என் கால் அருகிலேதான் நடக்கணும்.
ஹை, சார்ல்ஸ். உன்னை பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி.
மிஸ். கிரான்ட்?
நான் செக்காவை கூட்டி கொண்டு வந்திருக்கிறேன்.
நல்ல காரியம். வா, வா.
ஹலோ? மிஸ். கிரான்ட்?
எல்லா. எல்லா, எல்லா. வேண்டாம்.
ஸ்டெயின்வே & சன்ஸ்
இது முழுவதும் நான் யார், யார் இல்லை என்பதைப் பற்றி
நான் மாற முயற்சிப்பது எல்லாம்
இந்த பாகத்தில் நான் எல்லாவற்றையும் கொட்டி விடுகிறேன்
அப்புறம் நான் யாரென நீங்கள் முடிவு செய்யலாம்
நான் புதிராக இருக்க விரும்பவில்லை
நான் ஒருபோதும் வெற்றி பெற காத்திருப்பதில்லை
சந்தேகத்திற்கு பதில் நம்பிக்கையுடன் ஏற்கிறேன்
என்னையும் சிறிது நம்ப கோருகிறேன்
இது மெல்லிய குரல்தான் அது உனக்கு கேட்குமானால்
இந்த மெல்லிய குரல், சில சமயங்களில் பல வலிய உண்மைகளைச் ச??
நான் காணாதிருப்பது என்னுடைய மெல்லிய குரலைதான்
ஹலோ?
செக்காவ். உன் தாயை தேடினாயா?
அவன் சட்டை போட்டுக்கொண்டானா?
கொஞ்சம் சூடு அதிகமாகிவிட்டது.
என் தேவதை, என் வைரத்தோடை வெளியே தள்ளியதா?
எங்கே பார்க்கலாம். அதை வெளியே தள்ளு.
நான் இதை கடந்துபோவேனா?
முதல் குறிப்பு.
உன்னுடைய திறமைகளை மிளிர வைத்து, உன் பேரார்வத்துடன் தொட?
எது நல்ல பொருத்தமாக அமையும்?
ஒரு சுற்று வரிசையாக வரலாமா, பில்?
எனக்கு வானவியலலில் தான் ஆர்வமென சொல்கிறேன்.
நான் ஒரு வானிலை ஆய்வாளனாக விரும்புகிறேன்.
நான் வாக்கூம் க்ளீனர்களை பழுதுபார்க்க விரும்புகிறேன்.
எனக்கு எப்போதுமே, அவற்றை முழுவதுமாக பிரித்து விட்டு, மீ
எனக்கு ஒரு நாடகத் தியேட்டரில் வேலை செய்யணும்.
என் பேரார்வத்துடன் தொடர்புள்ளது, மேலும், என் திறமைகளைய?
இவை மிக நல்ல இலக்குகள் தான். உங்களுக்கு சரியான தொடர்புக
இருங்க. நீங்க இன்னும் பெஸ்ஸை கேட்கவில்லை.
அது பரவாயில்லை, லூயி. இது உன் முறை.
உனக்கு இப்போது ஒரு வேலை அத்தியாவசியம்.
- அவளுக்கு வேலை இருக்கிறது. - இல்லை. அவள் வேலையை விட்டுவி??
நீ வேலையை விட்டுவிட்டாயா?
ஏற்கனவே ஒரு வேலை கிடைப்பது கஷ்டம். அதைத்தான் நான் சொல்ல
நான் யோசிக்காமல் முட்டாள்தனமாக ஒரு வேலையை செய்து விட்??
அதனால் எப்படியும் என்னை வேலையைவிட்டு எடுத்திருப்பார்?
நீ வேலையை விட விரும்பினாயா?
இல்லை. எனக்கு அந்த வேலை மிகவும் தேவை.
- அப்போ, அது புத்திதாலித்தனம் இல்லை. - நீ போய் மன்னிப்பு க?
அது அந்த நிலையைத் தாண்டி போய்விட்டது. உங்கள் கதையை பார்
நாம் பேசிக்கொண்டு இருக்கும் கேள்வி, புள்ளிக்குறிப்பு ??
இந்த வேலை, உங்கள் பேரார்வங்களுக்கும் திறமைகளுக்கும் த??
எனக்கு அது மிக அனுகூலமாகதான் இருந்தது.
உண்மையில், உண்மையில் முட்டாள்தனம்.
பில். பெஸ் அவள் வேலையில் படும் கஷ்டத்ததை தைரியமாக நம்மு
ஏதோ அந்த நிமிட மனத்தூண்டுதல்களினால் அப்படி செய்துவிட்
நான் உண்மையில் நன்றாக ஊற்றிக் கொடுப்பேன். எனக்கு அந்த வ
- உண்மையாக, மடத்தனம். - புரியுது.
அது மடத்தனமில்லை. அது ஜார்ஜ் கோஸ்டான்சாவிற்கும்
சையின்பீல்ட் இரண்டாம் பருவம் ஏழாவது பாகத்தில் அப்படி ??
லூயி, நாம் யோசிக்காமல் செய்வதுப் பற்றி பேசிக் கொண்டிரு?
அதில் ஜார்ஜ் வேலையை உதறிவிட்டு வந்த பின், ஒன்றுமே நடக்க
போய் எல்லாம் சாதாரணமாக இருப்பது போல நடந்து கொள்வான்.
பெஸ், மீண்டும் புனித சிக்கு போ, அங்கே நீ வேலையை உதறாதது ப
பிறகு எல்லாம் சரியாகிவிடும்.
ஒரு வேளை நான் வெற்றி பெறலாம், ஒரு வேளை நான் பாடாமலேயே போ?
ஹே.
ஒரு வேளை நான் தோற்கலாம் ஒரு வேளை நான் போட்டியிலிருந்து
ஏதோ ஒன்று என்னை இழுக்கிறது நான் எங்கே போகிறேன் என்று தெ
என் உள்ளுணர்வு தெரிகிறது
தெய்வம் அறியும் நான் இந்த ஊரில் அனுபவித்த கஷ்டங்கள்
சில மனக்கசப்புகள் என்னை பாறைகற்களாக இழுக்கின்றன
நீ வந்திருக்கிறாயா. நான் நினைத்தேன் நீ வேலையை விட்டு போ
- அப்படிச் செய்தேனா? - ஓ, ஆம். மிகவும் தெளிவாக இருந்தாயே.
ஆம் தெளிவாக.
நான் இந்த கிளப்பிற்கு சொந்தக்காரன் என்ற விதத்தில், எனக?
நான் தீர்மானிப்பேன் யாரை மேடையேற்றுவது, யாரை வேலையைவி??
நேற்றிரவு நான் என்ன செய்யமுடியவில்லை என்று தெரியுமா?
மேல்கூறிய இரண்டும்.
இருப்பினும், எப்படியோ, இரண்டும் நடந்தன.
புரியுது.
- நான் சொன்னது சரியா? - லூயி.
உன் வேலை திரும்ப கிடைத்ததா?
நான் சொன்னதுபோல, ஒன்றுமே நடக்காதது மாதிரி நடந்து கொண்ட?
எனக்குத் இன்னும் தெரியாது.
நீ ஒரு அடியைத் தாண்டிச்செல்ல முயலும் போது தான், நீ கண்ட??
எனவே, தயவுசெய்து, அடிகளைத்தாண்டிச் செல்ல முயலாதே, இனியே
லூயி குடித்த பானத்திற்கு நான் ஏற்றுக் கொள்கிறேன்.
நான் அந்த பானத்தை ஒரு மதுக்கோப்பையில் எடுத்துக் கொள்ள??
கண்டிப்பாக.
அற்புதம்.
நன்றி.
உன்னதம்.
- ஒ, ச்சே. - ஒ, என்...
ஓ, கடவுளே.
- நாம் மீண்டும் சந்திக்கிறோம். - ஆம். சந்திக்கிறோம்.
நான் என்ன சொல்ல? நீ தான் என்னுடைய கெட்ட சகுணச் சின்னம்.
அது இன்னும் வேண்டுமா?
ஆம். அங்கே வைத்து விடு.
ஹே, எனக்கு உன் குரல் பிடித்திருக்கு. அன்று இரவு.
நீ என்ன எதுவும் சரக்கு அடித்திருக்கிறாயா? எந்த குரல்? அ??
போதுமான அளவு கேட்டேன்.
நாம் எப்போதாவது சேர்ந்து பாடணும்.
இதோ என் தொலைபேசி எண்.
நன்றி.
தன்னைப் பற்றி அறிவது மற்றும் அதை வெளியே சொல்வதைற்கும் ?
நான் பார்த்த அந்த சிறிய டெட் டாக் உனக்கு ஞாபகம் இருக்கி
விளையாட்டு இல்லை. லிஃப்ட் டிரைவிங் தான் அதற்கு தங்கமான
வந்து, நான் அடிக்கடி சொல்லிக் கொண்டே இருக்கிறேன்.
ஒவ்வொரு முறை சவாரி கிடைக்கும் போதும், அட! அது இன்னொரு வா?
ஆக, நான் ஒரு வாடிக்கையாளரை ஏற்றிக் கொண்டேன், சரியா?
அவரிடம் ஒரு இடமிருக்கு.
அவர் செவ்வாய்கிழமைகளில், அதிலே நேரடி இசை நிகழ்ச்சிகளை ?
சின்ன இடம், பயமில்லை, மேலும் நான் அவரிடம் உன்னைப்பற்றி ??
சத்தியமா, உனக்கு நிகழ்ச்சி நடத்த ஒரு வாய்ப்பு வாங்கியி?
பணம் சம்பாதிக்கும் வாய்ப்பு.
அற்புதம். இது பெரிய விஷயம். உண்மையிலேயே, இது பெரிய விஷயம?
இது திறமைகளை மிளிர வைத்து, உன் பேரார்வத்துடன் தொடர்பு ஏ
அடடா, இதோ பாரு.
ஆ்ம். வந்து, அற்புதம்.
நன்றி, ஆனால் அன்றிரவு லூயியை அவனுடைய ஆதரவு குழுவிற்கு அ
- நான் அப்பாவுடன் போக முடியும். - மேலும் செவ்வாய் எனக்கு ??
- ஆல்லை, பகைத்துக் கொள்ள விரும்பலை. - செவ்வாய்கிழமை உனக்க
- புதன்கிழமை தான் உனக்கு வேலை. - ஆம். நன்றி.
வாவ்.
- எப்படி அமைந்திருக்கு பாரு. - சரி, அக்கா.
நான் உண்மையிலேயே யார், என்னவென்று இன்னும் தேடிக் கொண்ட?
எனக்குத் இன்னும் தெரியவில்லை. நான் விடை அறிய முயல்கிறே?
நான் வளர்ந்து வருகிறேன், என் இசையும் மாறிக் கொண்டியிரு?
நான் இன்னும் செய்யாதவற்றை பற்றி, ஒராயிரம் பாடல்கள் பாட
பார்க்க திறமைசாலியாகவே தோன்றுகிறது, ஆனால் "கவுண்டர்" வ?
"நான் பொறுப்பானவன். என்னை நம்பலாம்" என்கிறது உன் ஆடை.
அவன் கணக்குப் பிள்ளையைப் போல இருக்கிறான் என்று நினைக்??
சரி, சட்டென்று இன்னொன்றை பார்க்கலாம். எனக்கு நிறைய வேலை
வா, வா. சரி.
எனக்கு ஒரு வேளை இந்த வேலை கிடைத்தால் நான் 2:00 மணிக்குப் ப?
நான் பியாட்ரிஸ் ஆர்தர் நடிக்கும் மாவுட் படத்தைப் பார்??
அவர் ஃபிட்லெர் ஆன் தி ரூப் மற்றும் மாமே, இரண்டின் அசல் த?
நண்பா, இது ஒரு புது அத்தியாயம்.
லூயி, உனக்கு வேலை கிடைத்தால், அவங்கதான் வேலை நேரத்தை மு??
எனக்கு அது புரியவேயில்லை.
இனிமை.
ராவுல், என்னுடைய மகளின் முதல் சம்பாத்திய நிகழ்ச்சிக்க??
அவள் சொந்தமாக இயற்றிய பாடல்களை இன்றிரவு பாடப்போகிறாள்
அது பற்றி உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?
இந்த குடும்பத்தில் ரகசியங்கள் இல்லை.
அப்பா.
நீங்கள் எப்போதும் மேடையில் மிகவும் நன்றாக செய்வீர்கள்
நல்ல மேடைப் பேச்சின் ரகசியம் என்ன?
நீ பேசவே வேண்டாம். பாட்டைப் பாடு. மர்மத்தை அப்படியே தக்??
உங்கள் டிக்கெட்டுகள், இதோ. நிகழ்ச்சியை நன்றாக ரசியுங்க?
- ஏற்கனவே அதை செய்கிறேன். - அந்த வேலை உன்னுடையது. லூயி தி க
அந்த நாட்களில் உங்கள் தந்தையின் சூட்டுகளை தைக்கும் போ??
நண்பர்களே, கவுண்டர் வேலைக்கு இது கொஞ்சம் கூடுதலாகவே தோ?
பெஸ், நாடகத்தியேட்டரில் வேலை செய்ய கொஞ்சம் நாடகத்தின் ?
மிகவும் உண்மை.
ராவுல், நாம் தீர்மானிக்கும் முன்பு, எத்தனை தர வேண்டும்?
425லிருந்து 239ஐ கழிச்சாச்சு...
நாங்க நினைத்தைவிட மிகவும் கூடுதலாக உள்ளது, தெரியுமா.
நண்பர்களே, உங்களுக்காக நான் மாற்றங்களையும் இலவசமாக செ??
மேலும், நீங்கள் பணமாக கொடுத்தால், வரி செலுத்த வேண்டாம்.
அந்த தொப்பியையும் சேர்த்துக் கொள்ளுங்கள், இந்த பேரத்த??
அப்பா, வேண்டாம்.
ஆகவிட்டது.
பாக்கியை என் கணக்கில் எழுதிக் கொள்.
பணம் மொத்தம்.
நான் நம்பிக்கையானவன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.
இதோ நான் வந்து...
என்னிடம் இருக்கிறது என்று உறுதி படுத்திக் கொள்கிறேன். ?
உனக்கு பின்னர் அதை திருப்பி விடுகிறேன், செல்லம்.
பரவாயில்லை, அப்பா.
நீங்க இருவரும் இனிமேல் உங்கள் ஆடைகளைப் பற்றி பெருமை கொ?
இன்றய இரவு நிகழ்ச்சியில் அணிந்து கொள்.
அது உன்னை மிக உயர்த்தி காண்பிக்கும்.
வெனீரியோ பாஸ்டிஸ்ஸேரியா 1894 முதல்
- இதோ இந்தாருங்கள். - நன்றி.
நான் ரொம்ப ஆவலுடன் இருக்கிறேன். மிகுந்த ஆவலுடன்.
பெஸ்ஸின் குழு!
எந்த பாட்டுடன் துவங்கப் போகிறாய்?
நான் நனைத்தேன், ஆரம்பத்திற்கு, அரீதாவின் ஒரு பாடலை வைத்
அவர் சொன்னார், அசலான பாடல்கள் என, நானும் அவரிடம் அசலான ப?
இந்த நிகழ்ச்சியே அசலான பாடல்களுக்குதான்.
அவர் உன்னிடம் கேட்கச் சொன்னார் நீ யாரைப்போல் என்று?
நான் நான்தான். நான் யாரைப் போலவும் இருக்க விரும்பவில்ல?
இல்லை. அவர் சொவ்வது, நான் அவரைப் போல பாடுவேன், இவரைப் போல
வந்து, ப்ரூனோ மார்ஸ் பிரின்ஸ் மற்றும் ஜஸ்டிஸ் டிம்பர்ல?
எனவே, நீ...
- அலெஸ்ஸியா காரா... - சரி.
மற்றும் கரோல் கிங்கின் கலவை...
மற்றும்...
பெட்டி வைட்டின் கலவை.
அவங்களுக்கு நாய்களைப் பிடிக்கும்.
அது உனக்கு ரசிகர்களை கொண்டு வரும்.
எனக்குக் கண்டிப்பாகத் தெரியும் நீ இந்த பேச்சு விஷயத்த??
நீ இயற்கையாகவே வேடிக்கையா இருக்க, தெரியுமா?
இன்னும் கொஞ்சம் அடக்கமா வைத்துக் கொள்ளலாம் என நினைத்த??
சுவாரசியத்தை அப்படியே வைத்துக் கொள்ள.
ஏன்? நீ தான் இவ்வளவு வேடிக்கையாக இருக்கிறாயே. வேடிக்கைய
நீ வெற்றி அடைந்துவிட்டாய் என எப்படி அறிந்து கொள்வாய்
மேலும், நீ இதில் என்ன பங்கு வகிக்க வரும்புகிறாய்...
அது சராசரிகளின் விதி போலும். அது எதை பொருத்தது என்றால்...
நீ மேடையில் இனிமேலும் சொதப்பிவிடாதே.
அதுதான் விஷயம்.
ம்யூசிக் இன்
எனவே, இன்றிரவு பற்றி ஆர்வத்துடன் இருக்கிறாயா?
எனக்கு இந்த நிகழ்ச்சி மட்டும் இல்லை என்றால், நான் உடனே ??
இது ரொம்ப பெரிய வாய்ப்பு. என்னுடைய கனவுகள் எல்லாம் ஒன்ற
அதாவது, ஆம், ஆனால்...
ஆச்சரியம். யாரோ அதை எல்லாம் தலைகீழாக மாற்ற தயாராகிறார்.
ஆம். மன்னிக்கணும், நான் இவை இரண்டையும், மற்ற இதையும் நடத?
சரி, மேடைப் பேச்சின் விரைவுப் பாடம் இதோ தொடங்குகிறது. ஆ??
சரி. என்னோடு பேசுவதாக நினைத்துக் கொள்.
சரி, நான் சுவாரசியமாகவும் இருக்கணும், அதே சமயம் வேடிக்க
- ஒரு ஜோக்குடன் ஆரம்பிக்கலாமா? - நீ ஸ்டாண்ட்-அப் காமெடி ப??
நீ சிறந்த பாடலாசிரியை. உன் பாடல்களை அறிமுகம் செய்.
எதனால் அவற்றை எழுத தூண்டப்பட்டாய் என சொல்.
ஹை, நான் பெஸ், அதிலும் கிங், மேலும் இன்று உங்கள் உணர்வுகள
அற்புதம்.
வந்தமைக்கு நன்றி. இங்கு வந்ததற்கு மிக்க நன்றி.
எனக்குத் தெரியும் நீங்கள் என்னைப் பற்றி கேள்விப்பட்டத
சரி, ஆமாம். அது கொஞ்சம் ஜாஸ்திதான். எனவே, சும்மா, ஒரு முறை
உன்னை பற்றி கேட்டதே இல்லை என்பது வேண்டாம். அவர்களுக்கு
சரி, இப்போது, திரும்பவும் தொடங்கு.
நியூ யார்க் வாசிகளே, எப்படி இருக்கீங்க?
நீ என்ன, பில்லி ஜோயல்லா? நீ இயல்பாக இரு.
சரி.
சரி. நான் இயல்பாக இருக்கணும்.
ஹலோ, எல்லாருக்கும்.
நான் இந்த பாடலை முதல் முறை பாடியபோது, அதை கெடுத்து விட்??
அதனால், இன்றிரவு, நன்றாக பாடி அதை மாற்ற நினைக்கிறேன்.
- அது கூடுதல் ஆகிவிட்டதா? - ஒரு சின்ன இழை.
எனக்குத் தெரியும், நான் கொஞ்சம் வாயாடி என்று, ஆனால் நான??
மேலும் என் வாயை அடைக்க யாரும் இல்லை.
நான் தனியாக பாடக் காரணம் என்ன?
தனியாக பாடுவதனால் ஒரு இசைக் குழுவின் பின்பலம் இருக்கக??
ஆனால் அது மோசம் செய்வது போல தோன்றுகிறது.
நீயே எல்லாவற்றையும் செய்ய வேண்டும் என்று நினைப்பதால் ??
பிரபலமான எல்லாருக்கும் பின்பலமாக குழுக்கள் இருக்கின்?
ஓ, அவங்க வந்திட்டாங்க. எனக்கு ஒத்திகை இருக்கு. சடங்கு நி?
- என்ன ஆச்சு, ப்ரிஷ்? - ஹே.
- அசத்திவிட்டாய். நல்ல வேலை கிடைத்திருக்கு. - ஓ, ஆமாம்.
ஹே, இனிமையானவளே.
ஹை.
மன்னித்துவிடு, கண்ணே. நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.
அது பரவாயில்லை.
ஹே. ஹே. என்ன நடக்குது?
நான் பெஸ் ஆலிஸ் கிங். ஆம். நான் பெஸ் ஆலிஸ் கிங்.
ஹே எல்லாரும். ஹே எல்லாரும்.
நான் பெஸ் ஆலிஸ் கிங். யாரும் கண்டிறாத பாட்டியின் பெயரை ??
நான் ஒரு...
ஹே எல்லாரும்!
நான்... நான் இந்த பாடலை எழுதினேன்.
எனக்கு படை வந்த போது இந்த பாட்டை எழுதினேன்.
என் வாழ்க்கையின் வேதனைகளை தாங்க முடியாமல் இதை எழுதினே??
நான் இந்த பாட்டை எழுதினேன்.
நான் இந்த எழவுபிடித்த பாட்டை எழுதினேன், நான் இப்போ இதை ??
சாமுவேலுக்கு
பின்னர் பிரார்த்தனை செய்கிறாயா?
எனக்கு கடவுள் நம்பிக்கை கிடையாது.
வாசி*. ஆட்டோ கரெக்ட்.
நான் திரும்ப வருகிறேன்
யாரோ வந்திருக்கிறார்கள்.
பாரு என்னுடன் உணவு உண்ண வந்திருப்பது என்று. சிக்கனும் ப
- ப்ரெட்டிடமிருந்து, ஆச்சரியம். - மன்னிக்கணும்.
எல்லா, வா.
நான் அதற்கு பணம் கொடுக்கிறேன்.
தேவையில்லை. அவள் நன்றாக பேசினாள்.
அப்போ சரி.
- நான் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்கணும். - இல்லை. வேண்டாம்.
- ஆம், கேட்கணும். - பரவாயில்லை, நிஜமா.
பெஸ், அன்று இரவே சொல்லணும் என நினைத்தேன், அன்று...
மன்னிக்கணும், நான் உணரவில்லை.
- ஹே. - ஹை.
ஈதன்.
சாமுவேல்.
ஈதன். நான் ஏற்கனவே சொல்லிட்டேனோ. மன்னிக்கணும்.
சரி, வந்து, மகிழ்ச்சி தான்.
ச்ச. இந்த இடத்தை ஏர்பிஎன்பிக்கு வாடகைக்கு விடலாம்.
இது, வந்து, நான் முன்பிருந்த இடத்தைவிட நன்றாக இருக்கு.
ஆ. இன்று இரவிற்குள் இன்னும் பெரிதாகிவிடும்.
- நன்றி. - நான் கேட்கலாமா?
- கூடாது. - சரி.
- ஆமாம். ஆம். - வந்து, நீ அனுப்பிய பாடல் பிடித்திருக்கு.
- எப்போது எழுதினாய், அதை? - உனக்கு முழு கதையும் தெரியவரும??
- இன்றிரவு அறிமுகம் செய்யும் போது. - ஓ, இல்லை.
இதை கேட்கும் நேயர்கள் எல்லாரும் இப்பாடல் அவர்களைப் பற??
ஆக, நீ கூடுதலாக சொன்னால், அது சுவாரசியத்தே கெடுத்துவிடு
- குறைவே கூடுதல். - ஆம்.
அந்த விதத்தில், எல்லாரும் சுய-சிந்தனையிலே முழ்கி இருப்?
குறைவே கூடுதல். தெரியும், இருந்தாலும் நான்...
நீ ரொம்ப மூழ்கி போனால், நான் சத்தமாக சுருதி சேர்க்க ஆரம??
இதோ, இவைதான் இதில் வரும் ஸ்வரங்கள்.
நான் நினைக்கிறேன், இன்று இரவு இதை வைத்து ஆரம்பிக்கலாம்
ஆம்.
ஆமாம்.
சரி.
எனக்குப் பிடித்தவற்றை பட்டியலிட்டேன்
என்னுள் என்ன இருக்கிறதென்று என்னைப் பற்றி ஒரு ஆவணம் எழ?
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்றறிய கையேடாக
அது உன்னிடம் என்னை கொண்டு சேர்க்கும் என நான் வேண்டுகிற?
ஹே. நான்... நான் யோசிக்கிறேன்.
நீ கொஞ்சம் தாளத்தை சரி செய்ய முடியுமா?
ஏன்னெறால் இப்போது அது 6/8 ஆக இருக்கிறது,
அதுக்கு இன்னும் ஒரு அரைத்தட்டு சேர்த்தால், மிக நன்றாக இ
இதோ பாரு, இப்படி...
அதாவது, வந்து, சொற்களுக்கு இன்னும் சற்று இடைவெளி கொடுக்
தற்போது அது ரொம்ப நெருங்கி இருக்கு.
ஆம், அது...
நீ அதே தாளத்தில் பாடினால், பாட்டின் உணர்ச்சிக்கு அது மு
நீ ்அது சோக உணர்வுடன் இருக்கு என்று நினைக்கிறாயா?
நல்ல விதத்தில்.
சோக உணர்வில் என்ன நல்லது இருக்க முடியும்?
நான் நினைக்கிறேன்...
அதில் நிறைய உணர்ச்சிகளின் வெளிப்பாடு இருக்கு, மட்டுமி??
அதன் பின்னணியில் பாடினால் நான்றாக இருக்கும்.
பாரு, எனக்கு இந்த பாடல் உண்மையாக பிடித்திருக்கு.
இல்லை, நீ சொல்வதில் அர்த்தம் இருக்கு. உண்மைதான்.
நான் வந்து... என் மனதில் நான் அதை ஒரே விதமாக கேட்டு பழகிவ??
மேலும், நான் நினைக்கிறேன், அந்த விதத்திலேயே அதைச் செய்த
- சரியா? - ஆம், சரிதான். ஆம். சரி. அப்படியே.
சரி.
எனக்குப் பிடித்தவற்றை பட்டியலிட்டேன்
என்னுள் என்ன இருக்கிறதென்று என்னைப் பற்றி ஒரு ஆவணம் எழ?
நான் என்ன செய்ய...
நீ சொல்வதிலும் ஒரு அர்த்தம் இருக்கு.
இருக்கலாம்.
- நான் உன்னை தொடருகிறேன். - சரி.
எஸ்ஜேபி ஸ்டோரேஜ்
லிஃப்ட்
ஓ, ச்ச நாசம். என்னுடைய லிஃப்ட் பூல் ஆப்பை அணைக்க மறந்துவ?
அதனால் என்ன ஆகும்?
நான் என் சட்டையை உள்ளே விடணுமா அல்லது வெளியே விடட்டுமா?
வெளியே விடுவது இப்போது பாணியாக இருக்கிறது,
ஆனால் அதை உள்ளே விட்டால், தொழிற்முறையாக தோன்றுகிறது.
இப்படிச் செய்து பாரேன், முன் பக்கம் உள்ளே, பின் பக்கம் வ?
மச்சீ, நான் உன்னை குழப்பறேன். நீ மிக நன்றாக இருக்கிறாய்.
நிறுத்து.
ஐந்து நிமிடங்கள்.
புரியுது.
இப்போ, கொஞ்சம் வித்தியாசமாக ஒன்று.
உங்கள் மகிழ்ச்சிக்காக, சற்றே விறுவிறுப்பான இசை.
கொஞ்சம் அலெஸ்ஸியா காரா, கரோல் கிங் மற்றும் பெட்டி வைட்ட
நல்வரவு பெஸ்ட் கிங்.
ஆம்.
ஹை, எல்லாருக்கும். இன்றிரவு எல்லாரும் எப்படி இருக்கீங்?
சரி.
இதோ ஒரு வேடிக்கையான கதை. எல்லாருக்கும் வேடிக்கையான கதை
நான்...
போன முறை நான் இது போல் மேடையில் இருந்த போது...
பரவாயில்லை, அதை விடுங்கள்.
அப்படித்தான் மக்கள் குடிகாரர்கள் ஆகிறார்கள்.
நான் என் பயங்களை எல்லாம் எதிர் கொள்கிறேன்
நான் அவற்றை வரிசைப்படுத்தி யோசிக்கிறேன், எப்படி இவற்ற??
என்னை முன்னரே முடமாக்கி விட்டன
என் மனதில் வீட்டை அமைத்துக் கொண்டன ஆனால், அவற்றிற்கு இன
நான் நாட்களை பாழாக்கிவிட்டேன்
விளிம்பில் இருந்த வண்ணம்
என்னைப் பாருங்கள் நான் அதை கடக்கும் போது
இனி ஒடப்போவதில்லை நான் உன்னிடமே திரும்ப வருகிறேன்
இப்போதெல்லாம் சுவாசிப்பதே கடினம்
நான் புனித தேவதையில்லை சில சமயங்களில் நம்பிக்கையும் இ??
ஆனால் நான் மாற்ற விரும்புகிறேன்
யாரும் எனக்காக அதை மாற்றப் போவதில்லை
நான் நாட்களை பாழாக்கிவிட்டேன்
விளிம்பில் இருந்த வண்ணம்
என்னைப் பாருங்கள் நான் அதை கடக்கும் போது
இனி ஒடப்போவதில்லை
முன்பைப் போலவே நான் உன்னிடமே திரும்ப வருகிறேன்
திறந்த கதவின் ஒரம் நின்று
என்னைப் பாருங்கள் நான் அதை கடக்கும் போது
இனி ஒடப்போவதில்லை நான் உன்னிடமே திரும்ப வருகிறேன்
நான் சொன்னது சரிதானே?
நீ சரியாகதான் சொன்னாய், லென்.
பென்.
நல்லிரவு.
சரி, பணம் மிக முக்கியம். எனக்கு பேபால் அக்கௌண்டு உள்ளது.
இருக்கட்டும், நல்லது.
விஷயத்திற்கு திரும்பி வருவோம், நாம் முன்பு பேசியதைப் ப?
அடுத்த முறை, தம்பீ, நான் வரும் வருமானத்தில் பாதி தருகிற??
உங்க ஐவருக்கும்.
ஆனால் நீ சொன்னது...
பென்னி, நிறுத்து. அவனைப் பற்றி கவலை படாதே. அவன் ஒரு கூண்ட
- நீ மிக அற்புதமாக பாடினாய். நன்றி. - என்ன செய்கிறாய்?
எடுத்துக் கொள்.
நான் உனக்கு பாரில் கிடைத்த உபரிகளை எல்லாம் எடுத்துக் க?
நான் உனக்கு ஊதியம் தருகிறேன் என்று சொன்னேன். தருகிறேன்.
அவன் ஒரு மடையன். நாம இதில் சேர்ந்து தான் இறங்கினோம்.
ஏன் இவ்வளவு பிடிவாதம் பிடிக்கிறாய்?
நான் நினைக்கிறேன் நீ தான் பிடிவாதம் பிடிக்கிறாய் என்ற??
சரி, நீ இப்போது இந்த பணத்தை எடுத்துக் கொள்ளவில்லையெனில?
நீ இப்படித்தான் என்னுடன் பேசுவாய் எனில், நான் வேலையை வி
நீ என்னுடன் வேலை செய்யப் போகிறாய் என யார் கூறினார்கள்?
யார் வருவார் உன்னிடம்? பிடிவாதக்காரி.
நான் பிடிவாதக்காரியா?
நீ என்னை தாமதப்படுத்துகிறாய்.
எதற்கு?
- அவளுக்கு மிகவும் கர்வம் உள்ளது. - அப்படி நினைக்கிறாயா?
வந்து, சில சமயங்களில் நான் தனிமையிலே நீரோட்டத்தை சென்ற?
தேவையில்லை.
நல்லது தான்.
- நீ ஒரு இரவிற்கு தான் என்னை எடுத்தாய். - நீ மிகச் சிறப்பா?
நல்லிரவு.
வந்து, சில சமயங்களில் நான் தனிமையிலே
-வந்து, சில சமயங்களில் நான் தனிமையிலே -நீரோட்டத்தை சென்??
நீரோட்டத்தை சென்று காண்பேன்
நான் மற்ற எல்லாவற்றையும் விட
-நான் மற்ற எல்லாவற்றையும் விட -உன் நினைவே என் மனதில் ஓடு?
- நான் ஒரு சித்திரம்... - உன் நினைவே என் மனதில் ஓடும்
நான் ஒரு சித்திரம் வரைகையில்
சரி, சரி. பரவாயில்லை.
ஆனால் வரும்படியை பாதியென பகிர வேண்டும்.
நீ எப்படி சொல்கிறாயோ அப்படி, பாஸ்.
சரி, நான் வீடு வந்து விட்டேன் சரி, என் உடல் வெறும் அழுக்க
மேலும் உன் கூந்தல் அழகை ரசிக்க மேலும் நீ அழகிய உடையை உட??
நீ என்னுடன் வர மாட்டாயா
என்னை முட்டாள் ஆக்குவதை நிறுத்து
நீ ஏன் என்னுடன் வரக் கூடாது, வேலரீ?
வேலரீ
நீ சிறைக்குப் போனாயோ? உன் வீட்டை விற்றாயோ?
நல்ல வக்கீலை பார்த்தாயோ?
வெய்யில் உன் நிறத்தை மட்டாக்கவில்லையே
உனக்கு அதையெல்லாம் சரி செய்ய சரியான நபர் கிடைக்க வேண்ட?
சரி, நீ வீடு வந்து விட்டாய் சரி, என் உடல் வெறும் அழுக்கு
மேலும் உன் கூந்தல் அழகை ரசிக்க மேலும் நீ அழகிய உடையை உட??
நீ என்னுடன் வர மாட்டாயா? என்னை முட்டாள் ஆக்குவதை நிறுத்
நீ ஏன் என்னுடன் வரக் கூடாது, வேலரீ?
ஹை, ஹை.
வேலரீ
ரசிக்க யாரும் இல்லையா?
வேலரீ
தமிழ் மொழி பெயர்ப்பு [அகிலா குமார்]