Anteriormente en Mujeres Desesperadas...
Danielle dio a luz...
...en Halloween.
Dijiste que yo no le importaba a mi padre.
Katherine reveló un secreto.
Imagínate lo peor
que un padre pueda hacer a su hija.
A Lynette le dieron muy buenas noticias.
Tengo los resultados de las pruebas. Estás limpia.
Mientras Mike trataba de aliviar su dolor,
Victor... ¿Sabes cuál es mi sueño?
...intentó lograr a Gaby. Tú.
No huyas, Gaby. Pero si huyes, llévame contigo.
Y Edie consiguió vengarse.
No la tomes con Gaby.
Carlos decidió dejarte en ridículo.
Lo que debéis saber sobre Victor Lang
es que es capaz de engañar.
En una falsa promesa
a un donante de la campaña,
o en la astuta evasión de la pregunta de un periodista,
o en una mentira descarada a su electorado,
Victor hacía cualquier cosa para conseguir lo que quería.
Pero gracias a unas comprometedoras fotos,
se enteró de que su mujer
también sabía engañar.
Por última vez, Carlos, deja de llamarme.
Ya te lo he dicho, sólo quiero hablar.
Y yo te he dicho que se acabó. Entonces,
-Solo vas a volver con ese pollo albino? -No lo se
Me lo estoy tomando poco a poco.
Pero lo que puedo decir acerca de Victor es que
él no me miente acerca de cuanto dinero tiene. Mira
Dije que lo siento.
Oh, eso es genial. Si, bueno, me tengo que ir Bree.
Era Bree.
Okay, acabo de avisarle a mi personal
Que me tomo el mes que viene.
Para dar a mi esposa la luna de miel que ella siempre quiso
Eso es genial. Donde deberíamos ir? Bueno,
Acabo de dejar revistas de Viajes en el baÃ±o.
Â¿Por que no las vas a buscar?
Oh Dios, Victor..
Un mes en Rio suena como el cielo, no crees?
Oh, sí. Vamos a hacerlo.
¿Por que no empezar nuestra reconciliación...
...con un pequeño fin de semana en un bote?
Que romántico, adoro eso
Solo tu y yo, solos, en el medio del océano.
Las chicas van a estar tan celosas.
Oh, no, no, no, no le digamos a nadie donde vamos a ir.
Va a ser nuestro pequeño secreto.
Si, Victor no estaba arriba.
Usando la decepción para obtener lo que quiere.
Y lo que el quería ahora...
Era venganza.
El siguiente día en Wisteria Lane, comenzó con un pequeño engaño.
Bree Hodge le dijo a sus amigas
Que había dado a luz, a mitad de noche.
A un hermozo hombrecito.
Y gracias a los pulmones sanos de Benjamin Tyson Hodge,
No tomó mucho tiempo a las amigas de Bree
Para decir sus propias mentiras.
Si, parece un pedacito del cielo!.
Qué afortunada eres. Me dan ganas de tener otro a mí también.
Orson, mejor lleva a Benjamin para la otra habitación.
Antes de que a mis amigas se les acaben las mentiras.
No!!.
Ellas no aprecian los saludables pulmones, eso es todo, huh?
Shh, shh, shh, shh, shh. Vamos, Benjamin .
Hey Lynette, ¿Le dijiste a todos la notcia? No, esto es acerca del bebé
Espera. ¿Tienes el resultado final del Scan?
-¿Escuchaste algo? -Bueno, los resultados los tengo.
Y aunque en realidad nunca se puede decir que uno está curado--
Ella se esta sana!!
Oh, Dios! Que bien!
Me tengo que examinar cada 6 meses,
Pero, el doctor es muy optimista.
Hey, ¿Que diablos es todo este revuelo?
¿Alguien ganó la loteria?
Oh, es solo que acabo de darles la buena notica a todos, acerca de mi...
Cancer.
Hey, felicitaciones!.
Yo sobreviví a eso.
Próstata.
Oh, muffins.
Hey, muestra algo de clase. Preséntate.
Hola, soy Stan.
Es--- es esa mi bata?
Si, Lo siento, uh...
Si hubiera sabido cuando entre a ese club de cartas anoche.
que volveria a casa con esta adorable dama,
hubiera empacado una muda de ropa.
Ok, lo entiendo. Dejemos de lado tu pelo.
Vamos, guapo. Tomenos una ducha.
Mike, ¿Cuanto tiempo vas a estar ahí?
Tenemos que llevar esta comida donde Bree, antes de que se enfríe.
Sabes, Susan, no me siento como para ir esta noche.
No podemos pasar del tema? No, acaban de tener un bebé.
Iremos a "ooh" y "ahh", y luego comeremos.
Pero estoy cansado.
He trabajado todo el día. Tengo que trabajar temprano mañana.
No te libras, Mike.
Haz lo que tengas que hacer y baja.
Esto es lo que hacemos en los barrios residenciales.
Ah, sí...
Los barrios residenciales.
¿Y qué opina Danielle de su hermanito?
Oh, le adora.
Se ha sentido fatal por tener que irse a la escuela tan temprano.
Hablando del tema, tenemos solicitudes para preescolar de sobra
si estáis interesados.
¿No es un poco pronto para hablar de preescolar?
Se acaba de quedar embarazada. Nuestro bebé todavía parece un caballito de mar. Oh, cariño.
Te sorprendería lo rápido que se llenan los mejores colegios.
Y sólo lo mejor para nuestro niño, ¿no?
Yo empezaría a ahorrar.
Bonny Briar cuesta 10.000$ al año.
¿10.000 dólares...
por Legos usados y un orinal?
Y será mejor que hagáis la solicitud ahora.
Debbie Gottlieb dio a luz el mismo día que yo,
y sólo consiguió entrar en la lista de espera
de sus tres primeras opciones.
Por cierto, nos han invitado a su Brit Milá este sábado.
- Pues inventa una excusa para mí. - Creía que te caían bien Debbie y Lou.
Sí, me caen bien.
Sólo que no quiero ver cómo mutilan a su hijo en un ritual.
Más moo shu, por favor.
La circuncisión no es una mutilación.
Es una simple cirugía
para contribuir a una higiene masculina duradera.
Es un, uh, proceso traumático
que reduce la capacidad del hombre para el placer sexual,
mediante la insensibilización de la punta de...
Sabemos lo que es.
Vaya, creo que núnca había oído
una opinión tan firme sobre este tema.
Quiero decir, no es algo sobre lo que hable muchas veces...
O núnca.
Espero no haberos ofendido.
No he oído ni una palabra desde "10.000$."
Es sólo que tengo un recuerdo muy vívido de mi propia circuncisión.
Oh, eso es ridículo.
Mis padres tambien discrepaban en este tema.
Mi padre dijo que no.
Entonces mi madre espero pacientemente
hasta que se marchó de la ciudad por negocios.
Yo tenía 5 años.
Me dijo que íbamos a por helado.
Por eso se debe hacer el procedimiento a bebés.
Porque no lo recordarán.
Ahora, ¿podemos dejar el tema?
Vale.
Oye, Susan,
has mencionado algo sobre traer el postre.
¿Qué es?
Helado.
Lo siento.
Oh, ¿has encontrado el chocolate líquido?
Oh, ah, sí, aquí está.
- ¿Va todo bien? - Ah, sí. Estaba tomando un par de aspirinas.
Espero que el despotrique de Orson no te haya dado dolor de cabeza.
Oh, no, todavía tengo un poco de dolor del accidente.
- Sólo es eso. - ¿Todavía? Eso fue hace casi dos años.
Bueno, es sólo una punzada de vez en cuando.
Las aspirinas lo solucionan.
No, no, no, no. Ya lo cojo yo.
Pensaba que guardabas el barco en el club náutico.
Sí, quería salir desde aquí.
- Así nos libramos del tráfico del puerto. - ¿Dónde está la tripulación?
No hay tripulación. Les he dejado marcharse.
¿Qué?
¿Quién nos va a traer bebidas con sombrillitas,
y saludarnos al pasar?
Considerame tu armada de un solo hombre.
- ¿Así que vas a conducir esta cosa tú solo? - Bueno, tú puedes ayudar.
¿No te dio clases aquel capitán el verano pasado?
Oh, es verdad...
Esas dos aburridas horas nunca las tendre de vuelta
Bueno, la buena noticia es que este viaje será cualquier cosa menos aburrido.
Tenemos que hablar sobre esta cosa de Stan.
Oh, ¿ese es su nombre? ¿Stan?
Uh. cuando se fue, dije algo asi como Nos vemos.
Bueno, me tiene pensando.
Acerca de cuanto tuviste que poner tu vida en espera.
Los últimos meses. No fue gran cosa
No, si fue gran cosa.
Me has cuidado muy bien
pero se que tienes tantas cosas a las que quieres volver.
Mm, en realidad no.
Vamos. Te debe estar volviendo loca.
Vivendo con cinco niños gritando bajo tus pies.
No te culpo por esperar un poco de paz y tranquilidad.
Necesitas irte, ma.
OK.
De acuerdo, sé que no debí traer a...
Stan a casa.
Y la próxima vez, te prometo que lo haremos en el auto.
No es solo eso.
Es por fumar, maldecir...
Y enseñarle a los niños como preparar un whiskey sour.
Es una ciencia, Lynette.
Se llama mezclología.
Pienso que puede funcionar mejor para todos.
Si tienes tu propio lugar.
OK. ¿Con que dinero?
Tienes dinero, verdad?
Quiero decir, nos prestaste aquellos $10,000.
Si, lo hice.
Espera un minuto.
Ese era todo el dinero que tenias?
Ustedes lo necesitaban, y yo necesitaba un lugar para quedarme.
Parecia muy conveneniente para todos.
¿Que quieres decir? Pensé que estabas viviendo con Lucy.
Tu hermana me echó.
No es para cerrar esta conversación, Lynette,
Pero tu cancer no pudo haber llegado en mejor momento.
Hey, necesito tu ayuda con una cosa de la escuela.
Wow. Nunca me pediste ayuda. Debe ser algo facil.
Qué sabes del padre de Dylan?
Tenemos un proyecto de genealogía para clase
y ella quiere averiguar cosas de él.
Dylan debería preguntar a su madre
Ella se vuelve rara cuando habla de él
Porqué hace eso, por cierto?
Vale, no le digas a nadie que te lo he dicho.
Su madre dijo algo en mi fiesta
acerca de que su padre abusaba de Katherine
y puede que de Dylan también.
Entonces creo que será mejor
si puedes convencerla para que busque a otra persona de su gamilia.
Sí.
Quiza tengas razón
Escucha, yo..estaba hablando con mi madre y....
si
escuché
Susan?Hola...eh...soy Bree.Me alegra que estés en casa
...escucha, yo..yo pensé que podria pararme para hacerte una visita
mira, eh...solo tengo una hora antes de mi proximo trabajo
Mmm, está bien si me llevo la comida delante de la tele?
- Quiero ver el partido. - Oh claro, te la llevaré.
Oh, gracias
Bree cree q andas con las drogas
encontró esto en el suelo de su cocina,
y no es una aspirina
Bueno, ya sabes. Ultimamente me ha estado doliendo el hombro
Dice que es narcótico, y muy adictivo
dado tu historial....
Guau, eh...Susan, me las ha prescrito un medico
justo despues de mi accidente
Encontré un par en el botiquin.
Y los anduve llevando encima
- Si el hombro me vuelve a doler. - ¿De verdad?
Sí. De verdad. Eran las dos últimas.
Así que no tienes de qué preocuparte.
¡Oh, gracias a Dios! No sabes lo que mi mente se estaba planteando.
Tuve que vagar por las calles para conseguir tu dosis.
Empeñando nuestra platería para pagar a tu traficante.
Y no tenemos plata,
Así que sería peor, ya que atracarías una gasolinera...
para comprar plata para empeñarla.
Estaba volviéndome loca yo sola.
Lo siento por eso.
Pero me reitero, pastillas viejas, sin problema.
Lo sabía. Soy tan feliz.
Mmm. Bien.
Mm, ahora hazme de comer, mujer.
¡Oh! Voy a ver el maldito juego.
¿Puedo ayudarla?
Si, mh, puedes decirme a quien debo llamar
¿Sobre como circuncidar a mi bebé?
¿Cómo que no puede ayudarme?
Recibí una carta certificada de su esposo que dice:
"No deseo que mi hijo, Benjamin Hodge,
sea circuncidado.
Si el destinatario de esta carta se encontrara con mi esposa...
por favor, sientase libre de mostrarle esta carta
y asegurarle su amplia distribucion
a hospitales y doctores
a lo largo de este y los dos estados vecinos."
Te parece demasiado cálido?
Que aun sientes que tal cosa fue necesaria.
Bueno, obviamente lo era. Perdóname por conocer a mi mujer.
¿Que quieres decir? ¿No confías en mi?
Confío en que no romperas tu palabra.
Desde que puntualmente rechazaste darla.
Confiaba en que darias un tijeretazo primero y debatieras los méritos después.
Sólo pensaba en Benjamin. Sé razonable.
Eres tú la que no está siendo razonable.
¿Qué tienes contra los penes no circuncidados?
Son... antiestéticos.
No quiero que se rían de nuestro hijo...
por ser diferente, ¿tú sí?
Ah, asi que al final,
Todo tiene que ver con la tradición y la conformidad.
¿Y eso es malo? Creía que nos gustaba la conformidad.
No al precio de dolor y reducción del placer sexual.
Puedo decirte de alguien cuyo placer sexual...
se va a reducir largo tiempo.
Hola, cariño.
¿Qué es eso?
Solo algo para la escuela.
¿Cual fue el nombre que acabas de tipear?
Nos asignaron un proyecto de genealogía.
Tengo que hacer una investigacion sobre mi padre.
Llamaré a tu profesora.
Ella te asignará un proyecto diferente.
Que crees que estas haciendo?
Aprendo sobre mi padre.
- ¡Dylan! - Durante años me has dicho...
que mi padre era demasiado malvado como para hablar de él.
¡¿Y ahora descubro que hablaste de él...
en la noche de juegos con los vecinos?!
A pesar de eso, aún soy tu madre,
y mientras vivas bajo mi techo,
obedecerás mis reglas.
¿Y si no quiero?
¿Vas a abofetearme de nuevo, botarme de la casa?
Adelante. Intentalo. Veremos que pasa.
Lo siento, mamá.
No podras detenerme esta vez.
Oficialmente ya no te tengo miedo.
Y necesitaba algo para el dolor, así que de repente encontró...
las dos últimas pastillas en el botiquín,
y las cogió.
No es para tanto.
Dejame mostrarte algo.
Ves este horneador de pan?
Aqui es donde escondia la botella de Chardonnay
Después de que le dijese a todo el mundo que había dejado de beber...
Oh, pero esto no es la misma cosa.
Mike no me mentiria sobre eso.
Y esta base para especias giratoria?
Esas pequeñas botellas de vodka
encajan perfectamente al fondo.
El dijo que no habian mas pastillas.
Y lo vi en sus ojos.
Susan, los adictos son expertos en la decepcion.
Mi consejo es que---
Confies...
Pero verifica.
Bien... Es agradable...
La pequeña familia se une.
Porque no le hablaste a Lucy?
Oh, ya la conoces, siempre esta ocupada.
Asi que, mamá... Te ves bien.
Gracias. Estas viendo a alguien?
No que yo quiera decirtelo.
mm, aun sola.
Oh, mira. El especial es pollo.
No suena bien? Oh, ordename uno.
Yo- yo voy al bar y --- revisare el marcador del partido. Diviertanse.
Sé lo que es, y no voy a hacerlo.
- ¿Qué? ¿Qué? Estamos almorzando. - Ella no se mudará conmigo.
Me resisto a tus intentos de manipularme.
Nadie te está manipulando.
Mis fronteras son fuertes.
Se lo que quiero, y merezco ser feliz.
¿Qué tienes ahí? ¿Lo estás leyendo de algo?
Okay!
Tan pronto como me invitaste a almorzar,
llamé a mi terapeuta.
Y me dijo...
que intentarías culparme para devolverme a mamá, pero...
"No seré chantajeada emocionalmente"
Dame eso.
Ya la tuve, Lynette.
Se quedó conmigo durante dos años--
Dos años en los cuales mi peso rebotaba.
Ella me dió cuatro diferentes estilos de peinado.
Una vez, incluso se trajo a un tipo que conoció en un bar.
Ya no es así.
No me importa.
El dia que se fue, recuperé mi vida.
Así que si quieres almorzar, perfecto.
Pero eso es todo.
O.K. Esta bien
Ok.
Bien por ti.
Lo siento.
Donde esta el pollo?
O, si. Donde esta el mesero? Voy a buscarlo.
Solo escúchame.
Si te recortas por los lados un poco,
creo que perderás esa cosa que parecen alas.
Mamá!
Bien, solo digo que con la forma de tu cara,
No te estas haciendo ningun favor. Crees
Puedes estar un minuto sin ser critica?
De que estas hablando?
No te he dicho nada sobre tu sombra aun.
"Rechazo tu negatividad.
Soy tan hermosa como me siento por dentro"
Oh, eres tu.
Gracias por llamarme por el cuadro.
No puedo creer que olvidara eso.
Si, se que significaba mucho para ti.
Hay un hoyo en el.
Si, yo tampoco entiendo el arte moderno.
Vale, Edie...
Sé que ahora estás enfadada, pero...
Crees que estoy enfadada?
Deberías ver a Victor.
Qué?
Si, tuvimos una pequeña charla
De hecho, el no creía que te estuvieras tirando a su mujer...
hasta que le ensené las fotos
y entonces e puso rabioso.
Daba miedo!
Dios santo, Carlos.
Voy a tener que cambiar de número?
Victor lo sabe.
Sabe el qué? Todo.
Edie le contó que tenemos una aventura.
No, es imposible, el no ha dicho ni pío.
De hecho, nunca le había visto tan atento y dulce.
Está fingiendo!
Edie dice que está rabioso.
Vale, si está tan enfadado conmigo...
Porqué me lleva en un varco de viaje? Te lleva en un barco?
Oh, mierda. Creo que necesitas salir de ahi.
Gaby?
Yo... estaba hablando con Bree.
Oh, oh, no, no.
Estabamos de acuerdo con tener total intimidad.
Cuando volvamos a casa, podrás recuperarlo.
Y podrás hablar con... Bree tanto como quieras.
Te puedo traer algo?
No, estoy bien.
Te pasa algo?
Uh, de hecho, tengo frío.
Deberíamos dejarlo y hacerlo otro día.
Ya sabes, cuando haga más calor. Hará mejor tiempo.
Oh, vale, entonces, solo por si acaso, deberiamos volver a la costa.
Así puedo traer una chaqueta.
Gaby..
No vas a ninguna parte.
Ah, no?
Lo sé todo sobre... tú, Carlos, la aventura... todo.
De acuerdo. Lo siento mucho
pero en mi defensa
tú estabas siempre fuera
y tú sabías lo necesitada que estaba cuando te casaste conmigo.
Eso es todo? Todo lo que tienes que decirme?
Bueno, sería mas facil hablar si volviéramos a la costa.
Que haces?
Ya es bastante malo que me hayas traicionado
Ahora tengo que escuchar tus lloriqueos?
Traje algo para ti.
Gaby!
Qué es esto?
Todo lo que sé acerca de tu padre.
Año de nacimiento, el nombre de su madre,
última direccion conocida.
Es todo lo que necesitas para encontrarle.
Gracias.
Antes de que cojas esto....
tienes que prometerme algo.
Vale.
No puedes traerlo aquí
ni decirle donde estoy.
Porqué?
La última vez que ví a tu padre
fue para decirle que le dejaba
y que te llevaba conmigo
A él... eh... siempre le gustó pegarme un poco.
Pero aquella noche fue...
inimaginable.
No recuerdo nada.
Estaba... bastante desfigurada cuando acabó.
Pero cuando se hartó
de golpear mi cara contra la pared
empezó a estrangularme
y gritaba
que iba a matarme
y el último pensamiento
que tuve...
fue qué te pasaría si yo muriera.
Por eso no puedes decirle donde estoy.
Simplemente no puedes.
Quizá puedas hablar con mi profesora mañana...
y pedirle que me mande otro trabajo diferente.
Gracias.
Os dije, que si queríais una casa en el árbol
tendríais que mantenerlo limpio.
Aquí es. Coge esas y dejalas en la puerta delantera.
Ehh, que leches haceis?
Mamá, date prisa. Sal del coche.
No, no, no. No vais a dejar eso aquí.
Hola, mamá.
Llevatela. Oh-oh, Lynette.
Puede que hayas sido capaz de vencer a la débil.
Pero no a mi. No soy débil!
Entonces porqué me llamaste? Quítate de en medio, Lucy.
Cada pelea que hemos tenido
Ha acabado con mi pie en tu nuca
y te garantizo que esta va a acabar igual.
Quizá deberiamos hablar dentro.
A veces me pregunto porqué la Torah nos dice
que los niños deben ser circuncidados el octavo día de su vida
Algunos dicen que es el tiempo que necesitas para conseguir un cateter decente.
Qué ceremonia tan encantadora.
Soy Bree, la amiga de Deborah.
Voy a hacerle una extraña petición.
Confíe en mi, no será nada que no haya oído.
Cree usted, que mientras está aquí
podría hacerle la circuncisión a mi hijo también?
De acuerdo, un nuevo miembro.
Genial
Sé que podría parecer que le quito protagonismo a la fiesta de Deborah
asi que... podriamos hacerlo silenciosamente en la sacristía.
Mmm... bueno, tal y como yo lo veo
Una circuncisión no es algo muy silencioso.
Dijiste que te llamabas Bree?
Si, Bree Hodge...
Rabonowitz de nacimiento.
Ah. Yo nunca te hubiera tomado por judio.
Deberia obtener una moneda por cada vez que he escuchado eso.
No quieres una circucisión apropiada
con tus amigos y familia aqui? Me encantaría
pero mi marido Orson, grande y terco
dice que el no lo haría
y dejaría decidir al niño cuando haya crecido.
Nosotros no elegimos a nuestros padres--- y debemos elegir nuestra religion?
No me sentiria bien haciendo esto
sin hablar con su marido
Él está fuera de la ciudad, y...
nuestro Benjamin tiene 8 dias
y si no hago esto
mi abuela...
Tzeitel...
nunca me lo perdonará, descanse en paz.
Crees que es conveniente?
que diga lo que diga tu marido
Estas prometiendo
criar a tu hijo como un judio devoto?
Te juro frente a Dios
que este niño será un judio tan devoto como yo.
Hey, donde has estado? Me desperté, y te habias ido.
Oh, hemos tenido un dia muy ocupado.
Llevamos la ropa a la tintoreria,
Depositamos dinero en nuestra cuenta de navidad,
Y tuvimos una circuncisión.
Que hiciste que?!
Es solo un prepucio horrible. El nunca lo hechara de menos.
Porque parar ahi? Porque--- porque no cortar sus testiculos tambien?
Obviamente no tienes problema en hacerlo a costa mia. Orson.
Bueno, ¿cómo lo llamas tú, Bree?
Yendo a mis espaldas, ¿ignorando mis sentimientos sobre esto?
Los he tenido en mucha consideración.
Pero es mi sangre la que corre en sus venas.
Lo cual ultimamente lo convierte en mi decision.
Tu sangre?
Asi que quien soy para Benjamin?
Un tio amigable? Un niñero?
Por supuesto que no.
Entonces ¿Por qué me tratas...
como si fuera cualquier cosa menos su padre?
O sea, ¿No me lo gané...
durante nuestro pequeño engaño?
Mentí por ti. M-me arriegué a la humillación pública.
Hice de todo salvo colgarme el arnés de de embarazo yo mismo.
Lo se.
Me veo a mi mismo como el padre de Benjamin.
Tengo que saber si me ves del mismo modo, también.
Sé lo mucho que quieres a Benjamin.
Supongo...
Supongo que sólo tengo que recordar...
que es el amor lo que hace las familias y no la sangre.
A tu hijo le gustaría que lo cogieses.
Por cierto, su nombre hebreo es Simcha.
Te lo explicaré después.
Oh, Carlos, gracias a Dios que estás aquí.
¿Dónde está? ¿dónde está Victor?
Bien, yo le di con un garrote y y lo tire por la borda.
¿Está en el océano?
¡Iba a matarme! Tenía una pistola.
Vale, vale, dejame pensar.
Le viste en el agua. Osea, no está muerto, no?
No, está enfadado, pero no muerto.
Entonces mandaremos a alguien allí para que lo pesque.
llamamos a la poli, les enseñamos el arma
Y les diremos que fue en defensa propia.
Aún tienes la pistola?
Está dentro.
Bueno, quizá el lo tenga ahí para camuflar la pistola.
No hay pistola.
¿Un pica-hielos?
Que haces? Llamo a la policia.
Y qué les vas a decir? Que tiré a mi marido por la borda
porque me iba a atacar con un jersey?
No, vamos. Tenemos que volver.
Chicas, no puedo ser mas clara con esto:
No la voy a traer de vuelta. Es vuestro turno, así de simple.
La he tenido cuatro meses
también he tenido cancer cuatro meses
y si hubiera podido elegir una de las cosas para echarlas
no estoy segura de cual hubiera elegido. Cuatro meses, oooohhhh!!
La tuve todo un año
y fue el año que se unió al club de la ginebra.
No tengo habitación para ella
ya tengo a 7 personas en 4 habitaciones
aquí esta la tarjeta de "tengo una familia". Enhorabuena.
Puedes reproducirte!
Estamos todos ilusionados por ti.
porqué no puedes llevartela tú?
Tienes una casa enorme toda para ti
que conseguiste en el divorcio. Dave y yo estamos solo separados.
hay una oportunidad de que el se mude de nuevo conmigo
pero no si mami está viviendo allí. Bien,
podemos dejarla en la calle.
Yo puedo.
Mi terapeuta ha dicho
que debo ser un poco mas "Lidiacéntrica"
De veras que quiero conocer a ese capullo.
Vale, tenemos nuestras excusas,
pero debemos comprender algo.
Vamos. Es nuestra madre?
Lo es?
Nunca ha actuado como una yo que recuerde.
Recuerdo que vino borracha a mi graduación
llevando una bata.
Vale, pero la cosa es que fue.
Te acuerdas de aquellas navidades?
bajamos, y alli estaba mamá bajo el arbol
Tirada, borracha, entre nuestros juguetes desenvueltos.
Mi muñeca Ann olía a vómito de peppermint.
Vale, no era perfecta, está claro.
Pero ella nos dió a luz.
Le debemos nuestras vidas, y ahora nos necesita.
No podemos darle la espalda.
Se supone que tengo que sentirme culpable, pero no.
Yo tampoco.
Estais diciendo que no os preocupais por ella?
Ni un poquito?
No entiendo eso.
Bueno, si tanto te importa,
La respuesta al problema es obvia, no?
Podemos ayudarte con dinero.
Te puedo mandar 100 pavos al mes.
No necesito vuestro dinero
Puedo cuidar de mi madre sola.
Lynette..
Podeis ayudarme de una manera...
No vengais a verme en unos cuantos años
porque hasta dentro de mucho
no dejaré de odiaros por esto.
Creo que esta es su manera de decirnos que nos larguemos.
Mami, donde va la abuela?
Donde va?
Espera
Qué es eso?
Gabyyy!!
Aquí, sientale aquí.
Has intentado matarme!
Bueno,pero he vuelto a por tí, no?
En que estabas pensando? Bueno, estaba pensando en que querías matarme.
Solo estaba intentando hablar contigo,
ver si aún podiamos hacer algo.
Veo que sigues tirándote a este tio.
y qué cojones hace en mi barco?
Te refieres, ademas de salvarte la vida?
Fue un gran error, colega.
Oh, cierto.
Si, tu eres el que dijo
que si alguien se liara con tu mujer,
usarías tu dinero para hacer que desaparecieran
pero ahora es sólo tú y yo.
Es lo que yo pensaba.
Ahhh!! Victor!
Oh, Dios mío!
Victor! Oh, Dios mío!
Vamos, levantate!!
Levanta. Quiero ver tu mirada
cuando el cuchillo entre,
Oh, se me da bastante bien esto :)
Vale, dejémosle subir de nuevo.
Qué? Estas loca? Oh,
Le ataremos para que no cause ningún problema.
Victor!
Donde ha ido? Victor!!
Victor!! Victoor!!
Deberíamos volver y mirar un poco más.
Le hemos buscado durante 6 horas. Se ha ido.
Oh, Dios mío. Le hemos matado.
Era defensa propia, no?
Osea, estaba intentando matarnos. Podemos probarlo.
Esto es malo, Gaby.
Oh, cuando la gente se entere de que estábamos con él en el barco...
Quizá no se enteren.
A qué te refieres?
Nadie más que tú sabe que estaba con Victor.
Diré que salió solo.
Le dije que le dejaba,
y él se deprimió. Suicidio, incluso.
Solo hay un problema.
El barco está aquí.
Entonces puede que el barco necesite ser devuelto al mar...
...solo.
Sea lo que sea lo que piensas, puedo explicarlo.
Yo creo que eres un drogadicto y un mentiroso,
asi que di algo que no sea eso. Susan, escucha...
Es tan horrible vivir conmigo?
Osea, te hago sentir tan miserable
que no puedes enfrentarte a mi sin calmar el dolor?
Por supuesto que no.
Te quiero.
Bien, si lo hicieras, no estarías usando esto!
Por Dios, Mike, tenemos a un bebé en camino!
Puedo decir algo ahora?
Claro, venga. Oh, debería mirarte a los ojos?
Te hace eso mas fácil mentirme?
No te conté...
lo de las píldoras porque no quería hacerte sentir culpable.
Yo sentirme culpable?
Si.
Cuando le puse el calentador de agua a la señora McCluskey,
me hice daño en el hombro,
y el médico me dijo que me tomara un descanso, pero no lo hice
porque fue el dia que descubrimos que estabas embarazada.
Y desde entonces, no he oido más
que sillas y carritos y escuelas que cuestan 10 mil pavos.
Sabes?, no vi que fuera
un buen momento para dejar de trabajar.
Mike, no necesitamos todas esas cosas.
Si.
Lo dices ahora.
Pero cuando Benjamion Hodge esté en Harvard,
y nuestro niño sea sólo un fontanero como su padre...
quiero ser capaz de darle
las ventajas que nunca tuve.
Dios, la una ventaja que necesita.
es tener a un padre sano que no tome pastillas.
Tienes razón.
Lo tengo. ¿Vale?
Terminé.
Quiero creerte. Es solo...
que los adictos son buenos mintiendo.
Si.
De acuerdo.
Qué tal esto?
Me crees ahora?
Gracias
Engaños.
Los encuentras hasta en los mejores hogares.
Los padres los usan para lidiar con la curiosidad de los niños...
Las mujeres los usan para guardar... grandes y pequeños secretos.
Los amantes los necesitan...
Para cubrir accidentes inconvenientes.
Porqué la gente recurre al engaño?
Porque es una herramienta útil.
Esta ayuda nos da
justo lo que estamos buscando.