Agua.
Tierra.
Fuego.
Aire.
Hace mucho tiempo, las cuatro naciones vivían juntas en armonía.
Entonces, todo cambió cuando la Nación del Fuego atacó.
Sólo el Avatar, maestro de los cuatro elementos, podía detenerlos.
Pero cuando el mundo más lo necesitaba, el desapareció.
Cien años pasaron, mi hermano y yo descubrimos al nuevo Avatar...
...un Maestro Aire llamado Aang.
Y a pesar de que sus habilidades con el aire son geniales...
Él tiene mucho que aprender antes de estar listo para salvar a alguien.
Pero yo creo que Aang puede salvar el mundo.
Avatar, el ultimo maestro Aire.
Por: kakasi-sensei51 Para: www. eourodesing. foros. ws
Previamente en "Avatar".
Tú y Sokka tienen que ir con Aang a un lugar seguro
Es la única forma de mantener la esperanza.
Voy a unirme al Avatar.
Y voy ayudarlo a derrotarte.
Dado que tú eres un completo traidor y ahora quieres matarme.
¿Por qué esperar?
¿Por qué se mi propio destino?
Matarte es el destino del Avatar.
Conozco un lugar para quedarnos donde estaremos a salvo...
El Templo de Aire del Oeste
Libro Tres: Fuego Capitulo Doce: El Templo de Aire del Oeste
Esto es humillante.
¿Quieres decir? Ser casi destrozados por la nación del Fuego.
O tener que caminar hasta el Templo de Aire del Oeste.
Ambos.
Perdonen chicos pero Appa se cansa de cargar todas estas personas.
¿Me pregunto como esta el resto de las tropas?
Probablemente camino hacia la prisión.
Parece que mi papá acaba de salir. Ahora vuelve a estar adentro.
Extraño a Piskwik.
Yo extraño no tener ampollas en mis pies.
¡Hey! Ya estamos aquí. Puedo sentirlo.
¡Ah! ¿Creo que tus pies necesitan que les chuquen sus ojos?
¡No! ella esta bien. ¡Estamos aquí!
¡Wooow! Es increíble.
Sabes El Avatar no ha sido visto por cien años.
La oportunidad de encontrarlo aquí son muy pocas.
Primero veremos todos los Templos de la Tierra.
Luego atacaremos al mundo buscando hasta la mas remota localización.
Hasta que lo encontremos.
Príncipe Zuko.
Solo ha pasado una semana desde tu golpe.
Deberías tomar algún tiempo para sanar y descansar.
¡¿Qué mas podría esperar de la persona mas perezosa de toda la nación del Fuego?!
La unica forma de recuperar mi honor Es encontrando al Avatar.
Así que lo haré.
Es muy diferente al Templo de Aire del Norte.
¿Me pregunto si hay algún cuarto secreto?
Vamos a ver.
Ustedes vayan... Creo que tenemos que hablar sobre algunas cosas.
Una carrera Duke.
¡Ya te dije es Dodu!
¿Por qué yo no puedo ir?
Necesitamos decidir que vamos a hacer ahora.
Y como tu eres el Avatar creo que deberías tomar parte en esto.
Bastante justo.
¿Así que cual es el nuevo plan?
Bueno ¿Si me lo preguntas?
El nuevo plan
Es el viejo plan.
Solo tienes que manejar los cuatro elementos...
y enfrentar al Señor del Fuego antes que el cometa llegue.
¡Oh si! Eso es genial.
No hay problema solo hago eso.
Aang nadie dijo que va a ser facil.
Bueno, ni siquiera va a ser posible.
¿Dónde se supone que voy a encontrar un Maestro Fuego?
¿Podemos buscar a Yong Yong?
Si, como no.
¿Cómo si nos fuéramos a encontrar a Yong Yong otra vez?
¿Quién es A olvídenlo.
Si es importante lo sabre.
Muy bien, ¿Creo que no podemos pensar en nadie?
¿Por qué no solo tomamos un lindo tour por el Templo?
¿Qué pasa con el?
¿Debe de haber alguien que le enseñe Fuego control?
¡Hola!, Zuko aquí.
¿Creo que ya me conocen? Casi...
Así que. La cosa es.
Tengo mucha experiencia en Fuego control...
Y me considero muy bueno para eso
Bueno, ustedes me han visto...
¿Cuándo los estaba atacando?
¡Ah! Si, creo que debería disculparme por eso.
Pero de todos modos. Soy bueno ahora.
Bueno antes pensaba que era bueno, pero ahora me di cuenta que era malo.
Pero de todos modos.
Creo que es tiempo de unirme a su grupo.
Y enseñarle al Avatar, Fuego control.
Bueno, pon tu respuesta.
Si, eso es lo que diría yo.
¿Cómo se supone que voy a convencer a estas personas, que estoy de su lado?
¿Qué haría mi tío?
Zuko...
Tienes que ver en tu interior
Para ver te a ti por tu otro yo...
Solo entonces tu propio yo, se revelara.
Incluso, cuando hablo por el no puedo entender lo que dice.
¿Qué haría Azula?
Escucha Avatar
Puedo unirme a tu grupo, o hacer algo horrible a ti y a tus amigos.
Tú elección.
Creo que no soy tan bueno en las imitaciones.
¿Aang podemos hablar de ti aprendiendo Fuego control, ahora?
¿Qué?
El viento esta muy fuerte en mis orejas.
Chequen, este truco.
Aang, pienso que deberíamos estar haciendo planes sobre nuestro futuro.
Ok, podemos hacer eso mientras les enseño la mesa gigante de Pai Sho.
¡Oh! Van a amar la cámara de eco que suena todo el día.
Creo que todo eso va a tener que esperar.
¡Hola!, Zuko aquí.
Los escuche volando alrededor. Así que.
Pensé solo en esperarlos aquí.
Se que deben de estar sorprendidos por verme aquí.
La verdad no, ya que nos seguiste alrededor de todo el mundo.
Si verdad, bueno
Como sea, lo que les quería decir es que cambie.
Y ahora soy bueno. Y pienso que debería unirme a su grupo.
¡Oh! Y puedo enseñar Fuego control...
A ti.
Ven yo
¿Ahora tú quieres que?
No puedes creer que alguno de nosotros confié en ti. ¿Puedes?
¡Quiero decir que tan stupidos crees que somos.!
¡Si! Todo lo que has hecho es seguirnos y capturar a Aang.
He hecho cosas buenas
Quiero decir pude haberme robado su bisonte en Ba Sing Se, pero lo libere.
Eso es algo.
Parece gustarle a Appa
Probablemente se puse miel encima o algo para que Appa le gustara.
Yo no me lo trago.
Puedo entender por que no quieren confiar en mi
Y se que tuve errores en el pasado.
¿Cómo cuando atacaste nuestra villa?
O ¿Cuándo robaste el collar de mi mamá...
Y lo usaste para encontrarnos y capturarnos?
Miren, admito que hice cosas terribles
Estaba mal en intentar atraparlos, y siento haber atacado la tribu del agua.
Y nunca debí haber mandado a ese asesino de la nación del Fuego.
Tratare parar
Espera. ¿Tú mandaste al hombre combustión tras nosotros?
Bueno ese no es su nombre pero
¡Oh! Perdón no quise insultar a tu amigo.
El no es mi amigo.
¡Ese hombre nos puso a Katara y a mí en la cárcel e intento explotarnos a todos!
¿Por qué tu no dices nada?
Tú dijiste que podíamos ser amigos.
Tú sabes que tengo bien en mí.
No hay forma que confiemos en ti despues de todas las cosas que has hecho.
Jamás dejaremos que te nos unas.
Necesitas irte de aquí. ¡Ahora!
Estoy tratando de explicar que ya no soy esa persona.
O te vas, o nosotros atacamos.
Si, no me quieren aceptar como amigo.
Entonces a lo mejor me quieren tomar como prisionero.
¡No, no lo haremos!
Vete de aquí, y no regreses.
Y si te volvemos a ver.
Bueno Mejor no que no te volvamos a ver.
¡Ah! ¡No, puedo creer lo estúpido que soy!
Quiero decir, ¿Qué estaba pensando decirles que mande un asesino tras ellos?
¿Por qué no dije que Azula fue? Se lo hubieran creído.
Estúpido
¿Por qué trato de engañarnos así?
Obviamente quería llevarnos a un tipo de trampa.
Esto es como cuando estábamos prisioneros en Ba Sing Se
Empezó a hablar sobre su madre...
...Y hacerlo ver como si fuera un ser humanos con sentimientos.
El quiere que confíes y sientas pena por el para dejes tu defensa abajo
...Entonces golpea.
La cosa es Que funciono.
Si sentí pena por él.
Sentí que en verdad estaba confundido y dolido.
Obviamente cuando llego el momento hizo su elección.
Y nosotros pagamos el precio.
No, podemos confiar en el.
Tengo una confesión que hacer.
Recuerdan cuando ustedes se enfermaron y yo fui capturado por Zhao.
Y que nos hiciste chupar ranas congeladas. ¡¿Cómo puedo olvidarlo?¡
Tuve algo moviendo desde atrás de mi boca por un mes.
Sokka yo la vi y te dije que no había nada.
¡Lo podía sentir, es mi garganta!
Como sea, cuando Zhao me atrapo fue Zuko quien fue y me saco.
Arriesgo su vida para salvarme.
¡No puede ser! Estoy segura que solo lo hizo para que te atrapara el mismo.
Si, acéptalo Aang no eres mas que un grande premio para el.
Probablemente estén bien.
Y que fue esa idea loca de liberar a Appa, ¡Que mentiroso!
Realmente, no estaba mintiendo
En una vida de maldad al menos no agrego abuso animal a la lista.
Solo estoy diciendo que si consideramos su desordenada familia...
...Y como fue criado pudo haber salido mucho peor.
Tienes razón Toph vamos a buscarlo y darle una medalla
¡La de no tan cretino como pudiste ser!
Todo lo que se es que mientras hablaba con nosotros era sincero.
Aló mejor son tus sentimientos rotos no te dejen pensar claramente.
Es fácil para ti decirlo tu no estabas allí cuando hizo que nos atacaran unos piratas.
O cuando quemo la isla de Kinioshi.
O cuando me intento atrapar en el Templo de Fuego
¿Por qué intentas defenderlo?
¡Por que Katara todos están olvidando un punto crucial!
Aang necesita un Maestro Fuego...
Y no podemos pensar en una sola persona en todo el mundo para hacer el trabajo.
Y ahora uno se aparece en una bandeja de plata, ¡Y ustedes ni siquiera lo piensan!
Yo no tendré a Zuko como mi maestro.
Estas en lo correcto amigo.
Bueno, creo que todo esta acordado.
Me empiezo a preguntar quien es el verdadero ciego por aquí.
¿Quién esta allí?
Quédate allí.
Soy yo.
Tú quemaste mis pies.
Lo siento, fue un error.
Aléjate de mí.
Déjame ayudarte.
Lo siento.
Suéltame. Suéltame.
No sabía que eras tú.
Regresa.
¿Por qué soy tan malo en ser bueno?
Alguien ha visto a Toph.
Yo no la he visto desde que exploto ayer.
Aló mejor solo esta explorando el templo.
Hay muchos lugares divertidos donde practicar Tierra control.
Creo que deberíamos ir a buscarla.
¡Oh! Déjala tener diversión con sus rocas.
No tengo prisa en que nos grite de nuevo.
Nosotros vamos a buscarla.
¡Si!, quiero ir a ese túnel debajo de las estatuas otra vez
Será mejor ahora que arregle mis frenos.
Toph ¿Qué paso?
Mis pies se quemaron.
¡Oh no! ¿Qué paso?
Te lo acabo de decir. Mis pies se quemaron.
Me refería a ¿Cómo?
Bueno, estilo que fui a ver a Zuko anoche.
¡¿Tú que?!
¡Zuko!
¡Aaah!
Solo pensé que podría ser de gran ayuda.
Y si le hablaba a lo mejor podríamos trabajar en algo.
¿Y te ataco?
Bueno, lo hizo pero no lo hizo Fue así como que un accidente.
Pero uso Fuego control contra ti.
Si.
Vez confiaste en Zuko y terminaste quemada.
Literalmente.
Va a tomar un tiempo para que tu pie se cure Quisiera haber trabajado en el antes.
Si, yo tambien.
Claramente, Zuko es demasiado peligroso para dejarlo solo, vamos a tener que ir por el.
Odio ir en busca de pelea pero tienes razon.
Después de lo que le hizo a Toph no creo que tengamos opción.
Es escurridizo pero encontraremos la forma para atraparlo.
Aló mejor simplemente invitarlo aquí.
Ya se ofreció como prisionero una vez.
¡Si!, le decimos que venga para poder ser nuestro prisionero...
Luego lo atacamos y lo hacemos en verdad nuestro prisionero...
El nunca lo sospechara.
Eres un maestro de las sorpresas Sokka.
Así debe de ser, ahora se como ustedes se sienten
No poder ver con tus pies, apesta.
Para.
Ya no quiero que sigas al Avatar.
La misión se acabo te ordeno que pares.
Si sigues atacando no te pagare.
Muy bien te pagare el doble para que pares.
El va volar todo el lugar desde el monte.
No puedo salir para hacer Agua control sin ser destrosada.
Y no tengo suficiente ángulo para darle desde aquí abajo.
Se como tener el ángulo para darle.
Muy bien amigo, no me falles ahora.
¡Si! ¡Boomerang!
¡Aaaah! Boomerang.
No puedo creer que diga esto pero Gracias Zuko.
¡Hey! Y que hay acerca de mi, yo hizo lo del boomerang.
Se que no me explique muy bien ayer.
Eh pasado por mucho en los últimos años.
Y ha sido difícil.
Pero me he dado cuenta que tuve pasar todas esas cosas para aprender la verdad.
Pensé que había perdido mi honor, y que de alguna forma mi papá me iba a devolver.
Pero ahora se que nadie puede darte tu honor.
Es algo que tu mismo ganas por elegir lo que es correcto.
Todo lo que quiero es hacer mi parte para terminar esta guerra.
Y se que mi destino es ayudarte a traer el balance a este mundo.
Siento lo que te hice. Fue un accidente.
El fuego puede ser peligroso y salvaje Así que como un Maestro Fuego
Tengo que ser mas cuidadoso y controlarlo. Para no lastimar gente sin querer.
Creo que tu debes ser mi maestro de Fuego control.
La primera vez que intente aprender Fuego control Queme a Katara.
Y después de eso no quise usar Fuego control otra vez.
Ahora se que tu entiendes cual fácil es lastimar a la gente que amas.
Quisiera que me enseñaras.
Gracias.
Estoy tan feliz que me hallan aceptado en su grupo.
No tan rápido. Todavía tengo que preguntarles a mis amigos si estan de acuerdo.
Toph tu eres a la que Zuko quemo, ¿Qué piensas?
Adelante, de jalo entrar.
Me va dar mucho tiempo para vengarme de que me quemo mis pies.
¿Sokka?
¡Hey! Todo lo que quiero es vencer al Señor del Fuego.
Si tú piensas que esta es la forma de hacerlo, estoy totalmente de acuerdo.
¿Katara?
Estoy de acuerdo con cualquier cosas que pienses que esta bien.
No los defraudare. Lo prometo
Aquí tienes hogar, dulce hogar. Supongo tu sabes por ahora.
Desempaca. Nos veremos pronto.
Bienvenido abordo.
Ok, esto es realmente extraño.
Si tengo que hacerlo pasare el resto de mi vida atrapando al avatar.
Se que mi destino es atraparlo.
Sabes príncipe Zuko, el destino es una cosa divertida.
Nunca sabes como las cosas van a funcionar pero
Si mantienes una mente abierta y un corazón abierto.
Te prometo que algún día encontraras tu propio destino.
Aló mejor tienes a todos aquí tragándose tu Transformación.
Pero tú y yo sabemos que te equivocaste en hacer lo correcto en el pasado.
Así que déjame decirte algo a horita mismo
Das un paso atrás, un resbalón, dame una razón para pensar que dañarías a Aang
Y no tendrás que preocuparte por tu destino nunca más.
Por que yo haré que tu destino termine en ese momento, permanentemente.