La siguiente historia es ficticia y no describe personas ni sucesos reales.
FELIZ COMPROMISO BRENDA Y DAVID!!
Robaste a la mujer de mis sueños, Dave.
Nunca te lo dije, Brenda?
¿Qué? ¿Qué importa ahora? Lo dije. De todos modos.
Brenda y Dave - dando al resto de nosotros esperanzas idiotas.
Que diga algo agradable?
David me rechazó,
incluso después de que quité la ropa.
Pero todos hemos crecido, ¿verdad?
Bren, tu turno.
Di algo para ti y Dave 30 años a partir de ahora,
Cuando estés viejo y arrugado
y viendo esto
en tu cama ajustable craftmatic.
Hey, tú y yo, Um, 30 años a partir de ahora.
Supongo ...
quizás creeré que estoy loca por decir esto,
Pero no puedo esperar hasta que estemos viejos ... y felices
y los nietos amontonados alrededor de nosotros
en nuestra cama ajustable Craftmatic.
Escuchen!
Quién fue el Einstein que dejó sus luces encendidas?
Volvo G3D-7L3B
Oh, fui yo.
Uh, bebé.
Dame tus llaves. Yo iré.
Olvidé algo en el carro de todas maneras.
Una sorpresa.
Ugh, no más sorpresas, por favor.
No, esa es una buena,
Así que no tienes que decir la historia de la propuesta toda la noche.
Siempre y cuando no huyas lejos de mí.
Prevaleciendo la sabiduría de que yo te merezco.
No.
Brenda.
Brenda!
No hay manera de que sólo haya desaparecido.
Probablemente fue a buscar algo.
Si fuera a algún lugar, habría tomado su automóvil.
Brenda!
Qué es eso?
No.
Realmente no recuerdo,
pero si dices que yo estaba allí, supongo que lo estaba.
Su prometido debió estar destrozado.
Apuesto a que la extraña.
Ted Huffard, adjunto del sheriff
en Ripley, West Virginia, lo envió.
Lo detuvieron por un giro ilegal,
encontraron la placa el maletero.
El coche no es sólo robado, Es un delito grave en el estado del vehículo.
- ¿Por qué? - Fue visto dejando el estacionamiento
de un restaurante en Chestnut Hill
La noche que Brenda MacDowell fue secuestrada.
12 de agosto de 2007.
Un coche último modelo Honda Accord color oro.
Abollado del lado del conductor.
Reportado robado en Grays Ferry
dos días antes de la desaparición de Brenda.
Hmm, la noche de su fiesta de compromiso,
El tipo la atrae fuera del restaurante
Encendiendo los faros de su Volvo,
luego llaman por la placa en el restaurante.
Truco inteligente.
Supuesta investigación de homicidio --
nunca encontraron el cuerpo.
Parece una niña feliz.
Hay un ramillete de cinta encontrado en la escena, mucha sangre.
No se han encontrado concordancias,
Ni siquiera con la de ella.
Hasta ahora. VERA: ADN coincidió con este tipo?
Huffard le ofreció un cigarrillo,
concuerda con su saliva.
RUSH: Su sangre.
Así que ella se defendió.
Muy bien por ella.
Este loco tiene nombre?
EL dice que se llama John Smith, pero el número
de la licencia de Florida que cargaba
no existe. No concuerda con las huellas
y su ADN no está en CODIS.
Más bien un John Doe. Necesitamos un cuerpo
y una confesión antes de que llegue a Philly y contrate un abogado.
Esta noche.
Quién tomará el viaje?
Toni está haciendo cazuela.
Vas a jugar con la carta de la cazuela de nuevo?
Iré yo.
Voy a necesitarte en la llamda, Nick,
en el caso de que encontremos nada.
Persiguiendo una bolsa de huesos, jefe.
STILLMAN: Dile eso a su novio.
Has encontrado a Brenda?
STILLMAN: ¿Lo conoces?
No, si fuera así, Lo mataría yo mismo.
¿Podría ser el tipo
que lee su medidor o empleado de la tienda de comestibles.
Nunca lo había visto antes en mi vida.
Bueno, gracias por echar un vistazo, David.
Lo mantendremos al tanto.
Sabe, todo el mundo sigue diciéndome que necesito, uh, seguir adelante.
Pero cómo se supone que haga eso?
Necesito que la encuentren esta vez.
Necesito enterrarla.
Vamos a ver que podemos hacer.
STILLMAN: Lo acompañaré afuera.
Vamos a dar una vuelta?
West Virginia es más que una vuelta.
Estás hablando de toda la noche aquí.
Tenías algo mas que hacer?
En realidad estaba planeando lavarme el cabello,
Sigues teniendo problemas para dormir, ¿No?
Mira, vienes o no?
Si.
Pero yo manejo. Entonces vámonos.
John Smith está esperando.
Cold Case - 5x15 The Road
Pasaron toda la noche manejando?
verdad?
Alrededor de 4 horas
Desde Philly, eso se llama volando.
Bueno, mi compañero tiene el pie pesado.
El juez se hizo cargo de los los documentos de extradición.
Espero que tengan mejor suerte consiguiendo un cuerpo de él.
Planeamos tomar nuestro tiempo en regresar
Denos una oportunidad para hablar
Él es cortés, buenos modales.
No le habria escogido entre la muchedumbre
se volvia loco en su celda, asi que lo pusimos aqui
Levántate ahora, John
Detectives Rush y Valens Te llevan de regreso a Philly
El hombre dijo que te levantaras
Las cosas lo hacen fuerte para estar de pie
no es muy comodo
Nunca conocí a una mujer detective
Ciertamente espero que aprecien todo lo que usted consigue
para hacer lo que usted hace
Tienes un nombre verdadero
o somos parte de esta farsa John Smith?
Tú quieres hablarme
Sangre, ADN
Ya tenemos suficiente para que ponerlo en la cárcel.
No tienes que decir nada.
Entonces ¿por qué estamos teniendo la vía escénica,
A menos que quieras encontrar su cuerpo?
Te doy una oportunidad de ayudarte a ti mismo, coopera.
Hablaremos con el Fiscal del Distrito para ver que podemos hacer.
Eres una Kenso?
Suenas como si fueras de Kensington.
Puerto Richmond quizas.
Ya haré las preguntas.
Kensington.
No hay lugar para detenerse a comer en esta vía, baño.
Supongo que tendrás que aguantar.
Tu perfume.
Es floral.
No es lo que yo esperaría de una persona en tu posición.
No lo llevo puesto.
Entonces colonia.
Es loción para después del afeitado.
No hay nada floral en el.
Así es como lo haces, John?
Tomar a un niño es una cosa.
Mujer como Brenda habría gritado.
Ves el mundo de una cierta manera,
la manera que deseas que funcione.
- No sabes eso. - ¿Estás diciendo
que ustedes dos tenían algún tipo de... relación?
Estoy diciendo
que a veces las piezas del rompecabezas no encajan.
ella se defendió.
Tu sangre en la escena.
Arriesgas tu culo entregándote
por una mujer, muchacho Johnny?
Yo no soy el tipo que miras y piensas "violador".
Soy más como el chico que ves en la oficina del dentista.
No hay razón para pelear conmigo.
Así que necesitabas
ser importante,
sobresalir.
Porque una mujer
como Brenda no se fijaría en un perdedor como tu.
Una mujer bien educada como esa?
Se daría cuenta.
Todo lo que tienes que hacer es preguntar.
Lo siento.
Perdón, por aquí.
Recojo un pedido para llevar para mi esposa --
Ella está de seis meses, ansía chile fritos --
y mi coche no arranca.
Firma de Abogados Murphy's, ¿verdad?
Uh, te importaría si uso
tu celular para llamar a AAA?
EL mío se apagó.
Puedes utilizar el teléfono de adentro.
Hey,
Brenda MacDowell, verdad?
Soy John Smith.
Corrimos el maratón por Hart-Fitzgerald juntos.
Estás en la firma?
Asistente legal, obteniendo mi grado en la noche.
Cierto.
John Smith.
Hey, no te preocupes por eso. Trabajo en el sótano.
Estás en litigación, verdad?
No pensé que el caso WestTech era ganable.
Gracias.
Si puedes, um, ya sabes, apurarte.
La fiesta allí es por mí.
Me voy a casar.
oh, felicidades
La mejor decisión que nunca he hecho
Hola, John Smith, otra vez
Se nos cortó.
Exacto, Accord del 96.
Te importaría intentar?
Yo podría hacer un truco aquí.
Hey.
Hey, funcionó.
Real truco tiraste allí al final del maratón.
Nunca había visto a una chica tan complacida
consigo misma.
Sólo nos dio el secuestro, que inteligente.
SMITH:Bueno, no digas
Jamás te di nada.
RUSH: Oh, impresionante, John.
Cualquier simio puede sostener un arma de fuego.
Habló con ella, la envolvió.
La consiguió cuando ella menos lo esperaba
En algún estacionamiento yendo a apagar sus luces.
RUSH: Ella vio el mundo de una cierta manera.
La manera en que quería que funcione.
SMITH: Haces a una persona
débil, vulnerable.
Y así es como usted trabaja.
Encontrando sus debilidades.
Un poco como tú, detective.
Bueno, me interpretas bien.
Igual que la interpretaste a ella.
Eres corredor, John?
- No. - ¿Qué estabas haciendo
en el maratón?
No es un asistente de abogado,
verdad, John?
JEFFRIES: No hay John Smith
en la firma de abogados de su novia, Nadie que coincida con
su descripción.
Creemos que estaba acechándola.
Siguiendo su rutina, sabía donde trabajaba.
Corrimos el maratón juntos el año pasado.
Vio alguien sospechoso?
Mostrando un verdadero interés en Brenda?
No.
Sólo tenía ojos para ella.
BRENDA (aliento): Oh! Lo hicimos!
DAVID: Nosotros ... Lo hicimos.
¿Cuál fue nuestro tiempo?
Cuatro horas, 23 minutos, Y 13 segundos.
BRENDA: Así que, si alguna vez tuve alguna duda
acerca de lo que somos capaces de hacer ... juntos ...
Quiero decir, todo lo que tenemos delante de nosotros ...
DAVID TE CASARIAS CONMIGO?
¿Estás...? Bren!
Lo harías?
(Brenda jadeo): Casarte conmigo?
DAVID: Se supone que yo debo preguntar!
Iba a preguntarte!
BRENDA: Así que, es ... Es eso...?
DAVID: Sí! Sí!
¡Vamos a casarnos!
Vamos a tener que verificar las imágenes, David.
Le daré unos minutos.
Conoces a mucha gente como yo, verdad?
lo hace alguna vez mas facil?
Estaré afuera cuando haya terminado.
MUJER: Puedes hacerlo, Brenda.
Eso es!
Estás bien, cariño? Todo está bien?
Estoy bien.
Te rasguñaste la rodilla.
BRENDA: Puedo hacerlo, papi.
Quiero intentarlo de nuevo.
Vamos, cariño! Vamos Brenda!
Nunca lo dejan ir, lo hacen?
Los que no reciben los cuerpos.
Vera encontró al dueño del honda dorado.
MUJER: Arrastrando mi culo
fuera de la cama en medio de la noche, y para qué?
Reporté el robo de automóviles hace ocho meses.
Necesitamos su ayuda para encontrar al hombre que se lo llevó.
¿Ha visto usted a este hombre?
Él es el hijo de puta que me consiguió multas de estacionamiento?
Multas de estacionamiento?
Cuatro de ellas, desde que lo robaron.
Newark, todas ellas.
El estacionador obtuvo el número VIN por el parabrisas.
El mismo cruce de calle en las cuatro.
El está volviendo al mismo lugar,
Permaneciendo el tiempo suficiente para obtener el boleto.
Su vecindario?
O donde arrojó el cuerpo.
Gracias, Sra Phillips.
¿Qué pasa con mi maldito coche?
No lo conozco.
Buena idea, Miller: golpeando las puertas
en el medio de la noche.
Ninguno de estos desanimados ha visto al tipo.
La memoria sirve, fue tu gran idea, señor cazuela.
MILLER: Policía de Philly.
Has visto a este chico?
Vivía por ahi, la puerta marrón,
Alrededor de un año atrás.
Sólo cracker en la cuadra.
Este cracker tiene nombre?
Lo guarda para sí.
Maneja un viejo dorado algo.
Honda?
Suena como bueno.
Policía de Philly! Abran!
Escuchaste algo adentro?
No escuché nada.
Ni yo tampoco.
Qué diablos?
Creo que la encontramos.
Por aquí abajo.
VERA: Qué diablos?
El lugar pertenece a John Smith.
Lo compró por 6,000 dólares en efectivo.
John Smith? Compró una casa con un alias?
Encontré un comprador en este vecindario,
No hice pregunas,
tampoco.
Sip, está listo para nosotros.
No podía esconderla por siempre.
Inodoro, lavabo.
No puedes mantener a alguien vivo comoquieras por el tiempo
que desees.
MILLER: Cuánto tiempo?
Lo suficiente para hacer esto.
Esto es como un campamento de prisionero de guerra.
Tu pensamiento en la pared,
todo lo que tienes.
MILLER: Debió tomarle semanas.
Meses.
No sólo murió en este calabozo.
Vivió aquí tambien.
ESTOY VIVA
La encontramos, John.
El juego terminó.
Encontraron a Brenda?
La mantuvo en ese
calabozo en Newark por meses
antes de asesinarla. Qué diablos
estabas haciendo con ella todo este tiempo?
Newark?
Le importaría abrir la ventana?
Sip, me importaría.
No puedo respirar.
No te gustó
tu celda ants en West Virginia.
No te gusta sentirte aprisionado.
Pasaste mucho tiempo encerrado, John?
_ Le enseñaste lo que se siente? - No
Porque eso es Hacia dónde te diriges.
Resto de tus días En una jaula.
Sí, bonita chica, Brenda.
Sí, lo era.
Oh, ¿y qué?
no puedes levantar una tienda de campaña, Johnny?
Ese es tu problema?
Crees que fue por el sexo?
Poder. No puedes imaginar
que un hombre quiere conservar a una mujer a su alrededor sin perjudicarla,
Puedes?
Sin encerrar en su sótano, hogares.
Si quería tener relaciones sexuales, podría haber pagado a una mujer
de las calles, en bares.
Común como una matanza de camino, sucio como eso
Linda cola en esta.
Seguro que no te quedaste con un pedazo de esta?
Quieres un pedazo de esa?
Apuesto a que piensas sobre eso, de vez en cuando?
Oh, si no estabas a tu manera con ella,
Por qué la mantuviste por tanto tiempo?
Dime algo primero
¿Qué hace que salgas de la cama
en la mañana?
Todo el mundo tiene algo
algo a que aferrarse.
Que los mantiene atados a este mundo.
Ningún anillo de bodas
Un novio, quizás?
Entonces, que tenía Brenda que la aferrara?
Amor
Qué estás haciendo?
Dónde estoy?
Estabas durmiendo Despertaste
Aléjate de mí!
David!
DAVID!!!
David no está aquí
Ayuda!
Alguien ayúdeme!
Ayuda!
Nadie puede oirte
Quién eres tú?
Qué es lo que quieres?
Nada
Ellos me encontraran
No pararan hasta encontrarme!
Ellos pueden estar buscando
por tí
pero nadie me está buscando a mí
Cuánto crees que será
hasta que haya un Mustang rojo en su camino?
Todos le dirán a él que se mueva
Eso es una garantía
Cómo sabes acerca de la ex-novia de David?
Quién eres?
Esa mirada en tu rostro.
Es justo como la pequeña Brenda en su bicicleta
Labios rojos
Rodilla roja.
Cualquier otro niño habría corrido donde mami.
Tú no
Determinada
Siempre
Tú no me conoces
Te conozco
Sólo estaba esperando para atraparte
VALENS: Hacerle frente, ¿no?
Los juegos mentales?
SMITH: Te lo dije una vez: Esto no era sobre sexo
Tú querías algo.
Volverla loca?
Los garabatos en las paredes.
Ella trató de mantener su cordura
Por un tiempo Marcando los días,
Pero allí no había un punto para eso.
La pequeña Brenda
Tú la conociste cuando era una niña?
Tú eres el detective
Averigualo.
Él dijo que ella marcaba los días que pasaban.
Sin ventanas, sin luces que entren a la habitación.
Entonces, como ella sabía que día era?
Will, es Rush.
Brenda en su bicicleta
Una caída, um, se raspó la rodilla quizás?
Eso te dice algo?
JEFFRIES: La parte de la película donde Brenda
aprendía a montar bicicleta, se rasguñó su rodilla--
Él debe haberlo visto
Se lo enseñaste a alguien más?
No
Brenda iba a mostralo en la fiesta de compromiso.
Uh, estaba todavía en su carro cuando desapareció.
Lo hizo ella misma?
O se lo dio a alguien en esos lugares
que editan videos caseros por ti?
Se la dio, uh, a alguna compañía.
Ella obtuvo las películas de nuestras familias
y se las dio a algún lugar.
Mencionó el nombre?
Tu mejor ángulo
Algo como eso?
Era, uh... era cerca de su oficina.
John, hablé con el dueño de Mejor Angulo.
El lugar donde Brenda llevó sus videos caseros?
VERA: Resulta que John Smith trabajó allí.
El dueño dijo que era su mejor editor.
Trabajó allí por un año,
Pagó en efectivo, Antes de renunciar hace cuatro días.
El dueño dice que está en camino a Marion, Illinois.
para su próximo trabajo. Hasta su giro malo en Ripley.
Cuatro anteriores empleadores Desde el 02:
Vídeos de la Vida en Newark,
Edita Bien, en Detroit.
Dos más en Atlanta y Queens. Todos editando casas.
entonces?
Un cliente de cada
uno de sus trabajos concuerda con mujeres desaparecidas
en la misma ciudad,
El mismo año, Jefe
El informe preliminar del forense está aquí.
Los registros dentales del cadaver de Newark no concuerda
con Brenda MacDowell.
No era Brenda la de ese sótano de Newark?
Colleen Legarth
Perdida desde Noviembre del 2006
Encontraron la causa de la muerte?
Sin estrangulación, ni ligaduras,
ni huesos rotos. El informe toxicológico limpio.
Cómo las mataba?
5 mujeres
5 ciudades
5 sótanos.
Háganle saber a Lil y Scotty.
Este tipo no es solo un asesino en serie.
Es un coleccionista.
Me he dado cuenta
que nunca utilizas tu señal.
Los policías manejan como ellos quieran.
Tenemos algunas ventajas
con el trabajo.
El Cuerpo de Newark no era Brenda.
Usted mintió.
Nunca he mentido.
Hiciste una suposición.
La forma en que querías verlo.
Otras cuatro mujeres encerradas por ahí en alguna parte.
Querías que nosotros supieramos de ellas.
¿Por qué?
- ¿Cómo las matas? - Sus laboratorios elegantes
no puede decirte?
Viste sus cintas,
Escojiendolas por una razón. Algo te gusto
de ellas.
- U odiaste. - Todavía no
me ha dicho que la hace salir de la cama, Detective.
Dime donde está Brenda
Y me aseguraré que no reciba la aguja.
¿Es que tienes prisas de ver gente muerta?
Tiene que haber una razón por la que te convertiste en policía de homicidio.
Que te pasa a ti? Cuando las matas?
La muerte es la única cosa
que es real.
Es la cosa más pura que podrías ver.
Eres Dios ahora?
La pregunta es,
Qué es lo que Rush te está cubriendo?
Pareces saber mucho sobre eso.
¿Por qué no nos dices?
Cuando hay una cosa a que aferrarse,
se necesita
un significado especial.
Y cuando eso es quitado,
te quedas sin nada.
Como esa mujer de Newark.
Colleen.
COLLEEN (en video): Que dijiste?
Así es.
Estoy aqui.
Mira esa sonrisa.
Cariño!
Acaba de sonreirme!
Se sonrió!
Mírate.
Hermosa como el sol
Por favor
Hermosa pequeña niña.
Tal vez le gustaría estar aquí, también, algún día.
Esas cosas frágiles que nos aferran.
Y cuando no están, sólo ...
vuelan.
Eso
Cómo las matas? Matarlas.
Es gracioso la forma en lo pones, realmente.
Háblanos de Brenda.
No tienes nada
que perder, verdad? Dónde pusiste su cuerpo?
Hemos estaba hablando sobre esa sola toda la noche.
Aburrido.
Pero no el final.
No como la aplastaste
no, no hablas de eso
por que no?
Toma
un monton de disciplina mantener a una mujer encerrada por meses.
nadie oyendo sus gritos
debería ser por eso que te atraparon ahora
e hizo aquella vuelta mala
Un tipo meticuloso como tu
algo le salio mal
No, te equivocas
Se mete bajo tu piel. Para ti hacer
un error como este
no cometo errores!!
Brenda esta aun viva, no?
Sabes, creo que terminé de hablar.
El dejó Philadelphia hace
4 dias. si ella esta viva
no tenemos mucho tiempo
Newark es la unica ciudad donde tienes
ambos lugares del secuestro y el lugar donde lo abandonaron.
Jefries: el rapto tuvo lugar aqui
aqui esta el sótano
menos de 20 minutos en coche
Stillman: el las mete dentro antes de que el coloformo deje de hacer efecto
el esta buscando sotanos en barrios pobres
donde nadie ve algo o dice algo
aqui esta el restaurante
donde Brenda fue raptada
buscando 20 minutos a la redonda
tres barrios pobres
caen dentro
nuestro contacto en la oficina de registro esta buscando propiedades
pagadas con dinero en efectivo por menos de
diez de los grandes por John Smith
Voy a ver como le va a Miller con los videos?
Consiguió el soporte técnico
fuera de la cama
descargando las peliculas de John Smith hace a sus victimas
Que tienes en comun?
Si sabemos esto, encontraremos a Brenda
Collen: soñamos con ese día durante mucho tiempo
y aqui estas
Diferente clase, diferentes edades
algunos con familia, otros no
solo hay una cosa
en comun, es...
todos ellos tienen algo por lo que vivir
prometido,
niño, Dios
Amplia red
quizas no tan amplia
Monica tenia a Dios
Collen tenia su bebe
y Brenda tenia a David
Escoje mujeres con algo por lo que vivir
Alguien a quien amaban.
No es algo de lo que sabes.
Debió volverto loco.
Todas las cosas que ellos tenían.
Tu no, sin embargo.
Edité sus insípidas vidas en algo hermoso.
Les di una manera de creer los engaños
donde estaban colgados.
Los engaños? Mira quién habla.
Lo que hay en esos videos No es lo que son.
Es una farsa.
Para dar sentido a sus vidas.
Al igual que el trabajo le da significado
a tu vida. He tenido con tu BS.
¿Dónde está Brenda?
No pretendo que usted sepa lo que quiero decir, detective.
donde pusiste su cuerpo, monstruo?
No, yo, lo hago.
se lo que quieres decir
¿Quién eres cuando te lo quitan?
el trabajo
nadie
como ellos
incluso el que tenia a Dios
Valens: Monica
la cantante
ella fue la mas facil
no podia entender
como Dios podia abandonarla en aquel cuarto sola
Lo vi en sus ojos
el momento que ella descrubio que no habia ningun Dios
Que si Dios era algo
era el mayor estafador de todos
Una vez que la esperanza se fue,
la agonia era solo formalidad
La encerraste allí viva?
En primer lugar, quité las bisagras de la puerta.
ella era libre para irse, correr
no la pararia
Pero ella no estaba buscando una salida más.
Parece que le es, usted sabe....
familiar, Detective
Hijo de...
donde esta Brenda?
umm?
donde esta?
Scotty!!!
hey, para!
ella esta aqui
en estos bosques
a un milla. hay una luz amarilla que parpadea
el camino de la derecha se dirige a los bosques
A un cuarto de milla, hay un claro.
Ponlo en el coche.
Yo conduciré.
Yo voy.
El chico tiene un final, Lil.
¿Quién sabe lo que tiene esperando en esos bosques?
Estamos corriendo contra el tiempo.
Pero sabemos su patrón.
casas, sotanos
no bosques. y si nos equivocamos
y ella esta alli ahora?
Sin cobertura
no tenemos tiempo para esperar refuerzos
estamos armados. el no
estas listo para apretar el gatillo?
vamos
Intentas algo, te volaré la cabeza.
consigues contactar con Lil o Scotty?
sigue saltando el buzon de voz
la ultima vez que llamaros estaban de Waynesburg
Nada entre aquí y allí, solo madera.
que demonios estan haciendo?
con un psicopata en custodia
casi estamos
Valens: siga moviendose
Rush: conoces estos bosques bastante bien
es de donde es, enfermo bastardo?
Que es esto?
Tengo algo.
SMITH: Si lo unico que tienes
es vídeos de ti mismo.
Por supuesto, allí no habrá ninguno de ellos.
- Ninguno para enseñarlos. - Cállate.
Voy a echar un vistazo.
Scotty...
Lo tengo.
Que tienes? Nada.
Es un pozo seco.
Dijiste que querías saber lo que le pasó
a Brenda. Bien, Brenda no está allí.
No, pero es otra persona.
MUJER: Tan frío.
Tan frío...
Por favor, ayúdame!
Eso fue lo más hermoso, que he visto
Ver morir a una mujer?
Verla renunciar.
El resto es sólo una formalidad
Nos entendemos finalmente
Calabozo como este pozo.
Estabas tratando de recrear esto, hmmmmm?
Quién era ella? Nadie
vine aquí
Escuché tu historia
Ahora dime donde está Brenda
Eres como ellos
Tratando de aferrarse a alguna fantasía.
Ya que siempre habrá otra
Brenda ahí fuera, otro yo.
Quizás es hora que veas, detective
Cuan falso es tu Dios
Dime donde está
Parece que se nos ha terminado el tiempo.
Dónde está ella?
Está muerta
No
Tira del gatillo!
Hijo de....
Lil, eso es lo que el quiere
No puede pasar su vida
en una celda como sus víctimas.
Es por lo que nos trajo aquí.
Ella era débil
Como tú
Brenda está viva
Sé que lo está
Ella no era como esa mujer en el pozo, era fuerte.
Necesitas creer eso, pero estás equivocada.
No.
Ella se rompió en ese oscuro, solitario,
pequeño cuarto
Al igual que un día usted, también.
No se puede pisar el agua por siempre.
Tarde o temprano, te cansarás
Como Brenda. No, esa canción
Ella estaba tarareando esa canción
"Persiguiendo lejos toda la penunmbra y terror,
Brillando todo el camino
pisamos
Las campanas de la Iglesia de la Ascensión en Kensington
Han estado tocando esa canción
cada mañana desde que era un niño
Así es como Brenda supo, que día era
Así es como se aferró.
Te lo dije, está muerta
Incluso en la fealdad de Kensington,
encontró algo en que agarrarse, algo hermoso
Ella no vaciló, o no, John?
ella nunca se rindió
porque cuando todo estaba llegando a su fin
ella tenia donde agarrarse
Yo sé donde está esa Iglesia (Sirenas sonando a lo lejos)
Conozco el vecindario
Encuéntrala, Lil
No camines lejos de mí!
No te marches!