"NETFLIX 오리지널 시리즈"
줄리아!
교수
당신의 행동은
과학자답지 않았어
무사하시니 다행입니다
"출입 금지"
뭐?
무슨 소리야?
정보가 단편적으로 들어오고 있습니다
코너의 상태는 악화됐고
이송 중에 공격을 당했어요
지금 자세히 알아보는 중입니다
뭐가 더 나오면 전화 드리겠습니다
뭔가 확실한 걸 찾도록 해
감사한 일이군
죽을 수도 있었는데
네, 그랬으면 우리 둘 다 난감해졌겠죠
하지만 아직 할 일이 더 있습니다
물론이지
내 목적은 하나뿐이야
하지만
그걸 이루기란 쉽지 않겠지
티나, 일어났어?
여긴...
'에코즈'란다
여긴 내 방이야
더 자도 되는데
괜찮아?
네
윌리엄이 도착하려면 아직 시간 남았어
우리가 연구소에서 일할 때 찍은 옛날 사진 구경할래?
알아, 당신 방식대로 이걸 수사할 거라는 거
앨런
날 감시하러 온 건가?
"접근 불가"
이럴 수가
SSC가 접근할 수 있는 데이터에 제약이 생겼어
모든 감시 카메라 서버에 접근이 안 돼
어떻게 된 거지?
그럼...
내 아이디야
이걸로 해봐
접근이 될 거야
뭐?
도와준 걸 상부에서 알면...
노골적인 위법 행위를 못 본 체할 수가 없어
난 진실을 알고 싶을 뿐이고
어떻게 해서든 알아낼 거야
좋아, 다시 보자고
총격
그리고 벽에 충돌했어
저자가 범인인가?
누구지?
게리 에반스
마스크 연구의 기반을 닦은 사람이지
그렇군요
그런 자가 장애물이 된 겁니까?
그래, 교수는 변했어
그자는 마스크를
부정하고 있어
어쩌면 그 사고로 타격을 입었을 거야
하지만 왜 이제 와서?
혹시
그 사람을 만나고 싶다면
언제든 안내해줄 수 있어요
안타깝게도
우리 둘은
사이가 별로 안 좋아
차량 안엔 경찰과 구급대원뿐이었는데
왜 총격이 일어났지?
코너가 그들을 공격한 게 아닐까?
사경을 헤매던 사람이야
그런 건 상상이 안 돼
코너의 행방은 알 수 없고
동승자들이 죽었어
정체불명의 남자
동승자들
모든 걸 의심해야 해
여태 내 시야가
너무 좁았는지도 몰라
뭐라고?
에드먼드 챈들러!
여기 있는 이 남자를 찾아
누가 먼저 접근하기 전에 물어봐야 할 게 있어
아빠가 웃고 있네요
윌리엄의 웃음소리는 엄청나게 컸어
프레드는 그걸 못 참아서 헤드폰을 쓰고 다녔지
아빠의 이런 표정은 한 번도 본 적 없어요
그래?
세월이 가면서 조용해졌나 보구나
엄마
줄리아가 우리 중에 제일 열정이 넘쳤을걸
마스크 연구에 자기의 모든 걸 쏟아부었어
마스크
모두가 마스크를 완성하고 싶어 했군요
그래
그건
사람들을 돕기 위해서였나요?
왜 사람들을 돕고 싶었던 거예요?
그건...
전 엄마랑 다르게
평생 남들의 도움을 받았어요
내게 그런 신념 같은 건 없었어
사실 그런 생각은 해보지도 않았지
처음엔 말이야
주로 내가 하고 싶은 것만 생각하며 살았는데
어느 날 줄리아와 얘기하다가 갑자기 깨달았어
줄리아가 그러더라
자기는 그냥 사람들을 살리고 싶다고
그걸로 충분하댔어
내가 살아가는 데 그 생각이 도움이 됐지
사람들을 살리고 싶다는 생각은 굉장히 단순한 거야
어떻게 치장을 한다 해도
결국 본질은 그것뿐이지
안나
티나
난 네가 줄리아가 살리고 싶었던 사람들 중 하나라고 믿어
엄마의 소원
내가...
- 어때? - 기다려, 분석 중이니까
빨리 해
지금 정확도를 높이고 있어
됐다
"완료"
이 사람은...
게리 에반스
이 사람이 왜...
일단 찾아
저기 있다!
저 사람을 체포해야겠어
내 딸은 괜찮은 겁니까?
진정하십시오
티나는 안전합니다
티나는 어디 있습니까?
감사합니다
뭐가요?
티나에게...
아닙니다
세상 모든 것엔 여러 가지 면이 있어요
때로는 상반되는 것들이 공존할 수도 있죠
네
마스크처럼요
티나에게 일방적인 정보만 주긴 싫었어요
모든 걸 알려주고 싶었죠
한때 우리가 가졌던 신념은 진짜였어요
티나?
뭐지?
그 사람이 공격당하고 있어!
젠장
타세요!
빨리요!
누구지?
엎드려요!
얘기는 나중에 합시다
젠장
어떻게 빠져나가지?
- 좋은 생각 있어? - 있지
하지만 합법적이진 않아
진실을 알고 싶다고 했잖아
뭐라고?
무슨 뜻이야?
빨리 해!
좋아
엄마
다음에 우회전 그다음에 좌회전!
이제 좀 멀어졌겠지
우리 위치를 어떻게 알지?
계속 가!
진심이야?
그냥 가!
꽉 잡아!
뭔 생각이야?
젠장!
윌리엄
티나가...
안나
이 근처에 정원이 있을까?
티나, 티나!
아빠
여기 있는 거 어떻게 아셨어요?
넌 내 딸이니까 알지
생각하고 싶을 땐 항상 정원에 가잖니
티나
정말로 미안하다
그런 일을 겪게 해서 미안해
무사해서 다행이다
티나
아빠
언젠간 너한테 말해야 할 거란 걸 알고 있었어
줄리아...
네 엄마에 대해서도
마스크에 대해서도
아주 오랫동안 제가 너무 싫었어요
다른 아이들과 다른 것도 싫고
아빠가 아무 얘기도 안 해주시는 게 싫었어요
티나, 미안하다
이젠 괜찮아요
이제 아빠랑 엄마를 더 잘 알게 된 것 같아요
"사진첩"
죄송해요
그냥 좀 혼자 있고 싶었어요
엄마랑요
그만 들어가자
밖이 춥잖니
우린 지금 마스크를 조사 중입니다
제프리 코너가 탈출하게 도와주신 분 같은데
맞습니까?
설명을 좀 해주시겠습니까?
그 사람의 탈출을 도와줄 뜻은 없었네
사실 난 그 사람의 반대편에 있다고 할 수 있지
난 그저 사라진 마스크를 추적하고 있었어
마스크를 어떻게 추적한다는 거죠?
걱정 말게 그냥 보통 종이니까
이런 생각 해봤나?
인간이 마스크를 만든 건
인간 진화의 자연스러운 산물은 아닐까
우리는 진화에 의해 도구를 만들고 사용하는데
과연 우리는
마스크를 휘두를 만한 가치가 있는가
의도적인 뜻으로 강제된 진화
이건 인간의 잠재 능력에 들어 있는 것인가
이 진화는 꼭 필요한 것인가
불필요한 것인가
누가 그걸 판단할 수 있는가
적어도 역사는 변하겠지
하지만
인류는 그걸 받아들일 준비가 안 됐네
뭐?
에디가 게리 에반스를 만났습니다
교수를요?
에디가 어떻게요?
코너의 탈출과 관련 있는 사람이라고 생각했다는군
그 교수가 왜 코너를 돕죠?
제 아버지가 왜요?
지금 물어보고 있답니다
그런데 탈출하면서 코너가
마스크를...
너무 많은 일이 일어났어요
숨 좀 돌리죠
코너는 마스크를 이용해 탈출했는데
우린 기본적인 문제들도 전혀 해결 못 했고
이제 제3자가 개입했습니다
우리가 할 일은 분명합니다
마스크를 쫓는 자들을 체포하고 티나를 보호해야죠
그게 다예요
나도 그럴 작정이야
하지만
티나의 안전을 확보하는 게 우선이야
특히 코너가 마스크를 이용하고 있다면
코너가 마스크를 가졌다면 여긴 안전하다고 할 수 없죠
빨리 움직이는 게 좋아요
지금 경찰에 보호를 요청하는 건 위험합니다
새 은신처를 준비하겠습니다
그 사이에 코너를 찾아서 선제공격을 해야죠
코너의 능력과 행동은 예측할 수가 없는데
뭐 좋은 생각 있어요?
그래도...
하지만 마스크엔 한계가 있지
안 그래?
그래, 이론적으로
마스크는 인간 진화의 한계를 뛰어넘을 수 없어
코너가 우리가 상상 못 하는 특별한 능력을 쓸 순 있어도
인간의 뇌와 유전자의 범위를 벗어나진 않죠
그게 무슨 뜻입니까?
일단 마스크가 찾을 수 없는 어딘가로 숨어야 합니다
재스퍼, 헬리콥터 준비해
알겠습니다
나는 마스크를 만든 책임을 지고 싶다
마스크의 흔적을
전부 지우겠어
자막: 정효준