¿Quieres echar un vistazo?
Su obra, supongo, Mahatma Gallagher.
Mencionó algo sobre el Sintoísmo.
Una celebración de espiritus de la naturaleza y antepasados.
Buen toque.
Bueno, ¿entonces cual es su historia?
¿A que te refieres?
Divorciado, con pareja.
¿Fugitivo de la ley, topo de la C.I.A?
Esta recientemente conectado con un trastorno de compromiso severo.
Drogadicto activo, sindrome de Peter Pan.
No es que haya prestado mucha atencion.
El es un tipo lindo.
No es que lo haya notado.
Hola, chicos.
Bonito día ¿no es asi?
Entonces ¿Estas listo para un vinculo paciente/doctor?
Bueno, estábamos esperando para las rondas.
Tenemos que llegar al seis norte.
Estupendo, entonces allí estaré....
Y el Director
generalmente nos acompaña a las rondas.
Entendido.
Doctor, necesito una pequeña ayuda.
Digame, preciosa, Ranier, Melissa.
Tercer Trimestre, está aquí visitando a sus padres.
Ella estaba sola de compras en el Grove
cuando acabó de tener contracciones y se debilitó.
Acabo de tomarle la presión. Está seriamente hipertensa.
Bien. Gracias
¿Estas ocupada despues?
Mm-mmm Pero estoy muy segura que tu.
Ouch.
Melissa.
Soy el Dr. Moore. ¿Cómo has estado?
He comenzado a tener contracciones,
Y... entonces me puse muy mareada.
Tengo solo siete meses.
Estoy muy asustada. ¿Está bien mi bebe?
Bueno, vamos a echar un vistazo.
¿Dónde estan los pacientes?
Uh, Â¿quÃ© esta pasando?
Â¿Carrera de relevos?
¿Se supone que esto tome lugar en las rondas matutinas?
Por supuesto que no.
Las rondas están bien.
Uh, en realidad, Veronica,
provocar un régimen de ejercicios por la mañana
no es una mala idea.
Los ejercicios mostraron una alza
de los factores neurotróficos del cerebro.
Cierto, pero es mas que...
...alentar a los pacientes a trabajar.
Este es un ejercicio de confianza.
¿Confiar en otros pacientes?
No. Confiar en sus doctores.
La carrera de las tres patas será lo siguiente.
Espera. Oye -- Estamos--
Quieres decir ¿Se supone que estemos...?
No puede ser.
En realidad, se ve como divertido.
Desafortunadamente, mi espalda.
Estoy en tacones.
Chicos, de todas formas estos pacientes estan aqui 72 horas.
O se han comprometido voluntariamente,
Todos han puesto su bienestar en nuestras manos.
Si ellos no creen
que ustedes estan dispuestos a atenderlos y ensuciarse con ellos,
¿Como pueden esperar que ellos confien en ustedes?
Y... gente, esto no es una sugerencia.
Esto sera un poco frio, y lo siento
He hecho esto un millon de veces.
Te traere algo
para detener estas contraciones ¿ok?
Vuelvo luego.
¡Listos!
¡En sus marcas!
¡Ya!
¿Carreras, eh?
Está bien. Sólo te llamé.
Te necesito en emergencias para una consulta psicológica.
¿De veras? -Sí
Absolutamente. Vamos.
Y, ¿qué pasa?
Esta paciente nos informó que tenía siete meses de embarazo.
Se desmayó cuando las contracciones empezaron.
Tenía incrementados los niveles hormonales
y debilitamiento cervical.
Bueno, entonces, ¿porqué...porqué estás pidiendo una consulta psicológica?
Llama a los de ginecología obstetrica.
Fíjate en la ecografía.
¿Qué hay de malo con esta eco?
No lo entiendo. No puedo ver al bebe.
No hay bebé.
¿Aún está en emergencias?
Ordené unos análisis de sangre.
¿Porqué?
Sólo para ganar tiempo.
Leí sobre esto en la escuela de medicina.
Pero nunca pensé que lo vería de primera mano.
¿Y actualmente parece estar embarazada?
No solo parece,
tiene todos los síntomas clásicos,
como los niveles hormonales, la retención de agua.
La mente habla, el cuerpo responde.
Sí, ¿pero por siete meses?
¿Tiene esposo? Ella está usando una alianza.
Entonces, ¿qué debería hacer con ella?
Bueno, le dije que no había habitaciones en maternidad.
Sólo...no estaba seguro de cuanto empujar en la entrada.
Deberíamos ir con calma.
Algo me dice que no deberíamos reventar su burbuja todavía.
Vamos a llevarla a la sala de psiquiatría.
¿Hay algun otro asunto?
¿Quieres ir a desayunar? Yo invito.
Gracias, tengo una reunión administrativa.
Trata de no, uh, molestar a nadie importante hoy.
En serio va...¡oh! ¡Qué tesoro!
Oye, DNY.
Uh, Maria.
Um...
¿Qué está pasando?
Es Jueves.
Tengo una posición de responsabilidad en el hospital, ¿recuerdas?
Ah, pero me dijiste que tenías un concierto hoy.
Sí. Se me paso por alto.
Sabes que preferiría jugar con los niños, aquí.
¿Qué pasa?
¿Qué hay de esos productores que dicen que eres realmente caliente?
Todos son iguales.
Todos son parte de la misma maquinaria corporativa.
Hacen una tonelada de promesas,
y nunca cumplen.
¿Entonces, qué? ¿Quieres que me vaya?
No.
Es que...solo cuestiono tus prioridades.
Es todo.
Oye, si crees que soy un irresponsable, solo dilo.
Hola, ¿Denny?
Oye, te necesitamos fuera.
Llamaré a pediatría, les avisaré que estás aquí.
Estupendo. Gracias, Malcolm.
Tengo que irme.
¿Vendrás más tarde y me escucharás tocar?
Sí, si puedo.
Melissa.
Así que, entiendo que no eres de la ciudad.
Sí, de Florence, Arizona.
Y estamos aqui visitando a la familia de mi esposo.
¿Cuanto tiempo haz estado casada?
Seran dos años esta primavera.
¿Este es tu primer embarazo?
Si.
Y, eh, ¿Haz escogido... haz escogido algun nombre?
Sean. Oh, es lindo.
Dime, Melissa, ¿Haz experimentado...
alguna otra molestia durante el embarazo...
malestar matutino, manchas?
Nol
En realidad, todo estuvo muy bien hasta este viaje.
¿Trabajabas cuando quedaste embarazada?
Si. Era mesera cuando conoci a Richard.
Comenzamos a salir.
Fuimos en un viaje torbellino a Europa.
Nos casamos en el Hotel Cipriano.
¿Eso es en Venecia? Si.
Es un hermoso Hotel
¿No es asi?
Y... bueno, un mes después...
ambos queríamos una familia numerosa.
Yo vengo de una. Y Richard es hijo único.
-¿Richard está en camino? -Sí.
Lo llamaron desde Emergencias y le dejaron un mensaje.
Estará aquí pronto.
¿Becky?
¿Puedes esperar un minuto? El...
Disculpa.
-Seguro. -Volveré enseguida.
Becky, espera un minuto.
La recepción no es buena dentro.
¿Tienes hijos?
Oh.
Oh, bueno, yo...yo...
mi esposo y yo hemos hablado de esto, por supuesto,
y m uh, aunque el reloj está haciendo tic-tac...
y está haciendo tic-tac...
Solo que nunca parece ser el tiempo perfecto.
¿El también es doctor?
No, uh, él es...músico.
¡Oh, wow! ¡Qué maravilloso!
¿Qué toca?
El piano, jazz piano, y compone también.
Debe ser asombroso tener un talento como ese.
Desearía tenerlo.
Hemos estado tocando sonatas de Beethoven y Bach para el bebé.
Oh, eso es bonito.
Entonces, Melissa, uh...
¿Tienes el nombre de tu ginecólogo en casa
para que podamos contactar con él o ella?
De hecho, es Richard, mi marido.
De acuerdo.
Becky, gracias por no colgar.
Estoy fuera en los jardines. Se está muy bien.
Hay jazmín aquí, Beck, un montón de ellos.
Es un poco como la Isla de Wight (Inglaterra), ¿te acuerdas?
Dijiste que te gustaba el olor y que nunca querías irte.
Rebecca, sabes, estaba pensando, um...
sería estupendo si pudieses pasarte.
Podríamos...
¡De acuerdo!
¿Qué es?
Bueno, teniendo a tu marido como "OB-GYN" (ginecólogo-obstétra).
Eso asumiendo que su marido aún existe.
Podría ser sólo otro engaño.
Bueno, lo sabremos bastante pronto.
Dr. Engaño está de camino.
Es tan triste.
Quiero decir: creer que estás por dar a luz cuando no lo estás.
También es increible.
Cese del ciclo menstrual,
Crecimiento abdominal, crecimiento de los pechos,
Rápida galactorrhea
Sí, ¿pero cómo es posible...
que el crecimiento abdominal sea tan grande?
Exceso de gas en el intestino, dilatación uterina...
Retención de vejiga
Podría ser muchas cosas.
Pero no será capaz de mantener ésto mucho más.
¡Ayuda!
¡Ayuda, acabo de romper bolsa!
Sí. Gracias.
¡Ya te lo he dicho! ¡Busco a mi mujer!
¡Richard!¡Richard!
¿Melissa?
Oh, Richard! Oh, gracias a Dios estás aquí!
Lo siento tanto. ¿Estás bien?
Sí.
Uh, ella ahora está bien, Sr. Ranier. Soy el Dr. Hayden-Jones.
Soy el Dr. Ranier. ¿Quién esta aquí al cargo?
Jack Gallagher.
¿Es es el idiota que puso a mi esposa en el pabellón de psiquiatría?
¿Qué rayos pasa con ustedes?
Quiero que sea transferida.
Necesito un SMA 20, CBCC, BETA-HCH,
y un aparato para ultrasonido abdominal.
¿Por qué sólo estás ahí de pie?
¡Mi esposa está embarazada de siete meses!
¡Este bebé podría estar sufriendo!
¿Han perdido todos la cabeza?
Tengo que hablar con el gerente del hospital.
¡Ahora!
Buena idea. La llamaré.
Quédese con ellos.
- ¿Está bien? - Sí.
¿Sí? ¿te sientes bien? Estoy tan feliz de qué estés aquí.
Estás tan hermosa
De ningún modo. Este nombre es legal
Dr. Richard Ranier,
Licenciado médico con una reputación impecable.
Imagino que es posible que nunca examinara a su propia esposa.
Ella me dijo que estaba bajo su cuidado exclusivamente.
Supuestamente ha tenido chequeos regulares.
Quiero decir, incluso tuvo "amnio" (amniocentesis: test pre-natal)
¿Y estamos absolutamente seguros de que no está embarazada?
Sí, Carl, estamos seguros.
¿Cómo pudo haberle mentido durante siete meses?
Probablemente la dejó muy sola.
Entonces, ¿ahora qué?
Bueno, te diré una cosa,
No nos dejará retener a su esposa sin luchar.
Entonces, no luches.
En un par de meses,
Ellos descubrirán todo por si mismos
sin nuestra interferencia.
No es interferencia, Carl. Se llama tratamiento.
¡Sólo déjales ir!
Bien, Carl... Déjala dar a luz.
Cria al niño, mándalo a la universidad,
Y siéntate y espera a sus nietos imaginarios.
Oh, él está armando un griterío y preguntando por tí de nuevo.
Nora: La fuerza tambien hace frente a la musica
Pura locura para mantener viva esta farsa
Eres un genio, Carl.
Pura fantasía. Eso es exactamente lo que es.
Sigue la ventaja.
Te seguiré a cualquier lado.
Porque esa persona muy importante
no se suponia q te molestaras hoy...
Debería ser yo.
Lo siento mucho por toda la confusión, Dr. Ranier.
Soy Nora Skoff, del departamento de dirección.
Nosotros, por supuesto,
Todos los médicos visitantes son bienvenidos al Wartonemorial
Y prometo que recibirás
La total medida de nuestra cortesía profesional.
El ala de maternidad, desafortunadamente, permanece llena.
¿Son esas sus pruebas?
El, uh, feto no aparenta estar sufriendo,
Y, um, puedo asegurarte que el nacimiento no es inminente.
No ha habido dilatación.
Uh...
Bien, el trabajo de la sangre no puede estar bien.
¿Melissa dijo que le hizo un ultrasonido?
Sí. Gracias.
Quienquiera que hiciese este ultrasonido es un imbécil.
La imagen es demasiado borrosa, es inútil.
Personalmente le hice un ultrasonido a Melissa hace unos días.
Uh, lo tengo. Aquí está.
Vale. Eso es.
Cariño, Lo siento mucho, pero no pude llegar antes.
Está bien. Estoy bien. El bebé está bien,
Yo solo--
perdí el control de mi vejiga,
y pensé que había roto aguas.
Eso pasa.
Corazón, no hay motivo para estar avergonzada.
Ven aquí.
Es bueno que no hayas roto aguas.
Es demasiado pronto. El bebé está protegido.
No hay riesgo de infección.
Sean está sano y feliz.
Lo que necesita ahora es descansar.
Haré los arreglos para llevarte a casa.
Volveré.
Bueno, mi mujer ha estado bastante atemorizada,
Pero la conozco muy bien, y está lista para viajar ahora.
Así que, si me diesen los formularios para soltarla...
Actualmente, nos gustaría mantenerla toda la noche
sólo como precaución. No.
No, ya lo he colocado con quien considero debe estar.
Grave incompetencia por parte de este hospital.
El ultrasonido fue...
Vergonzoso. Tienes toda la razón.
Vamos a programar otra para mañana por la mañana.
y estan los riesgos de responsabilidad.
Estoy seguro de que puede entenderlo, doctor.
Bien.
Bien. Yo haré el ultrasonido hoy.
Disculpe.
¿Debería?
Preferiría que no. Estoy esperando una llamada en cualquier momento
No. No me importa.
Hola, cariño
Sólo me estoy tomando un rápido descanso para el almuerzo.
¿Cómo fue la apertura?
Eso es genial.
Te hecho de menos también. ¿Está nevando allí?
Perfecto. El tiempo siempre es perfecto aquí.
Pero no es New York.
Lo sé, no puedo esperar.
Me tengo que ir también. te llamaré más tarde.
Te quiero.
Amor a distancia. Condenado al fracaso.
A menos...
A menos ¿qué?
Es un sin sentido pero sexo caliente
con una pareja experta, pero emocionalmente distanciada.
Estoy disponible.
Arturo, en serio.
¿Qué crees que va a suceder aquí?
En serio, creo que vas a volver sobre tus sentidos...
Y te darás cuenta.
Honestamente crees...
Que eres la panacea personal para mi lesbianismo,
¿Qué de repente me voy a dar cuenta que soy hetero...
Y quiero saltar encima de ti?
Sí. Una noche.
Eso es todo lo que quiero. Quizás dos.
No puedo ayudarte con eso.
Parate.
Bájate los pantalones.
Quiero verlo.
Enséñame lo que me estoy perdiendo. Ilumina mi mundo.
No que soy tímido, cariño,
Y Dios sabe que no tengo motivos para serlo.
Pero que sería muy improfesional.
Exactamente. Improfesional.
Como lanzarte sobre mí en cada oportunidad.
Allí.
Allí está la cabeza
Es bonita.
Melissa, ¡Mira! ¡Mira!
Allí hay una mano.
Latidos sanos
Feto sano.
De acuerdo. Vístase.
Nos vamos.
Lo siento doctor,
pero no puedo permitir que su esposa se marche aún.
No tiene esa autoridad.
Absolutamente la tengo.
-Nos vamos. -No, no se van.
Melissa es mi esposa, ¿vale?
¡No me diga qué hacer!
Melissa es su esposa, pero esta es mi sala.
Yo digo cuando un paciente puede retirarse.
Correcto.
¡Seguridad!
¿Vivirá?
Probablemente, pero nunca volverá a tocar la trompeta.
Me alegra que disfruten con ésto.
Dijeron que no se iría sin luchar.
Estás bien. Después, boxeador.
Doctor, eso por lo que me preguntó antes
Eso...
Oh, no, te...te encontraré.
Seguridad lo retiene. Reclama que fue autodefensa.
Sí, cierto.
y solo eso, estamos claros.
Si el imbécil no me hubiera tirado, Lo hubiese agarrado fácilmente.
Jack, puedes presentar cargos.
No, no, no, no, no. Vamos.
El tipo tiene suficientes problemas.
Tienes razón.
Folie à Deux.
Traducción del francés "locura para dos"
"Un raro desorden psicótico compartido
"cuando una persona de otra manera saludable,
La pareja secundaria..." Messa.
...empieza a creerse las ilusiones
de alguien con quien tienen una estrecha relación,
la pareja principal... Richard.
... que ya está sufriendo un trastorno psicótico
con destacadas ilusiones. "
Entonces, Melissa creía que estaba embarazada,
Y vino para creerlo, también?
Por otro lado, Richard es de primaria.
Él la convenció de que estaba embarazada. Él era su médico.
Así que ella no tiene motivos para cuestionarlo. Cayó en el anzuelo.
Wham, bam Tiene un bollo en el horno.
Si Richard es la pareja dominante,
Entonces, la ilusión de Melissa era más frágil.
Más fácil de convencer de que el bebé no está ahí.
Y con Richard, va a ser mucho más difícil.
Pero, ¿por qué? ¿Qué puso ésto en marcha?
Melissa no se podía quedar embarazada, ¿así que se lo inventó?
Esa es la pregunta correcta.
¿Por qué no vas con Chloe y escarvas un poco?
Alguna enfermera,
Por favor llame a la enfermería Tres Oeste.
No puedo seguir haciendo esto.
No puedo seguir estando aquí e irme a casa a refugiarme.
Lo sabes.
Si tú lo dices.
Realmente lo quiero decir esta vez.
Se ha acabado.
No me crees, ¿no?
No.
DR. Rainier renunció a su práctica en Phoenix hace siete meses,
Presumiblemente cuando descubrió que su esposa estaba embarazada.
Les dijo a todos que quería pasar
con Melissa, cada momento hasta que diera a luz
para garantizar la salud de su hijo.
De acuerdo con el Phoenix General,
el ultrasonido que Richard te dió no es de hace dos días
es de hace casi dos años.
Entonces, este ultrasonido no es suyo.
Melissa nos dijo a mi y a Veronica que este era su primer hijo.
Pero ella dice, que se quedó embarazada
un mes después de su luna de miel,
que fue hace casi dos años.
Parece que tenemos que excavar más
Rico-rico.
De acuerdo.
Ahora intenta estirar tus piernas todo lo largo.
Hola, Wendy. ¿Cómo te va?
¿Crees que serás capaz de...
Poner tu cabeza bajo el agua hoy?
Oh, Yo, yo no creo.
Bueno, está bien, está bien.
Siempre lo puedes intentar de nuevo mañana.
Veronica.
Hola.
Ultrasonido tomado hace dos años.
Definitivamente suyo.
¿Tiene un niño?
Nunca fue llevado a buen término. Era un gemelo molar.
Oh, Dios.
¿Cuándo le diste a Melissa el neuroléptico?
Hace sobre una hora. Debería estar trabajando ahora.
Bien.
Bueno, cuando hayas acabado aquí, vamos a charlar con ella.
Escuché algo sobre "el enemigo a dos".
-¿interesante, eh? -Mucho.
Le hablé a Nora de la posibilidad de escribir un artículo de prensa.
Es buena publicidad para el hospital.
Una para el equipo, eh?
Eh, de hecho, si tu fueras asistente
Procedería un poco diferente.
verás, lo primero que haría, es que los separaría.
El marido y la mujer.
Simplemente se encuentran fuera de sí
Combinándose en sus manías.
Bajo algunas circunstancias, estarías en lo cierto.
pero no esta vez.
Bien, usted está al cargo.
Sí. Lo estoy.
Ay.
Hola, Melissa. ¿Cómo te encuentras?
Dormida.
Y, uh... tengo un poco de calor.
Eso es la medicación que le dimos.
Se supone que te relaje un poquito.
Melissa....
¿recuerdas cuando te preguntamos
si este era tu primer embarazo?
Sí.
De hecho...
...hubo otro.
pero prefiero no hablar de ello
sabemos lo que pasó, Melissa.
Richard estaba tan contento.
Me quedé embarazada justo después de casarnos.
Este no era su primer matrimonio.
Lo intentó con su ex-esposa...
pero ella no podía concebir.
deberías haber visto su cara cuando nos dieron las pruebas
Toda su vida, ha traído bebés al mundo.
Ahora...finalmente tendrá el suyo.
También perdí el bebé, ¿verdad?
Esta vez...no había bebé.
Está bien, Melissa.
No. Embarazo Mentira Es masa anormal de tejido
Mm-hmm. Es bastante aterrador.
Dos espermas fertilizaron el mismo óvulo,
Produciendo uno un feto sano y otro una masa de células
Sin el material genético para formarlo.
Y esa masa de células crece muy rápido.
Puede inundar al feto sano, y literalmente devorarlo.
Eso haría hastillas el mundo de cualquiera.
Eso desunió a Richard. Eso es seguro.
Diría que eso puso todo esto en marcha.
si su ilusion esta tan arraigada,
¿Cómo la vas a romper?
Pensaré en algo.
¿Por qué no me da una sensación cálida y difusa?
¿Becky?
Me aguantas un minuto?
¿Becky?
Rebecca, estoy dentro. Puedo oirte.
¿Rebecca?
Maldición.
Aún está llamando. La encontrarás.
¿Mi marido está retenido aún en seguridad?
Sí, lo está.
¿Sabe?, quizás debería presentar cargos.
Quizás deba estar en la cárcel.
Mira lo que me hizo a mi.
Él no solo era mi marido.
¡Él era mi médico!
Quiero decir, él sabía que iba a creer lo que me dijera.
Soy tan estúpida.
Imagino que eso es de lo que él estaba dependiendo.
Él es incapaz de depender de nada...
Incluso en su propia mente.
Quería un bebé muy en serio.
Y no es una cosa tan mala quererlo.
Él se divorció de su primera esposa
porque no podía darle lo que él quería.
Se casó conmigo...
Una mujer más joven, una criadora.
Porque él estaba seguro de que lo podía hacer mejor.
Él no me quiere.
Por supuesto que si.
Todo esto es producto de su enfermedad.
Para él, todo esto parece muy, muy real.
No.
Él no me quiere.
Él quiere más al bebé.
Eso no es verdad.
Déjame probártelo.
Dr. Ranier.
Dr. Gallagher.
No hay tiempo para eso ahora, Richard.
Gracias. Está bien.
Melissa, está teniendo contracciones otra vez,
Y ella es hipersensible.
El bebé está sufriendo y necesita salir ahora.
¿Dónde está?
Está en O.R. siendo preparada para una cesárea de emergencia.
Tenemos un anestesista y un cirujano esperando.
¿Supongo que quiere estar presente en el parto?
Sí. Sí, por... supuesto
Entrare en el quirofano.
¿Está bien?
Voy a ser padre.
¿Por qué tan feliz, Arturo?
El Dr. Gallagher nos ha invitado a estar presentes.
En el parto del bebé de los Rainer.
¿El bebé imaginario de los Rainer?
Sí. Ese es.
Bueno, mejor que vayamos, no me gustaría llegar tarde.
¿Eres consciente de lo que va a suceder?
Vagamente.
¿Y a propósito le vas a dejar proceder?
Por ahora.
¿Te has imaginado cuál será la reacción de administración
a esta farsa mal concevida?
No planeo discutirlo con administración.
¿Sugieres que debería?
Sin duda, alguien debería.
Intento protegerte, Nora.
Cualquiera lo apreciaría, Carl. Gracias por tu apoyo.
Pusiste más que tu reputación en riesgo cuando lo alquilastes.
¿Cualquiera quieres decir?
Sabes lo que quiero decir.
Lo dudo seriamente.
Puedes manejar ese tipo de éxito financiero.
¿Cómo lo encontraste?
Honestamente, ¿crees que hay algo...
de lo que sucede en este hospital de lo que no sepa?
Supongo que no.
No
¿Estamos listos?
Sí, doctor.
¿Está encendido el monitor fetal?
Sí, Doctor.
Estabilizado, 2 micro por kilo.
Richard.
Quizás te gustaría hacer la primera incisión.
Te vás a sentir somnolienta ahora.
Doctor.
Espera.
No podemos esperar, Richard, el bebé está sufriendo.
Necesita salir ahora.
Revisa el monitor cardíaco y el monitor fetal.
Algo no... no está bien aquí.
Esto es lo que querías, haz la incisión.
Doctor.
No.
No, no, no, no. Por favor pare, sólo pare.
-No está bien. -Por favor
Está bien. Lo siento.
Está bien. ya se ha acabado.
Nunca dejaré que nadie te haga daño.
Nunca.
Te quiero.
Yo también te quiero.
El Dr. Rainer se comprometió voluntariamente?
Sabe que está enfermo. La peor parte acabó.
¿No vas a decir nada?
¿Sobre qué?
Oh, sobre el hecho de que usaste un O.R. funcionando...
que cuesta miles de dólares
y estabas a punto de realizar una cesárea sin autorización?
Que tenías instrumentos quirúrgicos auténticos en esta sala.
Y que pusiste un arma mortal...
En manos de una persona enferma mental?
No.
Lo siento, llego tarde.
Hola.
Tengo algo que quiero que escuches.
Oh, ¿es eso nuevo?
Lo escribí para ti.
Est... ¿Está todo bien, cariño?
Oh, Dios, Denny
No...No...No sé qué decir. Yo...
Oh, estaba tan enojada cuando te a cercaste hoy, y...
y entonces te vi con los niños, y...
Son chicos geniales.
Sabes cariño, quizás...
No sé, quizás deberíamos empezar a tener los nuestros.
Serías una buena mamá.
Wharton Memorial. Oh, Dr.Gallagher.
Aquí.
Uh, sí. Gracias, Mal.
Ella...ella ha sido admitida.
Mira, te aseguro...
¿Quién dejó esto?
Una dama. Preguntó si estabas aquí y dejó esto.
¿Cuándo?
Hace un par de minutos.
¿Qué tenia puesto?
Mierda, Malcolm. Esto es importante. ¿Qué tenia puesto? Lo siento.
Estaba tan ocupado que no lo advertí.
¡Rebecca!
¡Becky!
Lo-lo siento. Lo siento mucho.