[gritos]
Gracias.
[gritos]
Hola, buenas. Buenas...
- ¿Me regalas un autógrafo? - Sí, claro.
- ¿Para quién? - Para María Vega. ¡Qué emoción!
- Ay, gracias. Tan bello. - Gracias.
- Hola, Gabriel. - Hola.
Mucho gusto, Cecilia.
- ¿Me regala un autógrafo, por favor? - Sí, claro.
En mi casa escuchamos mucho sus canciones.
- Ay, me alegra mucho. - Nos gusta mu...
Le recuerdo que estamos de servicio, ¿no?
- Las visitas para otro momento, qué pena. - No, para nada.
Acompáñeme.
A este grupito necesito que me haga el favor
y me lo lleve a la sala de requisas
y le revisen hasta los dientes.
No se le olvide que a su cantantico también lo contrató el señor J.J. ¿Bueno?
- Sí, señor. - Permiso.
[Clemente] A ver, los señores "artistas" me hacen el favor y se quitan los zapatos.
Pineda, revisa muy bien esos forros, los instrumentos.
Le damos vuelta a esos forros, me hacen el favor.
[Clemente] ¡Rápido, señores! A ver, señor...
Esas joyas no pueden entrar. Me hace el favor y se las quita.
[Clemente] Vela, revísele bien chaqueta
todo a ese señor, hágame el favor. ¿Qué tenemos acá?
Bueno, señorita, moviéndose, que esto no es un desfile.
Moviéndose, a ver. El anillo también.
[Clemente] Tenga ahí duro.
[Gabriel] Suavecito, por favor.
- Suavecito con el instrumento. - A ver, señor.
¿Dónde cree que entró?
- Son los instrumentos. - Silencio.
[preso] ¡Llegaron los músicos!
[gritos y aplausos]
[aplausos] ¡Bravo!
¡Bravo!
Bienvenidos, ¿cómo están? ¿Cómo les va? ¿Todo bien?
- Bien, bien. - Venga lo relaciono.
Le voy a presentar al patrón.
[Gabriel] Ahí vamos.
¡Patrón!
Lo relaciono...
El artista revelación de la música tropical.
- ¿Y vos quién sos? - Gabriel Mendoza, para servirlo.
Te quiero afinado como un turpial, porque voy a bailar aquí con la patrona.
- ¿Cierto, mi amor? - Es un placer.
- Mucho gusto. - A ver, nene, a tocar allá,
a tocar. Para eso se le paga.
[murmullo]
[música sonando]
No le copio, no le copio Gorrión.
Repita, repita, cambio.
[Galeno] Listos. A bailar al ritmo de la música. Cambio.
Estamos listos, mi comandante,
listos y preparados esperando la señal. Cambio.
[Zurcido] No se olvide que ese hijo de puta es el que está con su mujer.
¿Le quedó bueno?
[música de suspenso]
[Urrego] Eso, eso, buen provecho, papi.
Eso está de rechupete, nene.
- Coma. - [Gabriel] ¡Hola, mi gente linda!
[aplausos]
No está mal.
[Gabriel] ¿Cómo la estamos pasando?
[Gabriel] Para los que no nos conocen, somos el grupo Trópico
y es un inmenso placer estar acá con todos ustedes esta tarde,
especialmente con este cumpleañero.
Don Iván Urrego, para quien pido un fuerte aplauso, por favor.
[aplausos]
Y ahora sí, ¿queremos bailar o no queremos bailar?
- [todos] ¡Sí! - [Gabriel] Vamos a bailar rico, venga.
[Gabriel] Y un, dos, tres.
[música bailable]
[Gabriel canta]
¡A mover el culo, a ver! ¡Eso!
[música bailable]
[Galeno en radio] ¡A bailar!
Erre erre, mi comandante. Estamos listos y preparados.
[murmura] Repito: ¡A bailar!
[música bailable]
[murmullo]
[música bailable]
[murmullo]
[música bailable]
Bueno, todo el mundo para afuera, muchachos
qué pasa que la fiesta es allá, no aquí, ¿ah?
Qué hubo, papi, saliendo.
Bueno, yo veré. Hagan lo suyo.
Me guardan esas cápsulas en estas chuspas. Completicas.
Pero ¿qué hubo? Moviéndolo, que estoy es que me enfiesto.
Hágale, papi. Hágale.
¿O me va a tocar sacárselos a la fuerza?
¿Qué hubo, pues?
[Lorenza] A nosotros nos toca cambiar esa ruta de la Magdalena
porque eso está todo perrateado con esos gringos hijos de puta.
Eso es una huevonada, cambiamos esa ruta.
Eso no tiene ningún problema, mi amor.
Lo que sí necesito es que hables con toda la gente que está en el Dovio,
los que quedaron debiendo ese billete al Caín de las garrapatas.
Que no se hagan los huevones, que si no, les tronamos el culo para que paguen.
Sí bueno, pero es que a mí nadie me pasa al teléfono.
Porque vos desde que estás acá metido, nadie te respeta.
¡No jodás! Así me toque quebrar un huevón pues, para amansarlo.
Porque yo prefiero amansar que quitar mañas.
¿Vos querés que yo me encienda a plomo con todos esos hijos de puta?
¿Eso es lo que querés?
¿Sabés qué es lo que quiero?
¡Que hagas caso! Eso es lo que hacés: caso.
¿Te vas a aletear el día de tu cumpleaños? ¿Eso vas a hacer? ¿Ah?
A ver, doña señora, yo confío en mi yegua así tire pata.
Pero es la mía.
[aplausos]
[Gabriel] Gracias. Gracias, muchas gracias.
En verdad espero que les haya gustado. Fue un placer estar acá con ustedes.
Muchas gracias.
No, no, no. Un momento, un momento.
[J.J.] Un momento.
¿Cómo nos van a dejar iniciados si esta fiesta está de locos?
Acá todo el mundo la está pasando brutal, ¿o no?
[todos] ¡Sí!
Nosotros también la pasamos muy rico con todos ustedes
pero, lamentablemente, tenemos otro compromiso
y tenemos que irnos.
No, mi amigo.
Usted no le va a hacer el feo a don Iván.
Señor, ¿usted quiere escuchar otra canción?
¡Hacele! ¡Tronala, papi!
¿Por qué no te tocás ese temita que dice "morir de amor"?
Mi mujer es exageradamente admiradora tuya.
[J.J.] Tranquilos muchachos que yo les voy a pagar las horas extras.
Una más, muchachos: "Morir de amor".
[aplausos]
[música bailable]
[aplausos]
[tose]
Todo bien. Abrite a atender.
Todo bien. Te vi. Abrite, huevón.
Ey, ¿vos qué? ¿Te fuiste por la taza, o qué?
Apurate.
[respiración agitada]
[música de suspenso]
¿Vos que me creés huevón, o qué?
¿Ah?
Aquí falta una, ¿dónde está?
Hermano, eso fue todo lo que salió.
Mire, más bien ayúdeme, que me siento mal.
Todo bien, que eso es normal, relajate. ¿Sí?
Más bien vamos a salir calladitos
a buscar al médico del patio para que te ayude, todo bien.
[vómito]
Uy, no. Este man está muñeco.
Háganme un favor, lo sacan rápido de aquí porque nos vamos a enredar con ese muerto.
¿Ah?
[música bailable]
Todo bien, tobogán, firma. Listo el pollo.
Estoy exageradamente feliz. Muy bien.
Gracias, me alegra que te haya gustado el show.
- ¿Cómo es que te llamás? - Gabriel... Mendoza.
John Jairo Velásquez Vásquez. Me puede decir Popeye, ¿oyó?
- Un placer conocerlo. - No, el gusto es mío.
Contame, ¿y cómo hacés con tanta chimbita por detrás?
¿Chimbita?
Dos cosas.
Trato de mantener contentas a las que ya tengo.
Sí...
Dos... Trato de buscar más.
Así es, mi amigo. ¿Sí se la aprendió para que la haga?
Servile uno, no seas grosero. ¿Me recibís un traguito de despedida?
- Sí, uno más. - Dale, servite tranquilo.
[Gabriel] ¿Qué estás haciendo, huevón?
¿Qué estás haciendo? Suéltame, hijo de puta.
Suéltame, huevón, suéltame.
- [J.J.] ¿Dónde conociste a Alexandra? - [Gabriel] ¿Qué Alexandra, huevón?
- Mi mujer, la que te estás comiendo. - No sé de qué estás hablando...
¿No sabés de qué te estoy hablando?
Entonces estás muy engañado de la vida, perro miserable.
Tú no me puedes hacer nada. Ninguno de ustedes me va a hacer nada.
- ¿Dizque no le puedo hacer nada? - Que no vas a hacer nada.
Si querés ellos te pueden hacer lo mismo que vos le hacés a mi mujer.
- No sé de qué es lo que estás hablando. - Vos no sabés con quién te metiste.
No le vas a tocar la cara porque mañana tiene un concierto.
No se preocupe, mija que lo vamos a hacer rápido.
[quejidos]
[sirena policial]
[Pineda] Siga, por favor.
Siga.
Señor, ¿usted está bien?
Un dolorcito que tengo no más.
- ¿Está bien, señor? - [Pineda] Siga, por favor.
¿Señor? Pineda, llame a enfermería.
¿Señor?
- Señoras, por favor, rápido. - [Pineda habla por radio]
No ha pasado nada. No hay nada que ver. Señoras, rápido, por favor.
Rápido, por favor, señores. ¿No entendieron, o qué? Rápido.
Sigan.
No ha pasado nada. ¡Señor, señor!
Vamos, avancen.
[respira]
[tose]
Ey, ¿te vas con nosotros o te vas por tu cuenta?
Yo me voy solo, ustedes vayanse, tranquilos.
¿Seguro?
- Sí, seguro. - ¿Tú estás bien?
Estoy bien. Vivo. Dale, tranquilo, yo me voy solo.
[suspiro]
- ¿Qué le pasó? - ¿Qué pasó, qué pasó?
Que ese perro hijo...
- Casi me matan. - ¿Cómo así?
¿Cómo que cómo así? Mira.
Casi me mata . Él lo sabía todo.
- Eso es imposible. - ¿Imposible?
Él lo sabe todo. Días, horas, fechas.
Todo lo que yo he hecho con Alexandra ya él lo sabe.
Yo lo sabía que ese puto concierto, no era coincidencia.
Y se los dije a los dos.
Ven acá, ¿dónde estaba la escoltica que mandaron?
Porque adentro no había nadie.
[suspiro]
Nadie.
¿Y ahora qué va a pasar? ¿Ahora qué va a pasar?
Porque si ustedes no me pudieron proteger adentro,
¿cómo coño me van a proteger afuera?
[Durán] A ver, cálmese que nosotros vamos a pensar qué hacemos.
Que me va matar, coño, chico. Te lo estoy diciendo que me va a matar.
Pues, ¿qué te digo, hombre ñatico?
Lo que pasa es que Alexandra se me está escondiendo como mucho.
Y yo, hermano, pues yo...
le monté la perseguidora y...
Y otro tipo se la está comiendo.
- ¿Oíste y cómo supiste vos, pues? - [J.J.] Eso no importa, mi amigo.
Igual, gracias por contarme, ¿oyó?
Para eso te llamaba precisamente.
Necesito que le montes la perseguidora a los dos. Volvete la sombra.
Adonde ellos vayan, vos vas y esperá indicaciones mías.
Pues, ¿no será mejor quebrarlo, hombre Pope?
- Yo te aviso qué hacer. - Listo, hombre Pope. Va para esa.
[resopla]
Bueno, camaradas...
[suspiro]
La cuestión es así...
una vez hayamos salido
vamos a caminar 300 metros al occidente.
Allí nos va a estar esperando nuestro compañero en un camión.
- ¿Está claro hasta ahí? - Sí.
- Sí, claro. - Sí, señor.
Yo tengo una pregunta: ¿Qué vamos a hacer con J.J.?
¿Lo llevamos con nosotros en el camión o él se va a abrir antes?
Vamos a dividir el grupo en dos.
Ustedes se encargan de J.J.
Lo dejan ahí en la mitad del túnel
para que sea difícil que encuentren el cuerpo,
y se pudra como la rata que es.
- ¿Correcto? - Sí, señor.
[teléfono]
- Aló. - Hola, Gabriel.
- Alex, no puedo hablar. - Esperate un momentico que no te demoro.
Quería contarte que hablé con el abogado que me va a ayudar con lo del divorcio.
Alex, mira...
Tu marido me amenazó.
Y me amenazó de muerte, ¿eh?
Por favor, no me busques más, no me llames más.
¿Cómo?
¿Cómo que te amenazó, Gabriel?
[música de suspenso]
¡Gabriel!
[suspiro]
[música de suspenso]
[pasos]
[música de suspenso]
¡Cambia, cambia!
Cambia.
[moto acelera]
[llaves]
[música de suspenso]
[moto acelera]
Casque a ese marica, pues huevón.
[disparos]
Rápido. Rápido. Rápido.
Muévanse. Arrastre bajo. Arrastre bajo.
Rápido.
Vamos.
Puta.
[alarma sonando]
[siseo]
Vamos, rápido.
[Clemente] ¡Quietos todos! ¡Quietos todos!
- [Pineda] ¡Quietos! - ¡Quietos ahí!
¡Quieto, señor! ¡Salga de ahí inmediatamente!
No nos obliguen a disparar.
Mucho ojo, señores.
[Torres] Salga, ¡rápido!
[Clemente] Manos donde las vea, manos donde las vea, señor.
Ah, señor Galeno.
Qué sorpresita.
[Clemente] Espósenlos. Llévenselos de aquí.
- [Pineda] ¡Suéltelo! - [Clemente] ¡Quieto, señor!
Dígales que bajen las armas, Clemente. Bajen las armas.
No voy a dar ninguna orden, señor. No haga ninguna estupidez.
- Bajen las armas. - [Clemente] Nadie va a bajar las armas.
[J.J.] No seas huevón. Nos van a matar a todos.
- Callate, hijo de puta. - Hágale caso a su compinche.
Ya no tiene adónde ir, señor.
[Clemente] Ya no se pudo volar, señor.
[respiración agitada]
Eso es. Suelte esa arma.
Suelte esa arma.
[Clemente] Torres, Pineda, García llévense a este señor.
- [Clemente] Rápido, Torres. - [Pineda] ¡Fuera!
[Clemente] Saque al señor Velásquez de aquí. Afuera, señor Velásquez.
- [Clemente] ¡Torres! ¡Orrego! ¡Adentro! - [Pineda] ¡Fuera!
Busquen lo que haya por ahí. Que nadie se vuele.
Orrego, vaya con Torres.
[sirena policial]
Identificación.
[música de suspenso]
Señorita, para poner un mensaje al beeper 973825.
Sí. Gabriel, llamame urgente al hotel, por favor.
Sí, urgente.
[Ana María en la TV] Hace pocos minutos fue asesinado Gabriel Mendoza,
cantante y líder de la agrupación musical Trópico.
[música dramática]
Algunos testigos aseguran
que fue asesinado por unos sicarios que se movilizaban en moto.
[noticias continúan]
[respiración agitada]
[voces]
[Alexandra] Te vas a meter en un problema...
[Alexandra] …y yo no quiero que a vos te pase nada.
[Gabriel] No importa lo que pase, yo voy a asumir las consecuencias.
[Gabriel] Pero dejar de verte, aunque yo quiera, no puedo.
Suélteme, huevón.
[Clemente] Ya que están tan aburridos en los patios, señores,
los traigo aquí para que se tomen un airecito.
No busque empeorar su situación, señor.
Vámonos.
Galeno... Sos un perro miserable.
Un pendejo es lo que soy por no haberte matado de una vez, bocón.
Y yo soy muy dormido. Haber confiado en vos...
[J.J.] Semejante socio el que me conseguí.
Más amigo un león con hambre.
¿Sabés cuánta plata me gasté? ¿De cuánto me tuve que bajar y para qué?
Para una mierda.
¿Y la plata mía, qué? ¿Pescado?
¿No te das cuenta que también se volvió mierda?
Alguien más tuvo que haber escuchado lo que yo oí desde la celda.
Ay, alguien sapeó la operación, hombre.
¿Si no cómo se explica que los guardias hayan llegado tan rápido
y que supieran por dónde tenían que entrar?
¿Y vos a quién más le dijiste de esto?
Solamente a los que estamos aquí.
Y por tu lado, ¿qué?
El amigo sabía, pero él no fue el que estalló esta vuelta, ¿sí o qué?
Aquí todo sano, firma.
- Alguien abrió la boca. - Pero el sapo no está acá.
Toca echarle mano.
Al otro lado del túnel van a estar mis hombres
y tienen orden de disparar al que salga antes de tiempo.
Sobra la advertencia.
Cuando se trata de negocios, prefiero curarme en salud.
No, me parece bien, que nos cuidemos de parte y parte.
- Bueno, no tengo ningún problema. - No, esperate.
Todavía no me has dicho a qué alcantarilla vamos a salir.
Mientras menos gente tenga esa información, mucho mejor para todos.
Necesito el dato, ¿cómo carajos creés que me van a recoger afuera?
[Galeno] Dígales que lo recojan en el hospital de Usme.
Nostros nos vamos a encargar de llevarlo hasta allá.
[J.J.] Eso todavía no responde a mi pregunta.
[J.J.] ¿Dónde es la boca del túnel?
Eso no es tan mogollo. Yo no le puedo decir eso.
Ni siquiera la gente más cercana y de más confianza tiene ese dato.
¿Cuál es el jueguito tuyo?
¿Por qué no me das la información como es?
Usted tiene la información que necesita.
¿Sí? Entonces si afuera nos prenden a bala, ¿qué?
¿Vos me vas a defender?
La operación está muy bien montada. No tiene por qué armarse una balacera.
Comandante, pilas que nos cayeron.
[J.J.] Vos y yo acá somos socios. No me estás haciendo ningún favor.
Entonces si te vas a poner con secreticos y maricadas, yo estoy afuera.
[Galeno] Vamos a salir juntos. Lo voy a llevar a un lugar seguro.
¿Le parece que no lo estoy tratando como igual?
[J.J.] Ya está listo el grupo Trópico. Tenemos dos horas para hacer la vuelta.
En dos horas no alcanzamos a volar ese muro.
Necesito por lo menos tres horas de ruido.
Tenemos dos horas, ni un minuto más, ni un minuto menos.
Si organizás bien a tu gente, te alcanza.
¿Ya tenés los explosivos?
¿Usted con quién cree que está tratando, hombre?
¿Y los guardias?
Bueno, hay que cuadrar al de la reja y al que hace la ronda de medianoche.
Listo. ¿Y tu gente de afuera ya sabe que yo voy?
Ya le dije, todo está en orden.
Bueno, porque yo le dije a mis muchachos
que me recogieran en el hospital de Soacha.
Ah, bien. Perfecto.
[voz de Galeno] Dígales que lo recojan en el hospital de Usme,
nosotros nos vamos a encargar de llevarlo hasta allá.
Eso sí, amigo...
de usted depende que la fiesta de Urrego se prenda
y que la orquesta esa haga bastante bulla.
Usted tranquilo que esa fiesta va a estar una cosa de locos.
Haga lo suyo que yo me encargo de lo mío.
Gracias a Dios esta hija de puta es poquita.
Apenas para usted.
Chau, muñeca.
[Galeno] Buenos días.
Muchas gracias.
- Gracias, ¿y el café? - ¿Con azúcar?
Uy, detective, ¿y esa cara?
¿A usted le parece que yo tengo que tener otra cara o qué?
Take it easy, hermano. Tranquilo. Sabíamos que esto podía pasar, ¿no?
Claro, yo tenía clarísimo que su plan no iba a servir para ni mierda.
No, le recuerdo que antes que contactáramos a Gabriel
él ya se estaba acostando con Alexandra,
se metió con la esposa de un sicario. Así que ahí entró perdiendo.
¿Usted qué es lo que está diciendo?
No, yo no estoy diciendo, sencillamente le quiero decir
que yo no lloro los muertos que no son míos.
¿A usted le parece que la muerte de Gabriel no es de nosotros?
Nosotros fuimos los que lo mandamos a la cárcel a que lo mataran.
¡Por favor!
Y después de esto, ¿qué va a hacer? ¡Dígame!
¿Qué piensa hacer?
¿Se va a declarar culpable por asesinato? ¿Eso?
Yo no pienso asumir responsabilidades que no son mías.
Hago mi trabajo y punto.
No sea imbécil, Durán. Usted tiene su carrera,
y una última cosita.
No me vuelva a tocar nunca más.
Ey, Caspa, parcero...
Y para dónde vamos a coger ahora, mijo.
Porque es que usted sabe que este parche ya está caliente.
Tranquilo, mijo.
Primero tenemos que buscar donde meter la cabeza.
Y después ya miramos dónde vamos a enterrar estos fierros.
Hay que echarle candela a esto, mijo...
¡Epa!
[ríe]
[Clemente] Señor Velásquez.
Acompáñenos.
¿Adónde me va a llevar? Yo estoy bien acá.
Usted cállese y obedezca.
Hasta que no me diga para dónde me va a llevar, yo no salgo.
Vamos, Torres.
- ¡Soltame. Soltame, pues, soltame! - [preso grita]
La vuelta con los guerrillos está andando.
Pero yo no creo que me involucre en eso.
[Mónica] Bueno, pues si quiere mi opinión como su abogada,
no me parece una buena idea.
Ahora, si quiere mi opinión personal, pues... hágale.
Pero solo si está seguro de que el plan le va a salir bien.
Ese es el tema, no va a salir bien porque lo único que quieren es darme piso.
¿Ah, sí? ¿Y usted cómo lo sabe?
Porque el comandante se está guardando la información.
No me ha querido decir por dónde vamos a salir,
eso es para que no me llegue mi gente.
¿Está seguro?
Segurísimo, porque ya le he puesto varias trampitas
y todas se las ha comido.
Primero me dijo que me iban a dejar en un lado, después que en otro.
Eso es que no tienen nada preparado para mí,
lo único que quieren es sacarme para matarme.
¿Y usted ha pensado en algo?
Porque podemos pedir cambio de patio o inclusive de cárcel.
No, eso se demora mucho. Necesitamos hacer algo ya.
Háblese con Clemente y dígale la información que yo tengo.
No, no, no.
Yo no tengo absolutamente nada que hablar con ese peón del Clemente.
Espere, yo...
Yo busco a alguien con verdadero poder.
Alguien que de verdad se interese en esa información que usted tiene.
Mi estimada doctora Machado,
yo no vine aquí a hablar de ese sujeto.
Estoy aquí porque quiero disfrutar unos vinos en tu amable compañía.
Bueno, podemos disfrutar los vinos... hablando de J.J.
Podríamos, pero te advierto de una vez que no te puedo ayudar con este asunto.
Además, no quiero tener nada que ver con este tipejo.
Es que yo no vine hasta aquí para pedirte ayuda.
Mi cliente quiere colaborar con la justicia.
- Tiene información relevante. - Pues, que colabore.
Pero que te quede claro: No va a recibir más beneficios.
El hombre ya prendió su ventilador y es más, recibió una pena ínfima
comparado con lo que finalmente terminó por contar.
Ignacio, se trata de una información valiosa y sensitiva.
Te estoy ofreciendo un dato
que te puede ayudar a ganar puntos como viceministro de Justicia.
O de lo contrario, te puede afectar la imagen.
A ver, Mónica. Seamos claros.
¿De qué estamos hablando?
De una fuga masiva en la Cárcel Capital.
[J.J.] Dejá de llorar que lo único que hice fue salvarte el culo.
[Clemente] ¿Usted pretende que yo le de las gracias, señor?
Yo no le creo su cuentico ese del arrepentimiento, no me crea tan pendejo.
Este va a ser un acuerdo de palabra.
La doctora Machado tiene mi compromiso de que si la información es verídica
y valiosa, recibirá una rebaja de penas por colaboración.
Mire doctor, no solamente es valiosa,
el dato que yo a usted le tengo es brutal, ¿oyó?
Te lo dije.
[Molina] Lo escuchamos.
El comandante Galeno y varios de sus hombres
están pensando fugarse desde el patio de los narcos.
[música de suspenso]
- ¿Y usted cómo sabe eso? - Porque es que ellos tranzaron conmigo.
Me metieron en la jugada.
Cómo le parece que el túnel que están abriendo
llega directamente a mi celda.
¿Y cuándo han pensado fugarse?
Ignacio, lo que yo creo es que una vez que mi cliente haya revelado
hasta el último detalle de la fuga, debe seguir adelante con el plan.
[Mónica] No podemos correr el riesgo de que los guerrilleros sospechen de él.
No, de acuerdo. Usted debe llevar a esta gente hasta la salida del túnel.
[Molina] Y esta conversación nunca ha sucedido.
Disculpe señor viceministro, pero no le parece demasiado darle premiación...
Señor director, señor director,
¿me parece que usted está cuestionando las decisiones del señor viceministro?
Estoy dando mi humilde opinión, señora.
[Molina] Clemente, usted y yo hablamos después.
Por ahora le pido su colaboración para que todo salga bien.
De sicario a guerrillero, ¿quién lo iba a creer?
No se vaya a hacer el huevón conmigo, J.J.
Chimbo.
Puerta.
¿A vos quién te dio permiso para irte?
Con todo respeto, don Iván, ¿uno cuándo pide permiso para volarse?
¿Estás muy avispado, Popeye?
Necesito que me digas...
¿a vos quién te autorizó para meter a esos guerrillos aquí?
A esos maricos zurdos.
Decime cómo es que vas a arreglar ese cagadón.
Como hemos venido haciendo,
yo le sigo entrando la droga gratis y aquí no ha pasado nada.
No me hablés de cruces que yo vengo de cementerio, nene.
Yo ya tengo una ruta para meter la merca,
así que te jodiste porque no me servís para una mierda.
Y te voy a botar un dato.
En este momento no te puedo matar porque tengo las manos amarradas.
Pero en adelante, vas a tener que pagar por todo.
Por caminar, por respirar, por comer, por cagar...
¿Sí me entendés?
Aprendete esto:
Donde manda caporal...
no gobiernan los vaqueros, nene.
¿Ya se enteró de la noticia, firma?
[música de suspenso]
Firma...
En los noticieros están diciendo que a Gabriel, el cantante,
lo pelaron dos sicarios en una moto.
¿Vos estás seguro de eso?
Claro, firma. Todo el mundo está hablando de eso.