¡Los prisioneros están escapando!
¡Cierren la puerta oriental!
¡Vamos, vamos, vamos!
¿Que paso ahi?
Dije que cerraran la puerta oriental.
¿Qué? Sopló un Fa con el cuerno,
esa es la nota para la puerta del oeste, la que cerramos,
bastante bien si me permite decirlo.
Espera, espera, ¿qué está pasando?
No, no soplé un Fa, soplé un Sol,
muchas gracias.
Bueno, ¿por qué soplaste un Sol?
La puerta estaba es el piso.
¿Estaba en el qué?
Chicos, esperen un momento.
Arrasando.
¿Nuestro sistema de comunicación principal se basan en todo el mundo
tenga un tono perfecto?
¿Así es la cosa?
Tal vez si soplé un Fa.
Te la soplaré en un minuto.
No es una amenaza que desees hacer.
Espera, no, esta es la de la puerta oriental.
¿Le dijiste a los hombres que dispararan la catapulta?
Necesitas saber esto.
El modo mixolidio entero ha sido reservado
para el armamento de asedio.
Yo voto porque quitemos a Horacio de sus deberes de soplar el cuerno.
Mierda, tal vez si soplé un Fa,
lo siento, aquí va el apropiado.
Hombre, lo único que piensan es en el sexo.
Disculpa, ¿que?
Fue un chiste.
Sí, pero en serio, Jack, necesito que te concentres.
Te guste o no, te has convertido en algo como
la imagen de la inmigración de magos.
Y aunque estoy realmente contenta de estar ayudandote,
no puedo ayudar a menos que prestes atención.
Lo siento, soy todo oídos.
Y cuerpo también.
Hay chicos en casa que son, literalmente,
sólo oídos.
Son de mal gusto.
Cambiando de tema, has estado aquí cuatro semanas,
¿han llegado tus documentos de visado?
Sí, sí...no.
Un segundo.
Está bien, ¿qué pasa con los frijoles?
Bueno, sin magia realmente no sé cocinar.
Sí, pero ¿por qué tiras las latas?
Bueno, sin magia realmente no sabía
qué hacer con ellas.
No.
Ese es Bony, Tony, mi instructor de yoga.
¿Por qué no simplemente reciclas las latas?
¿Reciclar?
Sí, sí, el reciclaje es cuando se toma algo
que se ha utilizado y en lugar de tirarlo a la basura,
la conviertes en algo nuevo.
Ahora, quién está usando la magia, experta.
Mira, ¿qué tal si te doy un formulario de solicitud de
una papelera de reciclaje.
¿Suena bien?
A todos mis oídos, sí.
Sólo dos oídos, sólo los dos.
Así que, bueno, ¿cuántas latas están en esa bolsa, de todos modos?
Bueno, vamos a ver.
Lotus.
¿Qué tienes ahí, campeón?
No es que sea de tu incumbencia,
pero es un formulario de solicitud.
Sí, ¿para qué?
No es que sea de tu interés,
- pero es para un contenedor de reciclaje. - ¿Para qué
necesitas un contenedor de reciclaje
No es que sea... mierda, Skulldrick, solo lárgate.
Sabes que eres mago, ¿verdad?
Sólo conjura uno.
Quiero decir, diablos, lo haré para ti.
Aquí está el container.
No, pero eso no cuenta.
No tienes que hacer todo con magia.
No, pero es más divertido.
cabeza de perro.
¡Para! ¡No más cabezas de perros!
De acuerdo, capitán Jack.
patas de gato.
Recuerda Jack, tienes que usar la magia de nuevo.
Eres el único que me puede detener.
Lotus.
Ahora no, Tony.
Hola, Cabeza de Calabaza, parece
tienes una gran cantidad de contenedores.
Sí, esto es una gran cantidad de contenedores.
Se trata de una gran cantidad de contenedores.
Sip.
No te voy a dejar ganar.
Bueno, no te voy a dejar reciclar.
Deja de decir reciclar.
¿Perdona, compañero?
Me gustaría tener un contenedor de reciclaje, por favor.
Como puede ver, las formas han sido llenadas llenadas
como el sujetador de una belleza tetona.
Sí, bonito, compañero, por desgracia,
esta es Planificación, debes ir a Saneamiento.
Vaya trotando.
¡Un container por favor!
No, esto es Saneamiento.
Necesita ir a Sostenibilidad.
¿Ha tratado en Planificación?
Buen dia,
¿qué está haciendo ahí?
Buen día, Cath.
Cath, esa es mía.
Maldito Cath.
¿Jack?
¿Terry?
Mi Dios, no sabía que cruzaste reinos.
Bueno, la esposa y yo nos enteramos de lo que hiciste
y pensamos, bueno, vamos a dar el golpe.
Vaya, y tienes un trabajo, felicitaciones.
No es nada especial, pero dirijo una escuela
para pagar los estudios.
Es mejor que nada.
¿Qué te trae por aquí, Jack?
Sólo estoy tratando de solicitar un contenedor de reciclaje
pero este lugar ha demostrado ser un poco
como un laberinto.
Y lo digo como alguien que solía vivir en un laberinto.
Sí, lo sé, tu viejo compañero de piso me lo dijo.
Jared, ese maldito idiota.
Mira, me gustaría ayudar, compañero,
pero en realidad no es mi departamento, lo siento.
Está bien, está bien.
Pero gracias.
Es bueno verte.
Buen día, Terry.
Bonito tiburón en la oscuridad.
Maldición, jodido pescado.
Tiene una esposa, compañero.
El s sólo un poco cabeza de martillo,
Porque la martilla y ella le da la cabeza, compañero.
Oye, amigo, cuando tiene el período
solo entras en un maldito frenesí de comida, compañero?
Solo bromeando contigo, compañero,
simplemente jugando, simplemente jugando.
Buenas, Tiburón, ¿cómo está tu mandíbula?
Tú eres un tiburón, nosotros somos chicos.
Amigo, crecimos aquí.
Volaste aquí, excepto que nadabas,
porque eras un maldito pez.
Muy bien, chicos, han tenido su diversión.
Sólo unas risas, compañero, sólo unas risas.
Sangre sangrando de tus branquias, Terry.
¿Creciendo alrededor de las branquias?
Adam, sangre, Gilchrist.
Ricky, sangre, espiando.
Sí, Ricky Espiando...
Cricket.
Vamos, chicos, dejemos al maldito Megaladon Brad Miller,
que haga algo de trabajo.
Sí, amigo, simplemente jugando, amigo.
Hasta luego, carnada.
¿Que acabas de decir?
Carnada.
¿Qué quieres decir, carnada?
Carnada, el pescador lo usa para atraer a los tiburones.
No sabía eso, eso es muy interesante.
Bien dato, bien hecho.
Gracias.
Te veo esta noche, compañero.
No te descames en nosotros.
Sí, mínimo tostadas, compañero,
no te olvides.
¡Tú, pedazo de mierda!
De vuelta a los burócratas,
Voy a ayudarte a a tener tu container.
Pero en primer lugar, sólo dime una cosa,
¿por qué estás haciendo esto?
Quiero decir, mírame,
soy empleado, tengo un trabajo,
tengo tanto derecho a estar aquí como cualquiera de estos otros tipos,
pero ¿crees que voy a ser tratados de la misma manera?
No.
¿Voy a recibir ningún respeto?
No.
¿El acoso terminará alguna vez?
No.
Ellos nunca van a mirar más allá de lo que soy, Jack.
Y lo mismo vale para ti.
Recuerda eso.
Bueno, espero que estés equivocado, Terry,
por el bien de ambos.
Pero gracias de todos modos, hombre.
Eres uno de los buenos.
Compañero, ¿te gusta eso, compañero?
¿Te recuerda a casa, amigo?
¿Compañero?
¿Malditas patatas fritas, maldito pescado y patatas fritas, amigo?
- ¿Compañero? - Sé que es educado
pero realmente aprecio la humedad.
- ¡Amigo, amigo, amigo!
Hola, Kylie, ¿qué haces aquí?
Terry me contó sobre el día que has tenido.
Felicidades, es una belleza.
Como tú.
¿Qué?
Nada yo...
Cambiando de tema, te he traído un pequeño regalo.
Bueno, gracias.
Es basura, una delicia.
Sí, bueno, pensé que podríamos estrenar tu
nuevo container juntos.
¡Vaya!
- Sí. - Sí.
Mira, ¿puedo traerte algo?
Acabo de aprender cómo usar una tetera, así que te podría ofrecer
un poco de agua caliente, digo una merienda caliente.
Té estaría bien.
No era una opción, pero, ¡té bien!
- Té, té, té. - Té.
- Serpientes se escribe con una "S", sin embargo.
Lotus.