Моето име е Лив Мур, и съм мъртва, нещо такова.
Имах обещаваща кариера и чудесен годеник
Докато не попаднах на най-лошото парти на лодка и бях превърната в зомби.
Сега работя в моргата, за да имам достъп до мозъци,
но яденето на мозъци има странични ефекти.
Взимам чертите на жертвите
и имам видения с които помагам за залавянето на техните убийци
Работя с детектив който мисли че аз съм медиум
и шефа ми е патолог
единствения човек който знае моята тайна.
Аз съм зомби което се бори с престъпноста.
преди в iZombie
Сигурна ли си че си единствена?
Това е единственото нещо което ме държи будна през ноща
Това зомби от сънищата ми,
той е някъде там.
Просто казвам че ще е добре ако поне един път звънне.
Знаеш как е докато работи.
Никаква представа за времето.
Хавиер?
Пропусна чудесна вечеря.
Лола!
Причина за смъртта...
Предполагам удавяне, нали?
Значи е бил известен художник?
Хавиер Албано ?
Оу картините му са много известни.
Кой не харесва
енергична, абстрактна голота?
Подсказка, тя яде мозъци.
Изглежда просто се е фукал
колко различни бои притежава.
Харесвам творбите му.
Особено харесам тази
Това изглежда като ярко син задник.
Харесвам моето изкуство провокативно, с мъничко каприз.
Добре, това е достатъчни за сега. Нали детективе?
Също, синият е моя любим цвят.
Малко съм задник, човече.
Прекалено споделих, нали?
Има ли нещо за мен?
Е...
Въз основа на състоянието на челюстта и шията,
Ще сложа час на смъртта, между 6 и 7
Няма защитни рани, нито физически знаци за борба.
Прав изстрел от орбиталната кухина.
към каротидната артерия, така че смъртта вероятно е била моментална.
Все едно натискаш бутон за изключване.
По точно, да наръгаш бутона за изключване.
който е разположен зад нечие око.
използвайки дръжката на четка за рисуване.
Ще знам повече, когато го закарам в моргата.
И какво за теб?
Нещо, което да искаш да споделиш?
Вдъхновява ли те криминалната наука, сещаш се, някакви комуникации от други свето
или съзвездия или там каквото и да е?
Уау. Ти наистина си от типа прескачам на последната странница
от книгата.
Разследваш от пет минути.
Оо, знам кой е направил това.
Съпругата е.
Мислиш че е ридаещата жена
която се разпада психически в двора?
Тя има алиби, но винаги е съпругата.
Освен ако не е мъртва.
Тогава е съпруга.
Надявах се да имаш някакъв проблясък,
за да може да ускорим нещата.
Съжалявам. Нямам проблясък.
Детективе,
трябва да махнем четката за боя за да го сложим в чувала, така че...
Разбрах.
Ще проверя по-късно.
Това преструване
започна да ме дразни когато ме попита за числата от тотото.
Свеж мозък, някой?
Нуждата ми за мозъци е странна,
колко хора могат да се похвалят че с задоволяването на глада си
могат да помогнат за разгадаване на убийство?
Това е приноса ми към обществото.
По добре?
Много.
Аз съм просто, фалшив медиум зомби което се опитва да помогне.
Мислех да го преименувам "Голямото извинение да дойда,"
но се опитвам да запазя мистерията.
Не, сериозно, разбрах след шест месеца
вероятно много ти липсва малкият ти фейс-сандер, нещо
и това увеличаващо огледало което кара порите да изглеждат като пропасти.
Благодаря ти че ми го остави, между другото.
Не беше нужно да го правиш.
Не, основно са продукти за коса и бельо.
но има и няколко книги.
О, и това...
Което може би обяснява някои неща.
Мисля си, че може би това изисква пътешествие.
Аз просто.. Просто се шегувам, Лив.
Знам.
Да, ами, не знаех какво да правя с тези неща.
Беше ми странно да ги изхвърля.
Смисъл, ами ако имаше емоционална привързаност
към този учебник за редки кожни заболявания?
Ами, благодаря, че ги донесе.
"Не е Зоуй Десчанел" от 7Б ми взе парк мястото, отново.
Няма нищо по-досадно от богата мацка в скейтър рокля.
Ох, здрасти. Здравей.
Трябва ли да не съм тук?
Не, аз, ъх, тъкмо си тръгвах.
Аз, ъх, също така имам цял килер с подаръци от годежа.
та, просто ми кажи ако ти трябва нещо
всичко друго освен панини пресата, която използвах и счупих,
и купих отново.
Ох, ще вземем сокоизтисвачката.
Ще го донеса тази седмица
Чакай, не се ли регистрира за Неспресо машина?
Не мога да повярвам, че току що поиска от Мейджър годежната ни сокоизтисвачка.
Все едно, като го оставяш да задържи малките неща ще промени
факта че му разби сърцето
Най-вероятно не трябва да идва повече, тук.
Защо? Защото е твърде трудно?
Какво ти казва това?
Ще хапнеш ли?
Какво по-откачено от това, зомби да има лош сън за зомби?
Нямам късмет в търсенето на мистериозното второ зомби.
Освен ако не се броят кошмарите ми.
Търсих в Инстаграм за оцелели,
минах през снимките във фейсбук профилите на всеки
който е бил в списъка на присъствалите на партито.
Може би трябва да си починеш.
Знаеш ли, разпусни. Изчисти си съзнанието.
Тук.
"Горещ Секс Довечера. Пет Лесни Стъпки."
Откраднах го от заболекарския кабинет.
Освен ако първа стъпка не е
"забрави, че може да превърнеш своя любим в зомби и просто го направи,"
това не е за мен.
Заради това не мога да имам мъжа
с който планирах да прекарам живота си
просто ей така
Боли твърде много.
О, Боже.
Има някой.
Това шок от стъпка 4 ли е?
Защото и аз не я разбрах.
Хавиер е имал афера.
Това беше нажежаващо.
Та в това видение,
Хавиер споменал ли е името на момичето?
Не. Просто я е наричал неговото сладко цвете,
или неговата медена богиня.
Двете звучат по-добре на испански.
Тя е говори най вече за Господ.
И не си видяла кой се е приближил?
Не, но беше на мансардата.
защото разпознах кушетката в работното място на Хавиер.
Те бяха на нея.
В един момент, тя изведнъж се изви назад,
сякаш, някаква висша сила издига гърдите и към небесата.
Кожата й беше като масло,
и начинът, по който се движеше...
Добре, мисля, че схванах.
Беше като да гледаш как разцъфва цвете.
Много полезно. Благодаря.
Извиване, разцъфване,
после идва някой и ти не виждаш,
но е вероятно Лола.
Не съм го казал това.
Не. Ти ми даде 50 нюанса на психиката.
и нищо съществено.
Виж, той имаше афера.
Жена му го сгащи.
Както казах, винаги е съпругата.
Отивам да я разпитам отново.
Ще се присъединиш ли?
Може да забележиш нещо.
С надеждата, че ще е по-малко като късните премиум канали (еротика)
Сега е малко по-спокойна, но...
Пътят ще е дълъг.
Лола,
Детектив Бибаной е тук.
Аз ще заминавам.
Обади се, ако имаш нужда от нещо.
Това е сладкото цвете.
От видението ми.
С нежната кожа
Извинявайте, че ви прекъсваме Г-жо Абано.
Имам още няколко въпроса.
Разбира се. И наричайте ме Лола, моля.
Това е моята скъпа приятелка Таша.
Тя ми е любимката от всички любовници на Хавиер.
Арти и аз излизахме да ядем без Хавиер доста често, когато той работеше.
Той просто се изгубва докато рисува,
или просто не иска да спре ако върви добре.
Той беше оставен на милостта на креативноста си
Звучи сякаш и Вие сте били под нейната милост.
Никога не съм имала против.
Просто исках да се чувства свободен да прави нещата, от които се нуждае.
Уважавах неговия процес.
Другите жени, бяха част от процеса?
Да искаш от Хавиер да спи с една жена до края на живота си
е като
да искаш от него на рисува онези малки сезонни пейзажи на опаковките за сапуни.
които продават на кея
Той имаше начин да открива хората,
и после някак си да ги представя на тях самите
Истински красиво е.
Сериозно, той звучи страхотен.
Другите жени не бяха проблем.
Аз знаех с коя е Хавиер
и какво вземаше от всяка връзка.
Той знаеше за всичките ми флиртове.
Никой не бе наранен.
Не е като да имаме деца, за които да се притесняваме.
Хавиер никога не е искал.
Рисунките му бяха неговите бебета.
Да, ясно. Значи,
не ви притесняваше, че неговите бебета
са картини на голите жени, с които спи.
Не.
Притеснява ме факта, че се държите пренебрежително спрямо
изкуството на съпруга ми и нашият брак.
Моногамията не беше важна за нас.
Това, което аз и Хавиер имахме беше отвъд физическото.
Защо да е незаконно да кажеш че не й е пукало с кой е спал той?
Ъх, на нея и пука.
Това е просто нещо, което казва.
Разбира се, аз обръщах повече внимание от теб.
Ти изглеждаше леко разсеяна.
Плюс това, винаги е съпругата.
Хъх.
Какво?
Шефа ти изпрати имейл.
Четката за рисуване/оръжието на убийството
е било вкарано в окото на Г-н Абано
от ъгъл съвпадащ с десничар, който е висок 6'2'' или 6'3''.
Това означава ли,че Хавиер има две жени?
Защото Лоло е колкото мен, нали?
Така, че ако винаги е съпругата,
може би номер две е по-високата.
Чакай!
В момента съм напълно сериозна.
Ако намерите чифт високи обувки в гардероба на Лола,
можете ли да я питате, откъде ги е взела?
Лив, ти си тук. Чудесно.
Това е Джими.
Той е полицейският портретист.
Сблъсках се с него в киносалона
и ние говорихме и...
Ами, Аз споменах опитите ти да откриеш
един рус господин.
Имах проблеми да си спомня нещо за себе си от 2005.
Щях да съм женен днес ако тези вратички в метрото не се затвориха
преди да мога да си взема номерче.
Хъх.
И така. Някакви по-описващи черти?
Устните му бяха тънки,
но имаше субстанция от тях.
Един вид се увеличиха от устата му
като тайна, която не може да пази.
Значи, тънки устни...
Но изразителни.
Изглежда, че това сработва
в изразяване на нищо.
Ммм-хмм.
Имаше нещо историческо относно брадата му.
Мисля, че носа се нуждае от малко повечко бодрост.
Не каза ли че е мек и нежен
като пясъчен хълм.
Но с малко бодрост.
Подобно на работата на целия мост
който отива точно там.
Трябва да видиш фондацията.
О, фондацията.
Това е. Чудесно.
Добре.
Ще се видим после.
Предполагам, че това е ново умение?
Каза, че си бил/а с Лола в градината на ресторанта от 18:00 до 21:30,
когато сте се върнали в помещението и сте открили Хавиер.
Ммм-хммм.
Три часа и половина са доста дълго време за една вечеря.
Честно казано не.
Прекарахме доста време чакайки Хавиер да се появи.
Не съм само търговеца на картини на Хавиер.
Всички ние сме приятели от години.
И колко близък си с Лола?
Доста близък.
Тя е една от най-скъпите ми приятели.
Хммм.
Нищо повече от това. Никога.
Тя е напълно посветена на Хавиер.
Да, тя спомена, че има
флиртове извън брака.
Флиртове?
С кого?
Не е споменавала имена.
Съжалявам,трудно ми е да си го представя
Хавиер бе нейната вселена.
Лола го обичаше безусловно,
докато Хавиер преспиваше с всеки модел в Сиатъл.
Не звучиш като голям фен на клиента си.
Оо, бях голям фен.
Някои от най-добрите ми моменти са с Хавиер.
Той беше много добър художник.
И не чак толкова страхотен съпруг.
Колко сте висок, г-н Фис?
Знаете, вместо да тормозите приятеля му,
може да хвърлите един поглед на всички зарязани гаджета
на момичетата, с който е спал Хавиер.
Благодаря за съвета.
Сега ще отговориш ли на въпроса ми
или да отида да взема линия?
Аз съм 1.85м.
Благодаря.
В началното училище
едва очертавах ръката си, за да нарисувам пуйка.
Когато свършиш, ще я изпратя на оцелелите от масовото клане на лодката.
Знаеш ли, може би пък някой ще го разпознае.
Защо имаме това?
Защото го видяхме да напуска
дома, огнището и всичко останало
и има същия син цвят като нашите калъфки.
Ужасно е.
Ти пък от кога се превърна в критик?
Единственият път когато сме ходили в музея заедно
беше на нашето абитуриентско пътуване до Париж
когато се състезавахме до Лувъра,
защото валеше и искахме да по тренираме малко кардио.
Това е отвратително.
Не, не беше така. Беше си забавно.
За шестте месеца през, които ям мозъци,
наследих неща като
страх от пингвини, клептомания...
Две лъжички от мозъка на Хавиер в роло от пица за микровълнова
и се чувствам пламенна.
вдъхновена.
Не съм просто привлечена от красотата,
искам да я притежавам, да правя любов с нея.
Влизам в стая и виждам всичко.
Чух, че си ме търсила.
за това сме на една и съща страница...
Това, че твоята кожа и коса са с цвят на креда,
не е по твое желание, нали?
Не, не е.
Ох.
И няма представа от къде си взела това,
но определено е профилната ми снимка.
Така, че.
какво искаш?
Исках да ви видя.
Защото?
Защото имах видение на теб като зомби,
преследващо човек в уличка.
Тъкмо щеше да му отвориш черепа.
Той беше убит при ДСИ инцидент, завършил тук.
Изядох мозъка му.
До това видение мислех, че съм единствена.
Да, докато, преди три секунди, както направих аз.
Да се снабдяваш с мозъци в работата. Добре изиграно.
Е, как взимаш мозъците си.
О, взимам своите по възможно най-трудния начин.
Аз ограбвам гробове.
Забавно.
Трябваше да забравя за медицината.
Имам предвид, хайде.
Погледни.
О, ъх...
Човека, които видя, че преследвам във видението ти?
Той се опита да ме ограби,само да знаеш.
Той дойде към мен и аз избухнах или нещо такова.
Между другото, как го наричаш това?
Голямата промяна?
Не съм го споменавала в разговорите,
но мисля за него като за избухване.
Незнам дали трябва да въведем някаква терминология или...
Мисля да го нарека режим зомби.
Наистина? Не сме ли вече в този режим зомби?
Ами, всъщност аз го наричам пълен режим зомби.
Хъх.
Значи се е развихрил изобщо интереса в в теб, или...
Знаеш ли какво, няма значение. Това няма значение.
Онзи тип се опита да ме ограби и влязох в пълна зомби форма
и да...
Преди да се усетя, сирените виеха
и аз все още бях на път да пукна главата на този тип, за да вкуся малко мозък.
което е най-отвратителното нещо, което човек може да яде.
Това е.
Консистенцията е това, което ме убива.
Не мога да го обясня. И го има този странен метален вкус.
Метален ли е? Дори не знам.
Бях си сериозен човек на виното.
Подобно на Sideways, луд по него.
А сега всичко, което пия има вкус на йод.
Миналата седмица видях едно дете да яде чаша фъстъчено масло
и почти се разплаках.
Храната ми липсва толкова много.
Липсват ми много неща.
Кой да предположи, че смъртта ще е толкова изолираща, нали?
Наистина закова историческата брадичка.
Браво.
Радвам се, че си тук.
И ако все още не си използвал апаратурата,
една проба от урина ще бъде добре.
Нямам си и идея как ми се случи това.
Със сигурност бях супер надрусан онази нощ на партито.
Такава лудост е да говорим за това.
Ще имаш ли против ако погледна в ушите ти?
Брат, прави каквото трябва.
Ще падна в дупка, ако мислиш, че ще успееш да излекуваш това.
А ти как стана зомби?
Вечерта на партито ли стана?
Да. Случи се на купона на лодката.
Опита се да ми продадеш Утопиум, плясна ме по задника,
превърна се в побесняло зомби и ми одра ръката.
Не, сериозно?
О, Боже.
Не мога дори...
- Сигурен ли си, че бях аз? - Да.
Защото нещата трябва да са били доста луди онази нощ.
Сигурна съм.
Как да се извиня за нещо такова?
Заклевам се, ако не бях 95% сигурена, че ще оцелея,
щях да се хвърля от някой мост сега.
Щях да съм...
Много съжалявам.
Никога не съм мислила да те нараня.
Успокой се, вече.
Всички тук сме възрастни.
Сега съсипах нещо което обичаш.
Да не би ти...
Къде отиде?
Има нещо за което трябва да се погрижа.
Трябва да тръгваш тогава.
О, Лив, аз мога да приключа.
Ах!
Тя не иска да те остави насаме с мен.
Няма проблеми.
Извини ме.
Не съм сигурен, че това беше необходимо.
Нито пък аз.
Не беше Лола, тази която хвана Хавиер и Таша да излизат.
Бил е ревнивия приятел на Таша.
Ревнив приятел, а?
Арти може да се опитва да отклони вниманието от себе си,
но тази следа си струва да бъде проверена.
Ето го. Бившия на Таша.
Този с блестящите кристални очи
и уста, която изглежда все едно тъкмо е изял праскова.
Кажи ми просто какъв цвят тениска е носил той.
Небесносин.
Какво правеше в вторник между 6:00 и 7:00 часът.
Бях в къщи. Сам/а.
Как се случи?
Колко сте висок, м-р Ривера?
Аз съм 190 см.
Кога за първи път научи за...
Мога ли да задам въпрос?
Имате ли малко индианска кръв във вашето потекло
според вашите скули...
Госпожице Мур!
Ох, съжалявам.
Аз съм четвърт Чероки.
Разбира се, че си.
Нужно ли е да те карам да излезеш?
Кога за първи път разбрахте за Хавиер и приятелката си?
Бивша приятелка.
И не помня.
Не си спомняте, че сте разбрали, че приятелката ви ви изневерява?
Не обичам да се спирам заради неща.
Освен това, тя си го получи.
Няколко месеца по-късно,Хавиер я заряза заради нейна по-млада версия.
Заради такъв тъп ме изостави.
Някой, който ще ч*ка 18годишната дъщеря на най-добрия си приятел.
Арти?
Дъщерята на мениджъра му?
Даа. Бека.
Това е недобре пазена тайна в арт обществото.
Но не си го чул от мен.
Трябваше да ме оставиш да ти купя питие.
Нужда я се от нещо в колоната за победа днес.
Мисля, че трябва да вдигнете летвата малко по-високо.
Да почерпиш някоя с питие, не ми се струва като голямо постижение.
Зависи от това,на колко преди мен си отказала.
Така, че...
Какво те води тука да пиеш сам/а
и да се отдалечим от рафта за алкохол в тази чудна вечер?
Нека да кажем, че живота понякога се извърта неочаквано.
Не е ли така?
Ако някой ми беше казал преди година
Животът ми щеше да бъде като днешния,
Щях да го ударя в лицето.
Слушай,
ти си невероятно очарователна,
но разликата в годините е нещо, което не ми допада.
Е, това е жалко.
Защото съм толкова самотен и идеята да пробвам
да завържа разговор с някоя 25 годишна
докато тя поглъща долнокачествена бира,
ме кара да се намушкам на чешмата в бара.
Няма причина, за да не си поговорим.
Разбира се.
Влез.
Ъм...
Хей, смешно човече, което е завзело тялото на Лив,
наистина трябваше да си напишеш малко домашното.
защото никой няма да купи това.
Здрасти.
Съжалявам, бях някак си в зоната, или нещо такова.
Здрасти.
Буквално ще съм по-малко изненадан, ако дойда и те намеря
строяща космически кораб.
Това е ново хоби.
Казва го момичето, според което
хобитата са за хора под 12 и над 65.
Кога съм го казвала?
Нееднократно. В продължение на години.
Но аз си мислех, че се просто се опитваш да ми говориш за
правене на мои собствени градински мебели,
в което аз още си мисля, че ще съм великолепна.
Извинявай, ама Чет Бейкър ли слушаш?
Така ли се казва? Обожавам го!
Да бе?
Опитвах се да те накарам да слушаш джаз от години.
Отделих седмици в композирането на перфекното CD за теб
и ти спря да слушаш след две песни.
Мисля, че това е CDто.
Ти каза, че според теб липсата на структура е нарцистична
и че би предпочела да слушаш как някой си изпуска приборите за хранене.
'Що съм била толкова смотана?
Кой знае?
Беше само едно от нещата, които приех
понеже беше супер яка.
Шегувам се,
до някаква степен.
Ако наистина ти харесва диска,
Имам един куп неща за винил можех да ти запиша.
С удоволствие.
Страхотен си.
По-добре да си вървя.
Точно пуснках сокоизстисквачката.
Има, но за Божията благодат, нали?
Липсваше на зомби сбирката предната вечер.
Всички бяхме там пеейки някакви караокета.
Аз се изявих със Сълзите на Клоуна
защото така се чувствам в момента.
Къде е добрия доктор?
На повикване е.
Нямаше да го изям.
Разбираш ли защо не съм готова за целувки и сдобряване?
Да, разбирам.
Направих те зомби,
видя ме как почти убивам човек.
Не съм този, който бях на онази парти лодка.
Поне се опитвам де.
Не е като да съм излязъл от супата или да спасявам кученца,
но се опитвам да не бъда измамник.
Защото бях измамник.
Няма да се занимавам повече,
за разлика от моя бивш работодател.
И прекъснах връзките с всички отравящи живота ми хора,
които очевидно бяха единствените хора в живота ми,
така че сега съм само аз.
Защо ми казваш това?
Че на кого друг мога да споделя?
Пък и имам нужда от помощта ти.
Разбирам това, че работиш в автомата за мозъци,
но останалите от нас и имам в предвид себе си,
набавянето на мозъци е трудна работа. Така че...
Надявах се, от време на време,
че би бил(а) склонен(нна) да помогнеш като помощ за брат.
Добре.
Божичко.
Тази почивка беше като цяла година.
Не мога просто да раздавам мозъци в полицейската морга.
Ще се срещнем по-късно.
Разбира се. Мотая се в кучешката среда на Интернет кафе по Кралица Ан,
Мът купата за сърфисти.
Ще бъда там цял следобяд, просто пишейки сценария ми
туитвайки на живо прогреса.
Добре.
Ще мина по-късно.
Благодаря.
Хъч!
Дъги!
Какво ви води в тази част на града?
Шефа те търси.
Чуди се къде изчезна.
Защо не му кажеш, че ще намина утре, а?
Той иска да те види сега.
Да, но сега не ми е удобно.
Наистина ли ще накараш Хъч да излиза от колата?
Добре. Добре.
Нека се успокоим, а?
Спри да шикалкавиш. Вкарай си задника в колата, веднага!
Е, изглежда, че нашите желания са в противоречие точно сега, Дъги.
Разбираш ли, искам да участвам в бизнеса си
и не искам да ходя с теб на второто място.
Трябва да съм честен с вас,
чувствам се леко заплашен,
и намирам това за смущаващо
защото мислех, че сме приятели.
Хъч?
Ще ми помогнеш ли тук или..
Не?
Добре, ето какво.
Защо не се срещнем утре...
"Промених се.
Отстраних всички отровни хора от живота ми.
качвай се в колата
Можете да получите в по своему или Хъч може да ви пачка нагоре в малка топка
и хвърли вътре.
Лудост беше това,което стана на езерото.
По начинът, по който изчезна, всеки помисли, че си мъртва.
Ами...те бяха почти познали.
Boss мисли, че партидата му трябва изсечена с нещо смъртоносно.
Той мисли, че може да съм бил този, който е направил рязането.
Хайде.
Мисли наистина силна си костюм?
Но не се притеснявай,
когато бягам този град, Аз няма да направи същата грешка.
Да, и това, което търсите е това?
Подценяването на малкия човек.
Вие сте променили вашата коса.
Това е шега
Може ли да вляза?
Ще ми отстъпиш ли твоето място?
Много добре
Кой знаеше, имаше толкова много пари в тенденция, зацапване
Трябва да сте много добър.
Какво става с мен?
О, да, това.
Съжелявам. Погребах следата.
Ти си зомби.
Наистина.
Знам. Шок. Неверие. Объркване
Добре дошла в отбор З.
О, ти си тренд-Spotter, Аз трябва да ви попитам.
Зомбита...
Чух, че сме свършени. Истина ли е?
Има пренасищане нас погребан?
Не знам. Мисля, че ще изненадаме някой хора.
Имам предвид,какво беше казал LL Cool J?
"Не го наричай завръщане", нали?
Но преди да се отчаяш, Джаки,
позволи ми да успокоя ума ти.
За един 25k един месец,
Имаш всичките мозъци,които те поддържат жива.
Разбира се, ще трябва често тен спрей
и значително по-добър колорист да се направи нещо с тази коса,
но различна от тази,
Мъртва ще е надуе.
Споменах ли, че тази партида е много свежа?
Ъх-ъх.
Първо правило на Мозъчния клуб,
не говориш за него.
Има някой неща, по-лоши от смъртта.
Тина?
Ще ми донесеш и чековата книжка?
Чудих се
дали ще си размените номерата с нашия нов зомби приятел?
Исках да видя дали ще дойде за още тестове.
Не мисля, че е добра идея.
Под твоя надзор, разбира се.
И знай, е оценявам твоята загриженост за мен.
Мисля, че той е лъжец.
И мисля, че ме използва заради моите мозъци.
Е, техните мозъци.
Но ако той е единственият, аз...
Незнам, Ravi. Незнам какво да правя.
Не му вярвам. Мисля, че е опасен.
Хей.
Чудех се дали си свободна тази вечер.
Има посмъртно арт шоу на тавана на Хавиер.
Надявах се да можеш да дойдеш и да видиш ще усетиш ли нещо.
Разбира се.
Получих много полезна информация от сервитьорката,
която е сервирала на Арти и Лола в нощта на убийството.
Каза, че Арти е излязал от ресторанта, за да отиде до банкомата.
Арти опитал да изтегли малко по-надолу улицата от Javier и таванско помещение Лола.
Било е 18:45,
Което го поставя в близост до Хавиер
и без алиби за часа на убийството, който ми даде.
Какво имаш в предвид под "опита"?
Ох, той не успя да изтегли нищо, защото нямаше нищо.
Отвъд недостатъчните средства.
Човекът е разорен.
Реално живее на кредит.
Защо Лола би го покрила?
Планирам да я попитам точно този въпрос довечера.
Това арт шоу...
Сигурно и аз трябва да дойда.
В случай, че ти трябва помощ с изкуството и безплатния бар.
И вероятно с моделите.
Ъхъ.
Твои са, док.
Ако не възразяваш.
Влюбих се в първата картина,
Но кой има такава сума?
В момента, в който Хавиер умря,
цената на картините му скочиха до тавана.
Дори старите му творби утроиха цената си.
Най-доброто, което може да направи артиста за кариерата си е да умре.
Смъртта му е и най-доброто за разорения задник на дилъра му.
Отивам да потърся нашата домакиня.
Уведоми ме ако научиш нещо.
Та, какво правиш всъщност?
Просто си стоиш там, или...
Ох, трябва ли да намеря някакви лични вещи, които да докоснеш?
Аз просто се разхождам наоколо и се надявам да се случи нещо.
Прозвуча малко тъпо сега като го казах на глас.
Не, не звучи. Ммм-ммм.
Не. Ти си на мисия
за видения. На лов за видения, ако искаш.
Престани да се закачаш. Това е безобразие.
Детектив Бабаной. Не знаех, че ще идвате.
Ами, възникна въпрос.
Чудех се
защо не споменахте, че Арти е напуснал ресторанта, за да отиде до банкомат?
Предполагам, че не си го спомних.
Колко време го нямаше Арти?
Не помня.
Не много. 20 минути?
20 минути?
И колко ходене е това от ресторанта до мансардата?
Около пет?
Ти си детектив, нали?
Извинявай?
Видях те да идваш с онези други двама детектива.
Ами технически,
Аз работя за полицейското управление на Сиатъл.
Бившето ми гадже е тук, а не би трябвало.
Ок.
Имам ограничителна заповед.
Не му е позволено да ме доближава на по-малко от 50 метра.
Бих напуснал, но аз...
не, не, не, не трябва.
Не, трябва да стоите точно тук.
и ще го разрешим това.
Можеш ли, ъ-ъ, да ми го посочиш
Хавиер не просто остави своето изкуство,
той остави част от себе си.
Ако никога не се бях върнала от езерото в онази нощ,
какво щяха да имат хората които обичам?
Бихте майка ми кадър стари карти доклад?
Marvel над извънградски кредитни проекти?
Мисля, че го видях да се промъква тук.
Незнам дали е иронично
или е брилянтно,
но Хавиер щеше да те хареса.
И сега той никога няма да сложи ръка на теб, нали?
Мислех си за теб
след нашия разпит.
Чувал съм за лошо ченге, добро ченге,
но лошо ченге, секси ченге беше ново.
Какво ще кажеш да пийнем с другите
и да ми кажеш всичко относно как те конкретизирам.
Мисля, че бих предпочел да те имам само за себе си.
Ох, Бека, скъпото ми момиче
Момче Хавиер. Ще имаме син.
Тито, трябва да ти обясня нещо.
Не съм типът момиче с което искаш да се закачаш.
Искам да се закачам с теб.
Добро е.
Г-н Фис
Поздравления.
Извинявай?
Е, изглежда сякаш имаш голяма вечер.
Картините на Хавиер се продават за 3 пъти повече.
Колко е твоя дял?
А аз си мислех, че обичаш изкуството.
Разочарован съм.
О, не, не,не. Обичам изкуството.
На полицейска заплата е малко трудно да поддържам колекцията си.
Но имам един Вермер
Мм. Вермеер.
Извинете ме детективе. Отивам някъде където ви няма.
Допълните пари би трябвало да помогнят да платите някои от тези твои дългове.
И може би сега ще можеш да изтеглиш 20 долара като ти трябват.
Изглежда, сякаш предлагате че съм убил Хавиер за пари.
Той ми беше приятел, детективе.
Бил си влюбен в жена му.
вярвам, че Лола заслужаваше повече.
Може би си го убил, защото е изчукал твоята дъщеря-тийнейджър.
Какво твърдиш?
Хавиер й беше като като чичо на Бекка.
Да, имаше любов там, но не беше...
Ох, стига бе. Очакваш да ти повярваме, че не си знаел?
Хавиер изглеждаше ли ти като чичо?
Открил си че най-добрия ти приятел ще ти стане зет.
И ти е дошло в повече.
Пречупил си се
Спри!
Задръж тази позиция!
Ъгълът на четката, трябва да е замахнато отгоре към Хавиер от някой по-висок,
но ако Хавиер е бил на по-добло стъпало...
Той отстъпи назад четири или пет крачки
и кървавите пръски улучиха тези стъпки.
Убиецът би могъл да е с размера на Лив.
Сигурна ли си за тази бременост?
Лола, ти ми сподели, че Хавиер никога не е искал деца.
Ти никога не спомена дали искаш или не.
Ти не прикриваш приятеля си Арти,нали?
Арти прикрива теб.
Сервитьорката от ресторанта не беше сигурна, по кое време си пристигнала,
а само, че Арти е отишъл до банкомата.
Ти си убила Хавиер още преди да отидеш.
Разбрала си, че ще има дете
и ще започне семейството, което никога не е имал с теб.
Ти знаеше за това?
И не ми каза?
И преди 20 минути,
Лола ми сподели, че си напуснал ресторанта
за достатъчно време, през което да извършиш убийство.
Детектив.
- Аз не съм... - Лола! Спри!
Когато се върнах от банкомата, ти беше там,
закъсняла с 30 минути и почти хипервентилираща.
Помниш ли?
Пресегнах се към теб със салфетка
да избърша това, което си мислех, че е червена боя, от бузата ти.
Когато намерихме Хавиер, аз знаех, че беше ти.
А ти някак си знаеше, че ще те прикрия.
Използва ме.
Той ме напускаше, за да започне семейство
с 18 годишно момиче.
Лола Абано,
имате право да замълчите.
Всичко, което кажете може и ще бъде използвано срещу Вас в съда.
Ти малка бледа откачалке! Виж какво ми причини!
Има втори чифт белезници в колата ми.
Би ли ми ги донесла?
Мисля,че беше прав.
Винаги е съпругата.
Мозакът на Хавиер ми показа един по-светъл и
изпълнен с живот свят.
Не мога да допусна Лола да отслаби тази представа.
Не съм готова да се върна в истинския свят без тази светлина.
Искам това чувство да остане.
Искам да оставя нещо повече от впечатляващи бележки,
с които да бъда запомнена.
Има толкова много красота в този свят.
И само това има значение.
Вдъхновение, Любов.
Сърцето има своите желания.
Кои сме ние, че да му отказваме?
Очевидно диска бе наркотичен портал.
Ще имам нужда от по-съществена фиксация.
Оу, ух... добре.
Заповядай.
Искаш да ти заема нещо или...
Искам да дойдеш да седнеш до мен.
Пияна ли си?
Просто искам да съм тук с теб.
Хайде да се размотаваме.
Искаш да се размотаваме?
Аз ли да дойда там или ти ще дойдеш тук?
Просто си мисля,че си наистина странна в момента.
Ела,
поседни с мен.
Не мога да издържа и една секунда повече далече от теб.
Просто не мога.
Какво по дяволите, Лив?
Не можеш да издържиш да не си близо до мен?
От кога?
Изолираш ме от шест месеца.
Аз направих всичко
в опит да получа дори само един момент на нежност от теб.
Ти не ми даде нищо.
Деня в който дойдох да ти оставя нещата
едва ме погледна в очите.
И сега не можеш да издържиш да не си близо до мен?
Трябва да си тръгваш.
-Мейжър... - Не, просто тръгвай, ясно?
Изпълненият със страст ум е егоистичен.
Фокусира се само върху желанията,
причините се превръщат в шумове на заден план.
Мозъкът на Хавиер ме накара да пресека линията между това, което желая
и това, което не мога да имам.
Имаше толкова много нощи, които можех да прекарам с Мейджър,
а аз оставах вкъщи и учех.
Дни, които можех да прекарам
изсмуквайки същината на живота,
прекарвах изграждайки резюме за живот, който няма да имам.
Има части от мен, които са мъртви още от преди да се превърна в зомби.
Така,че може би е възможно части от мен да скочат към живота,
дори сега, когато съм мъртва.
- synced and corrected by kategreen - - www.addic7ed.com -