Anteriormente en Shut Eye...
Estoy aquí para que seas honesto. ¿Vas a volverte mejor persona?
- Lo haré. - Haz que te crea.
¡Me voy a volver mejor persona!
¡Es lo que quería escuchar!
Tienes razón de estar enojado conmigo.
¿Lo de anoche fue una afinación para la máquina?
Tuya y mía.
No quiero herir a mi esposa.
El receptor
y el micrófono.
Solo necesitas hablarle
antes de que te mezcles con todos.
¿Tú sigues?
- Vaquero... Es del Oeste. - Sí.
- Ella es genial. - Lo es.
Buenas noches.
¿Cuándo regresa papá?
No lo sé.
¿A quién le envías mensajes?
Necesitas una orden para poder saberlo.
Simza y yo estamos conscientes
de tus apelaciones para volver a la familia.
Iré con Josip y haré una solicitud formal.
Necesito a alguien de ingresos sólidos
para que mi corporación vuelva a los negocios.
Y mi casa está llena de niños que necesitan un padre.
Hay alguien que cumple con ambos requisitos.
Esto es bastante inusual.
Así es, Big Jim.
Ven y toma esto.
No, no. Espera. Espera. La clave es girarlas una vez.
Si no, se secan.
Está bien.
- ¡Papá! - ¡Hola, cariño!
Ey, ¿quieres queso en tu hamburguesa?
- Sí, y bien cocida. - ¿Bien cocida?
¿Qué te han estado enseñando estos Rankos?
No quiero saber si antes fue un animal.
Los animales se comen a los animales.
Es el circulo de la vida.
La supervivencia del más apto.
Hakuna Matata.
Sólo el más fuerte sobrevive, Lala.
¡Papá!
Gracias.
Lo siento, mamá.
- ¡Bola de cañón! - ¡Ah!
¿Aún escribiendo poesía?
Papá...
Ey...
Simza sabe que has mensajeado otros chicos.
No he mensajeado a otros chicos. Solo es Nick.
¿Nick Haverford?
Ahora vamos a la misma escuela.
Escucha, cariño.
Tenemos que comportarnos muy bien por un tiempo.
No estoy haciendo nada malo. Solo somos amigos.
Pero estás casada.
Tony se regresó a su cuarto.
Y yo me estoy quedando en el de Lala.
No estamos... juntos.
El Consejo nos está vigilando.
¿Sí?
Esperando que cometamos un error.
Significa que tienes calmarte con tu nuevo "amigo",
hasta que las cosas se arreglen.
Tenemos que llevárnosla tranquilos.
¿Entendido?
Esa es mi chica. Te quiero, cariño.
- ¿Quién lo hubiera pensado... - ¿Ajá?
...hace unos meses que estaríamos aquí?
¿Qué es esto?
El Consejo pidió un informe de estado
de los bienes de White T.
Ujú.
Y, ¿cuál es el estado?
¿Quién carajo sabe?
Me están poniendo a prueba.
No le encuentro ni pies ni cabeza.
¡Bien, todos fuera de la piscina!
¡Es hora de comer! ¡Vamos, Rankos!
Fonso.
¿Puedes entender esto?
Son transferencias bancarias a empresas fantasma.
White Tony estaba involucrado en muchas cosas.
- ¿Qué es eso? - ¿Eh?
Deberíamos de comer. Eso puede esperar.
Es la primera comida que tenemos juntos en mucho tiempo.
Vamos.
Salgan de la piscina.
Vamos.
Ey.
Quería... decirte gracias
por... tú sabes,
estar ahí para mis niñas, hacer lo correcto por ellas.
Significa mucho.
Bueno, hay algo que no te he dicho.
¿Qué?
Te ves bien.
Entre.
¿Ma?
Espero a alguien.
¿Qué pasa?
Hay algo que tenemos que discutir.
¿Qué? ¿Que soy un pedazo de mierda?
¿Que la cagué?
Yo la cagué.
Estaba arrinconada,
por tu culpa, debo decir,
por lo que me hiciste, por lo de White Tony.
¿De qué estás hablando?
Les conté sobre ti.
¿A quién?
El FBI.
Han estado creando un caso RICO
en contra de las familias por años.
¿Qué les prometiste?
Les prometí a ti.
Pero ya estás de regreso en la familia
y te veo con las niñas.
No puedo hacer esto. No puedo pasar por esto.
Pero no tuve opción.
¿En verdad me odias tanto?
¿Hacerle esto a tu propio hijo...
...tu propia familia?
Estaba tratando de proteger a mi familia.
¿Entregándome a los Federales?
No protegiste a nadie,
y destruiste todo.
¡Demonios!
Tenía entendido que su nombre era Gordon.
Sí su nombre era Gordon, pero usaba Gord.
No todos usan su nombre legal.
Necesitamos una forma de reducirlo.
No sé de qué te estás quejando.
Pensé que te estaba yendo bien.
- ¿Qué es esto? - ¡Qué bien!
Justo a tiempo. Ábrelo.
¿Cómo lo encontraste?
Me tomó mucha investigación.
Googleé "muñeco diabólico"
y esto fue lo primero que salió.
"Murphy". No sabía que así se llamaba,
y menos que era un hombre misterioso.
En verdad vivió al máximo.
Parece que es importante para ti.
Linda diría que fomentas mi delirio.
Fomento tu curiosidad,
de la cual no puedes tener suficiente en este negocio.
Además, has trabajado duro.
Pensé que necesitabas algo como recompensa.
En verdad lo aprecio.
Esto es...
Es genial.
Buenas noches, Charlie.
Mantenlo en un lugar seguro.
No queremos que sufra lo mismo que el anterior.
Murphy, hombre misterioso.
Tenga cuidado con eso.
¿Le importaría atar esto?
Gracias.
Hola, extraño.
¿Nos estamos mudando?
¿O alguien se muda a la casa?
Limpiando el salón.
Estás más tiempo lejos que aquí, y no puedo con dos negocios.
Así que lo convertiré en un cuarto de huéspedes.
Haciendo fiestas y reorganizando la casa.
Te estás convirtiendo en toda una Martha Stewart.
"Vuélvete una mejor persona", ¿cierto?
Ya veo qué hiciste.
¿Estás bien?
Sí, sólo estoy cansado. ¡Ey!
No te preocupes. No lo voy a tirar.
La mayoría va a la otra tienda,
y el resto lo almacenamos.
¿Sabes qué?
Ahora que lo pienso, podemos tirar casi todo esto.
Eso es muy maduro de tu parte.
Supongo que Maggie sí es buena influencia.
- ¿Cómo estuvo Vancouver? - Bien.
Las personas son muy amables.
Se disculpan sin razón alguna.
Creo que es su pasatiempo nacional.
Y, ¿dónde está mi recuerdo?
Ni si quiera una camisa con un alce en ella.
Lo siento. Te lo compensaré.
¿Dónde está Nick?
En su cuarto, haciendo pucheros.
¿Le quitaste su teléfono o su Playstation?
Su teléfono. Se la pasa en esa cosa día y noche.
Pensé que hablarías con él.
- ¿Aún se mensajea con Drina? - Ajá.
- ¿Qué crees que pasa? - Parece que está enamorado.
Fantástico.
¿Y qué es para ella?
Una distracción.
Acabamos de salirnos de la presión de esa familia.
No podemos cagarla.
Esto tiene que parar.
Hablaré con él.
¿Cómo es que no tienen presión alta?
El 80% de nuestra dieta es sodio.
Mañana en la noche te cocinaremos.
Últimamente hemos estado muy ocupados,
lo cual, a la larga, es muy bueno para ti.
No si muero primero.
Tal vez me haga vegano por un tiempo.
¿Desde cuándo comes vegetales?
La carne roja es mala para ti.
Incrementa el colesterol y la inflamación.
Y solo causa estragos
en esos micro...
...de tu intestino.
¿Dónde oíste eso?
En un seminario de salud en la escuela.
Escucha, amigo. Tenemos que hablar de tus mensajes.
Vamos, papá. ¿Tú también?
Tienes que parar.
Y lo que sea que tienes con la hija de Fonso...
No tengo nada con ella.
¿Está bien?
Solo me siento mal por ella.
Eso es todo.
Contesta.
Vuelvo enseguida.
Sí, ¿qué pasa?
¿Cómo es eso justo?
Pagas la hipoteca,
y luego puedes ser juez de lo que es justo.
Te ayudé en la tienda.
Sí, lo hiciste, y lo agradezco,
pero eso no te hace un socio igualitario.
- Por favor, mamá. - ¿Ahora mismo?
Mi teléfono...
Prometo que no haré nada estúpido, ¿sí?
Por favor.
Si tú lo dices.
No vas a creer esto.
¿Te quedarás a cenar?
Una compañía de tecnología en Silicon Valley
tiene su retiro anual el próximo mes.
- Gracias. - Y Maggie piensa
que es una oportunidad enorme.
Y el director general quiere escuchar nuestra presentación
a primera hora, mañana.
Mañana en la mañana.
- Ni si quiera has desempacado. - Lo sé.
El vuelo es hoy a las 9:00.
Sabes, no voy a ir.
No iré.
No.
No puedes.
Por lo menos te lo regresaron.
Sí, después de dos días.
Los padres apestan.
Dímelo a mí.
¿Cómo se siente tener a tu padre de vuelta?
Raro.
No vas a creer esto,
pero juraría que lo vi a él y a Simza coqueteando.
¿Qué?
No puede ser.
¿No es eso ilegal o algo así?
Sí, tal vez.
No lo sé.
¿Qué? ¿Qué pasa?
Tenemos que terminar.
Terminar de mentira. Sabes a qué me refiero.
Ya no podemos salir juntos.
¿Por qué?
¿Pasó algo?
Tony vio algunos de nuestros mensajes.
Creo que se enojó mucho.
Mierda.
Sí. Y ahora mi papá está aquí
viendo sobre mi hombro cada dos segundos.
Esto apesta.
Eres el único amigo que tengo.
Sí, yo también.
Quiero decir, eres mía.
Mi amiga. Yo...
No podría ser mi propio amigo.
Dios, eres tan tonto.
¡Drina, déjame entrar!
¡También es mi cuarto!
Me tengo que ir.
- Te veo luego. - Sí, nos vemos.
- Bien. Adiós. - Adiós.
Lo siento. Esperaba quedarme más tiempo.
¿Estás bien?
¿Cómo lo llamaste?
¿Un hormigueo?
Lo que tenía con Gina.
¿Es eso lo que es...
...contigo y Maggie?
¿Estás rascando tu hormigueo?
Digo, lo entiendo.
Es una mujer hermosa.
Muy lista.
Se desvivió por ayudarte.
Para ayudarnos.
Te voy a decir lo mismo que me dijiste.
No te involucres emocionalmente.
No querrás perder tu vuelo.
Pareces un ermitaño estando acá.
¿Qué estás haciendo?
Desempacando.
Bueno, apestas en ello.
Sabes, me sorprendes, Fonso.
Llevas aquí varios días y aún no has hecho nada...
...indecente.
Estoy aquí por mis niñas.
¿Solo...
...por tus hijas?
¿Qué pasa?
Nuestros hijos están casados.
Como si te importara un carajo.
Tal vez tenías razón.
Lo que me dijiste en el cementerio.
¿Qué? ¿Sobre nosotros?
A donde quiera que voy, sale gente herida.
Mi familia se merece algo mejor.
Tú te mereces algo mejor.
¿De dónde rayos salió todo eso?
Deberíamos estar lejos uno del otro.
Es lo mejor para todos.
Elige una carta. Cualquiera.
No creo ser la persona adecuada para esto.
La última vez que decoré algo
fue el árbol de Navidad en mi dormitorio.
Vamos.
Antes de que lo olvide.
Supuse que después de tu susto
podrías necesitar algo para calmar los nervios.
Así que, la ágata azul representa serenidad y curación.
Gracias.
- Yo prefiero el whisky. - Yo también.
Pero, ojala esto me ayude.
Y, ¿dónde pongo esto?
Sobre tu cama.
La energía se limpiará mientras duermes.
Sabes, este puede ser un buen color para el cuarto.
Ajá.
Estaba viendo los azules.
Pero creo que el rojo puede ser divertido.
Bueno, sea lo que sea que hagas con este cuarto,
deberías poner una cuna en la esquina
para que pueda dejar al bebé cuando necesite dormir.
Extraño un poco tener a uno por aquí.
Por lo menos tú sabes qué hacer con uno.
Yo estoy totalmente perdida.
Digo... Paz es un gran amigo pero...
No sabe lo que está haciendo.
Solo puedo pedirle tanto.
Bueno, durante mi embarazo
Charlie trabajaba todo el tiempo.
Fue difícil.
Me sentía tan sola.
Solía pensar que estaría mejor así,
por mi cuenta.
Pero ahora creo que eso es algo
que la gente solitaria se dice a sí misma.
Sabes, honestamente no tengo idea
de cómo voy a salir de esta.
Naranja mermelada.
No. No.
No.
Hay una nueva tendencia en las compañías
de traer consultores externos
para trabajar con nuestros clientes y miembros del equipo.
Estamos emocionados de tenerte aquí.
La propuesta que envié temprano
ofrece una vista más detallada de nuestra estrategia
para cambiar la cultura en su compañía.
Basta decir que está diseñada para ajustarse a sus necesidades.
Es un enfoque que ha probado
tener éxito en otras partes.
Y tenemos confianza de que también funcionará aquí.
Sí. Es correcto.
Y podemos adaptarnos
a lo que necesiten.
Así que estos son los objetos que trajiste.
¿Es tan obvio?
No necesito poderes especiales
para identificar a un nene de mamá.
Estoy sorprendido y conmovido de que me dejes agarrar esto.
Dudo que haya salido mucho de su caja.
El logo de la MLB la hace una pelota de partido.
Tiene un rasguño, pero no tiene firma.
¿Fue una pelota de foul?
Sí, lo fue.
Pero ni siquiera estuviste en el partido.
- No. - Qué mal.
Escuché que fue bueno.
Los juegos perfectos son muy raros.
Solo uno, por un pícher de los Giants.
¡Mierda!
¿Es correcto?
Matt Cain, en el 2012.
- Ahora tú.. - ¡Oh!
No tenemos que mostrarles todo.
Siempre déjalos queriendo más, ¿cierto?
¡Vamos! Apuesto que a sus colegas les encantaría escuchar
sobre su ex novia.
Ya no están juntos, ¿cierto?
No.
Pero conservas esto como recuerdo.
Lo dejó en mi casa.
Lo rompió.
La extrañas.
Pero la recuperarás.
Ella...
Falleció.
Hace un año.
Lo siento...
Lo siento.
- ¿Qué demonios fue eso? - ¿Qué esperas?
No estoy acostumbrado a todos estos cambios.
- Estoy exhausto. - ¡No me salgas con eso!
Teníamos la investigación.
Tú fuiste quien se salió del libro.
- No lo sabotees, Charlie. - No lo estoy saboteando.
En compañías como esta se esparce mucho la voz.
Así como fue difícil traernos hoy,
lo será el doble mañana.
Entiendo, entiendo.
Estamos por alcanzar algo.
Sé que también piensas igual.
Tienes miedo.
No necesitan a alguien como yo.
Tal vez les vaya mejor con alguien como Paz.
Tal vez te vaya mejor a ti.
Otra vez con esa mierda.
¿No puedes dejar eso solo por una hora?
Tu esposa, tu familia.
¿Crees que no tengo a nadie?
Es muy difícil, pero lo reprimo.
Me aguanto por el bien del trabajo,
por el bien de lo que estamos tratando de lograr.
Regresa en un vuelo temprano.
Todavía tengo que trabajar y además ir al retiro.
Ve con tu familia, Charlie.
Pensé que ibas a estar aquí toda la noche.
Ya me conoces.
Siempre saco mis pensamientos pervertidos en el baño.
He pensado por mi propia cuenta también.
Salgamos de viaje este fin de semana.
Monterey, Carmel...
Tomemos fotos de los leones marinos.
Embriaguémonos con el vino local.
Suena genial.
Pero no puedo salir de la ciudad así nada más.
Dile que vas a una reunión.
Con tus amigos del club.
Él sabe bien que ya no les hablo a esas chicas.
¿El siguiente fin de semana?
No puedo.
¿Alguna vez podrás?
Tengo responsabilidades.
¿Y qué hay de tu responsabilidad conmigo?
Y esto que comenzaste.
No es ninguna calentura,
es más que eso.
No sé lo que es.
Pero si me pides abandonar a mi familia...
Él no te hace feliz.
Es mi esposo.
Y yo, tu amante.
Debes de darte cuenta de qué es más importante.
No puedes tenernos a ambos.
Tal vez ese sea el problema.
Tal vez quiera a ambos.
Hola.
Este es mi hijo, Kevin.
Es nuestra primera vez.
Nos emociona estar aquí.
¿Dónde está mi papá?
¿No está contigo?
Acabamos de llegar.
¿Qué te pasa?
Nada.
Algo pasó. Dime, y tal vez te pueda ayudar.
No tiene caso, todo se fue a la mierda.
"Los hombres son como el hierro.
Pierden su valor cuando se deterioran".
Bruce Lee.
Chuck Norris.
Vamos. Háblame.
Me descuidé solo por un instante.
Pensé que estaría bien ser feliz,
y el universo me jodió.
Dame eso.
Escúchame bien.
Nos está yendo bien.
No puedo dejar que pierdas los estribos.
No sé qué es lo que te está pasando,
pero más te vale que recapacites.
Vamos a hacer esto:
te vas a casa, y te me duchas.
Te vas a poner ropa nueva,
y vas a dejarte de mariconadas.
Vamos.
Eso es.
Gracias.
Está bien.
¿Qué fue eso?
Apártense, no pasa nada.
No es mi culpa que cayera.
- ¿Qué pasó? - ¡Hizo trampa!
¡No hice trampa! Hice una finta.
Pensó que patearía arriba, pero le di abajo.
Le dio en las bolas.
Me preguntó de quién lo habrá sacado.
Ya, Mateo, ya pasó.
Estábamos aprendiendo los estilos de pelea.
Soy ofensiva.
Los engaño antes de que puedan hacerlo.
Como carne asada.
Mi amor, creo quisiste decir "carnada".
Sí.
Ey.
¿Te he dicho que eres una genio?
Todo el tiempo.
Excelente.
¡Junbi!
Hola.
¿Estás solo?
Hola. Sí.
Mi mamá está haciendo una lectura ahora.
¿Qué haces aquí?
Solo quería darte algo.
¿Tú lo escribiste?
Siento lo de Claudette.
Tienes razón.
No estaba siendo sincera.
Muchas gracias. Eso fue maravilloso.
Te agradezco que me hayas abierto los ojos.
La veo la siguiente semana.
¿Te pasa algo, mi cielo?
Parece como si tuvieras fiebre.
Creo que no sirve el aire acondicionado aquí.
Voy por pintura para el salón.
¿Te molesta si Nora nos acompaña a cenar?
Sí, ¿por qué no?
Acaba esto, ¿sí? Regreso en una hora.
Gracias, amigo.
- Ven. - ¡No!
¿Nunca la has escuchado? No.
Entonces te fallé como madre.
Qué baja expectativa.
- Hola, papá. - Hola.
Pensamos que no ibas a regresar hasta mañana.
Decidí venirme antes.
Así que elegiste amarillo.
Dicen que evoca sentimientos de calidez y optimismo.
¿Qué te parece?
Me parece genial.
Hola, Charlie. ¿Cómo te fue en San Francisco?
Estuvo helado, y con niebla.
Estoy agotado así que solo
me iré a dormir un poco más temprano, ¿sí?
¿Seguro?
Estábamos a punto de cenar.
Sí, estoy seguro.
Nick.
Alístate.
- Está bien. - Debería irme.
- No. - Sí.
- Creo que estaría estorbando. - No seas tonta.
Creo que Charlie preferiría pasar tiempo con la familia.
No pasa nada.
Yo te llamo, ¿está bien?
Despierta estoy con los labios agrietados,
mi corazón le susurra a mis oídos con latidos.
¿Y dónde está ella?
Esa risa, suya.
Aquí se reía.
Pero estoy sola.
Con colores y texturas vivas.
¿Y dónde está ella?
Cruzo miradas con mi reflejo,
con temor en exceso.
La busco adentro.
Y tiemblan mis ojos al tratar de cerrarlos.
Devuélveme en el tiempo y mis memorias.
A ese instante en el que vuelva a estar junto a ti.
Hola, soy yo.
Sé que es muy temprano, pero ¿pueden venir?
Es una emergencia.
Charlie. Levántate.
Entró por la puerta trasera y me despertó.
Se cortó la mano, pero no me deja verla.
Está fuera de sí. Hablando solo.
- Y pregunta por ti. - ¿Por mí?
Sí, por eso llamé, porque dijo que te necesitaba.
Paz. ¿Paz?
¡Charlie!
Espera. Todo está bien. Todo va a estar bien.
No, no entiendes. No entiendes.
La perdí...
Mi conexión con el universo se rompió.
No escucho nada.
¡Solo ruido!
¡Se fue para siempre!
¿Qué, qué se fue?
Charlie, ayúdame, ¿sí?
Con tus visiones puedes,
puedes comunicar por mi y saber qué hice mal.
No has hecho nada mal.
¡Sí! Debo haberlo hecho.
No sé, algo no está bien.
Siento como si...
La defraudé.
Eso es, la defraudé.
¿De qué hablas? ¿Quién es ella?
Mira, esto es antes de que tuviera claridad, ¿sí?
Así estaba antes. Las voces en mi cabeza...
Están hablándome todas al mismo tiempo.
No las puedo entender.
Volvieron.
Perdí la claridad.
Bien. Escúchame.
- La perdí. - Escúchame.
Te ayudaré a encontrar la claridad.
Hola.
No esperaba que me llamaras.
- ¿Cuál es la palabra mágica? - ¿La qué?
La palabra mágica. Así lo haces con él.
Lo hipnotizas.
Le das la información.
Piensa que es su don.
Charlie, ¿qué está pasando?
Está sufriendo un episodio.
Dice que el universo le dejó de hablar.
Y aparentemente, ¿el universo es una mujer?
Es mi culpa.
No he trabajado con él en semanas.
Porque has trabajado conmigo.
Sí.
Pues necesita su dosis.
Dime la palabra, ¿o tendré que adivinarla?
Vérité.
- En francés. - Francés.
Lo sé.
¿Qué vas a hacer?
Le daré la ayuda que necesita.
Vérité.
No me siento como yo.
- ¿Me puedes ayudar? - Sí, claro, claro.
Sí, te llevaré a un lugar seguro, ¿está bien?
¡Mi retiro del fin de semana!
Es mejor no enfocarse en eso, Paz.
No puedo defraudar a mis buscadores.
Necesitan mi guía.
No quiero que te preocupes por eso.
- Tú lo harás. - ¿Qué?
Charlie, por favor.
Dirige el retiro por mí.
Ellos necesitan ayuda tanto como yo.
No puedo.
Maggie estará ahí.
Te dirá qué hacer.
Vamos a que te revisen.
Creo que es una buena idea.
Magdalenas caseras.
Los hice yo.
Tengo uno extra, por si quieres.
Estoy cuidando mi cintura.
Disculpa mis malos modales.
Alfonso Marks.
Mi madre me dijo en dónde encontrarte.
Espero que no te moleste.
¿Qué más te contó tu mamá?
Que me estabas buscando.
O más bien, buscando información de mí.
Viniste a entregarte.
Solo soy un hombre que posee un centro comercial.
No soy tan interesante.
Pero he visto cosas...
Y sé algunas cosas...
...que podrían ser...
Tengo la sensación, Foster,
de que tú y yo vamos a ser grandes amigos.
Pues, eso depende, señor Marks.
Hay muchas reglas para poder ser mi amigo.
Y usualmente son el tener nuevos enemigos.
De esos me sobran.
¿Qué más da unos más?
Papá.
Hola.
Pensé que te habías ido al retiro.
No, pasé primero al hospital.
¿Por qué no estás en la escuela?
Tuvimos solo medio día. Hubo día libre administrativo.
Nick, por favor.
Sabes que no me puedes mentir.
Papá, iba a reprobar.
- ¿Qué cosa? - Un examen de ciencias.
No estudié lo suficiente.
Le ayudé a mamá en la tienda.
No es verdad.
Te la pasas mensajeando.
No estudias lo suficiente.
- ¿Entendiste? - Entiendo.
Mira, vuelvo el domingo. ¿Vas a estar bien?
Sí. Tengo 16 años, papá.
Exacto.
Sé que no he estado mucho en casa,
pero te lo voy a compensar.
¿Y si vamos a Six Flags este fin de semana?
Sí, genial.
Toma.
Cuando regrese, no quiero ver
cajas de pizza regadas por doquier.
¿Por qué no llevas a mamá a un buen lugar?
¿Sí?
Está bien.
Llámame si necesitas algo.
Pensé por un momento que entraría acá.
Sí. Tiene como 20 cosas en la mente,
y ninguna soy yo.
Sé cómo se siente.
Tengo que estar
enfrente de la escuela a las 2:30.
Sharon va a pasar por mí.
Dime...
¿Qué quieres hacer?
Es como si eligiera la opción equivocada
cada vez que se me dan opciones.
Tal vez necesito que alguien me diga qué hacer en mi cabeza.
Que me diga qué decir.
Ya la tienes.
Y no me refiero a mí, sino a Maggie.
¿No es como funciona tu truco?
Literalmente está en tu oreja.
¿Qué estás haciendo aquí?
Tomando un aventón con tu amigo.
A propósito, ¿por qué está al frente?
Ni siquiera habla.
Por favor.
Estabas diciendo lo mucho que nos extrañas.
Espera.
Eres una visión.
O tal vez una fantasía.
Preguntaría por qué está Murphy aquí,
pero, bueno, tus intereses se han vuelto
más progresivos últimamente.
¿Cómo se siente tener una amante, Charlie?
¿Qué quieres?
No es siquiera la pregunta correcta,
pero ya vamos a eso.
Tal vez quieras ponerle más atención a la carretera.
¿Linda?