STREET FIGHTER: EL PUÑO DEL ASESINO
- Metsu... - Prepárate.
-¡Hadoken! -En un instante...¡mil ataques!
Esto es destrucción.
Fuiste un gran maestro...
...e incluso con tu derrota me has enseñado bastante...
Pero ahora un nuevo maestro ha nacido.
¡Goki!
¿Qué has hecho?
¡Detente, maldito!
Pelea conmigo.
No estás listo.
Goken, detente, por favor.
Durante muchos días después...
...estuve perdido...
...completamente inseguro de que qué hacer.
Sepultamos a mi maestro aquí...
...pero ese fue el fin de nuestro hogar.
La confusión había terminado, pero las cicatrices nunca sanarían.
¿Sayaka?
Caminemos.
Ve tú solo.
Prefiero quedarme y terminar mi pintura.
Goken, mi amor...
...he preparado una bolsa para ti.
Es hora de que te vayas de este lugar...
...y te embarques en tu Musha Shugyo.
Nada bueno puede haber si te quedas aquí.
Desearía poder explicarlo...
...pero ya no puedo estar contigo.
Oro para que algún día me perdones.
Sé fuerte.
Adiós.
Goken, perdóname.
Nada pudo haber sido más brutal, más diciente y brutal...
...que los eventos por los que tuve que pasar en esos días finales.
No había nada más para mí.
El destino me decía que me embarcara en mi Musha Shugyo.
Un año después
Bajo mi guía, ustedes han llegado a ser pioneros de la línea Ansatsuken...
...al dominar sus técnicas especiales usando solo el Mu no Hado.
Eso me enorgullece.
Ahora deberían prepararse mentalmente para irse de este lugar.
Hay muy poco que pueda enseñarles...
...que no lo puedan aprender por su cuenta en su Musha Shugyo.
El tiempo que les queda pasará más rápido de lo que ustedes creen.
¡Magnífico reverso, Ryu!
Extranjero estúpido, no puedes hacerlo. Ryu es demasiado fuerte para ti.
¡Anciano hijo de perra!
¡Ryu!
Terminé tu canción. La tocaré ahora para ti.
¡Ya cállate! ¡Has estado diciendo eso durante un año, viejo bastardo!
Cállate, mujer. No te pedí que cantaras en la canción de Ryu.
Comienzo.
Es perfecta.
¿Qué tal estuvo?
Gracias. Me encantó.
Haz esa cosa, o esta cosa, o esta cosa.
Sea lo que sea, solo hazlo.
De ahí hasta allá.
Es una gran distancia. No creo que pueda llegar tan lejos.
Es muy lejos para el estúpido extranjero, pero no para ti. Inténtalo.
Correcto, observo.
De acuerdo. Aquí va.
Buen trabajo.
Ah, extranjero estúpido. Es imposible para ti.
Nunca podrás hacerlo.
Te llegó la hora, anciano.
Ve.
Viene para acá...
¿Qué demonios?
No llegó.
No pudiste hacerlo después de todo.
Te lo juro, Ryu, uno de estos días...
Vamos.
Vamos, chicos, descarguen el camión.
Gracias, Shisho.
Hey, genial, es de mi padre.
Oh, cielos, Ryu, "Mega Man II".
- Vamos. Gracias. - Adiós, Sensei Goken.
Chicos, regresen.
Brinca, brinca.
JUEGO TERMINADO
Observa y aprende, Ken.
Para un pueblerino como tú, juegas muy bien los videojuegos.
Nosotros los japoneses hicimos estos juegos. Está en la sangre.
¿Está bueno el nuevo juego?
Está genial, Sensei. ¿Quiere intentarlo?
Prefiero no avergonzarlos a ambos.
Si las habilidades de Ryu son cualquier cosa, probablemente tenga razón.
Mañana en la mañana presentaré mis respetos al Sensei Gotetsu.
- Espero que vayan conmigo. - Por supuesto.
- ¿Entonces regresaremos al viejo dojo? - No.
De ahora en adelante presentaremos nuestros respetos desde aquí.
Bien.
Te pelearé.
Pero hoy no es el día.
Bueno, entonces, esperaré.
El día que nos encontremos será el último para uno de nosotros.
Cuando el momento sea perfecto, lo sabrás.
STREET FIGHTER: EL PUÑO DEL ASESINO