Previamente en...
Se hacen llamar los Visitantes.
Los Visitantes no acaban de llegar, han estado acá por años.
Mi compañero Dale, era uno de ellos.
Cualquiera podría ser un visitante.
Aunque sea tenemos esto. Todos los que han contactado al FBI
acerca de extraterrestres.
Podemos encontrar gente que quiera luchar.
que le harán a la gente no es nada comparado con
-lo que harán a los traidores. -Que raro, la foto.
¿Quien es Cyrus?
Un tipo que conocía.
¿Tu novia siempre es la que habla?
¡Tyler!
El consejo quiere sacarte del programa de embajadores.
Yo influencio la opinión pública.
¿En serio lo cree?
Dale es un traidor. No creo que se aparezca por aquí.
Es un nuevo día, resplandeciente, en EE.UU.
Un día muy emocionante.
Abrimos las puertas a una nación
más allá de nuestra frontera,
y más allá de lo imaginable.
Después de semanas de encendido debate y especulación
sobre la decisión del gobierno,
hoy EE.UU. concedió a los V relaciones diplomáticas.
Pero es un día controversial.
Hay manifestantes frente al Centro Embajador de Paz,
protestando la decisión de otorgar visas a los Visitantes.
Pero nada anula el entusiasmo aquí, cuando Anna,
la primera visitante, atraviesa la entrada a New York
junto a mí
iniciando el camino de muchos
que la seguirán al suelo estadounidense.
Chad Decker, en vivo
desde el Centro Embajador de Paz, New York.
Vamos.
Mira.
Ayudaste a que esto pudiera concretarse.
Sí.
Creo que sí.
Bendígame, Padre. He pecado.
Pasaron dos semanas desde mi Ãºltima confesión.
He dudado de Dios.
¿Los V son demonios o ángeles?
¿Todo aquello que creí, es mentira?
Pídale a Dios que nos dé una seña
Mi hermanita tiene cáncer.
V la curó.
¿Quién podría cuestionar al Papa?
Nunca antes creí en milagros, Padre.
Pero ahora, creo.
-¿Qué deberíamos hacer... -Estoy asustado.
-...si Dios ni siquiera... -Mi fe se debilita.
Perdone estos pensamientos impuros.
Me siento...
...perdido.
El gobierno planea ampliar la bienvenida a los V
en las próximas semanas.
Es la primera oleada de visas diplomáticas
otorgadas a los Visitantes. Ya aquí, se les otorgará todo
lo que EE.UU. tiene para ofrecer,
devolviendo lo que esperamos que sea un
intercambio próspero.
Imposible hacer una evaluación adecuada tan rápido.
Es como si 9-11 no hubiera ocurrido.
Debe ser duro pensar que todos son terroristas.
Oye, no quiero que hoy vayas a la ciudad.
Voy a estar bien.
Será una locura con todo lo de V.
Quería llevar a Brandon.
Bueno. Vuelve enseguida.
Mamá, vino un sacerdote.
-Hola, soy Jack. -Trabajamos juntos.
- ¡Qué lindo! -Vete.
¿Por qué viniste, Jack? ¿Estás bien?
Quiero ser útil. Mirar a la gente a los ojos
y decirle que Dios los quiere y que todo va a estar bien.
¿Cómo decir eso? Ya no sé qué decirme a mí.
-Te entiendo. -¿Por qué los V lo hacen así?
¿Por qué se infiltran, por qué las células de durmientes?
¿Por qué no nos aniquilan y listo?
Porque son brillantes,
y pacientes, y, tengan el plan que tengan,
nos necesitan para algo.
Hasta entender lo que es, debemos pelearlos
de la misma forma en que nos pelean. Un paso por vez.
No pude dormir. Estuve levantada
casi toda la noche revisando esta lista, buscando
a alguien que estuviera en el depósito con nosotros.
Al que parecía relaonado con V
lo buscaba en la base de datos del FBI.
-¿Tuviste suerte? -No, hice unos doscientos.
Bien.
Evans.
Sí.
No. Ya mismo voy.
Tengo que ir al Centro Embajador de Paz.
Hubo amenaza de muerte contra los V.
¿Vas a proteger a los V?
Sí. Bueno, si son humanos.
Matando a los Visitantes, nosotros somos los malos.
Sí, y los V, los buenos. Justo lo que necesitábamos.
Si tengo que estar con ellos, tal vez me entere
-de algo que nos ayude. -Tienes razón. Oye,
si no te molesta puedo quedarme y seguir revisando la lista.
Tal vez encuentre alguna coincidencia.
si no te molesta puedo quedarme Sí, está bien. Sería muy bueno.
Puedes comparar con los archivos. Luego te llamo.
¡Cuídate!
Cuídate hoy.
¿Estás bien? Pareces preocupado.
-¿Porque te acompaño al trabajo? -Nunca me acompañas.
Es un día muy loco.
Los Visitantes caminando por la ciudad,
los manifestantes están muy molestos...
Cualquiera fuera la razón,
me gusta. Pero no te preocupes.
La gente le teme al cambio.
Es normal. Los V son amigables.
Los que protestan ya se darán cuenta.
¿Qué?
Tienes esa mirada...
Como si guardaras un secreto, o algo.
Querida, jamás tendré secretos ntigo.
- Te amo. - Yo por igual.
Gracias por venir a buscarme, Georgie.
Me salvaste la vida en el depósito. Te lo debo.
¿Cuántos más sobrevivieron en el depósito?
No sé.
No intenté comunicarme con ellos desde la emboscada.
Estoy asustado. Ya no sabemos a quién creer.
Todo empeorará ahora que los V reciben esas vidas.
Debemos organizar una resistencia
-antes que sigan infiltrándose. -¿Cómo?
No tenemos acceso al dinero en efectivo,
-a los cuerpos... -Yo tengo acceso a ambos.
-¿Oíste hablar de John May? -El tipo es un mito.
No es un mito. Existe.
John May es el líder de la Quinta Columna.
Es el primer grupo de Visitantes
que se opuso a su líder. El lo empezó.
Los V tienen durmientes en todas partes
Nosotros también.
La Quinta Columna cayó, pero no desapareció. Podemos ganar.
¿Y si John May se mete en esto?
Traerá un ejército.
-¿Recuperó la conciencia? -Sí.
Pero hubo mucho daño.
Todavía no sabemos si va a recordar algo.
Tiene que recordar.
Fue un durmiente destacado durante casi 20 años.
Tenemos que saber si estuvo expuesto al peligro,
y si fue así, por quién.
Entiendo.
Estás despierto.
Me llamo Joshua.
Nos diste un buen susto.
-¿Qué? -Estás en la Nave
Madre de Nueva York.
No solemos recibir aquí
a tipos como tú. Es un asunto serio.
Eres un héroe de verdad.
¿Sí?
-¿Qué hice? -Te acuchillaron.
Quien lo hizo, buscaba tu corazón.
Si fueras humano te hubieran matado.
La broma es de ellos, ¿no?
Te dieron por muerto.
Amnesia post traumática.
Puede pasar un tiempo antes que recuerdes.
Necesito que me ayudes a recordar quién me hizo esto.
wWw.Dark-Ville.Com PRESENTA
"V" (2009) 1x03 "A Bright New Day"
Capper: Apsonman Sincro By ZOSO
contra los V, hay una mujer llamada Mary Falkner.
La Sra. Falkner, viuda del teniente Falkner,
cuyo F-16 Fighter cayó el día que llegaron los V,
hace huelga de hambre desde hace seis días
Muchos la acompañan, y ayer nos dijo esto:
Dicen que las curas médicas de los V salvan vidas,
¿cómo se explica entonces la muerte de mi esposo?
¿O la de las otras 642 otras almas
de todo el mundo que murieron en accidentes
-causados por su llegada? -Viene el FBI.
Esta viuda Falkner, hablará en vivo en la TV nacional.
Afuera de nuestro edificio.
Me enteré. Está programado para hoy, más tarde.
Se convirtió en el rostro del movimiento de protesta.
Dame cuanta información de Mary Falkner
puedas conseguir. Quiero saber todo sobre ella.
Su esposo muerto, su hijo,
su familia.
Tenemos que parar esto.
Ahora.
Me siento culpable, amigo.
Si no le hubieras dado el puñetazo frente a Lisa,
-ahora irías conmigo. -Arruiné esto. Pero...
-Lo arreglaré de algún modo. -Tal vez Lisa ayude.
No quiero meterla en más problemas.
El tipo llamó muchas veces. El perfil es: mitad a fin
de sus 20 años, blanco, inestable mentalmente.
-¿Ex militar? -Conoce sus armas.
Según su último llamado,
no habla por hablar. Tiene un plan.
Es una situación volátil. No necesitamos una multitud
en pánico, ni provocar al francotirador a disparar.
Por eso coordinaremos seguridad con V.
Debemos mantener un perfil bajo y trabajar junt.
Cada agente del FBI trabajará en conjunto con un V.
-No necesito un compañero. -No depende de nosotros, Evans.
Agente Evans, me asignaron contigo.
-Espero que no te incomode. -No. Está bien.
Entiendo tu reticencia.
Tu especie es naturalmente recelosa.
Lo primero que necesitaré
es acceso a tu centro de vigilancia.
-Está en la zona restringida. -Lo sé.
¿Esto es vigilancia de todo el centro?
Tu gobierno nos dio el lugar cuando llegamos.
No hubo tiempo de cambiar.
Necesitamos ajustar estas dos cámaras en el patio del Norte.
Hay un punto ciego. El francotirador se ocultará,
querrá pasar desapercibido. Miren gorras de béisbol,
manos en los bolsillos, alguien que no concuerde
-con su entorno. -Hay una cosa.
Si hay heridos, necesitas asegurarnos
que nuestra gente será tratada por nuestros médicos.
-Sin querer ofender. -Lo entiendo completamente.
¿Lista para ir?
Sí.
Vamos.
Planeando aniquilarnos... Clonando piel humana...infiltrándonos.
George Sutton...
Es Erica. Deja un mensaje.
Erica, soy yo. Creo que tenemos el primero.
¿El tipo que se fue del depósito?
Creo que lo encontré.
¿Qué me estás pidiendo?
Que encuentres ayuda.
-¿Quién es Cyrus? -Un viejo amigo.
Miembro de la Quinta Columna.
Peleamos juntos antes de conocerte.
-Voy a verlo. -¿Crees que ayudará?
Era mi mano derecha. Para pelear a los V,
fingíamos un deseo de muerte.
Un tipo. Necesitaremos mucho más que eso.
Nadie mantenía mejores contactos que él en la Columna.
-¿Por qué no vienes conmigo? -No.
Va a pasar un tiempo antes que reclute otra v.
Tengo que hacer esto, Georgie.
Alguien tiene que volver a armar la Columna.
Fortalecerla en número.
Estamos remodelando.
¿No vio el cartel?
Siempre fuiste duro, Cyrus.
¡Ryan!
¿Qué haces aquí, amigo?
Por 29 razones.
Que el informe muestre que los capitanes
de las 29 naves están presentes para la preparación.
Hoy es un día histórico.
Aunque seguimos ganando terreno en áreas diplomáticas,
no debemos subestimar la importancia
de la opinión popular
dentro de la Humanidad.
Las opiniones pueden cambiar fácilmente.
Obsérvenlas, y si es necesario, les dan forma a esas opiniones
dentro de sus territorios.
Al hacerlo, podemos detener cualquier resistencia
antes que comience.
Adelante.
¿Qué sabías de lo que pasó?
Te sacaron de un grupo de resistencia humana.
Enviaste una señal de sufrimiento.
El equipo de recuperación del depósito te recogió.
Eres el único V que sobrevivió.
¿Esto era muy grave?
Cuando te trajeron estabas abierto.
Entonces, quien hizo esto,
vio mi cara verdadera.
Bajé un informe completo de Mary Falkner a tu consola.
Gracias.
Te preguntas por qué me concentro en una mujer
cuando tenemos tantas preocupaciones globales.
Esa idea cruzó por mi mente. Sí.
La vida de Mary Falkner está en ruinas
y nos culpa a nosotros.
Ese tipo de rencor es contagioso.
Tenemos que convertirla en un ejemplo,
para que no infecte a otros.
¡Hola!
¿George? Señor Sutton.
¿Qué hace aquí?
Sí, disculpe, yo...
No creí que hubiera alguien...
Busco a George Sutton.
Ya no vive aquí.
Nadie vive aquí.
¿Sabe dónde encontrarlo?
¿Esto es por los asesinatos?
¿Lo está atendiendo a él, o algo?
Perdón. ¿Qué?
Su familia... Los mataron a todos.
de cada hombre, mujer y niño de la faz de la Tierra.
Se volvió loco después de eso.
Dijo que fueron los extraterrestres.
Es muy importante que hable con él.
Si puede comunicarse con él, por favor...
-¿Los sacerdotes tienen tarjeta? -Sí.
Puede decirle que estuve en el depósito.
El sabrá lo que significa eso.
No es como antes.
La mayoría se esfumó con el viento.
Pero sigues en contacto con algunos de los mejores, ¿no?
Hicimos un trabajo extraordinario.
Tú hiciste la parte difícil.
Deseaba que fueras el primero en enrolarse.
Debemos volver a armar la Columna.
Tengo algunos nombres y números, atrás.
Es lo más que puedo hacer en este momento.
Está bien.
Ven. Trae mi vaso de la mesa, ¿sí?
¿Qué demonios haces, Cyrus?
No te imaginas lo que fue.
Tengo que entregarte.
Están en camino.
¿Qué te prometieron?
Que volverán a conectarme,
si entrego suficientes Quinta Columna.
¿Cuántos entregaste?
No importa.
-Sólo necesito uno más. - ¡No van a reconectarte, Cyrus!
¡Atraparán por ti cuantos más Quinta Columna consigan,
y te despellejarán vivo! o es lo que harán.
¡No, tienen que ayudarme!
¿No lo extrañas? Todo lo que nos dio Anna,
¿no extrañas el éxtasis?
¿El éxtasis? ¡Así nos controlaba, Cyrus!
¡Como a drogadictos!
Eso es lo que eres.
No eres otra cosa que un drogadicto.
- ¡Como los demás! - Me lo prometieron.
¡Me reconectarán!
¡Me lo prometieron!
Tienes que estar vivo para que te reconecten.
¿Esta es la mejor vista del lugar?
Dímelo a mí.
Falta un guardia.
El del rincón del edificio.
El francotirador está listo para atacar.
¡Ayuda médica, ya!
El francotirador usa uniforme V. El francotirador usa uniforme V.
Creo localicé al francotirador.
¿Qué está pasando? ¿Donde está?
¡Entra al edificio!
Alerta. Entró al edificio.
¡Arma!
¡Todos abajo!
¡Quieto!
Los V son una plaga. ¿no lo entiendes?
Sí. Ya está.
Levántate.
A la sala de retención. Por aquí.
Sólo sabemos que no hubo muertos
a causa del ataque.
Continuaremos informando.
En vivo, desde el Centro Embajador de Paz,
soy Chad Decker para noticias...
¿Esto lo organizaste tú?
Vengo luego a buscarte.
-Hola. -Hola.
-Hoy te dieron la visa, ¿no? -Sí.
¿Qué te parece New York?
Todavía tratando de entender esto de la Tierra.
Yo también.
Hoy hablé con el consejero. Te volvieron a poner
en el programa dembajadores.
-¿De veras? -Sí.
Eso es...
¿Te viniste hasta aquí para decírmelo?
En realidad alguien me dijo que la pizza de aquí es deliciosa.
Gracias, agente Evans.
Debo haberte juzgado mal.
-Yo sigo. -¿Cómo dices?
Es complicado. Seguiremos nosotros desde aquí.
Te encuentro frente al edificio.
Está bien.
Estaré afuera.
Debes considerar incorporarte.
Tenemos Embajadores de Paz en todo el mundo.
Perder a alguien tan cercano,
es devastador. Nuestras familias son nuestro mayor tesoro.
Nuestras familias son nuestro presente mayor.
Su hijo. Su hijo.
Es devastador.
Siento muchísimo su pérdida. Siento muchísimo su pérdida.
Juntas, nos ayudaremos a recuperarnos.
Solo juntas podemos tener esperanzas en el futuro.
Sólo juntas podemos ayudarnos a recuperarnos.
Juntas.
Es la hora.
Lamento mucho sorprenderla así.
Me sentiría honrada si me otorga un momento de su tiempo.
¿Por qué debería escuchar lo que tenga que decir?
Quisiera ofrecerle mis sentidas condolencias por su pérdida.
Pensé que era la única manera de encontrarnos sin tumulto.
Por favor.
Gracias.
Oye. Hay alguien que quiere conocerte.
Agente Evans. Quería agradecer...
Personalmente. Actuando rápidamente salvó la vida.
Creo en instinto y entrenamiento.
De todos modos, lo aprecio profundamente.
Si hay algo que pueda hacer, por favor no dude.
Y viceversa.
¿Dónde estamos?
Hice esta construcción basado en tus escaneos neuronales.
A veces lugares conocidos traen recuerdos.
¿Recuerdas algo?
Aquí trabajé.
Mi escritorio está justo...
No puedo creer que hayas vivido en otra especie tantos años.
-Debe haber sido extraordinario. -Si con eso dices oloroso,
abarrotado y desagdable, sí.
Peligroso. Todo ese trabajo encubierto que hiciste.
No es que fuera el único V en el departamento.
Acabo de recordar eso.
Bien. Es una buena señal.
Si puedes recordar tu da,
recordarás lo que te pasó esa noche.
Sí.
No imaginas lo desagradable que era despertar
junto a un humano cada mañana.
Mi esposa, Erica, se cepillaba el pelo en la cocina.
¿Quién hace eso? -Creo que tu esposa
se llamaba Joselyn. Erica era tu compañera en el FBI.
Cierto.
Erica.
Erica es quien me partió la cabeza.
Ella vio mi rostro verdadero. Lo sabe.
Tengo que irme.
-¿Adónde vas? -Tienen que volver a mandarme.
Voy a matarla.
Me enteré que me buscabas.
No estuviste en el depósito.
Voltea.
-Traje las fotos. -Sí.
Estabas con la rubia charlatana.
Se llama Erica, es agente del FBI.
¿Qué hacían allí los dos?
¿Cómo sé que no fuiste tú quien nos metió
-a los V en la cabeza? -Porque sé quién fue.
Fue el compañero de Erica, Dale. Era un V. Ella lo mató.
¿Qué quieres de mí?
Estamos tratando de encontrar a los sobrevivientes.
Tenemos que mantenernos juntos.
Cada vez que tratamos de reunirnos,
nos destrozan.
Para que sepas, dejar tu tarjeta
a la gente hará que te maten.
Vi las fotos en tu casa.
Tu familia.
Los V fueron responsables de su muerte.
-No es asunto tuyo. -No te conozco
y no sé lo que te pasó, pero si en algo eres como yo,
este asunto, todo esto te hizo sentir solo.
Perdido.
La unión hace la fuerza.
Debemos mantenernos unidos, George.
Me llamo Georgie.
Georgie.
¿Estás seguro que Erica fue la única que te vio?
Seguro. -¿Ella se reunía con otros
-miembros de la Resistencia? -Ni se enterará qué la golpeó.
Tienes razón, porque no te dejo volver allí.
Repítelo.
Si la mitad de lo que dijiste sobre Erica es cierto,
va a ser una aliada excelente.
¿Aliada?
Maldito, eres un traidor.
La Quinta Columna te saluda.
Aquí Chad Decker, en vivo, desde Embajadores de Paz, New York.
Mary Falkner, la voz del movimiento anti V,
se acerca al podio.
Comencé el día como cada día desde que perdí a mi esposo,
como cada miembro de familia que perdió un ser querido
el día que llegaron los Visitantes,
con un vacío insoportable.
Como muchos de ustedes, enfurecida con los responsables
de nuestra pérdida.
Pero algo cambió en mí.
Algo que jamás hubiera pensado.
Tuve una charla tranquila con alguien que no sólo
alivió mi sufrimiento, sino que me hizo comprender
que mi esposo no murió en vano.
Alguien que me recordó que...
Sólo la esperanza y la confianza puede curarnos,
y que compartimos eso con aquellos a quienes tememos.
Es mucho más importante que lo que nos separa.
Anna.
Hoy
un hombre poseído por el odio,
trató de matar a uno de los nuestros.
Pero su objetivo verdadero
era la paz.
La misma paz por la que el teniente Falkner dio su vida.
Para defenderla.
No desvalorizaremos el gran sacrificio
de este valiente soldado,
respondiendo de la misma forma.
Seguimos siendo pacíficos.
Siempre.
Muéstrame.
Cuando llegamos aquí, ya era tarde...
JOHN MAY VIVE
No habrá paz.
Mi habitación.
Agradable.
No te importa mucho cómo es mi habitación, ¿verdad?
Hola, ¿Ty?
Lo siento mucho, tengo que...
A mamá no le gustan los V.
Quédate, ya vuelvo.
Tyler!
Hola! Estabas aquí.
Sí. ¿Qué pasa?
¿Estás bien?
Sí.
¿Estás acompañado?
No. ¿Por qué?
Está bien.
Deberías vestirte,
y...
Llévala a su casa.
Luego hablaremos.
Pensé que esto sería mejor
que aparecer en uniforme frente a tu mamá.
El movimiento de protesta anti V
afroó un golpe serio esta tarde,
en que las dos nuevas historias del día
parecieron encaminarse a un triunfo de los Visitantes.
El discurso de Mary Falkner perdonándolos
por la muerte de su esposo,
combinado con la respuesta de Anna
a un intento de asesinato en el Centro Embajador de Paz,
resultó en el flujo de nuevo apoyo para los Visitantes.
Muy bien hecho lo de hoy.
A continuación, la única entrevista
que Mary Falkner piensa dar
detallando su extraordinaria reunión con Anna.
Y me la da a mí.
Mi entrevista exclusiva con Mary Falkner.
A continuación.
Había cientos de imágenes. Todo ese material de vigilancia
capturado por los malditos uniformes.
Debemos ser cuidadosos.
Lo que hacemos, con quién hablamos.
¿Qué pensabas?, buscando a ese tipo hoy.
Pudieron haberte matado.
-Quería ser útil. -Lo fuiste.
Lo eres.
Está bien.
Me alegra que hayas venido.
Georgie, ella es Erica.
¿Puedes dejar eso?
Traje un amigo.
Debemos armar las tropas, ¿verdad?
Hola.
Tyler es el escogido.
Deberíamos usarlo a él.
Estás haciendo un trabajo excelente.
Estoy orgullosa de ti.
Gracias, madre.
wWw.Dark-Ville.Com YA SABES DONDE BUSCARNOS