio] - Copiado, señor.
[sirenas]
¡Atentos! ¡Operativo!
[cargando armas]
La puerta de seguro nos va a dar ventaja.
¡Vámonos, vámonos!
¡Jálate!
- [sirenas] - [disparos]
[disparos]
[rechinido de llantas]
Entiendo.
Gracias.
¿Se escapó?
¡Por un túnel, carajo!
¡Era la oportunidad perfecta para agarrarlo!
Ahora ya sabe que estamos detrás de él.
[Berta] Eso hará las cosas más difíciles, pero no imposibles.
Preocupándote no ganas nada.
Necesitas despejar la cabeza y pensar en el siguiente paso.
¿Por qué no vas a ver a Lalo?
A mí el sexo me ayuda a despejar.
Tienes razón.
Lo que necesito es no pensar.
Me voy a tardar un poco.
Haz tus cosas y te marco.
[abre puerta]
[timbre]
[Sebastián] ¿Quién es?
Sebastián, soy yo.
[pitido]
[Carla] Hola.
Te dije que me esperaras en el hostal.
Es que tardas mucho y me aburro.
- [estruendo] - [grito]
¿Qué fue eso?
¿Qué vamos a hacer?
[Dámaso] Llevamos toda la noche en esto, Joaquín.
Ir a Mazatlán es demasiado riesgo.
Don Sol me traicionó.
Me tengo que desaparecer un tiempo.
Pero no me voy a ir sin ver a Elba y a las niñas.
Te entiendo.
Pero salir de aquí a los Cabos es más seguro.
Cuanto antes estés en esa plaza, mejor.
Está afuera del radar del gobierno, tú lo dijiste.
Bravo.
- Dígame, señor. - Coordina a tu gente en Mazatlán.
Que refuercen la seguridad.
Nos jalamos a ver a mis hijas.
[en inglés] ¿No nos han dado información aún?
Aún no. Quieren estar seguros que tendrán protección.
[Dámaso] Como eres necio, Joaquín.
No deberías jalarte para allá.
Una vez me ayudaste a pelarme de la cárcel.
Ahora vas a ayudarme a que no me vuelvan a encerrar.
Espérame en los Cabos.
Voy a Mazatlán unas horas
y nos encontramos allá.
Mándale mis saludos a Elba y a las niñas.
[Bravo] ¡A las trocas!
Su esposo es un lugarteniente del cártel de Sinaloa.
Si no nos ayudan.
Nos van a matar.
Que tan arriba está en el cártel.
[agente] ¿Tiene relación con los jefes?
No estamos interesados en un intermediario.
Si no tienen nada más, no podemos ayudarlos.
[doctor] Yo atiendo a las esposas.
[agente] ¿A las esposas de los capos?
Hace poco atendí a la mujer del Chapo Guzmán.
En la agenda está su número personal.
[doctor] Está marcado solo como...
...EC.
[agente] ¿EC?
Elba Coronado.
 Sincronizado y corregido por MarcusL   www.subdivx.com 