Parte IV
Victoria y muerte
¿Cómo saldremos de aquí?
Tengo una idea.
¿Cuál?
Ponlo en modo aturdir. No pretendemos matar a nadie.
Eso dígaselo a ellos.
Casi han entrado.
Espera.
¡Ahora!
R7, búscanos una vía de escape.
De acuerdo. ¿Y ahora qué?
Han destruido las cápsulas de escape. Una lanzadera es la mejor opción.
Los chicos lo están pasando mal. ¿Sabe que Maul también ha escapado?
No ha escapado. Lo solté yo.
¿Qué? ¿Por qué?
Como distracción. ¡Vamos!
Es una manera de decirlo.
El objetivo número uno ha escapado de la enfermería. Vamos a por él.
¿Qué sabemos de CT-7567?
- El comandante Rex sigue desaparecido. - ¿Ayudó a Tano a escapar?
Aún no lo sabemos.
¡Objetivo dos en el hipermotor!
¡Señor, los hipermotores están fallando!
- ¡Apaga! - ¡Es demasiado tarde!
No me gusta cómo suena eso.
Las puertas del hangar están cerradas. Lo han bloqueado todo.
Querrán matarnos, pero es para estar orgulloso.
R7, desbloquea las puertas del muelle 12.
Cheep, prepara la lanzadera. G-G, averigua qué le pasa a la nave.
- ¡Ojo! - ¡Cuidado!
Control no ha podido informar.
Creemos que intentarán escapar por el hangar principal.
Afirmativo, quiero escuadrones en las posiciones 2-5 y 2-7.
- Esperad a mi señal para actuar. - Recibido, teniente.
¿Cómo que el hipermotor no funciona?
¿Destruido? ¿No queda nada?
Nos ha atrapado la gravedad de esa luna.
R7, abre las puertas del hangar principal.
Tenemos que salir de aquí.
¿Cómo van esas puertas?
¿Y la lanzadera?
Ahí está.
- ¡Vamos! - ¡Están ahí!
¡Vamos!
Nos estaban esperando.
Manteneos en posición.
Para irse tendrán que pasar por encima de nosotros.
¿Luchamos contra ellos para llegar a la lanzadera?
Son demasiados.
Además, no quiero hacerles daño.
Lamento decirle que a ellos les da igual.
Esta nave se va a estrellar y esos soldados, mis hermanos,
están dispuestos a morir y a arrastrarnos a usted y a mí con ellos.
Eres un buen soldado, Rex.
Como cada uno de esos hombres.
Quizá estén dispuestos a morir, pero no seré yo quien los mate.
Entonces, ¿nos rendimos?
¿Admitimos la derrota? ¿Es eso?
No.
Pues no veo ninguna otra opción.
Tengo una idea.
Tranquilo, es buena. Creo.
¿Puedo contar con vosotros tres?
Bien. Os lo explico de camino.
Señor, creemos que Maul podría ir hacia ustedes.
¡No disparéis!
Esperad. Son Tano y el comandante. Enviad las tropas a mi posición.
No dispares, Jesse. Tengo la situación bajo control.
Tiene una orden, señor. ¡O la ejecuta usted o lo hago yo!
La orden era ejecutar a los Jedi por traición a la República.
El problema es que Ahsoka Tano ya no es una Jedi.
Desde hace bastante.
Señor, usted mismo dijo que Darth Sidious nos había dado la orden especial
de eliminar a Ahsoka Tano y a todo clon que desobedezca la Orden 66.
Dale cuerda. Solo un poco más.
Jesse, escúchame.
Hace mucho que nos conocemos.
Si no hacemos esto bien, nos acusarán de traición a nosotros, no a ella.
Comandante Rex, está infringiendo la Orden 66.
Le acuso de traición al Gran Ejército de la República.
Perderá el rango de comandante y será sometido a ejecución
junto con la traidora Ahsoka Tano.
¿Listo?
Sí, tampoco me iba mucho lo de ser comandante.
Compañía, listos. ¡Apunten!
¡Ahora!
Rex, la nave.
Tú quisiste este caos.
Rápido.
- Activad los elevadores. Subidnos. - Los mandos están bloqueados.
Disparad a los droides.
La lanzadera.
¡Que vienen!
¡Rodeadlos!
No puedo contenerlos. Son demasiados.
Disparadles.
¡Eh!
Acabad con los droides.
Nada. Nada. Nada.
Todo está en mantenimiento.
¡Esa!
Lléveme hasta ella.
Estamos en la atmósfera. Enciende los retropropulsores.
Hemos perdido el control lateral. Nos vamos a partir.
¡Cuidado!
¡Vamos!
VICTORIA Y MUERTE
Subtítulos: Jota Martínez Galiana