Досега в първия сезон на "Как да се измъкнеш с убийство"...
Срещнах един човек. Г-н Дарси.
Тяло на жена беше открито в къщата на Капа Капа Тета.
Има двама заподозрени.
Грифин О`Райли и Ребека Сътър бяха арестувани.
Ребека се навърташе на около. Следващото нещо, което помня
вече, че се бяхме награбили и Лайла влезе в стаята.
И тогава видях Ребека да се усмихва.
Разбрах, че Ребека е нагласила цялото нещо.
-Хайде! -Грифин ще го лепне на теб.
Твоят клиент тъкмо призна. Имаме го и на запис.
Не съм я убила. Те ме накараха да кажа тези неща.
Нямаше нищо между мен и това момиче
Сам, защо пенисът ти е на телефона на мъртво момиче?
Е, как така телефонът и е у теб?
Тя го остави в апартамента ми предната нощ.
Лайла е била бременна в 6-та седмица.
Обзалагам се, че си го направил... Убил си я,нали?
И си се наслаждавал, нали?
-Господи! Господи! -Микаела!
Трябва да се изправиш веднага!
Махни го от нея! Направи нещо!
Успяхте ли да локализирате телефона на г-н Кийтинг
в нощта на 29-ти август?
Улица Спрус 3204.
Това е адреса
на къщата на Капа Капа Тета.
Разпозавате ли този пръстен?
Дадох го на съпруга си на сватбата ни.
Имате ли идея защо бе открит в гората? - Заемам се.
Бившият детектив Нейт Лехи беше арестуван
във връзка с убийството на Сам Кийтинг
-Руди? - той е откачалката,която живееше тук преди теб
Тя каза,че той е имал нервен срив
Всъщност беше свръхдоза
която го изпрати в психото
Познаваш я ,нали?
-Името и е Ребека -Мокро
"Мокро"?
Водния резервоар
Побъркваш се.
Той посочи снимката и
и каза мокро
Може просто да я е видял да излиза от душа
В нощта когато Лайла умря?
Следващият път когато погледна снимка на Ребека
всичко,което каза беше"мокро"
Най-накрая!
Аз съм смотаняк
Просто бях..
зарнат с работа и ...
Тогава вдигни телефона,когато приятелката ти се обажда
-и й го кажи. -Падна ми батерията
Никой в библиотеката няма зарядно?
Съжалявам,ок?
Съжалявам
Лайла беше във водния резервоар, не човекът който я уби
Да.Може би тя я е удавила
Не,аутопсията щеше да покаже това
-Трябва да я питам -Не
Ако не съм прав тя ще ми каже,че греша.
Или тя ще откачи,Уес
Познаваш я
Има ли нещо?
Какво имаш предвид?
Имам чувството,че нещо не е наред,
а ти не казваш нищо
Няма нищо
Сигурен ли си?
Ребека беше тази,която Сам нападна
и единствената,която не помогна да се оттървем от тялото
Това ще каже на полицията ако се уплаши
Може да прецака всички ни,Уес
Аз бях стресиран,разсеян
повече отколкото предполагах
но...
Нямаше нищо общо с теб...
Въобще
Трябва да кажем на Аналийз
Да и кажем какво?
Че Ребека може би е убила Лайла
което означава,че каквото направихме на съпруга и е било огромна грешка
Моля те кажи ми как това е добра идея
Не,отиваме в къщи и държим се нормално,
поне докато знаем повече.
Обещай ми,че ще го направиш
Обеща ми,че ще си честен с мен
Винаги съм честен с теб
Обичам те
-Просто млъкни,ок? -Да млъкна?Какво имаш предвид?
Лайла, не знам за какво говориш!
Нямам нужда от това сега
-Нямам нужда от това говорене. -Какво имаш предвид,че нямаш нужда?
Ти просто дойде у нас и започна да ми крещиш
Какво стана?Млъкни!
-Какво ти става сега? -Спри!
Кажи ми какво се е случило и аз мога да го поправя.Ти....
-Вземи го -Не
-Просто го вземи! -Не и докато не ми кажеш какво става
Виж,ако не искаш да се занимаваш повече няма проблем,
но ми кажи какво става
Ще се събера с Грифин
Какво,луда ли си?Защо?
Обичам го
-Не,не е е вярно. -Напротив.
Защо ти пука толкова много?
Защото той не е добър за теб
И ти го знаеш това.Той се опитва да те контролира.
И Дарси е задник,
но той не се опитва да те кара да се чувстваш като курва
заради секса
Всичко лошо,което ми се случи
-е заради теб -Какво...
За какво говориш?
Откакто те срещнах се държа като луда
Какво,защото прави секс ли?
Как това е моя вина?
Никога нямаше дори да флиртувам с Дарси,
ако ти не ми беше в главата през цялото време
Добре,ъмм....
Виж,знам че си разстроена.
Разбирам
Но аз..аз съм ти приятелка
Единствената,която имаш,
както ми повтаряш през цялото време
Затова ако можеш да...
Просто се опитвах да те накарам да се почувстваш по-добре
Ти беше причината
да избягам от тъпия си живот за малко
Бях отегчена и объркана
но приключвам с държанието си като боклукчива наркоманска курва.
Това може да е добре за теб,
но моите родителите са ме възпитали по-добре.
Разкарай се от къщата ми
И никога не ми се обаждай
Това се опитвах да ти кажа,
че няма да го направя!
Имаш нужда от нещо?!
Ммм,не не не!
Не
О,хайде
Бях добро момче толкова дълго
Сега искам да направя нещо лошо
Трябва да се изследваме
-Какво? -Ти си наркоман,
който ми изневери със случаен човек
И колко още други пениси докосна оттогава?
Виждаш ли?
Дори не можеш да си спомниш.Ти си курва
-Хей -Сега,аз...аз...аз
Не казвам,че има нещо лошо с това
Знаеш ли,че един от пет човека е ХИВ позотивен
и половината от тях дори не знаят
Добре,Доктор Оливър
Разбирам
Искам да го направя правилно
Може заедно да идем в клника
Ще бъде романтично
Ти си луд
Но умен
Помисли колко по-добър ще е секса,
ако не се притесняваме
Мразя те
Това нещо,което усещам в панталона ти ми казва друго
Съдия, клиентът ми има широка обвързаност с обществото
има чисто досие
и боледуваща съпруга в болнични грижи.
Тя има рак на яйчниците в 4 стадий
Не играйте с картата с рака в залата ми,адвокат.
Без да повдигате вината или невинността на клиента ви..
Трафик.
Мамка му
Надявах се да си спала с някого.
Сърцето ми е с г-жа Лехи,
но имайки в предвид ужасното престъпление,
събрано с полицейския опит на подсъдимия
и риска той да избяга,
Отказвам иска ви за гаранция.
Съдия,моля ви,няма причина....
Съдът реши
Спестете си енергията за делото.
Ще се справим с това, нали?
Ще направя всичко,което мога
Той нямаше никакъв шанс.
Съдия Рединг го наказва,
заради последиците върху имиджа на МВР
Той е идиот,че не уволни този адвокат
Не можеш да се месиш,Аналийз
-не и ако не искаш те да... -Не ми казвай какво мога и не мога
Я виж ти..Целият екип е тук.
Ти си единствения клиент,който идва на време.
Хайде
Говорим за живота ти,Отче.
Ще помоля за тържествено обещание,
но това няма да се случи,
докато не ги убедиш,че го заслужаваш.
Убих колега от църквата.
Не заслужавам концесии.
Молиш Господ за прошка,нали?
Е, сега трябва да молиш Съда.
Убеди ги,че се разкаяваш
и ако се разплачеш ще е добре.
Колкото по-емоционален сте...
Имаш предвид да се преструвам?
Да лъжа?
Не можеш да ми кажеш,че не е имало времена,
в които сте проповядвали неща,в които не вярвате.
Няма разлика,Отче
Коя по дяволите е тя?
Отче?
Агнес,тя работи в църквата
Ами ако искам да сменя защитната реч?
Ти пледира виновен преди седмица
Зная, но ако съм променил решението си?
Бъдете честен с мен.Вие двамата...
Не,абсолютно не
Никога не съм бил неверен към Господ по този начин
Тогава защо нейното явяване в съда
те накара да си смениш решението?
Кажи ми какво става
Нищо.Аз просто...
Искам да се преборя с това,това е всичко
Когато се срещнахме ,ти каза че ще ме държиш далеч от затвора,
така че това е което те моля да правиш
Моля
-Станете. -Заемете местата си
Това е изслушване за присъдата
на държавата срещу Андрю Кралфорд.
Разбирам,че е взето решение...
Защитата има молба, Ваша чест.
Която е каква, защитник ?
Клиентът ми желае да оттегли настоящата си защитна реч
На какво е базирано оттеглянето?
Отец Кралфорд се е почувствал принуден да приеме пледира.
Ваша чест,не сме принудили подсъдимия по никакъв начин.
Не сте го принудили вие.
Тогава кой,г-це Кийтинг?
Аз бях,Ваша чест.
На първата среща с клиента ми
Бях по средата на голяма лична криза,
както съдът вероятно знае
И не отделих време
да обясня опциите му
Това е моя грешка,не на отец Кролфорд
И сега,когато имам време да преосмисля делото
той си промени решението
Моля не го наказвайте,заради моята грешка
Какво е това?
ПСП
Тази гадост не кара ли хората да скачат от покривите?
Да,ако си глупак
Лайла знае ли,че си тук?
Не
Защо?
По-рано бях идиот
-Сериозно? -Хайде де.
Не чувстваш ли,че тя е някак странна напоследък?
Ех,малко.Предполагам.Защо?
Мислиш,че става нещо ли?
Не знам
Просто....
Тя едва искаше да излизаме през лятотото
и после изведнъж се залепи за мен.
Иска да сме заедно през цялото време
-и плаче,когато кажа не -Мммм
Имам си достатъчно проблеми и без това
Нали?
Да
Знаеш ли,че това е първият ми път в братска къща?
Сериозно?
Моите родители не ми дадоха 100 000 долара,
които да пропилея за висше, така че... - Хм.
Ей, искаш ли да...
Ме разведеш наоколо?
Хей,ето
Мерси
Уплаши ме.
Лила ще се ядоса.
Лила няма да разбере.
С нея се връщаме в стаята ми, дрехите падат...
Какво е това?
Транскрипта от първото полицейско интервю на Ребека
Добре,но защо?
И къде ги намери?
В мазето.
Открадна файлове от Аналийз?
Е хубаво де, не можем да говорим направо с Ребека,
но можем да я разпитаме отново за случилото се онази нощ
-и да видим дали историята и има смисъл -Уес...
Уес,ако Аналийз види това....
В показанията си пред полицията
Ребека казва, че си тръгнала и отишла у дома,
след като Лила я е видяла с Грифин,
но в записите с признанието
тя казва,че е отишла в къщата на Лайла
- Да, но това признание е било след принуда. - Но така ли е било?
Какво си шепнете?
Кан и аз спорехме и аз тъкмо направих пробив
Вие двамата говорите за малките си любовни животи?
Сладко
-Какво искаш? -Съдията тъкмо прие
Случая за отец Андрю,
затова Бони иска да отидем на разходка.
Вашият клиент признава, че те са извършили престъпление.
Как е възможно да се борите за "невинен" случай.
Това защо не се смята за лъжесвидетелствуване?
Г-це Лайболиц.
Две причини...
Първо, това не е показание под клетва
и второ, пледирайки невинен не означава, че не го е извършил.
просто означава ,че щата
трябва да докаже всеки елемент от престъплението
без да оставя основателни съмнения.
И това тежко бреме
е най-доброто оръжие на адвоката
и трябва да го използвате докрай.
В 10 часа дойдох
да запаля свещичка за жена ми,която почина миналата година.
Дойдох до тук и видях Отец Бернард
да лежи там с пукната глава.
Никога не сте виждали толкова много кръв.
Чак стената бе опръскана.
Неговата библия беше до него
буквално плуваше.
Искаш ли да направим няколко грешки
и да дадем малко шоу на Господ?
Тогава видях кандилницата да лежи до него.
Кандилница?
Оръжието на убийството.
Обикновено в него има тамян.
Във връзка с това,което сте казали на полицията,
Отец Андрю беше първият,който сте заподозрели?
Чух ги да се карат няколко дни по-рано.
Отец Андрю се надяваше да поеме поста на главен пастор
след като Отец Бернард се оттегли,
но Отец Бернард не виждаше нещата така.
Ами вашите морални принципи?
Сигурни сте,че клиента ви е виновен.
Те са ви го казали.
И все пак трябва да стоите пред журито всеки ден
и да ги лъжете в лицата.
Правилно ли е да се каже, че с Отец Андрей сте били близки?
Аз съм близка с всичките Отци.
Това ми е работата.
Да ги карам да се фокусират в учението.
Знаете ли нещо друго,
което би помогнало в защитата на Отец Андрей?
Предполагам,че се интересувате от нещо друго.
И защо би трябвало да го направя?
Защото само присъствието ви с съдебната зала
го накара да си помисли отново за пропиляването на 30 години зад решетките.
Знам какво намеквате,
на Отец Андрю е благочестив човек.
Човек, когото обичате.
Не сме в позиция да мислим за това.
Направихме своя избор.
Извинете ме.
Лъжете себе си.
Така правите.
Лъжете.
Казвате на себе си,
че клиента,който го е направил не е.
Защото постоянното мислене за истината ще ти попречи да си свършиш работата.
Студент се е самоубил?
Браян Каменс. Обесил се в гаража на баба му.
Нека позная..той беше момче по олтара
Получаващо свещено отношение от някои от свещениците тук?
Не всички попове си падат по дечица.
- И откога е така? - Истина е.
Браян и Отец Андрей
са прекарали доста време заедно в тъмната стаичка...
Правейки...Фотография
После той се самоубил.
Това казва ли ти достатъчно?
Насилваше ли Браян Каменс?
Разбира се, че не.
Отец Бернард те конфронтирал затова, което си правил с Браян
- и той щеше да те докладва -Не съм докосвал това момче
И ти е трябвало да накараш отец Бернард да замълчи,
защото е знаел малката ви мръсна тайна.
Как смеете?
Унижих се в съда заради вас, Отче.
Не трябваше да ме лъжете.
С Браян сме прекарали доста време заедно.
Тъмната стаичка стана място,
където се чувстваше достатъчно уверен, за да разкаже на мен, неговия приятел,
какво го тревожеше.
Това, че някой го малтретираше.
И скоро след смъртта му...
научих, че тази личност е била Отец Бернард.
Затова го убих.
И пак бих го направил.
Бях съсипан от това, че този който е малтретирал Браян
го е докарал дотам да се самоубие.
Исках да открия това чудовище.
Молих се за това.
И една вечер Бог го доведе при мен.
Прости ми, Отче, че съгреших.
Той никога не спомена името на Браян.
Опитах да се спра... наистина...
Молех се на Бог да ми прости,
но всеки път щом минех покрай него...
Не можах да се удържа.
Най-накрая имах своя отговор.
Благодари на Господ за добротата му.
Неговата милост е вечна.
Мислех да наруша обещанието
и да кажа какво ми каза той,
но знаех,че ще го прехвърлят...
и че той ще намери друг Браян
Чаках вината да дойде
и когато не дойде,аз бях объркан
Част от мен се чуди дали съм изпълнил желанието му...
За Браян.
Знам, че сторих грях.
Но не го чувствам като грешка.
Значи ще пледираме непредумишлено убийство?
Не можем.Отец Андрю чувства,че това е грях,
да свидетелства какво е казал отец Бренард в изповедалнята
и доказателствения закон е съгласен с него.
За това без тази информация
не можем да убедим журито,че това е непредумишлено убийство.
Ами случая с "Птиците умират сами"?
Мини сериала?
Нали се сещате,Ричард Чамберлайн,той е отец
и се събира с приятелката си? Много е добър.
Двамата Агнес и отец Андрю
твърдят,че връзката им била платонична.
Е да.Това казвах на родителите си
за мен и съседа,Кол
Не е случай,по който можем да работим сега.
Мислете
Бях прав или бях прав?
Винаги идва до измамните отци.
Значи се радваш,че
момче е било насилено и след това се самоубива?
Не,радвам се ,защото съм прав.
Сега какво?
Бележките на детектива за убийството.
Пише за Ребека в братството на Грифин
малко след полунощ,нали?
Мхх.
Разкарай се!
Грифин?
Получих смс-а ти
Лайла
Още ли си мислиш,че той си струва?
Ти глупава курво!
-Как можа? -Махни се!
Не искам да виждам никой от вас
Викайки,дерейки ме
Ето защо моето ДНК е под ноктите й
И тогава видях Ребека...
да се усмихва
Полицейският доклад
казва,че хората са видели Лайла да напуска къщата
около 12:30
После някой от баскетболния отбор
видял някой с описанието на Ребека
между 1 и 2 през нощта
Свидетел?
Защо дори не сме чували за това?
Той е идентифицирал снимка на друго момиче.
И не е била Ребека
Или той просто е избрал грешна снимка.
В показанията си
баскетболиста казва,че е видял Ребека на Спруц Роад
Това е близо до къщата на Лайла
което означава,че Ребека не се е прибрала след кавгата,
както е казала в първите си показания
отишла е в къщата,
което съвпада с това което казва в записа с признанието
Вдигни й,за да не заподозре.
Хей
хей,виж ще се прибера късно довечера
Брус няма бармани
и аз трябва да поема смяната
В бара?Наистина?
Сигурна ли си че искаш да се върнеш там?
Само за една вечер е,а и ми трябват пари
Ела след работа,ще те черпя бира
Не знам ,ъъ...
Мисля,че ще сме заринати
в работа с този случай за малко.
Добре.
Обичам те
И аз теб
На мога да наруша обета си
Разбира се че можеш
Застани на скамейката и свидетелствай,
че си убил педофил,който е докарал момче да се самоубие.
Прокуратурата ще го сметне за непредумишлено убийство.
И дори може да си отидеш без нищо.
Клетвата е запечатана и неприкосновена.
Няма да я предам.
Няма да предадеш институция,
която създаде околност за насилие?
Греховете на Отец Бернард са си негови.
Защо трябва да влияят на задълженията ми към Господ?
Убил си някого.Какво би си помислил Господ за това?
Направих нещо ужасно,да,
но това не означава,че ще продължа по тези стъпки.
Дори и да значи да не влизаш в затвора
и да бъдеш с жената,която обичаш?
С Агнес никога не сме се водили по чувствата ни!
Животът е бъркотия,Отче.
Всички трябва да правим компромиси, за да сме щастливи.
Това е ужасно циничен начин да живееш
-Е,имам си причини -Наистина?
И какви са те?
Ела
Признай си тежестите на Господ и той ще ти прости.
-Аз съм ти адвокат -Точно
Моята работа изисква същото ниво на конфенденциалност като твоята
Никой не би ми простил
за всички лоши неща,които съм сторила.
Губя времето и на двама ни
Не се притеснявай,още имам план да спечеля делото,
дори и да отказваш да помогнеш
Толкова съм объркан
Книгата тук ли трябва да е?
Или може би трябва да я сложа...
Тук
Точно това е книгата,която търсих
В офиса ми,Франк
Връзката ти в централния затвор още ли е добра?
Може би.Какво става?
Имаш ли връзката или не?
Това заради Нейт ли е?
Нещо се е случило с него?
Още не
Колко сексуални партньори си имал миналата година?
Приблизително
20?
Значи по-малко от двама на месец?
Добре,вероятно около 30
40...
Колко често ползваш презерватив?
Винаги
Знаеш какво имам предвид.
определено,когато съм на...
Долния край винаги казвам..
80% когато съм отгоре.
Някои ме карат да не...
Чух,че е трудно да се хване когато си...
-Отгоре? -Да.
Това е грешно.
Можеш да хванеш ХИВ,когато даваш и приемаш.
Сегашния ти партньор или бивши
имали ли са някога болести предавани по полов път?
Прав си...
Това е толкова романтично
Ще е след 20 минути,
когато вземеш резултатите си и отидем вкъщи да празнуваме
Аз трябва да..
Аз всъщност трябва да отида на лекции.
-Оливър? -Да
Пожелай ми късмет
Извинете,бихте ли могли...
Може ли да ми дадеш резултатите по телефона?
Да
Ще ти се обадя,когато разбера
Аналийз?
Какво?
Нейт
Той е бил нападнат снощи в затвора
Някакви са го пребили много лошо,но той ще се оправи
Ох....
За това ли ти и Франк...
Как иначе ще го изкараме от затвора?
Аналийз...
Съдия Реединг вече отказа
молбата за ново изслушване
Наредила е да го отделят сам.
Къде е г-н Милстоун?
На лекция,мисля.
Обади се и му кажи,че се нуждаем от помощта му
Не ми харесва това
Имаме заповеди.
Той е единственият,който е анонимен във всичко това
Не може да застрашаваме бъдещето му
И откога ти пука толкова много за бъдещето на идиота?
Чух,че се нуждаете от перфектните ми умения.
-Нуждаем се от помощ по случая на Отец Андрю.
Всичко,което ме прави да изглеждам добре пред шефа.
Или шефката..
Виждаш ли жената там?
Това е съдия Рединг.
Отказвам иска ви за гаранция.
Отиди и кажи здрасти.
Кажи името Милстоун и счупи леда.
Каква е уловката?
Искаш да хванеш момента
или да стоим тук и да си говорим?
Побързай
Таен агент...
Мисия без детайли.Така върша работите.
Ч-а-о.
Съдия Рединг
Ашър Милстоун,син на съдия Уилям Милстоун
Боже,как е баща ти?
-О той е чудесно -Да?
-Почива малко. -Ти как си?
Ходя на училище в Мидълтън и следвам право.
Значи не го обичаш?
Както ти казах преди,
не и по начина,по който предполагаш
По кой начин,като брат?
Колкото повече го криеш,
толкова не ми помагаш да го защитя.
Не разбирам
Как мога да му помогна?Аз не съм замесена в това
Но си.
Ти си добра жена
и се опитваш да направиш правилното нещо
Знам това
Но не си способна да бъдеш с човека, който обичаш
и ще гледаш как го отвеждат с белезници
И двамата знаем,че той не заслужава такова отношение
Както и ти
Мис Уилис видяхте ли отец Андрю
в нощта,когато отец Бернард е бил убит?
Да
А защо не казахте това на полицията?
Защото не исках да опетня репутацията му
Но вече не мога
да гледам как невинен човек отива в затвора
Не мога да лъжа повече
Да лъжете за какво мис Уилис?
Бях с отец Андрю онази нощ
Бяхме интимни
Възражение!Не сме поличавали алиби за защитата.
Ако тези двамата са имали афера щяхме да открием това в разследването
Защото полицията на Фили не пропуска нищо
Отхвърлено.
Нека решим дали
този свидетел трябва да продължи да свидетелства.
Как смеете?
Искате да спечелите ,нали?
Да,още съм тук.
Тя не е там?
Може ли да ми кажеш резултатите?
Ще се опитам да вдигна ,когато тя се обади
Благодаря ви.
Чакаш големи новини?
Да...
Оливър ме накара да си направя тест за болести по сексуален път,
а сестрата няма да остави резултатите на гласовата поща
И аз...откачам
-Спокойно братко гей,всичко ще е наред -От къде знаеш?
Опаковаше си "нещото",нали?
Да
През повечето време
Какво,сякаш ти и Ейдън
винаги сте използвали презервативи, когато сте започнали да се срещате
Напълно вярно
Хей..
Получи ли резултатите?
Да.А ти не си ли?
Не,не мога да се свържа със сестрата.И?
Трябва да чакаме да сме заедно
Това не е коледното утро,Оливър Просто ми кажи
Да
Аз съм негативен
-По дяволите -Какво?
Нищо.Просто
тя не е оставила съобщение, защото има лоша новина,нали?
-Това не означава това. -Но може да е.
Сигурно не иска да развали следобедната си почивка.
За това не прие обаждането ми.
Конър
Съжалявам.Просто..мразя тази част.
Къде си?
Аналийз ще се усети.
Разхождайки се от братството на Грифин до къщата на Капа
има връзка.
Ако Ребека е напуснала братството в 12:30
и е тръгнала към къщата на Лайла
тогава би могла да се размине
с баскетболист от Спрус
в същото време,което е казала на полицията.
Тогава защо няма записи че тя е била там на телефона й?
Защото вероятно се е обадила на Лйала от непроследимия си телефон,
който по-късно е унищожила.
Значи тя се е обадила на Лайла от непроследимия си телефон,
защото е знаела,че е на път да я убие?
Мислиш,че полудявам?
Малко
Лайла,съжалявам.
Грифин не е човекът,за когото го мислиш.
Дори не се опитвах...Това сигурно не му е за пръв път.
Моля те...просто ми се обади
100 долара,че тя ще се прибере без бельо отново
и ще говори как е спала с играч по лакрос...
Най-красивият пенис
Кой пенис е красив?
Кога започна тайната ти афера?
Преди около година
Къде по-точно се случи секса?
В жилището на отеца?В олтара?
Възражение!Тормоз над свидетеля.
Това е важно алиби. Трябва да го чуем.
Отговорете на въпроса,г-н Уилис
В стаята му
Ходих да го посещавам след вечерня.
И после какво?
Пихме малко вино..
и започнах да го целувам
Кой първи свали дрехите си, ти или той?
Аз
-Достатъчно.Седнете -Ваша чест...
-Въведете малко контрол в клиента си,съветник. -Трябват ни детайли.
-Искам да променя пледира си. -Отново?това е объркващо,Ваша чест.
Пледирам виновен и признавам за убийството на отец Бернард.
Ваша чест бих искала да помоля за неприключен процес.
Защото вече сте имали един?
Не,щата с удоволствие приема пледира на отец Кролфорд.
Ваша чест,той не знае какво говори
Знам,ваша чест
Признавам се за виновен в убийство първа степен
Няма да си променя мнението отново
Направих го
Трябва да понеса последствията
Не,Андрю.Недей,моля те
Съжалявам,приключи
Още можеш да поправиш това,нали?
Агнес,спри
Обичам те.Това е какво...
Приключи
Обичам те
Аз не те обичам.
Взех решение,за това си върви.
Съжалявам,че не бях по-добър клиент
Хайде
Естер тъкмо се обади от клиниката
Познай кой е ХИВ негативен?
Браво.
К. Уалш ще получи удари в задника довечера!
Истина!
Но,знаеш,аз още трябва,ъх
да се тествам отново след 3 месеца.
Пич,аз..аз съм ок с вашата коалиция
но не искам да знам всяка подробност от секс живота ти
Конър
Достатъчно с това.
Разбирам...искаш да знаеш дали тя не го е направила
Всички искаме,но понякога просто...
Трябва да приемеш незнанието
-Не вярвам на това -Нямаш друг избор
Имам.Мога да говоря с нея
Не,ако го направиш тя ще откачи и тя ще...
Тя няма да откачи
Кой ще откачи?
Ребека?
Какво трябва да я питаш?
Нищо. Дали е убила Лайла
-Какво? -Моля?
-Той не знае нищо.той е.. -Тя ме излъга
Каза,че не познавала човека,който е живял в апартамента ми преди,
но той я е видял мокра в нощта, когато Лайла е била убита.
Мокра?
Да от водния резервоар
Не знаем това
Ребека каза,че не е търсила Лайла в къщата,
но има свидетел,който казва,че я е видял там
около времето,в което Лайла е била убита
Да,но ние доказахме,че Сам е бил на покрива
Може да не е бил
Ребека може да е сложила
тези координати на компютъра му онази вечер
-Което е само спекулация -Къде е тя?
-Ние не можем просто.. -Не!Къде е тя?
Познай кой тъкмо изчезна
Съдия Пъркинс тъкмо замести съдия Рединг по делото на Нейт
Нейт е пуснат под гаранция преди 20 минути.
Нейт
Разкарай се
Просто се обади на проклетия номер.
Искаш да ме мразиш за това,което си мислиш,че ти причиних,давай,
но повярвай ми,ако не приемеш помощта
няма да имаш шанса да спечелиш делото
Да ти вярвам?
Защо ще правя това след всичко, което ми причини?
-Знам как изглежда -Уволнен,
обвинен в убийство
Можех да умра в затвора,
ако адвоката ми не се беше отървал от съдията.
Аз го направих
Мисия без детайли.Така обичам да работя.
Ч-а-о.
Съдия Рединг
Ашър Милстоун,син на съдия Уилям Милстоун.
Ашър Милстоун работи за Аналийз Кийтинг
през последните няколко месеца
жената,която обвинява клиента ми за убийството на съпруга си
Ако това не е конфликт на интереси, не знам кое е!
Това беше безобиден разговор Познавам баща му
Което е основание за отвод.
Ще подам оплакване
до журито по случая.
Адвокатът ти не е лош,
но съм виждала доказателствата срещу теб
Нуждаеш се от някой страхотен
Обади се на номера
Какво е това?
Трябва да поговорим
Признай си. Ти си убила Лайла,нали?
И го изигра като някакъв глупак?
-Изигра всички ни -Защо им позволяваш да правят това?
Не,няма да манипулираш изхода си от това.
-Не съм манипулирала никого -Но излъга
-Каза че не си познавала Руди -Не го познава.
Тогава как така той свърши в психото?
Откъде да знам?
Знаеш
Обадила си се на полицията заради него в нощта,когато Лайла е умряла.
Той имаше нервен срив
Или свръхдоза.
Това беше ти,нали?
Дрогата не прави хората луди
Да,но могат да те направят несигурен свидетел
в случай,че съседът ти се върне от кампуса мокър
намерено мъртво във воден резервоар
Това...
Уес
Съсипа живота ни
Не разбираш ли?
Трябваше да се омъжа,а сега вече не мога.
Ейдън отмени сватбата заради теб
Завлечи ни в шоуто на ужасите,което е животът ти
и сега сме прецакани...завинаги
Тъй че ще ни кажеш истината
всяка ужасна тайна за тази нощ,
която не си казала на никой
или се кълна в Бог
Кажи ни шибаната истина,Ребека
Направи ли го...
или не...
Уби ли..Лайла?
Отговори на въпроса
Намерих ченгето от кампуса
Това една от твоите коли ли?
Помолила ви е да отидете в къщата й и да изгорите килим за нея?
Името му е Роджър Лофтус
Бил е уволнен няколко дни след като Сам изчезна
Няколко момичета
са докладвали,че той ги е преследвал
Предполагам това са били Аналийз и Франк, нали?
Знаели са ,че той не може да е наоколо
или ще си спомни какво е станало онази нощ.
Така че са направили така,че той да изчезне.
Той трябваше да се премести в Делауер за нова работа.
Работи като охрана за супермаркет.
Предполагам за това не е видял новините
Не ме карайте да му се обаждам.
Хей имаш ли секунда?
Зависи какво искаш.
Всъщност относно работа е
Какво общо имаше съдъя Рединг
със случая на отец Андрю?
Сметнахме, че е добре и тя да си даде мнението.
знае нещо за съдията по нашия случай.
Значи е просто съвпадение,
че тя беше съдия и по делото на Нейт Лехи?
Просто съвпадение
И...
Ще бъдеш ли добър да дойдеш по-късно, както каза?
Кучето обича ли да си заравя кокала?
Вие двамата сте толкова тъпи,а?
Йо,Франки Ди
Кога ще ударим лейдимаркет във риба таун пак?
Наистина?Искаш да говорим за забърсване на други момичета
пред гаджето ти?
Какво?
Не.Аз..
Той знае,Ашър
Казала си му?
Тя не би,
след всичките глупости,които ми наговори за спането с ученици.
Не се притеснявай,няма да кажа на Аналийз
Или може би ще и кажа.
Ще си помисля
Какво по дяволите става?
Говори
Ченгето може да ни разпознае
Той я е хванал на връщане от къщата цялата мокра
Цялото и признание на касетата е вярно.
Казвах ти,че тя е убила Лайла
Млъкнете.
Моля те,Уес.Кажи нещо свързано.
Всичко,което казват е истина
Значи ти мислиш,че Ребека е убила Лйала?
Сам може да е бил невинен
Всички са полудели
Това е единственото,което знам със сигурност точно сега
И аз ще почистя всичко,
цялата бъркотия
Но първо трябва да ми обещаеш,
че няма да крещиш ако ти махна тиксото.
Няма да направиш нещо глупаво?
Съжалявам за всичко това,Ребека
Помощ!
Хей
Толкова ли лъжеш и жена си?
За какво говориш?
Рецепционистката ти каза ,че си извън града
В Йейл,нали?
-Приемаш ли работата? -Само изнасям лекция
Какво става?Беше добре когато тръгнах
Опитах се да го поправя.Правих секс с Грифин.
За да си помисли,че бебето е негово,но не се получи.
Той продължаваше да говори за Господ
Всичко ще е наред Още имаш време
Няма да правя аборт
Знам това,аз просто...
Ще се върна след няколко дни.
И тогава ще говорим повече за това
Трябва да те видя сега
Казах ти имам лекция
Не можеш ли да я отложиш?
-Знаеш,че не мога -Защото искаш работата
Така няма да ти се наложи да се занимаваш с мен
Не е заради това.
Виж,всичко ще е наред.
Ще ти се обадя по-късно и ще измислим всичко
Лайла
Ще кажа на Аналийз
Пак ли ще говорим за това?
Никой няма да те нарани
Няма да позволя това да се случи
Но трябва да се сдържаш
Или...Франк?
Ще те занесе в мазата.
Няма да ти хареса
Ще съм добра.
Развържи и ръцете
Какво?Не тя ще....
-Тя ще избяга от тук. -Ние не сме чудовища!
Не завързваме хора
и не ги държим затворени против волята им
Какви сте станали?
Какво правим?
Ти ми кажи.Къде е Бони?
Още се опитвам да се свържа с нея
Намери я
Това пак ли беше Франк?
-Няма значение -Да,някак си има
Без да споменавам,че е трудно да се фокусирам,
когато брадата му ми излиза в ума.
Няма да каже на Аналийз за нас.
Откъде знаеш?
Защото знам по-лоши неща,
които е правил.
Сега може ли да се фокусираш
или да питам красивия ти съсед за помощ?
Не.
Не ми трябва помощ в този участък.
Мх
Страхувах се да не си помислиш,че съм я наранил.
Но не бих го направил.Познаваш ме.
За това пропуснах лекцията си и се върнах да я видя,
но не можах да я намеря
Тя спря да вдига телефона си.
Излъгах,
но само защото ме беше страх да не помислиш,че съм я убил.
-И не си го направил? -Не.
Нека направим дело.
Всички признайте пред себе си, че грешахме,че
Сам не е убил Лайла
Че спасихме Ребека,ей така.
Чувствате се потиснати,
уплашени.
Не ви обвинявам
Нека сме честни към всеки
и разберем най-накрая какво е станало.
Нека да дадем на Ребека времето и в съда.
Дайте ми малко уединение
Добре.
Получи ли работата?
Не,те не са решили още
Но ти им каза,че си наред с преместването,
дори това да означава да напуснеш жена си
-Ани... -Знам
Ще говорим за това,когато получиш работата
Как беше лекцията?
Трябва да видя Аналийз Кийтинг
Това заради Франк ли е?
Не знам кой е Франк
Аналийз тук ли е?
От адвокат ли се нуждаеш?
Можеш да говориш с мен
Не,трябва да говоря с Аналийз
Кажете и ,че се отнася за съпруга й
Тя не е тук
Не е ли това колата и?
-Аналийз! -Чуй
Не знам коя си и какво си мислиш,че правиш,
но ти гарантирам,че ще съжаляваш за това
Така че поеми дълбоко въздух,успокой се и си върви
Върви си или ще се обадя на 911
Добре
Но и кажи,че дойдох да и кажа нещо важно
Той не може да го крие повече
Кой беше това?
Някакво момиче, което търсеше Франк
Добре
Той знаеше, че тя е бременна.
О,ти си.
На кой друг остави 1000 съобщения?
-Какво става? -Не много
Просто мисля дали Ребека е убила Лайла всъщност
Бони,радвам се че успя
Съжалявам,бях на вечеря,..
Това е запис,който направих
на психо консулта на Ребека със Сам
Записа това?
След всички лъжи,които каза се радвам,че го направих.Вижте го.
Търсете за несъответствия,които може да е казала
в сравнение с тези на полицията.
Един час
После искам да чуя
случая на всеки от вас срещу обвиняемия
Ако пуснем Ребека на дело,
тогава прокуратурата ще кажат,че
Грифин и Ребека са били толкова дрогирани,
че те са убили Лайла след като тя е разбрала че са спали заедно.
Ами ако Ребека го е направила сама?
В записа с признанието Ребека казва...
Стоях там и гледах как Грифин я насилва.
"Ръцете му бяха около врата й."
Което означава,че Ребека вече е знаела, че Лайла е удушена
въпреки,че това не беше още публично достояние
-Виж това -Как се озова с телефон й?
Тя го остави в апартамента ми предната вечер
Но според записа от телефона на Сам
Сам е говорил с Лайла няколко пъти след това на непроследимия й телефон.
Какъв е бил нейния мотив тогава?
Очевидно е...ревност
Лайла била красива,заможна,
но никъде в записа със самопризнанието
детективите не казват, че е била удушена.
Защото телефонът на Лайла е бил все още в нея,
което означава,че Ребека е излъгала на психо консулта.
Когато е разбрала,че Лайла е"късала с нея"
-Ребека се е ядосала. -Което обяснява...
-Взела е телефона на Лайла.. -Прояви като тинейджър,няколко ареста
-Защо ДНК-то на Ребека... -Снимки на САМ,за да препише убийство
Уес...
Нямам нищо
Разбира се,че имаш.
Руди.Той е видял Ребека мокра в нощта, когато Лайла е била убита
и ..и го е дозирала с ПСП,
защото е знаела,че той е потенциален свидетел
ПСП не те вкарва в психото
Ребека е права.
И къде всъщност е доказателството,
че това е било престъпление от страст?
Или се предполага, че трябва просто да ви се доверим,г-н Уолш?
А детективите може да са казали на Ребека,
че Лайла е била удушена
преди да започнат да записват самопризнанието.
И това че Ребека е излъгала за телефона на Лайла
не означава че тя е убиец.
Имам предвид - къде са фактите?
Убяснението
как е пренесла тялото на Лайла в резервоара с вода?
Не е.Вече са били там.
-Не сме били там. -Точно.
Защото всичко което представяте е спекулация.
Вие работите с мен вече почти 6 месеца
и това ми представяте?
Нужно ли е да взема тиксото?
Мога ли да ви помогна?
Емили Синклейр
Има среща с г-жа Кийтинг
Относно какво?
Аз съм новият прокурор по делото на Нейт Лехи
Г-ца Кийтинг беше достатъчно мила
се съгласи да направи изявление преди процеса.
Сега не е удобно.
Хмм тя подтвърди вчера
-Съжалявам,ще и кажа да ви се обади -Мис Синклейр...
Ще бъде ли удобно да се срещнем във вашия офис?
Имам гости,които ще ни пречат
Да се срещнем в офиса ми след час
Чудесно
Свидетелстваш за обвинението?
Разбира се.Франк?
Наблюдавай ги.
Ясно
Според вашето първоначално обяснение
сте отишла в апартамента на г-н Лехи
след спор със съпруга ви
Да
Как реагира г-н Лехи?
Беше обезпокоен от моето благополучие
Това беше преди или след като го въвлекохте в сексуална деятелност?
Преди
Правихте ли секс повече от веднъж?
Въпросът има ли наистина правно значение?
Имам нужда от детайлна времева линия от онази нощ
тъй като няма друг свидетел на действията на г-н Лейхи.
Правихме секс веднъж
И след това сте си отишли.
Да.После забелязах,че той ме следва
Г-н Лехи ви е следвал до вас онази вечер?
Да
Искаше да е сигурен,че ще се прибера невредима.
Добре.
Но не сте казали това на първото си интервю.
Исках да защитя Нейт
Да го защитите?
Когато аз и Нейт пристигнахме в къщата
Сам влизаше в колата си,
за да напусне града
Сам?
Сам беше пиян,крещеше ми
Нейт излезе от колата си и се опита да го успокои
Сам!
Сам не слушаше.
И Нейт трябваше да го удържа,докато аз вляза в къщата
Нека се изясним...
Вие твърдите,че е имало физически контакт между
г-н Лехи и съпругът ви онази нощ
Не твърдя нищо
Случи се
Пред кафето съм,а ти?
Лайла, изминах целия път до тук
Говори с мен
На покрива съм
Току-що видях Грифин да спи с друга
Може ли да повярваш?
Не беше Господ предполагам
Бях аз
-Това не е истина -Истина е,ти не ме искаш
Щеше да бъде по-лесно ако аз просто... си бях тръгнала
Аз и бебето
Идвам за тебе.
Лайла!
По дяволите,Лайла,къде си?!
Търсих Лайла цяла нощ
Обаждах се на приятелите й.
Ходих в стаята й.
Вероятно съм бил там,
когато тя е била душена на покрива
Грифин се е обаждал на Лайла 28 пъти
на телефонните записи е
Но ти не си звъннала и веднъж
Защото вече си знаела че е мъртва,нали?
Или,защото тъкмо бях правила секс с гаджето й
и знаех,че не иска да говори с мен
Как са нещата при вас? Вярваш ли му?
Млъкни
Вече сте заедно,колкото аз и Уес.
Вярвах му
Беше прав да не му вярваме.
След като ни излъга за онази нощ,
това че Алийз е знаела... Мислиш, че това ще проработи?
-Можеш просто да влезеш в главата ми ли? - Губите толкова много време
опитвайки се да разберете аз ли съм убиеца
когато вече знаем някой, който е.
И той ни накара да продължим с неговия план онази нощ.
Той го направи,за да те спаси.
Да и след това се обърна срещу мен.
Вероятно, точно както е направил с майка му.
Тя се е самоубила,когато той е бил на 12
Поне така той каза
Е? Успя ли да изтръгнеш нещо от нея?
Имаш предвид нещо друго освен факта
че тя намекна че Уейтлист е убил майка си ?
- Тя каза това ? - Не е вярно, нали ?
- Не. - Видя ли ?
Тя е патологична лъжкиня
Или може да е била честна през цялото време
Тя продължава да лъже,да,но не бихме ли правили всички така
ако изглеждахме виновни за престъпление, което не сме извършили?
Междувременно знаем,че Сам е бил на покрива същата вечер
И какво?Сега си от отбора на Ребека?
От отбора съм на това което наистина се е случило.
хей
Хей,пуснете ме да вляза
От кога заключваме тази врата?
Ето пак
Франки Д!Какво става.
Офисът е затворен днес
Тогава защо колата на Конър е там?
Предполагам,че не ме искаш тук,
защото си ядосан заради мен и Бони
-Млъквай и си тръгвай -Не
Първо искам думата ти,
че няма да кажеш на А.К. за нас.
Какво избирам да кажа или не на Аналийз...
Какво по дяволите правиш?
-Не е твоя работа -Виж,човече
Тя не е просто свалка за мен
Всъщност наистина чувствам че е истинско - Както и да е
Просто си иди вкъщи
-Вие всички сте тук? -Какво казах?
Виж, няма да позволя да ме разкарате от офиса
Ако всички други работят днес, значи и аз ще работя
Ок,добре.Сгреших
Но няма да напусна офисът
докато не се закълнеш,че няма да кажеш на А.К. за нас
Сериозно,човек
Само защото брадата ми не изглежда да е като твоята
не означава, че не мога да ти сритам задника
Какво искате,г-н Милстоун?
Не бъди толкова налудничав
Просто исках да съм сигурен че Франк няма да ни разкрие
И рискуваш Аналийс да разбере през процеса
Теб срам ли те е от мен?
За това ли... не искаш тя да знае?
Не. Не е това...
Аналийз и аз имаме сложна връзка
Все едно тя е лесбийка и е влюбена в теб, сложна,или..?
Трябва да тръгваш
Не без малко захар първо
Тя писа на някой
Какво?
"Яйца 911.адвокатска къща"
Какво означава"яйца 911"?
-И чий номер е? -Не знам
Защо не се обадиш да провериш?
-Който и да е сега знае номера ми -И знаят че Ребека е тук
-Ще се справим с това по-късно -Както се справяш с е мен ли?
Какво ще ми направиш?
Или ще ме оставиш тук долу завинаги?
Или ще ме убиеш както Сам?
Всички горе
Особено ти
Лайла
лайла?
Ти дойде
Разбира се
Слез от там
Само ми кажи, че не си ходила вкъщи
Спокойно.
Просто знаех, че като ти кажа така
ще е единствения начин да те накарам да дойдеш до тук.
Дойдох,защото се тревожех за теб
Имаш предвид, че си се тревожил
че Аналийз ще разбере за мен
Хей, хей, хей. Сега, виж
Знам колко объркано е всичко
но сега съм тук. - А след това ?
Когато се прибереш при нея?
Ще съм отново сама с бебе.
Не трябва да правиш това,Лайла Ти си 21 годишна...
Искам това бебе,дори и ти да не го искаш
Така че спри да се опитваш да ми промениш мнението. Няма да го променя
Казваше ми че ме обичаш отново и отново.
Но не е истина,нали?
Обичаш нея
Не
Не го казвай,ако не го мислиш
Мисля го
Не я обичам вече
Обичам те
Обзалагам се че гаджето и го е направило
- Ти си била оценявана преди. -
Да стигнем до това.искаш да знаеш дали съм убила Лайла,нали?
Не, не. Това беше стандартен психологически тест.
Още ли гледаш това?
Помага да те направи надежден свидетел...
Един от тях е убил Лайла.Аз само се опитвам да разбера кой е.
Така...
Бони и Ашър?
Зловещо е,нали?
Изненадващо е
особено когато тя искаше да ме уволни
ако се виждах с теб
Но ти не я слушаше сега, нали?
Не мислиш наистина за секс точно сега
Винаги мисля за секс,когато си наоколо
Спри
Франк,какъв е краят тук?
Ако Ребека говори с полицията, всички сме свършени
Но това няма да се случи,нали?
Защото ти ще се погрижиш нали?
Нея?
Мислиш,че ще убия Ребека?
За такъв ли ме мислиш?Някакъв откачен убиец?
Уоу,ето защо ме заряза.
Франк,може ли да кажеш на Бони, че трябва да изляза
Имам уговорка за обяд с майката на Ейдън и тя....
Прави каквото искаш
Какво му става?
-Нищо -Ще обядваш
с майката на Ейдън точно сега?
Тя ще дойде тук,ако не отида
-Тя какво иска? -Как мислиш?
Иска пръстена обратно Истинският,не този фалшивия
Как е новият семестър?
Представям си добре,
както винаги си го правила в училище
Сега,последното,което помня
ти беше интервюирана за работа
-което мисля е... -Няма да върна пръстена
Ейдън ми го даде с обещание
да прекараме живота си заедно
Това технически означава,че не е годежен пръстен
във връзка с делото от висшия съд на Пенсилвания
-на Линд Сурма... -Не съм тук за пръстена
Микаела,тук съм заради теб
Тази почивка между теб и Ейдън
продължи достатъчно дълго
Кажете това на сина си
Направих го много пъти
нека да се изясня
Не бях честна с теб
Извинявам се за това
и всички ужасни неща,които ти казах
Виждам грешката в моите начини
и ти не си момичето,което казах че си
И...ще се свържеш ли с него?
Знам че той се държи силно,
но той чака да чуе за теб
Аз съм момичето,
което се опита да те зашлеви
момичето от гетото
Просто пропилях много време опитвайки се да я държа далеч
за да получа принца.
Твоя лъскав,черен,перфектен син.
И го направих.
Но това момиче не съм аз
Мила...
Знам какво се опитвате да направите
печелейки това състезание между нас.
Но това не е просто някакъв ход
Искам те в семейството ни
Той се нужда от малко подтикване, това е всичко.
Той е гей,г-жо Уолкър
Ейдън е гей или би или експерементира или...
Не знам какъв е той
Но мисля,че знаете.
Или нямаше да сте тук уплашена и нервна
молейки момиче,което не харесвате да се омъжи за сина ви.
Съжалявам
Той не ме обича
Но ето нещо...
Обичам себе си
и приключих
Бях притеснена
когато първо разбрах,че ти и Уес сте намесени.
Заради теб
Разбрах каква си.
Разпознах те
Ядосана си, замахваш, принуждаваш
използваш хората
Но само защото не знаеш по-добре.
Дълго време си била сама и
не знаеш какво означава да обичаш някого.
А тук има момче, което те обича.
Все още е така
Дори и да не знае коя си всъщност
И той се мрази сега, че ти причинява това.
Дойде при нас съвсем невинен
И ти повярва, когато каза че не си го направила.
Но сега порасна.
Ти и аз направихме така, че той да порасне.
Ребека,кажи ми какво се случи тази нощ
Това е всичко което е нужно да направиш правилно заради него.
Аз го направих.
Аз убих Лайла
Или може би Сам го направи
Така ще е по-лесно за теб,нали?
Така ще можеш да живееш със себе си,защото предаде съпруга си.
Кой знае кой го е направил
Ставай
Казах стани
Чувстваш се зле,защото ни завлече в тази бъркотия
Искаш да понесеш сам тежестта
Но приключих с това да те карам да се чувстваш добре
докато седиш наоколо и униваш.
искаш да го направиш правилно“
Бъди мъж и накарай приятелката си да говори
Тя вече не ми вярва
Тогава я накарай,по дяволите
Мъж ли си или не?!
Сигурна ли си че ти не трябва да вземеш трофея?
Погледни ме,виж какво ми причини
Каза,че ме обичаш
Още те обичам.
Казах ти всичко за мен
Всяко ужасно нещо,което някой някога ми е причинил
Но знаеш ли какво?Ти си най-лошият
Защото не знаех,че трябва да се страхувам от теб
Ти не трябва
Просто трябва да ми кажеш какво се случи онази вечер
Казах ти. Казах ти го отново и отново
-Ти не ми вярваш -Излъга ме за Руди
Боже.Ще млъкнеш ли вече за Руди?
Не и докато не ми кажеш какво се случи с него
Моля те Ребека
Искам да ти вярвам
Кажи на всички,че грешах, че ти не си лош човек
Трябва да ми дадеш причина да го направя
Беше прав
Дадох му ПСП
Какво се е случило с теб?
Какво искаш?Нищо
Просто...всичко наред ли е?
Чух по-рано,че се карате с Лайла,и...
От къде и знаеш името?
Стените са много тънки
Не трябваше да шпионирам.
Искаш ли да излезем?
Но му дадох и нещо друго също
Казват му ..лилав Х
Не се друсаш често,нали?
не
Но хората често ми казват,че трябва
Имам предвид, взимам нещо за моята тревожност
но хората са все още винаги като "облекчи се Руди"
Толкова си стресиран
Е това със сигурност ще ти помогне с това
Никога преди не съм вземал
но аз знаех какво може да стане ако се вземе прекалено много
Моля те мамо,моля те
-911,какво е станало? Помогнете ми!
Съседът ми има нервен срив
Не им позволявайте да ме убият!
Не искам да го опитвам,мамо,моля те!
Защо ме оставяш да умра?!
Аах!Аах!
Ааааах!
Моля ви побързайте
Защо ме оставяш да умра?
Аз съм ужасен човек.Знам,знам
Бях толкова уплашена,че той ще говори с полицията
Защо беше мокра?
Заради водния резервоар
Тя се криеше във водния резервоар
Тя отишла на покрива да намери Лайла и я открила
мъртва във водата
тогава чула да идват хора
Знаела, че ще предположат, че тя е убила Лайла
и се паникьосала
Била под въздействието на наркотици, не можела да мисли...
Тогава защо никога не ни каза за това?
Защото е знаела, че никой не би й повярвал
- Ти не можеш да купиш това - Уес, тя те манипулира отново
Тя се обърка
Ето какво се случва,когато израснеш както нея
Хората се възползват от теб
мислиш че всеки е готов да те прецака
така че вършиш глупави неща като лъжи и продажба на наркотици
и нараняваш хората,преди те да те наранят
Но това не те прави убиец
Моля те...
Вярвам и
Приключихме, опитвайки този случай
-Хайде! -Какво?Тя е патологична лъжкиня!
Какво ви казвах всеки път отново и отново
Няма истина в съдебната зала
Има само вашата версия на случилото се срещу чеждата
Ето така работи съдебната система
Не какво е правилно и какво е честно
а кой казва най-убедителната история.
и точно в момента, никой от вас
не е способен да ме убеди че Ребека го е направила.
Така че какво правим сега?
По дяволите ако знам
Аналийз...
Нямам избор
Прокурорът ме видя Трябваше да направя изявление
Имаш предвид да измислиш изявление
-Знам как изглежда - Всичко което правиш е лъжа
Отново и отново,и после очакваш да ти вярвам
Нейт,моля те,има причина
Опитваш се да спечелиш делото ми
Ако съм имал физически контакт със Сам онази нощ
би обяснило защо отпечатъкът ми е на пръстена му
Журито ще има съзнателно съмнение
и аз ще съм свободен
Кажи ми че греша
Знам,че не си убил Сам
и знам,че мислиш,че съм те натопила, за да се измъкна от това
Не съм
Трудно е да повярваш,разбирам
но трябва да опиташ
Правя всичко възможно,за да ти помогна
Повярвай ми
Ще направиш ли това?
Опитай се да ми вярваш
Знаем какво правим
Ние преписахме убийството на Сам на Ребека
Знаем,че е тежко,особено
откакто направихме същото с Нейт,
но има смисъл
Сам е убил Лайла,а Ребека него
и тогава тези от нас,които всъщност убиха Сам
ще свидетелстваме ,че Ребека е тази,която го е направила
Просто трябва да убедиш ...
Мислихме,че можем да вземем охранителните записи
от магазина,където Нейт първо е срещнал Ребека
По този начин, можем да установим че е дошла до къщата
... - Спри
Не можем да променяме историите
казвайки различна версия всеки път,когато си поискаме
-Казах ти -Но...
Свърши се ,Мис Прат Трябва да го оставим
Какво? Не.
Не доказахме вина и не отхвърлихме с разума си съмнението
Тя ще отиде право в полицията
Не и ако я убедя да не го прави
Как?
Ще я помоля
Това няма да проработи
Ние я отвлякохме.
Завързахме я на стол.
- Ще го преодолее. - Не, няма.
Тя мисли само за себе си
Това не е вярно
-Ти не си още влюбен в нея? -Моля те Франк
трябва да има нещо друго,което можем да направим
Не намесвай Франк в това.
Направихме всичко възможно
да оправим всичко това за вас,
защото от самото начало
това си е вашата бъркотия, на всеки един от вас.
И аз и Франк бяхме повече от добри
да се опитаме да спасим глупавите ви задници
Без да споменавам Аналийз
която по неизвестни причини, продължава да ви защитава
И след всичко което и причинихте, след всичко което и отнехте...
Ребека! Ребека!
Какво по дяволите се случи?
Нея я нямаше,когато слязох долу
Кой беше?
Кажи ми.Кой я пусна?
Кой я пусна по дяволите?
Не съм я пуснал
Трябва да ми повярваш
Аз го направих
Всичко това...
Ребека,Сам,Нейт..
Всичко е по моя вина
Добре.
Всичко ще е наред.
Не я обичам вече
Обичам те
Сега знам това.
Просто...
ми отнема време да го приема
Но Аналийз и аз,ние...
бяхме заедно години
И когато те срещнах...
не съм се чувствал така дълго време
и дори не искам да не се чувствам така повече
Ти си Лайла
Обичам те
Каквото има значение сега е,че
Сам уби Лайла
Да той го направи
Сам я уби
-Не знаем това -Не
Но това е което ние двамата трябва да изберем да вярваме.
Хей. Не ме познаване
Името ми е Нейт Лехи
Аналийз Кийтинг ми даде номера ти
С всичко което се случи
този версия на истината има най-много смисъл
и ще ни позволи да продължим
Грифин не човекът за който го мислиш.
Това не му беше за първи път.
Моля те..моля те обади ми се.
100 долара,че тя ще се прибере без бельо отново
и че ще говори,че е спала с играч по лакрос
Най-красивият пенис
Кой пенис може да кажеш, че е хубав?
Здрасти,мога ли да помогна?
Емили Синклейр
Аз съм новият прокурор по делото за убийство на Сам Кийтинг
Имате ли време за няколко въпроса?
За какво?
Аналийз,най-вече
Не че трябва да те изненадва.
Мога ли да вляза
или предпочиташ да го направим в полицията?
Кажи го.
Кажи го и ще се превърне в истина.
Сам е убил Лайла.
-Сам е убил... - Лайла!
Виж, не ме игнорирай, ако си вътре
Я виж кой най-накрая го направи
Аз съм на третото.Трябва да наваксаш
Разбрах че ако "яйца 911" и Ребека
искат да ни предадат
и това е нашата последна нощ на свобода
Искам да съм достатъчно пияна,за да заведа един от тези банкери в нас
Микаела...
От къде по дяволите имаш това?
Намерих го в колата на Конър
скоро след като ти каза,че си го загубила
Беше притеснена онази вечер
Мислех че искаш да идеш в полицията
но знаех че ако мислиш,че те могат да го намерят
ще мълчиш.
Добре
Игнорирай ме
Оливър?
Какво става?Болен ли си?
Зависи какво имаш предвид
Щях да ти кажа когато се обади
но не беше получил резултатите си
И си помислих,че може би и ти ще го имаш
И че ще сме заедно в това
Оливър....
Позитивен съм
Виж,знам че си там горе
Просто...
Просто ме остави да обясня, моля те, защо...
Не,не,не..
Не умирай! Моля те, не умирай!
Не,не,не!
Не съм се чувствал така от много време.
и никога повече не искам да се чувствам така.
Това си ти, Лайла.
Обичам те.
Трябва да тръгвам.
Какво? Вече?
Трябва да кажа на Аналийс веднага.
Ще ти се обадя, когато всичко проключи.
Сам е.
Трябва да направиш това, за което говорихме.
Длъжник си ми.
Добре.
Ако Франк не е адвокат, тогава какъв е?
Бодигард на Аналийс?
Знам, че ми каза да не се притеснявам,
но тя души наоколо.
Ако искаш да се погрижа, само ми кажи.
За такъв ли ме мислиш? Някакъв бияч?
Сам уби Лайла
Сам е убил Лайла.
Ето, не се ли чувстваш по-добре?
Не знам.
Ще ти стане по-добре скоро.
Обещавам ти, Уес.
Ще се грижа за теб.
Ребека...?
А ако не я намерим?
Не се притеснявай.
Ще я намерим.
- Ти ли беше? - Не.
Аналийс, знаеш, че не съм този тип.
Въпреки всичко, мислих, че си ти.
Защото аз съм онзи тип? Разбира се, че не.
Сега какво?
- Sync and corrections by madhatters - - www.addic7ed.com -