Casi termino.
La mayor parte del país tiene sequía
y tú literalmente tomas duchas de 20 minutos.
Lo siento.
Está bien.
Resolver el cambio climático parece
una causa perdida de todas formas.
Brodie, ya me voy.
¿Qué demonios gays?
Oye, olvidé mi...
Olvídalo.
¡HOLA, BRODIE! ¿QUIERES SALIR?
SALGAMOS
CLARO, VEN AHORA
Oye, ¿mamá?
¿Sí?
¿Has visto esa... esa chaqueta?
Estaba justo aquí.
La sexy.
Ah... eso creo.
Sí. Gracias.
Dámela. - ¿Te refieres a mi chaqueta?
Sí, ¿puedo tomarla prestada?
Mm. ¿Cuál es la ocasión?
Nada. Vamos.
Dámela. - Dime.
Para.
LA PANDILLA ESTÁ LIMPIANDO. TRAE BOLSAS DE BASURA.
¿Con quién te estás escribiendo?
Parece que alguien orinó en tus cereales.
Nadie.
Gracias. - Está bien.
Lo sé, compartimos todo.
Extraño que tomes prestada mi ropa para tus conjuntos.
¿Te acuerdas de ese camisón?
Era tan "Romy y Michele".
Sí.
Mamá.
¿Qué? Vamos.
Ni siquiera vi.
Bueno. Tengo que irme. Ya voy retrasado
y mis amigos me esperan, así que te veré luego.
- Bueno, voy de salida. ¿Por qué no te llevo?
No iré a ningún lado contigo vestida así.
Te ves como "Emily en París".
No te pongas celoso.
- No lo estoy. - Bueno.
¿Por qué no te llevo? - Mm...
de acuerdo. Bien. Vamos.
¡Rápido!
Disculpa. Nos prometieron comida,
no una oportunidad de trabajar para ti.
Bueno, pensé que sería una buena actividad grupal.
Podemos comer, hablar y limpiar.
Divertido. - En nombre del feminismo,
no voy a trapear tu cueva de semen.
Hablando de eso, me alegra que alguien consiguiera
algo de comer esta mañana.
Brodie, llámanos anticuadas,
pero, ¿puedes hacer que la gente tenga sexo
cuando los bebés se vayan?
Disculpen el show.
Tengo que seguir chupando este pene todo lo que pueda
antes de mañana, cuando esta pequeña Cenicienta
se convierta en una calabaza desempleada.
No es mi elección.
- Buenos días. - Buenos días.
Bien, creo que nos espera
una noche libre del Fantasma Marica.
No podemos hacer esto cada fin de semana.
Sí, creo que necesito un descanso de ser gay.
Vaya, ¿la noche que quieren cancelar el Fantasma Marica
es justamente la noche que está diseñada
para darle a la gente con discapacidades
un lugar accesible para divertirse y coger?
- Digo, han esperado tanto. ¿Qué es una noche más?
Bromeo. Solo estoy cansado
y quiero recuperar mi espacio.
¿Qué hay de ti, Julian?
¿No quieres pasar tiempo con los tuyos?
Marvin, te negaste a ser mi amigo.
Y ahora ves por qué.
Miren, la fiesta se hará, ¿sí? La prensa vendrá.
La verdadera razón de tu altruismo. ¡Vaya!
Por mucho que me encantaría acostarme con Shar
mientras nos entrevista una chica hetero de un podcast,
es nuestro aniversario.
todos: Ay. - Sí. ¿Almorzamos, amor?
Sí, pero primero necesito que posemos con los bebés.
Se ven muy lindos en este momento.
Ay. Es nuestra primera foto familiar.
- ¿Familia? ¿Desde cuándo? Ni siquiera los distingues.
Primero que todo, parecen dos manchas idénticas.
Y segundo, tal vez podría de decir quién es quién
si me permitieras visitarlos alguna vez.
¿En serio?
Has mostrado cero interés, Brodie.
Que está bien, obviamente.
Tal vez me preguntó cómo es ser papá.
Sí, durante los próximos cinco minutos
hasta que te distraigas con otro papi literal.
Destrúyelo.
Vamos, Ruthie, vamos a por unos panqueques.
Sí. Toda mi gente vieja favorita en el mismo lugar.
Ah, Mingus, qué bueno que viniste.
Uh, de chocolate.
Toma un panecillo y una escoba.
- Sí, señor. Reportándome para el deber.
Qué bueno tener que perderme lo que sea esto.
Eh, Marvin, en cuanto a la fiesta para discapacitados,
¿debes tener sexo frente a todos o es solo...?
Sí. Es obligatorio que te coja
cada persona en la habitación.
Después, no sabrán si esa cojera
es de la parálisis o de la orgía.
Encantador. Iré por bocadillos.
Oye, ¿estás bien, J?
Sí.
Siento que haré como Ephron
y seré el "florero en la orgía" esta noche.
¿De qué hablas?
Recientemente te arrestaron
por masturbar a alguien en público.
Bien. Era un espacio cerrado
y nadie estaba mirando.
¿Cómo será estar en una fiesta sexual con Noah?
Todo va a estar bien.
O sea, ya lo superé.
¿Qué hay de ti?
Sé que eres anti fiesta de sexo,
pero, ¿eres anti citas?
No. No estoy en contra, es solo que...
Nunca he estado en una relación y...
se ven como una intrusión complicada
en la vida feliz de una persona.
Sí, pueden ser complicadas,
sabes, pero también pueden sentirse como
un suéter caliente para tu corazón...
y tu pene.
Como sea.
El punto es que me gustan las cosas tal como están.
¿Sí?
Vas a querer asegurarte
de que ese agujero tenga la altura correcta.
Mi amigo, Benny, se lastimó su espalda
al agacharse.
Mamá, ¿qué haces aquí?
¿Qué carajo? ¿Tenemos aquí a las mamás de la gente?
Hola. Sé que estamos rompiendo como 50 leyes
al usar este espacio para eventos, pero...
por favor, no lo diga.
- ¿Secuestramos a su hijo? Porque lo puede recuperar.
Mamá, repito, ¿qué haces aquí?
Vine a dejarte tu labial.
Lo dejaste en el auto.
No es mío.
Bueno, como sea, hola a todos.
Mi nombre es Judy.
¡Uh!
¿Puedo hacer los honores?
Brodie, ella es la mamá de Mingus.
¿Era Judy?
Brodie, Mingus me ha hablado muchísimo de ti
y por "muchísimo" me refiero a que ha sido muy reservado
y ahora veo por qué,
porque eres mucho mayor que él, ¿verdad?
- Uy. - Digo, no estoy juzgando.
Solo estaba procesando la información.
Solo somos amigos.
Mamá, ¿puedes parar, por favor?
- Soy Marvin. - Hola, Marvin.
Uno de los genios detrás de esta
fiesta extravagante sexual.
Vaya.
Una orgía inclusiva.
Esta generación de verdad cambiará el maldito mundo.
Qué lástima que las drogas de hoy sean tan horribles.
Es lo que he estado diciendo.
¿Dónde están los malditos estándares?
¿Cierto?
Es como una imitación de una imitación.
Dios mío.
Me escucho como los viejos con los que salí.
Dios mío. Mamá, ¿puedes parar, por favor?
Esta rutina de mamá genial que estás haciendo
es muy vergonzosa.
¡Está bien! ¡Lo arruiné!
¿Adónde vas?
¡Mingus!
No digas que es una perra rica o una zorra.
Intentemos hacerlo más profundo que eso.
Pregúntate a ti misma,
¿qué tipo de pechos tendría mi personalidad drag?
Naturales, grandes y salvajes o falsas duras como una roca
y baratas que te hicieron en México?
Se llama formación de carácter, amigos.
No te ilusiones, Skyler.
Tienes razón. Me puse codicioso.
Ajá, también vas a limpiar eso.
Mira quién regresó.
¿Listo para jugar, Chicky?
Sí. Sí, eso creo.
De acuerdo.
¿Por qué estamos tan arregladas?
¿Iremos a un baile de disfraces/orgía
tipo "Eyes Wide Shut"?
Sabes que tiene que ser una sorpresa.
Es la tradición.
Mierda.
Brenda escribió diciendo que tiene
"intoxicación de martini" y no puede ser niñera hoy.
- No. - Supongo...
que voy a cancelar.
¿Cancelar?
No, perra. Es nuestro aniversario.
Vamos a salir.
Pero no hay nadie que pueda cuidarlos
con este breve aviso.
MEJOR PAPÁ DEL MUNDO
Saben, que quede claro que estoy aquí valientemente
abandonando a mi bebé, el Fantasma Marica,
para ayudar con mis otros bebés y, por eso,
el tío papi es un héroe.
No son tus bebés, perra.
Lo que Shar quiere decir, es que eventualmente,
debemos hablar del papel que quieres desempeñar
en la vida de nuestros hijos, pero por ahora,
no los mates, ¿sí?
Lo siento. Ali me ha escrito ocho veces
desde que pasé por la puerta.
Esto es prometedor.
Ni siquiera puedes hacer una cosa a la vez.
- Dale un descanso, Shar. Puede ser nuestro Mary Poppers.
Lo más importante que debes recordar
es que tienen que estar acostados a las 7:00.
Si pierdes esa ventana, habrás invocado a Satán.
Gritarán toda la noche y será un infiernos para todos.
Sí. 7:30 p.m. Entendido.
Dije a las 7:00.
Gracioso.
"Plantación del almirante". Vaya.
¿Esta es tu problemática favorita o algo así?
Es una institución en NOLA.
Se supone que la comida es increíble.
Además, es divertido actuar como privilegiados una noche.
Sintamos la confianza mediocre
de la gente blanca heterosexual.
La confianza no es un problema para mí, amor.
Pero, sí, haré el intento.
Flo, Jett, ¿por qué se comportan
como dos gays de circuito
frente a un plato de carbohidratos?
Solo beban la leche.
Bien. Bien.
Bien.
¿Y si nos hacemos un selfi?
Vamos. Ayuden a papi a demostrarle a Noah
que es un puto en recuperación, ¿sí?
¡Miren, hola!
Sí.
Vaya. Así. Sí.
¿IMPRESIONADO?
Recuérdenme enseñarles sus ángulos.
¿Qué tienes que ponerte para una fiesta sexual?
¿Y por qué hay un columpio en mi habitación?
Marvin quería hacer espacio para las grúas ortopédicas.
Además, tengo que ver esos conjuntos en ti
para saber con seguridad.
No mires.
Ta-rán.
Solo tú podrías ponerte una camisa de botones
en una fiesta sexual.
Ven, permíteme.
Gracias.
En realidad, deja los de arriba abiertos.
¿Qué te pondrás tú?
Muy poco.
Marvin me asignó ser bailarín go-go.
Vaya. Qué bien para todos.
¿Me darías propina?
Ajá.
Ya está. ¿Sí?
Tienes que parar de ser "Isla de la tentación" conmigo,
porque Brodie es mi hermano
y es demasiado incestuoso,
incluso para chicos gay.
¿Qué hay, perras?
Sé que mueren por arrancarse la ropa unos a otros
o que su asistente se las quite,
pero quiero recordarle a todos
que no solo tendremos sexo por diversión.
Lo haremos por caridad.
Todos los ingresos irán
a organizaciones para discapacitados
a cuyos fundadores no he llamado racistas en Twitter.
Y si quieren tomar fotos, está bien.
Como sea. Solo recuerden, con consentimiento.
¿Sí? Y no olviden usar la etiqueta...
¿"al carajo los discapacitados"?
Ali, cuando te pedí
crear una etiqueta pegadiza
creí que iba a ser algo empoderador,
no ofensivo.
Es ambas cosas, como tú, cariño.
Vayan todos a divertirse, ¿sí?
Cumplí 50 recientemente
y, bueno, fue horrible.
Ser gay a los 50 es ser hetero a los 70,
y de repente eres invisible.
Y es muy difícil no interiorizar eso.
Pero estoy aquí porque me niego a ser borrado
y, aún más importante,
me niego a borrarme.
Para mí, vestirse de drag es un acto de desafío.
De acuerdo, Mingus, sigues tú.
Oh.
Bueno, hola.
Soy Mingus.
Y... vaya,
estoy aquí porque me gusta vestirme de drag.
Y necesito trabajar en mi costura.
Fue un poquito sobre mí.
Ajá.
Gracias. Gracias.
Tras eso, tomemos cinco minutos.
Vamos, gente.
No ordené estos gloriosos agujeros a la medida
para esta porquería de baile de secundaria.
Es momento de juntarnos.
Literalmente. Agarren algunos genitales.
Vamos.
Oye, ¿dónde están las pajillas?
No compré ninguna.
¿Son malas para el ambiente?
¿No se te ocurrió que algunos de nosotros necesitamos
pajillas para comer o beber?
Lo siento mucho.
Generalmente no soy tan malo siendo discapacitado.
Déjame adivinar.
¿Tu discapacidad es...
alergia a los crustáceos?
NO, SOLO SOY UN ANTICUADO SORDO. SOY LEO.
Soy Julian.
¿ES TU PRIMERA FIESTA SEXUAL?
- ¿Qué me delató, eh? ¿La torre de mariscos?
Ah, claro.
Eso tiene sentido.
No, no. No puedo.
Tengo que quedarme aquí
y no tener sexo contigo.
¿ME REFERÍA A QUIZÁS IR A DAR UN PASEO?
- Cariño, ¿por qué mi bailarín go -go baila así?
Estoy bien.
Ajá.
Ay, no.
- ¿Qué? - ¿Tú y Julian?
¿Le pones ojitos de cachorro a esa tonto?
No lo hago.
Ah, lo entiendo.
No es seguro discutir en público.
Bueno, ¿por qué no vamos a otra habitación,
mientras me haces un baile privado?
Eh, eh, eh.
Espero que disfrutaran su sopa.
Las tortugas son locales.
Espere. ¿Acabo de comer tortuga de verdad?
Porque eso sería increíble.
Al carajo las tortugas. Son demasiado lentas.
Merecen ser comidas.
¿Nos puede traer un poco de pan?
Seguro. Ya regreso, señoritas.
Bien. Es la segunda vez que se equivoca con tu género
y ya lo corregiste educadamente.
Como sea.
Ya me acostumbré.
¿Odias este lugar? ¿Lo arruiné?
Estoy bien, amor. Me encanta.
Bien. La verdad, apesta.
Al diablo ese mesero y al diablo este lugar.
Aprecio la intención.
De verdad, amor, pero, ¿qué hacemos aquí?
Todas las personas aquí
votaron en contra de nuestros derechos.
Solo quería hacer algo diferente.
Lo entiendo,
pero podemos seguir siendo jóvenes y divertidos.
Los gemelos están seguros.
Mira, Brodie ha estado documentando todo
en Instagram.
Mira sus ojos rojos e hinchados.
Parece que no han parado de llorar desde que nos fuimos.
Van a estar bien.
Shar, nos hemos ganado una noche loca.
Tienes razón. Lo siento.
Ahora abre tu regalo.
¿Joyería?
¿Así vamos a ser cool de nuevo?
Solo ábrelo, psicópata.
Ruthie.
- ¿Coca? - Ajá.
Ruthie, perra, ¿quieres que me arresten?
Ni hablar.
No he hecho eso en años. No.
Vamos.
Es la droga perfecta para padres.
Solo dura 15 minutos. Estaremos totalmente sobrias
cuando lleguemos a casa con los bebés.
Vaya. Definitivamente debí comprar beignets
para la fiesta sexual.
DEBO DECIRLO,
TU GUSTO EN BOCADILLOS SEXUALES ES FASCINANTE
¿Sabes qué?
Es por esto que prefiero tener sexo
con extraños en baños públicos.
No hay elementos comestibles requeridos.
¿TE GUSTAN LOS ENCUENTROS EN BAÑOS PÚBLICOS? MUY RETRO
Sí. Bueno, intento expandirme.
Pero vivir en el Fantasma Marica
ES un poco intenso para mí.
¿QUÉ HAY DE LA FIESTA PARA DISCAPACITADOS? PARECE GENIAL
Sí.
Es solo que...
supongo que tampoco estoy seguro de si encajo ahí.
¿Puedo decir algo que es potencialmente ofensivo?
Hacer señas parece difícil.
Lo siento mucho.
Creo que tener parálisis cerebral y ser sordo
podría ser una mala combinación de discapacidad.
¿Qué significa?
ME GUSTAS
Chico, te diré algo. Eres mejor moviendo ese trasero
que mintiendo.
No puedo creer que me estés haciendo tener
esta conversación en un mameluco de lucha libre.
Marvin, ¿quién te lastimó?
Siéntate, bebé. Estás bien.
En serio no puedes decirle nada a Brodie.
Tampoco hay algo que contar.
No ha pasado nada.
Pero sí quieres, ¿eh?
Especialmente después de ver a Julian irse de aquí
con ese hermoso hombretón.
Bueno, bueno, no era tan atractivo.
Chica, estaba tan bueno
que me hizo odiar aún más a Julian.
¿Cómo sigue consiguiendo tipos de primera ese hombre?
¿No deberían ser amigos?
¿Porque los dos somos discapacitados?
No me hagas cancelar tu trasero, Noah.
Somos diferente, ¿de acuerdo?
Julian es un gay básico, rico y blanco
que camina como si acabara
de tener el día de piernas en el gimnasio.
Una mejor pregunta es, ¿por qué te gusta tanto a ti?
¿Por qué están llorando?
Miren, lo entiendo.
Van a heredar un mundo jodido
y tienen que limpiar el desastre de mi generación,
pero todavía no lo saben.
Bien.
¿DÓNDE ESTÁ LA LLAVE DEL ARMARIO?
YA NO TENEMOS ALCOHOL
¡Carajo!
Mierda. Son casi las 8:00.
Debían estar durmiendo desde hace una hora.
¿Saben qué?
Hagamos una excursión rápida.
¿Sí? Bueno.
"Necesito trabajar en mi costura".
Fue súper conmovedor, Mingus.
Casi lloré.
Sí, no sabía que esto iba a ser terapia grupal.
¿Por qué no regresamos a:
¿"Qué tipo de pechos debería tener"?
Eso sí era divertido.
Si crees que vestirse de drag es solo
sujetadores con relleno, pliegues y caídas atrás,
estás en el lugar equivocado.
Nena,
ser honesto en este espacio te ayudará,
como intérprete y como persona.
Todos en esta habitación ha pasado cosas difíciles.
Y no van a juzgarte.
- Nos encantó. Es solo que... - Ojos.
Los ojos son más grandes que nuestros estómagos.
Bien. ¿Dónde estábamos?
Te preocupaba convertirte en tu madre.
Ya está pasando.
No, amor, no es así.
No lo permitiré.
Te amo, carajo.
Yo también te amo.
Y a mí mamá, supongo.
Cuidado con sus codos, señorita.
Está muy caliente.
No quiero fastidiar,
pero ya le dije que no soy "señorita".
Cierto. Disculpe... señor.
Mi amigo.
Mira, te dije que mis pronombres son elle/elles.
Sé que estás ocupado
sirviéndole a todas estas personas esta noche,
pero voy a implorarte que consideres
por qué nosotros, como sociedad,
tenemos esta necesidad compulsiva
de poner género a las personas, porque...
Es una constructo, perra.
Así es, amor.
Digo, no nos sentamos aquí a ponerle género a este pan.
No nos sentamos aquí a preguntarnos:
"¿Este budín de pan tiene una verga gruesa
o una vagina apretada?".
Averigüémoslo entonces.
Bien.
Carajo.
Sí.
Es un niño.
Tiene una verga grande y gruesa.
Ajá.
Su verga es muy grande. - Mm.
Tomará una clase de improvisación.
Ah.
- Mm.
¡Quizá no deberían tener la maldita palabra "plantación"
en el nombre de su restaurante!
Váyanse al carajo.
Vaya. La perra regresó.
Sí. No sé qué carajo me está pasando.
- Cocaína. - Ah, cierto.
Cierto, cierto, cierto.
Cierto. - Tengo más.
Sabes, amor, creo que estoy bien.
Shar, verte de esa manera,
fue malditamente sexi.
¿Nos vamos a la fiesta?
Ruthie, la forma en que funciona tu cabeza.
Mi cerebro no será quien te cogerá esta noche.
¡Ah!
Julian ve las cosas
de la forma en que yo las miraba
antes de convertirme
en un maldito bailarín go-go con un título en leyes.
Rayos, olvidé que eres abogado.
Estás salido de una porno, Noah.
Mira, lo entiendo.
Es un problema con todo lo de Brodie,
por eso no puedes decir nada, nunca.
Cálmate. No lo haré.
No es que vaya a pasar algo porque...
ese chico tiene límites por días.
No me digas.
Probablemente tiene muchos problemas de intimidad.
¿Más que una persona gay promedio?
Sí.
La parálisis cerebral de Julian puede ser más leve que salvaje,
pero, sabes,
sigue viviendo en una sociedad a la que le importa un carajo.
Probablemente piense: "Bien, mensaje recibido.
No merezco un novio o absolutamente nada".
¿Cómo puede ser accesible su corazón
cuando el mundo a su alrededor no lo es?
Voy a decirlo. Esta noche fue mucho más dulce
y sana de lo que habría pensado.
LA NOCHE NO HA TERMINADO...
Espera, espera.
No puedo entrar.
Tengo que quedarme afuera.
Voy a regresar al Fantasma Marica.
Escuchen.
Van a esperar ahí un segundo,
mientras les doy las llaves.
Y, oigan, no me juzguen
por ponerlos en un columpio sexual, ¿bien?
Soy un trabajo en proceso.
¿Llaves?
¿Qué dem...? - Adiós, Ali.
Bien. Voy a regresarlos con sus mamá y papá...
Dios mío.
Encontraron serenidad en un columpio sexual.
De verdad son mis hijos.
He perdido tanto tiempo
al no ser mi yo auténtico.
Hasta el cuarto grado.
Pero ahora es momento de ser yo completamente.
¿Qué hay de ti, Mingus?
¿Quién es Chicky Fil-A?
¿Qué hay en tu interior?
Las prendas de segunda mano de mi mamá.
Mingus.
Bussey.
Cuando comencé a querer vestirme de mujer,
mi mayor trauma fue cuando mi novio de séptimo grado,
Tristan, desapareció,
lo que en mi defensa, fue muy duro.
Era muy guapo.
Pero...
sí, luego...
Babylon.
No lo sé. Se siente como que me salté algunos pasos.
Digo, tengo 17 años y yo...
Me siento marcado o algo así.
Eh...
Yo no... No sé si se supone
que hable de esto.
Solo habla.
Está bien si es demasiado.
Es un proceso.
Bueno, siento decepcionar, pero me retiro
de este concurso traumático.
Oye, Mingus, ya casi terminamos por hoy.
¿Sabes qué, Bussey, te excitas con esto?
No juzgo tus preferencias,
pero tampoco estoy desesperado por hacer esto, ¿sí?
Mingus.
Bien. ¿Qué está pasando?
¿Me vas a castigar por no estar casi toda la noche?
Porque...
Sí, bebé. Lo merezco.
Marvin, cállate.
¿Confías en mí?
¿Esta es la parte en la que me dices que mataste a alguien?
Porque no sé si pueda ayudar a ocultar un cuerpo.
Marvin.
Es en serio.
¿Confías en mí?
Sí. Lo hago.
Un segundo.
Bien.
Claro. Sí.
Sexi.
Ahora déjame hacértelo.
No.
No se trata de mí.
Se trata de ti.
Quiero que te sientas bien.
Es diferente para mí. Lo sabes.
Déjame explorarte un poco.
¿De acuerdo?
- ¿Te sientes bien? - Sí.
Nunca había tocado tus piernas.
¿Está bien?
Sí.
Vaya.
PARA ESO ESTOY AQUÍ. ME ALEGRA QUE TE GUSTARA.
BRODIE TE PAGÓ $700 "OPERACIÓN JULIAN"
¿Mi hermano te pagó?
¿Eres un trabajador sexual?
LO SIENTO, ES DIFÍCIL LEER TUS LABIOS. ¿NO LO SABÍAS?
No. No.
No.
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo.
Tal vez algún día...
No lo sé.
Me convierta en alguien
de quien estén orgullosos de llamar papá.
No donante de esperma.
¿Qué carajo?
¿Crees que Flo y Jett son lo suficiente grandes
como para estar en una fiesta sexual?
No, pero no se durmieron a la hora de ir a la cama.
¿Estabas demasiado ocupado realizando tareas de niñero
en Instagram en lugar de hacerlas de verdad?
La única razón por la que vine fue para dejar las llaves.
¿Saben qué? Ya terminé.
He intentado dar la cara por todos esta noche
y probarles que sí soy responsable, pero ya está.
¿De qué manera has sido responsable?
Shar, los bebés están dormidos.
No hagas eso. No lo defiendas.
- No lo hago. - Odio esto.
Odio que siempre lo protejas cuando arruina las cosas.
Okay.
Lo siento. Es solo que nos estábamos divirtiendo.
No dejes que esto arruine nuestra noche.
Es exactamente lo que es, Ruthie, una noche.
Esto ya no es nuestra vida.
Lo sé.
No creo que lo sepas.
Bien. Salgamos de aquí.
Lo siento.
Claramente están haciendo un buen trabajo
y sé que no necesitan mi ayuda,
pero si Brenda alguna vez falla...
Estamos bien, Brodie.
Bien, pero... - No te necesitamos.
- Shh, shh. - Está bien.
¿Qué es esto?
Estoy extendiendo nuestra relación.
¿Quiero saber de dónde sacaste este dinero?
No.
DONACIONES - Vaya.
¿Qué?
Hoy recaudamos un montón de dinero
para organizaciones de discapacitados.
Y si lo piensas,
también soy una caridad discapacitada, ¿sabes?
Mira, la pasé muy bien hoy.
Fue súper genial
y no estoy listo para que esto termine.
Siento que tú y yo tenemos algo.
Digo, algo pagado, lo sé.
No me estoy engañando ni nada por el estilo.
Es que... - Marvin...
Me siento de la misma manera.
Lo que, para ser claros, no es genial.
Que los trabajadores sexuales se enamoren de sus clientes
es un gran error.
Sé que soy irresistible.
Lo eres.
Mírate esta noche,
a cargo de cada habitación a la que entrabas.
No camino, perra.
Sabes a lo que me refiero.
Me gusta estar cerca de ti, ¿sí?
Mm. Mm.
Cumplí con mi cuota de emociones por una noche.
Vean quién llegó.
No esperaba verte hasta la mañana.
¿Cómo estuvo Leo?
Leo fue una sorpresa.
Sé que te sentías nervioso por esta noche
y solo quería asegurarme de que pasaras un buen rato.
¿Qué carajos pasa contigo?
Bueno.
Hola.
¿Qué haces aquí?
Solo quería verte.
¿Piensas que soy un desastre?
No. No lo creo.