Anteriormente en Survivor...
En el último desafío de inmunidad Joe lo dió todo y perdió.
- ¿Está bien? - ¡Médico!
- ¿Qué? - ¡Médico!
Después de caer, Joe estaba luchando por su vida en el juego.
Cada votación que Abi se salva,
se convierte en más y más peligrosa para llegar a la final.
Pero las mujeres querían a la mayor amenaza fuera.
Joe puede decir: "Soy claramente la mayor amenaza y aún sigo aquí".
Tenemos que hacer algo.
Temiendo a una alianza de mujeres,
Jeremy y Spencer tenían una difícil decisión.
Si mantenemos a Joe estoy aterrorizado.
Si nos deshacemos de Joe, estoy aterrorizado.
En el Consejo Tribal Keith fue mantenido al margen
cuando Jeremy y Spencer votaron con las mujeres
enviando a Joe al jurado.
Joe, la tribu ha hablado.
Con los números menguando, las alianzas escaseando,
la incertidumbre está en todo lo alto.
Quedan 7, ¿quién será expulsado esta noche?
Buen Consejo.
Sí.
El Consejo de esta noche fue desde luego un espectáculo.
Joe fue expulsado.
- Es por lo mejor. - Es lo mejor.
La venganza es el placer de los dioses.
Creo que nadie siente mucha compasión hacia Joe.
Todos están muy contentos de que cogiera sus cosas y se fuera.
¿Sabes qué?, buena eliminación.
Sí.
Oye, ahora todos tenemos las mismas oportunidades de ganar desafíos.
- Qué maravilloso. - Está bastante bien.
Sí, es emocionante. No había pensado en eso.
Ahora podemos ganar desafíos.
Estaba un poco sorprendido.
Me dejaron al margen y enviaron a Joe a casa.
Si ibas a hacerlo, era buen momento para ello.
Me hubiera gustado que me lo hubieran dicho.
Quería a Tasha fuera, así que necesitamos hablar con alguna gente.
¿Cómo fueron los votos?
Dos... espera...
Uno Tasha, dos Abi, y cinco por él.
Seis por él.
Keith decidió votar por mí.
Así que voy a tener que asegurarme de echarle un ojo a Keith
porque es la última persona que quiero que se una a los chicos.
O a algunas chicas, Keith puso una idea sobre su espalda.
Día 33, Kels.
Lo sé, buen trabajo chaval.
Quién lo hubiera pensado, ¿eh? Tres Hunahpu originales.
- Lo sé, es de locos. - En los siete finalistas.
- ¿Puedes creerlo? - La verdad que no.
- ¿Quién lo hubiera pensado? - Yo no.
- ¡Tío! - Lo sé.
Aún así estoy contento.
Quedan siete personas, así que cualquier decisión
a partir de ahora podría afectar a tu parte final del juego.
Así que no cierro puertas a nada.
Tengo que mantener mis opciones abiertas.
Lo cuál es lo que he intentado hacer todo el tiempo.
Así que es una buena posición en la que estar.
Pero también es estresante, porque... ¿cuál es la opción correcta?
En estos momentos no lo sé.
- Amigo, amigo. - ¿Cómo te sientes tras anoche?
Bastante preocupado.
Tengo el típico arrepentimiento del comprador a lo grande.
¿Crees que estamos al 100% en problemas o crees que--
Creo que estamos en problemas. Creo que estamos en problemas.
En el último Consejo eché a una bestia de los desafíos, a Joe.
Y ahora tengo que esperar de que hay un grupo de cuatro para mí,
el cuál es el número mágico quedando siete personas.
Estoy preocupado por Tasha.
- Sí, yo también. - Esto podría ser peligroso.
Tenemos que asegurarnos que está con nosotros, porque si no estamos fuera.
Y entonces tenemos que asegurarnos de que Kimmi está con nosotros.
Si no lo está, estamos fuera.
Esto es ridículo.
Jeremy y yo nos dimos cuenta de que podría haber una alianza de chicas
que podría echarnos, aún diciéndome Tasha que
de verdad su final ideal es conmigo y Jeremy.
Pero si la cosa de las chicas es de verdad,
no tengo opciones. Y no quiero jugar desde abajo de nuevo.
Es agotador, es desmoralizante.
Siento que mi juego se me va de las manos.
Siempre es algo que da miedo.
Sólo rezo porque pueda mantenerlo hasta el final del juego.
www. TodoRealityTv. Info
Traducido y sincronizado por: TwiNe
¡Adelante, chicos!
Muy bien, ¿estáis listos para el desafío de recompensa de hoy?
- Sí. - Claro.
Para el desafío de hoy estaréis atados a una cuerda.
A mi señal correreis para desenredar esa cuerda.
Cuando creáis que tenéis la suficiente montaréis un puente.
Entonces usaréis bolsas de arena para tirar una serie de bloques.
La primera persona en terminar gana la recompensa.
- ¿Queréis saber por lo que estáis jugando? - Sí.
El ganador será llevado de vuelta a Siem Reap,
los templos dónde empezasteis vuestro viaje hace 33 días.
Seréis bendecidos por los monjes.
Disfrutaréis una buena comida y pasaréis la noche
durmiendo en los templos.
- ¡No puede ser! - Vaya.
La verdad que es una experiencia única en la vida
de hacer algo extraordinario.
¡Vaya, tío!
Hicimos este desafío por primera vez en la temporada 29, ganó Keith.
Vaya con Keith.
La segunda oportunidad de Keith es ganarlo de nuevo.
Sortearemos posiciones y comenzaremos.
Muy bien, vamos allá. Por la recompensa.
¿Supervivientes listos?
¡Ahora!
Primera parte. Desenredar la cuerda.
Hasta que creáis que tenéis la suficiente para todo el desafío.
Muy difícil meterse entre tantas esquinas.
Intentando que la cuerda esté más suelta.
La cuerda va a estar con vosotros todo el tiempo.
Nada es fácil en Survivor, especialmente en el día 33.
Spencer lo deja, espera tener la suficiente.
Aquí viene Keith. Está de camino.
Y eso hacen Tasha y Jeremy.
Wentworth viene ahora con su cuerda.
Kimmi sigue cogiendo cuerda, Abi también.
Ahora pasamos a la segunda parte.
Estáis montando un puente peldaño a peldaño.
Son Keith y Spencer codo con codo.
Detrás Jeremy y Tasha.
Abi sigue recuperando cuerda, quedándose muy atrás en este desafío.
Hay una gran pregunta inminente.
¿Tienen la suficiente cuerda para llegar hasta el final?
La cosa está ahora entre Jeremy, Keith, Spencer y Tasha.
Son Jeremy y Keith los que van a la par en este desafío.
Spencer intenta mantenerse en la pelea.
Keith lo consigue. Va a empezar a tirar bolsas de arena.
Jeremy no tiene la suficiente cuerda.
Tiene su puente acabado.
¡Gran caída!
Keith con un buen lanzamiento.
Hay que tirarlos completamente de la mesa.
Aquí viene la prueba: ¿Tiene Keith la suficiente cuerda
para recuperar sus bolsas de arena?
¡Y la tiene!
Spencer pasa ahora.
Jeremy está intentando ahora desenredar la cuerda.
El manejo de la cuerda entra en juego como se preveía.
Y Keith con otro lanzamiento.
Spencer intentando alcanzar sus bolsas de arena, pero no tiene cuerda.
Spencer tiene que volver hasta el principio para pillar más.
Abre las opciones a Keith para lanzar bolsas de arena una tras otra.
Continua tirando bloques.
Tasha acaba de cruzar el puente. Puede empezar a tirar bolsas de arena.
La cosa entre Keith y Tasha.
Spencer está en el inicio intentando conseguir más cuerda.
Tasha tiene que recuperar las bolsas y no está ni cerca.
Jeremy de vuelta. Empieza a tirar.
¿Va a alcanzarle?
Tira dos.
Keith con otro buen lanzamiento. Y otro.
A Keith le quedan dos bloques.
Jeremy sigue disparando.
¿Va a tener la suficiente cuerda para alcanzarlas?
¡No!, no tiene la suficiente cuerda.
Keith podría ganar por segunda vez... ¡y lo hace!
¡Keith repite, gana la recompensa individual
y un viaje de vuelta a Siem Reap.
Buen trabajo, Keith.
- Keith, acércate. - Buen trabajo, Keith.
Gran victoria, la única persona que ha ganado este desafío.
- Lo ganaste dos veces. - Como que me gusta eso.
Es decir, me gusta eso.
Te irás hoy, de vuelta a Siem Reap.
Unos templos preciosos, escoge a una persona que se una contigo.
Es aquí dónde el juego, una vez más, se pone muy interesante.
¡Madre mía!
Kelley me ayudó, así que voy a ayudar a Kelley.
¡Ay dios!
Muchas gracias, Keith. ¡Ay dios!
Trajo a mi mujer, lo siento Kimmi,
Abi y... esto...
Keith, puedes llevarte a otra persona más.
Pues...
- No estás ni mirándoles. - A Spencer, va.
Gracias.
- ¿Por qué Spencer? - Pues...
No hay razón lógica, la cosa es...
Bueno, me ha venido una visión.
Y veo a Jeremy, él está casado desde hace 12-15 años.
Él y Val están muy unidos.
Esto...
Que no me sale su nombre... Tasha.
Tasha, pues tiene a su prima.
Pero Spencer tiene a su chiquilla desde hace poco
y se pegó todo el viaje, y sólo estuvo con él unos cinco minutos.
Así que si eso parece lógico
olé por mí, y si no pues nada.
La lógica de Keith.
El tembloroso de Keith hablando.
Tasha, en estos momentos se te ve algo frustrada.
Oh, para nada, esto...
Ya sea en la recompensa o en el campamento
sacaré provecho de cada oportunidad
y a veces estar en el campamento es tan ventajoso
como irse a una recompensa, así que es hora de ponerse.
Entiendo que Keith estaba agotado,
pero ni podía recordar mi nombre.
Dejarlo sólo que intente explicarse racionalmente.
Y yo pensaba: ¿Keith está haciendo el papel de sureño
o es que de verdad procesa tan lento?
Muy bien, Keith, Wentworth, Spencer.
Debería una increíbe tarde y noche.
Kimmi, Jeremy, Tasha, Abi. No tengo nada para vosotros.
Coged vuestras cosas y volved al campamento.
Vosotros, disfrutad de la recompensa.
- Felicidades, Keith. - Gracias a todos.
Keith, Spencer y yo vamos a ir a esta increíble recompensa.
Y me aprovecharé de estas dos personas con las que voy.
No he tenido una alianza sólida desde que empezamos.
Y parte de este juego es tener una alianza.
O de algún grado, o al menos confiar en alguna gente porque...
¡tienes que hacerlo!
- Fue un desafío de ir de un lado a otro. - Lo fue.
- Hubiera sido una gran recompensa. - Sí.
Keith ha estado bastante bien en los desafíos.
Keith es fuerte.
- Sí, lo es. - Está bastante infravalorado.
Es el nuevo niño mimado.
¿Qué pensáis?, decirme.
¿Pensáis todos que debe ser el siguiente en irse?
- Sí. - Yo también.
Porque si sigue ganando desafíos...
es un problema.
Hoy es el día 33, y tengo que llegar al día 39.
Mucha gente cree que soy la fácil para llevar hasta la final.
Es por eso que creo que puede que la gente
está dispuesta a llevarme hasta la final.
Todo trata de usar a la gente.
Y me encanta verles pasarlo mal, sin saber qué hacer y volverse locos.
¿Por qué no?
Soy una villana. Los villanos se lo pasan mejor.
- Vaya. - ¿Por qué no quieres a Keith?
Yo no he dicho eso.
Entonces no estoy segura de cuál es el problema.
El problema es que no creo que confies en que
no vayamos a hacer la alianza de todo chicas.
Eso lo tienes en mente, hablemos sobre ello.
Eso no es verdad para nada.
- Así que... - Confió en vosotras chicas.
Todas las chicas diciendo: "Echemos a Keith, echemos a Keith".
Bueno, es una opción.
Pero ahora tengo remordimientos porque
debimos haber mantenido a Joe y echar a Abi.
Podría estar cabreado por no ir a la recompensa hoy.
Pero escucha, voy a comer en el día 39.
Dame ese desayuno, y déjame decirles a todos en el jurado
por qué merezco ese millón de dólares.
Es todo lo que quiero.
- Keith tiene que irse. - Sí.
Escucha, es el juego que tenemos que jugar, sólo quedan unos días.
Pero no todo va a estar bajo tu control.
Entiendo que quieres llegar hasta la final.
Pero la única forma de llegar allí es con la gente que confías.
Y puedes confiar en mí.
A estas alturas creo que Jeremy necesita dejarse llevar un poco,
dejarme a mí a hacer una jugada, y si su respuesta es no
entonces encontraré a otra gente que se suba a bordo del barco.
Y está a punto de perdérselo porque está a punto de zarpar.
Cuidado por dónde pisáis.
La última vez que estuvimos aquí parecía un poco diferente.
Lo sé, madre mía.
Ahora estamos igual de disgregados que lo que es.
Lo sé.
Nunca había visto una recompensa mejor.
Los templos Camboyanos...
Es increíble hasta el punto de que me doy dos tortas
cada dos minutos para darme cuenta que estoy aquí.
De que estoy viendo lo que estoy viendo.
Se parece a En Busca del arca perdida o algo así.
Pues sí.
Indiana Jones lo más probable es que estuviera por aquí.
Hace 33 días pasé por aquí.
Con este increíble viaje que me deparaba.
Y ahora volver y ver esos templos,
haciendo lo que quería hacer en mi segunda oportunidad, lo cuál es
mostrar a través de este juego como he cambiado
y usar ese cambio para ganar.
Es más que el rejuvenecimiento que necesito para estos últimos seis días.
Mi gente me hubiera preguntado.
"Oye, ¿dónde ha estado estado Keith durante los últimos 30 días?"
"¿Sentado en un templo de Camboya o
o acaba de volver de Marte?
Dirían que vendría de Marte porque estarían bien seguros que no de Camboya.
Así de increíble fue.
Es bastante impresionante.
No sueles pasar por cosas como estas.
No sé cómo describir algo así, para serte sincero.
Tuvimos esta experiencia cultural.
Nunca la haré en mi vida.
Así que de toda la recompensa, esta fue una buena para ganar.
Es precioso. Dios mío.
No he tenido el camino más fácil en este juego.
He estado en la parte baja mucho tiempo.
Así que venir a esta temporada, sólo quiero demostrar que puedo hacerlo.
Y al estar tan cerca del final es...
vaya... ya casi estoy.
Por Camboya, y estar rodeados por
cosas que nunca veremos en nuestras vidas.
¿Cómo se llamaba eso que estaban haciendo?
¿Tiene un nombre esa danza, de la chica, de la que bailaba?
No.
¡Madre mía! Qué buena pinta todo.
- Lo logramos. - ¿Eso es vino y... espagueti?
Keith Nail, muchas gracias.
- No tienes que darlas. - Pero madre mía chicos.
Sentaros, sentaros.
¿Qué pensáis que está pasando en el campamento?
- ¿Intentando controlar a Abi? - No está mosqueada, ¿no?
- Probablemente después de hoy lo está. - No, estará bien.
- Ella no se va a ir con... - ¿Jeremy?
Jeremy y Tasha, es que... ¿qué dices?
Creo que estaremos bien con Abi.
Estar en la recompensa con Spencer y Keith es el momento perfecto
para ver dónde tienen sus pensamientos.
Sólo quiero llegar a la final, es el objetivo de este juego.
Si dijeras nosotros tres finalistas, estaría muy contento.
Yo también. Sería fantástico.
- Sólo tenemos que hacer que ocurra. - Podemos.
Estamos muy cerca, quedan unos pocos días.
Exacto.
Cada vez que vas a una recompensa quedando tan poca gente,
lo más seguro es que hagas un acuerdo de llegar a la final.
Wentworth, Keith y yo hicimos uno para ir a la final.
Pero para mí es muy pronto para decir
de que estoy de acuerdo al 100% con un pacto de finalistas.
Si pudiera escoger a los finalistas
me encantaría sentarme con Abi y Keith.
Es cuestión de hacer que eso ocurra.
¿Quén piensas con respecto a las siguientes votaciones?
Creo que Jeremy.
Puede que Jeremy sea buena persona pero en segundo lugar
porque se lo van a estar esperando.
Creo que tiene sentido ir antes por Tasha y luego Jeremy.
Podríamos usar a Abi como un número ahora.
Ser cuatro e ir a por Tasha.
Quiero que se vaya Tasha.
Ahora estamos muy unidos.
Así que todo va mientras mientras esa cuarta persona
se sienta bien, mientras esa persona
sea racional, un jugador que tomará la mejor decisión por el grupo.
El problema es que esa cuarta persona es Abi.
Quién no es ninguna de esas cosas.
Nos vamos a despertar en el día 38, nosotros y Abi.
Lo sé.
¿Te importaría si hablo un momento con Jeremy?
- ¿Puedo poner el arroz allí? - Sí.
Déjame que lo haga yo.
Chicos, vosotros hablad si es lo que queréis.
No quiero que nadie se sienta incómodo.
- Es lo que es. - Vale.
Si queréis incluirme, sería mejor, pero si no...
Podemos hacer ambas.
Tasha me preguntó si no había problema en hablar con Jeremy.
Pero necesitas a cuatro personas ahora mismo para poder
cambiar el juego.
Y pienso que tengo mucho más en mi poder que Jeremy.
Puedo lidiar con esto. Así que hablad lo que tengáis que hablar.
No, no quiero que me metan prisa. Esperaremos hasta más tarde.
Tranquilizarse, no es importante.
¿Es Abi un escorpión?
Porque los escorpiones están locos. Tengo dos en mi casa.
Es por eso que bebo.
¿Qué me perdí?
No sé cómo lo haces, tía.
Tío... esta chica... no me me imagino salir con ella.
Es que no me lo puedo ni imaginar.
Tiene que tener cuidado con todo lo que dices estando Abi,
y he llegado muy lejos como para dejar que Abi-Marie arruine mi juego.
Vale.
No creo que echemos a Keith primero.
¿Por qué no hacemos que sea Abi?
¿Y qué me dices de Keith que sea una amenaza?
Una máquina en los desafíos.
Vais a tener que sacar vosotros adelante esos desafíos.
Lo sé.
Pero creo que Abi es la jugada.
No podemos tener este desorden estando cerca de la final.
Ya lo sé.
Keith es una amenaza creíble, pero Abi es muy inestable.
Si digo la cosa equivocada o hago la broma equivocada,
podría joder mi juego del todo.
Se cambiará de bando en un instante.
Cuál es el sentido de intentar llegar hasta el final si ni siquiera
confias en la gente que te puede llevar a ella.
Esta es la última gran jugada que podemos hacer.
Si la cagamos en esta votación, estamos acabados.
Tasha dijo que qué pensaba acerca de echar a Abi.
Eso sería una chica menos de la que preocuparme.
Así que sí, me gusta la idea.
¿Crees que contamos con Spence--
Creo que estamos muy de acuerdo en esto.
Veremos que dice Spence.
Tasha tiene algo de dudas con Spencer.
No sabe si está si está de acuerdo del todo.
Hay una posibilidad de que se cambie de bando.
Que vaya y les diga a Kelley y Keith todo el plan.
Y eso nos reventará en la cara.
¡Adelante, chicos!
Chicos, ¿estáis preparados para el desafío de inmunidad de hoy?
Sí.
Primero lo primero, me tengo que llevar de vuelta ambos collares.
- Ahí va, Jeff. - Pues bueno.
- Vale, colega. - Gracias, Keith.
Sólo necesito uno hoy.
Una vez más la inmunidad vuelve a estar en juego.
Para el desafío de hoy correréis hacia el agua
y cruzareis una serie de obstáculos.
Cuando lleguéis al final, recuperaréis una llave y volveréis.
Entonces usaréis esa llave para abrir un cofre,
sacaréis las piezas y resolveréis un puzle de cinco piezas.
El primero en terminar gana la inmunidad.
Se garantiza una oportunidad en seis de ganar este juego.
Los perdedores Consejo Tribal,
dónde alguien será el séptimo miembro del jurado.
La historia de la segunda oportunidad es el puzle.
En el primer desafío de nuestra temporada 30,
este era una de las tres opciones de puzle, y nadie la escogió.
Así que la historia de segunda oportunidad es el puzle.
Finalmente teniendo una oportunidad de ser jugado.
Vale, sortearemos posiciones y comenzaremos.
Muy bien, vamos allá. Por la inmunidad.
Y garantizarse una oportunidad en seis.
¿Supervivientes listos?
¡Ahora!
De la manera que veáis de abordar los obstáculos, ir por ella.
Todos en el agua.
Jeremy y Spencer en cabeza nada más empezar.
Si os caéis tenéis que volver al obstáculo en el que os caisteis.
Jeremy y Spencer codo a codo.
Aquí viene Keith y Wentworth.
Tenéis que ir con cuidado.
Este desafío os pateará el trasero.
Y... ¡vaya!, Spencer se cae, tiene que volver.
Va a ser Jeremy el primero en el agua.
Todos los demás están muy rezagados.
Kimmi y Abi las últimas.
Ahí vamos, Spencer de vuelta.
¡Vaya, una gran caída de Keith!
Jeremy hacia la boya, intentando conseguir la llave.
Kimmi tiene una buena caída.
Keith en el agua.
Una vez tengáis la llave volved.
¡Venga!
Tasha con problemas para seguir.
Son Jeremy y Spencer en cabeza.
Keith y Wentworth justo detrás.
Spencer moviéndose rápidamente por el agua.
Jeremy y Spencer vuelven al mismo tiempo.
Spencer ha recuperado mucho tiempo en el agua.
Spencer ahora en cabeza.
35 días os han traído hasta aquí.
Lo que estáis haciendo ahora mismo os lleva al día 36.
Aquí os la jugáis.
Kimmi y Abi vuelven.
Tasha sigue en la boya.
Spencer auna fuerzas.
Jeremy le pisa los talones. Aquí viene Keith.
¡Vaya, gran golpe de Spencer!
¿Estás bien?
Spencer tiene que volver, eso le da la oportunidad a Jeremy.
Spencer tiene que afrontar las consecuencias de esa caída.
Spencer cruza. ¡Vamos, Keith!
El puzle son sólo cinco piezas. Lo podéis resolver en un periquete.
Volver primero podría ser la diferencia.
Es por esto que estáis aquí para ver de lo que estáis hechos.
Tasha, sigue con problemas.
La cosa está entre Jeremy, Spencer y Keith.
Aquí vienen Wentworth, Abi y Kimmi.
Tasha sigue en el agua con problemas.
Sólo cinco piezas en este puzle.
Cuando lo tengáis, será instantáneo.
Y terminará como si nada.
No estáis fuera de este desafío porque no es progresivo.
Este es un tipo de puzle que resuelves en un momento
y Spencer lo acaba de hacer.
¡Spencer gana la inmunidad individual!
¡Resolviendo el puzle en menos de 15 segundos!
¡Increíble!
Se garantiza Spencer una oportunidad en seis.
¡Seguridad, seguridad, id por Tasha!
¡Necesito ayuda, ayuda!
¡Médico, vamos!
He estado tragando mucha agua.
Tómatelo con calma, mujer. Vas a estar bien.
¿Te duele en alguna parte?
- Vale. - Me cuesta respirar.
Sólo relájate, ¿vale?
¿Fue mientras estabas nadando, Tasha?
¿No te diste ningún golpe ni nada por el estilo?
Es sólo que no tenía fuerzas.
Sé que tenía problemas y sólo seguía tragando agua.
Ya veo, vale.
Está el equipo médico allí, cuidarán de ella. No te preocupes, estará bien.
Tasha, soy Jeff.
- Vale. - Estás en muy buenas manos.
¿Qué sucedió, Joe?
Creo que Tasha estaba en el agua y básicamente
estaba agotada y le costaba mantenerse a flote.
Cuando empiezas a tragar agua se pone un poco peligroso.
- Es lo que te pasó a tí, Tasha. - Sí.
Vas a estar bien. Sus niveles de oxígeno están bien.
Sus pulmones suena correctamente.
Tragó agua nada más, no está en peligro.
Ni que tengas problemas con sus pulmones para nada.
Pero creo que va a estar bien.
Cuando estés lista te llevaremos, ¿vale?
- Estoy bien, estoy lista. - ¿Estás lista?
¿Segura? Vale.
Me asustaste.
Me asusté yo misma.
¿Qué pasa por aquí?
Creo que todos estamos agotados, llevamos 35 días aquí.
- Qué miedo. - Te pilla cuando menos lo esperas.
Y cómo te sientes ahora después de haber pasado por algo así.
Y sabes que estás bien, pero sabes que aún estás mal por el pánico.
Es frustrante, es...
Todos damos todo lo que tenemos y yo me quedé sin nada.
Bien, debemos pasar a la otra parte de la historia.
Una victoria muy grande de Spencer.
- Increíble - Tú sigue sentada.
- ¿Sí? - Vale, vale.
Spencer, acércate.
Tengo que decírtelo, hemos hecho muchísimos puzles.
Y nunca nadie había hecho uno de forma tan rápida.
Eso fue increíble, felicidades.
Estás a salvo en el Consejo Tribal de esta noche.
Te garantizas una oportunidad en seis de ganar este juego.
Para el resto de vosotros, alguien se va a ir a casa esta noche.
Tasha, estás sentada con una camiseta de bombero que te cubre
y con dos bomberos sujetándola.
Eso habla del compañerismo que tiene este grupo.
Y aún así, esta noche, en unas horas
alguien será expulsado.
El juego nunca para. La única certeza esta noche
es que no serás tú.
Felicidades, coged vuestras cosas y volved al campamento.
Os veo esta noche en el Consejo.
Buen trabajo.
Tasha casi se ahoga.
Se tragó un montón de agua salada.
Así de rápido puede pasar algo así.
Pero Spencer y Kelley hablamos de ello en la recompensa.
Y junto con Abi, somos cuatro.
Bam Tasha, bam Kimmi, bam Jeremy. Y así somos los cuatro finalistas.
¡Fácil!
Increíble trabajo, Spencer.
Oh, gracias. Estoy bien.
¿Te sientes bien, estás mejor?
Sí, bien. Me tenéis que contar el desafío.
Qué me lo perdí.
En el desafío de inmunidad mi mente me estaba diciendo:
"Nada, venga" y yo que no podía, sólo tragaba agua.
Me asustó mucho.
- ¿Te hundiste? - Sí, varias veces.
- Sí. - Vaya, macho.
Mis piernas no se movían.
Ya de por sí no soy la mejor nadadora.
Soy del Medio Oeste.
Me siento cómoda en una piscina,
pero el océano es diferente, y no pude.
Sólo voy a ordenar mis ideas.
Da miedo, lo que tienes que hacer es darte una vuelta...
y ya sabes, pensar sobre ello. Es una cosa que da miedo, sí.
En estos momentos estoy muy nerviosa por esta noche.
Porque sospecho de que puede que Wentworth, Keith y Spencer
se unieron en la recompensa.
Así que me tengo que asegurar que Spencer sigue con Jeremy,
Kimmi y conmigo, porque Abi tiene que irse.
- Seguimos pensando en lo mismo, Tasha. - Tasha.
- Sí. - Somos los cuatro.
Bueno, sé que vosotros tenéis una especie de unión, podemos contar...
- Estoy pensando en... - Nosotros cuatro juntos.
Y estamos bien.
Si tenemos a cuatro personas, es todo lo que importa.
- Sí. - Mientras sigamos unidos.
- Lo ves bien, ¿no? - Claro.
- ¿Estás con nosotros? - Mientras no sea uno de nosotros.
Mientras aún siga aquí, es todo lo que importa.
En estos momentos sólo pienso a quién llevarme conmigo a la final.
Cuatro es todo lo que necesitamos.
No voy a tener que ir a Chicago a ir a por tí, a por tí.
Y no voy a tener que ir a Brasil, ¿no?
Keith...
Nunca me encontrarás en Brasil.
Sólo necesito llegar hasta el final.
Y mis historia como que ha aumentado un poco también.
Vale, este es el plan.
No podemos dejar que Wentworth, Abi y Keith lleguen hasta el final.
- Eso sería una abominación. - En este temporada, ¿verdad?
En puede que otra temporada te lleves a gente así, en esta sería un menosprecio.
Cierto, cierto.
Por los fans que nos votaron para entrar.
- Por toda esa-- - Por los grandes jugadores de esta temporada.
- Expulsiones por sorpresas. - Si esos tres son finalistas, venga ya.
Sería en plan: ¿En serio? Bien.
Así que esta es la cosa. Es Abi.
¿Qué piensas sobre eso?
Quiero hacer lo que dije que quería hacer antes.
Lo que tiene sentido para mi y es jugar con vosotros.
¿Tuvisteis la oportunidad de hablar con Kimmi?
Oh, claro. Pues ese es el plan.
Día 39 chicos. Hagámoslo, hagámoslo.
Muy bien.
He tenido el control de mi destino durante mucho tiempo
y no quiero renunciar a ello. Así que esta noche al ir al Consejo
mis dos opciones son: Ir con Kimmi, Jeremy y Tasha
y expulsar a los jugadores débiles,
a los cuáles todos quieren arrastrar hasta el final.
Como Abi.
Es mejor que seamos los cuatro esta noche.
- Los cuatro. - Los cuatro que votemos por Abi.
Mi otra opción es ir con Wentworth, Abi y Keith
y echar a la artilleria pesada.
Y rezar de que llegue a la final con ellos tres.
Es un punto de inflexión.
Son los últimos siete. Es un punto de no retorno.
Ahora traemos a los miembros del jurado.
Kass, Savage, Wiglesworth, Ciera, Fishbach
y Joe expulsado en el último Consejo Tribal.
Bueno empecemos a hablar de la recompensa.
Keith, has ganado tu segundo desafío individual seguido.
Gran recompensa volviendo a dónde empezó todo,
en los templos Siem Reap.
Eso es cierto, de vuelta a dónde empezamos.
Tuvimos que comer en un templo de 1.000 años de antigüedad.
Eso no pasa a menudo, no podía ser mejor.
Spencer, ¿eso como fue?
Porque es una experiencia única.
Pues ya ves, es el tipo de recompensa que
te hace sentir conectado al país en el que juegas Survivor.
El lado malo es que Keith escogió a Wentworth y a ti.
Tenéis un grupo de tres en la recompensa
y a otras cuatro personas que se vuelven al campamento.
Sí, gran experiencia pero no puedo mentir
desde luego pensé qué está pasando, qué me estoy perdiendo.
Es mucho tiempo lejos del campamento.
Tasha, la otra cosa importante que tenemos que hablar es del desafío.
Te abrumó un poco estando en el agua y te tuvieron que rescatar.
¿Cómo te sientes ahora?
Buf, ha sido un día bastante duro.
Y creo que toda esa adrenalina
y energía que recorre tu cuerpo en esos momentos,
una vez vuelves al campamento te deja sin energías.
Agotada mentalmente, físicamente.
Intenté actuar como si no lo estuviera.
Pensé que me estaba ahogando.
Eso da miedo.
Spencer, ¿cómo un acontecimiento así repercute en el juego?
Cualquier acontecimiento en Survivor es una oportunidad para cambiar,
ya sea bueno o malo.
Kimmi, ¿ha habido alguna charla acerca de los ídolos?
Las charlas de los ídolos siempre salen.
Dices: "Podría estar aquí, ¿tenemos los votos suficientes
para votar a alguien y además tener un plan alternativa
en caso de que se juegue?"
Keith, Kimmi acaba de decir algo que rara vez escuché en el Consejo.
"Tenemos" suficientes números.
- Eso implicaría un grupo. - Pues...
Creo que lo que vas a ver ahora nos llevará a dónde nosotros necesitamos estar.
Spencer, una vez más "nosotros", dónde "nosotros" necesitamos estar.
Sí, estoy oficialmente en el club de "nosotros".
Así que Jeremy, Kimmi dice "nosotros", Keith dice "nosotros"
y Spencer dice que él es parte de "nosotros" también.
Estaba sentado en el campamento hoy, y hay cinco bloques de votación.
Así que hay cinco "nosotros", cada uno es parte de "nosotros".
Vaya.
Tasha, ¿estarías de acuerdo de que hay cuatro o cinco grupos de "nosotros"?
A estas alturas de la gente, creo que mucha gente
está manteniendo sus opciones abiertas.
Pero mientras la gente se está centrando en esas opciones
puede que se estén perdiendo una oportunidad
para asegurar algo bien, porque si puedes conseguir un "nosotros"
a tu favor, el resultado sería más favorable para todos los "nosotros".
Con lo que, ¿hay alguien aquí que esté muy seguro
de que su "nosotros" va a imperar?
Te voy a decir algo, estoy bastante seguro...
de que mis "nosotros" van a imperar.
- Me encanta la sinceridad. - Venga, vamos. Es hora de votar.
Spencer, ¿por qué negaste con la cabeza al oir eso?
Admiro su confianza, porque aún sigo muy nervioso.
Esto está bien para hoy, pero si no sale de la manera de mis "nosotros"
no va a ser muy bueno para mañana.
Jeremy, ¿cómo de seguro estás en tus "nosotros"?
Pues...
¿En cuál "nosotros"?
Vaya.
Y Abi, cuando escuchas eso.
¿Te pone un poco nerviosa o te emociona?
Es emocionante porque me hace preguntarme con cuál
"nosotros" debería votar.
Me gusta tomar riesgos, así que ya veremos.
"Nosotros" veremos.
Supongo que es hora de ver cuál "nosotros" imperará esta noche.
Es hora de votar. Abi, empiezas tú.
Lo siento, chica. Sólo quiero lograr un día más.
Muy bien, veamos como va esto.
Iré por los votos.
Si alguien tiene el ídolo de inmunidad y quiere jugarlo.
Ahora sería el momento para hacerlo.
Vale, una vez leídos la decisión es final.
La persona expulsada deberá abandonar el área del Consejo de inmediato.
Leeré los votos.
Primer voto...
Abi.
Tasha.
Abi.
Tasha. Empate.
Dos votos Abi, dos votos Tasha.
Abi.
Tres votos Abi, dos votos Tasha.
Keith.
Tres votos Abi, dos votos Tasha, un voto Keith.
Queda un voto.
Décimocuarta persona expulsada y séptimo miembro del jurado:
Abi, tienes que traerme tu antorcha.
Buena suerte, chicos.
Abi, la tribu ha hablado.
- Bien jugado. - Es hora de que te marches.
Otra expulsión por sorpresa es la disposición perfecta
para lo que podría ser uno de los finales más impredecibles
de la historia de Survivor.
Coged vuestras antorchas y volved al campamento, que descanseis.
A continuación escenas de nuestro próximo capítulo.
La próxima semana en el final de temporada de Survivor.
No te rindes, no te vas a rendir.
¡Tú tampoco!
Estando tan cerca del final nadie
va a rendirse en su segunda oportunidad sin pelear.
¡Ahora!
Ahora se trata de seguir con vida.
No se lo esperarán.
Venid al Consejo esta noche, comprad entrada, podría ser épico.
Por primera vez en 31 temporadas...
Uniros con nosotros para la final y la reunión el 17 de Diciembre.
De verdad pensé que no era mi turno.
La única vez que pienso que estaba a salvo, fui sorprendida.
Estaré en el Consejo Final y decidiré quién gana el millón.
Fue una gran experiencia.
Creo que gané mucha madurez personal
y estoy contenta de no estar con esos pirados más tiempo.