Parte III
Destrozados
Ojo.
- Lo has capturado. Estoy impresionada. - Es lo que quería el Consejo.
Aun así, has logrado algo que muchos no pudieron hacer.
He aprendido de los mejores, tú incluida.
Ojalá se me diera bien algo más que la guerra.
Tu pueblo necesita otro tipo de líder.
Es lo que intentó mi hermana. Nunca entendí su idealismo.
Comandante. El Consejo está a la espera.
¿Y el maestro Skywalker? ¿Has podido contactar con él?
Estaba en la reunión cuando salí a buscarla.
Vete. Yo me ocupo de esto.
Percibo un complot para destruir a los Jedi.
El lado oscuro de la Fuerza envuelve al Canciller.
Si no renuncia a sus poderes extraordinarios
después de destruir a Grievous, entonces deberá ser relevado del cargo.
El Consejo Jedi tendría que asumir el control del Senado
para garantizar una transición pacífica.
A un lugar oscuro esta idea nos llevará.
Muy cautelosos debemos ser.
Entiendo que tu misión ha tenido éxito.
Sí, tengo a Maul bajo custodia.
Acompañaré al comandante Rex cuando lo lleve a Coruscant.
Un gran servicio a la República has prestado.
Cumplí mi deber como ciudadana.
No como Jedi.
No, aún no.
La verdad, esperaba poder hablar con el general Skywalker.
Lo envié a informar al Canciller
de que el general Grievous ha sido localizado en Utapau.
- ¿Por el maestro Kenobi? - Enfrentándose al enemigo está.
La guerra podría acabar pronto.
Eso depende del Canciller.
¿Qué quiere decir eso?
Lo siento, ciudadana. Es un asunto que debe tratar el Consejo.
Entiendo.
Ahsoka, ¿algo más que decir tienes? ¿Un mensaje para Skywalker, quizá?
No, maestro, gracias. Se lo diré personalmente cuando lo vea.
Que la Fuerza te acompañe, padawan.
No les ha contado lo que Maul dijo del general Skywalker.
No, no lo he hecho.
Impresionante. Parece que ni siquiera Maul podría escapar de ahí.
Una reliquia de una época pasada
en la que los mandalorianos tenían motivos para apresaros, maníacos de la Fuerza.
Creía que tu hermana los había ilegalizado.
Lo hizo. Este es el último.
Adiós, Ahsoka Tano.
¿En qué está pensando?
A los Jedi nos entrenaron para mantener la paz. No para ser soldados.
Pero, desde que era una padawan, solo he sido soldado.
Yo no he conocido otra cosa.
La guerra nos provoca sentimientos encontrados a los clones.
Mucha gente desearía que no hubiera pasado.
Pero sin ella, los clones no existiríamos.
Bueno, entonces quizá tenga su lado bueno.
La República no podría tener mejores soldados, ni yo un amigo mejor.
Comandante Rex, ha llegado el último informe.
¿Quiere verlo?
Quizá contenga información sobre el general Kenobi.
Ve tú. Seguro que son buenas noticias.
¡Debes elegir!
¡No le hagas caso, Anakin!
- No es propio de un Jedi. Debe vivir. - Es demasiado peligroso dejarlo con vida.
- ¡Por favor, no! - Le necesito.
¡Poder ilimitado!
¿Qué he hecho?
¡Anakin!
Ejecuta la orden 66.
Sí, Lord Sidious.
Rex, es Anakin. Creo que ha pasado algo terrible.
¿Rex?
¡No!
Lo haré yo.
Rex, ¿qué pasa?
¡No se acerque!
Encuéntrelo.
¡Fives! ¡Encuéntrelo!
¡Rex!
- ¡Ha caído! - ¡No disparéis! ¡La tenemos!
Señor, ¿se encuentra bien?
Bien, solo estoy cansado.
Id al módulo de detención. Ejecutad a Maul.
Sí, señor.
Vamos, soldados.
Sabemos que Ahsoka Tano está en la nave.
La Orden 66 la ha marcado como objetivo a eliminar.
Según esta directiva, todos los mandos Jedi
deben ser ejecutados por traición a la República.
Todo soldado que no cumpla la orden también será ejecutado por traición.
- ¿Entendido? - ¡Sí, señor!
En esta nave no hay muchos escondites.
Nos desplegaremos en varios equipos y registraremos cada sección.
¡Vamos, adelante!
¡Cuidado!
No hagas que me arrepienta.
Has... Has sobrevivido.
¿Esto es obra tuya? Elige cuidadosamente tus palabras.
No, no es obra mía.
No sé qué ha ocurrido, pero seguro que tú lo has sentido.
Las voces que gritaban. La muerte.
Los clones se han vuelto contra mí. Incluso Rex.
No sé por qué, de repente ya no eran los mismos.
Genial.
No estaba al tanto del plan de mi maestro, pero ahora lo veo.
Ha atacado a los Jedi con su propio ejército.
Has hecho bien en recurrir a mí.
Solo juntos podremos sobrevivir a esto. Y ahora, bajo mis órdenes...
No lo entiendes. No he venido a aliarme contigo.
Necesito una distracción, y eres tú.
Ve a generar caos, que es lo que se te da bien.
¿Me das algo con lo que luchar?
No estoy de tu lado. Y ahora, vete.
Señor, hemos registrado el módulo de detención.
El prisionero ha escapado. No hay rastro de Tano ni de Maul.
Destruid las cápsulas de escape y reforzad la seguridad en los hangares.
Sí, señor.
R7, necesito tu ayuda.
Ya lo sé.
Calla.
No sé por qué los clones están haciendo esto.
Pero sí podríamos hacer algo al respecto.
¿Seguro que queréis ayudar? Podría ser peligroso.
Venga, empecemos. R7, conéctate al ordenador central.
Recupera todos los archivos seguros sobre el soldado clon CT-5555.
Vale, Rex. ¿Qué estoy buscando?
Una investigación independiente confirmó que el soldado clon CT-5555
experimentó una avería en su chip inhibidor.
El comité del Senado y el Consejo Jedi han aceptado estos hallazgos.
Sin embargo, CT-7567 presentó un informe con alegaciones.
R7, recupéralo.
¿Está vetado?
Prueba con la contraseña de Anakin: 8108.
Sé que este informe caerá en saco roto,
pero le debo a Fives el grabar lo que vi.
Dudo incluso de mí mismo, pero existe la posibilidad
de que los chips inhibidores que los kaminianos nos pusieron
tengan un propósito que no acabamos de entender.
¡Retirada!
¡El cordón ha caído! ¡Maul va al hangar principal!
Cerrad las puertas blindadas. ¡Detenedlo!
¡Cerrad la puerta blindada!
Soldado, ¿habéis cerrado las puertas? Soldado, si me recibes, cierra la puerta.
Queremos redirigir su trayectoria. Cambio.
¡Eh, aparta!
¿Estáis averiados?
Rex, creo que sé qué está pasando. He visto tu informe sobre Fives.
No es culpa tuya. Te programaron.
Alteraron tu mente para hacer esto cuando eras muy pequeño. Puedo ayudarte.
¿Dónde está?
Estoy aquí.
Cuidado, no queremos hacerle daño.
Tienen al comandante. Traed explosivos.
Cheep, ¿están cerradas las puertas y el camino despejado?
Vale. Llevémoslo a la enfermería.
¡Rápido!
Poneos con esas puertas.
R7, haz un escáner.
A ver si está ese chip del informe.
Pero el chip tiene que estar. Hazlo otra vez.
¿Están muy cerca?
G-G, si anulan los controles de la puerta, vuelve a cerrarla rápido.
R7, ¿lo encuentras?
Yo soy una con la Fuerza y la Fuerza me acompaña.
Yo soy uno con la Fuerza y la Fuerza me acompaña.
¿Lo tienes?
R7, sédalo y quítaselo.
No sé si funcionará, pero si no, estamos muertos.
¡Vamos!
Atento a la puerta.
La puerta. ¡G-G, la puerta!
¿Rex? ¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
Perdón por lo de antes.
Casi la mato.
¿Esto está muy extendido?
Ahsoka, lo tenemos todos.
El Gran Ejército de la República al completo
ha recibido órdenes de perseguir y exterminar a los caballeros Jedi.
DESTROZADOS
Subtítulos: Jota Martínez Galiana