Досега в Helix...
Това е д-р Хироши Хатаке, шеф на изследователския център.
Джейн! - Обичам те татко! - Даниел!
Изглежда , че някакъв вид инфекция
е тръгнала от острова. - Сейнт Джермейн.
Трябва да отидем там.
Трябва да знаете, че нарушавате частна собственост.
Аз съм Майкъл. Добре дошли.
Води ме. - Спри, спри!
Преди 30 години пандемията е започнала тук, на острова.
Сьорен?
Някой да й помогне! - Алън е тук, той е на острова.
Може ли да поговоря с вас, братко... - Джером.
Взимай Питър и другия, и се махайте оттук.
Още съм бременна. От 15 месеца.
Здравей, Сьорен, как си? - Добре, предполагам.
Намери ли каквото търсеше? - Не.
Това нищо ли не означава за теб? - Това е карта на острова.
Какво е това точно тук? - Място, на което не искаш да отидеш.
Ландри, какво правиш?
Здрасти...
Лекарите от ЦКЗ за загрижени... те са...
Притесняват се от изчезването.
Имат ли причина за това?
Което е станало, е станало.
Айзък и Сьорен изпълниха задачата си.
Добре.
А Майкъл? Той обвинява Ан, той...
Той се страхува, че тя...
губи контрол.
Koнтролът на майка ми е една илюзия,
която трябва да й оставим.
Разбира се.
Какво ще стане, ако разбере
за нас?
Няма "нас", Ландри.
Повтарях ти го много пъти.
Обърках се. Извини ме.
Мисля, че един от учените си пада по мен.
Симпатичният, Кайл.
Изглежда от ЦКЗ са някакво разсейване за всички нас.
Не можем да го позволим.
Не...
Без разсейване. - Ще бъде ужасно,
ако им се случи нещо неочаквано.
Кажи го, Ландри.
Кажи го!
Нещо неочаквано...
ужасно...
Мисля, че е време да поемем нещата
в свои ръце.
Би ли го направил?
- Sync and corrected by TheDelta - - www.addic7ed.com -
Видях доста дири от елен близо до извора на потока.
Изглежда са се движили доста бързо. Нещо ги е подплашило.
Можеш да увеличиш радиото.
О, вярно бе, нямаме такова.
Джей харесва, когато пея, нали така, Джей?
Има определен резонанс, който ми напомня пеене.
Някой идва, татко.
Влизайте вътре.
И двамата.
Майкъл!
Къде е Сьорен?
Момчето, да. Изчезнало е.
Въпреки, че се грижехте за него? Мислех, че е поставен
Под карантина.
Ние...трябва да проведем координирано претърсване на околностите.
Нямаме необходимите хора за това. - Ще го направим.
Знаете ли какво харесвам на присаждането?
Прецизността. Вниманието към детайлите.
Ако ъглите на среза не пасват по най-добрият начин,
растението просто увяхва. Недостатъчна влажност,
и филизът просто няма да цъфне. Но с практиката,
сливи зреят върху дървета-праскови.
Домати се отглеждат в снега.
Ако и с хората беше толкова лесно. За нещастие
веднъж като добавиш свободната воля, резултатите са далеч по-неблагонадеждни
Не съм дошъл тук
за начален курс по ботаника. Ами, добре тогава,
Нещо друго? - Засега не.
Но ако открия, че вие стоите зад изчезването на Сьорен,
ще ви държа и двамата отговорни.
Такива ли сме? -Категорично не.
Момчето беше поверено на техните грижи.
Само, без опората на нашето семейство, която да му вдъхва увереност.
Те го бяха увили в пластмаса. Не го обвинявам, че е избягал.
Не сме се виждали очи в очи, напоследък.
Нещо непознато за нас, нали? - Мисля само за това, което имаме тук,
и как да го опазим. - Аз също искам това.
Макар че понякога,
е полезно да имаме свеж поглед в/у ситуацията, не мислиш ли?
Разбира се, но... - Мисля, че трябва да го наречем
...различие в мненията.
Сладка Ан.
Не знам какво бих правил без теб.
Тестването за изолиране и идентифициране на патогена продължава.
ОБразец А е пациент, за когото не е известно да е бил изложен на патогена,
възрастен мъж, 32-годишен, приблизително 79.5 кг.
По-скоро 73.
Следя му въглехидратите.
Образците, взети от млад субект от Сен Жермен, 10 г, 43 кг, бяха тествани
с допълнително разтворени клетки за установяване присъствието на
известни токсини,
по време на симптоматичния прозорец и след ремисия.
Образците не дадоха резултат.
Това е като да изгребваме океана с чаена лъжичка.
Идентификацията може да отнеме седмици без ИКП-МС.
ИК какво?
Мас-спектрометрия за индуктивно свързана плазма.
Защо не каза така, Гореща Зона? - О, моля те, не ме наричай така.
Нека опитаме нещо различно.
Сьорен показа същите симптоми, като тези на жертвите от кораба, нали?
Язвени рани, иктерус на склерата...
това е жълтата пигментация на очите, за тези, които не знаят.
А ако сравним образците на Сьорен, с тези на жертвите от кораба?
По този начин можем... - Да използваме сравнителен анализ
и да открием съвпадение. Хъм! Всъщност може да подейства.
Добре, къде са образците? - Тук.
Чакай малко. Къде са те?
Какво не е наред? - Не са тук.
Кое не е тук? - Образците.
Къде ги видя за последно?
В бараката, където намерихме тялото на Лейла.
Трябва да са изпаднали. - Шегуваш се, нали?
Тези образци бяха всичко, което имаме.
Не можем да потвърдим патогена без тях! - Ще оправя това.
Какво се е случило?
Момчето-чудо е оставило образците обратно в бараката.
Ще ги донеса.
Чакай. Заедно ще отидем. Сара, подготви полева раница.
Не, аз съм виновен за това.
Трябва аз да отида. Ти си нужен тук. Постигнал си
разбирателство с Ейми. - Може и така да се каже.
Добре, използвай го. Открий дали Сьорен се е държал странно,
преди да нападне майка си. Стесни симптоматичният прозорец.
Опитай да намериш липсващото дете. - Хей.
Знаех, че ще изпратят някой.
Не мислех, че ще си ти.
Не е това, което си мислиш.
Много неща се промениха, откакто се видяхме за последно, татко
Не толкова, колкото се надявах.
"Илария" я няма. Сгреших, че им повярвах. Вече знам това.
Ти и аз...
ние сме на една и съща страна.
Безсмъртните се разпиляха с вятъра. Нашето време свърши.
Пандемията TMX-7 ни унищожава.
Просто искам да спася малкото останали.
Кажи ми защо да ти вярвам.
Защото съм тук.
Невъоръжена.
Вярвай на каквото искаш.
По-бързо с тези варели. Имаме много работа за вършене.
Всичко наред ли е, Джером?
Да, защо?
Търмъчиш едно и също място вече за трети път.
Просто си мислех,
колко ми липсва пийването, от време на време.
Това е част от предишният ти живот.
Не се тревожи, тук няма никакъв алкохол на острова. Майкъл го забранява.
А какво ще кажеш за винените варели? - Нямам представа, освен, че не е вино.
Какво е тогава?
По-добре да не питаш.
Както Майкъл казва, върви по своя път, не по този на другите
Ейми, здравей.
Относно вчера...съжалявам ако съм ти дал грешната идея.
Как може една идея да е грешна?
Тя не представлява нищо. Просто..въздух - Ако съм наранил чувствата ти.
Не това беше намерението ми
Това не разбират скептиците за нас.
Ние сме свободни да изследваме нашите действия или реакции без вина или страх.
Нашите действия спрямо другите,
техните спрямо нас Ние не ограничаваме телата и мислите си.
Използваме пространството тук да изследваме тъмнината. Намираме светлина.
А ако това, което намирате, е било просто повече тъмнина?
Това е просто още едно откритие.
Така ли е и за децата? - Разбира се.
Децата са най-свободните.
Съжалявам, че още не си намерил отговорите, които търсиш.
Обикновено ги намирам, по един или друг начин.
Все пак.
Трябва да е трудно за теб. Всъщност не. Виждаш ли,
ЦКЗ е наистина добър в изследването на тъмнината.
Ние имаме много ярки фенерчета.
Точно сега бих искал да насоча светлината им върху вашите деца
Как се казваш, скъпа?
Елизабет, но всеки ми казва Лизи.
Познаваше ли Сьорен, Лизи?
Беше в моя клас.
но вече не е. - В този ден,
денят преди да изчезне. Държеше ли се някак странно?
Каза, че е уплашен. - Сьорен е много по-добре сега, Лизи.
Говорихме за това.
Добре, Лизи, това няма да боли изобщо.
Можеш ли да си отвориш устата, така - аааа...
Може би не точно така.
От какво беше уплашен Сьорен?
Не мога да кажа, ако Ейми каже...
Няма да каже, обещавам.
Каза, че е нарушил правило. Не искаше да отиде в ямата.
Какво правило? Какво е ямата?
Това ще свърши работа. Пази се.
Следващият
Продължавай да се движиш. Не искаме да сме тук по-дълго от необходимото.
Зад електрифицираната ограда, това изглеждаше като доста по-добра идея.
Е, колкото по-бързо стигнем до бараката толкова по-бързо ще се върнем вътре.
Знаеш ли, не съм толкова сигурна, че вътре е по-сигурно. Алан каза, че...
По дяволите, Сара, ти се опита да му влееш здрав разум,
той ти каза да бягаш. Той те манипулира.
Той знае нещо за това, което става на този остров.
Знаеш какво става тук?
Разследване на ЦКЗ, и Алън не е част от него.
Защо да не бъде? Трябва да го вземем при нас.
Ти все още мислиш, че той просто ще дойде и ще спаси всичко.
Нямам нужда от спасяване, Питър. Аз съм учен.
и използвам източниците си, а един от най-добрите ни, си губи времето с
бране на ябълки и търмъчене на листа. - Нямаш представа какво цели той.
Нито пък аз . И това е добре.
Как можеш да кажеш това? Той ти е брат.
Той уби хора, Сара.
В Париж.
След Арктик Байосистъмс, той стана обсебен.
Не можеше да мисли за друго, освен за Джулия.
Чувала съм слуховете. - Повече от слухове са.
Интерпол има запис на охранителна камера, която го е заснела да напуска
главната квартира на корпорация "Илария" точно преди да избухне бомбата.
Може би си е мислел, че извършва диверсия,
може би не е очаквал, че там ще има хора.
Но е имало. Невинни хора.
Безсмъртни. - Безсмъртни. Точно като теб.
Алън не е човекът, който беше, и е време да приемем това.
Заключи.
Не бих се приближавал твърде много.
Какво е това?
Дъхът на Серафима.
Маите са го използвали
при човешки жертвоприношения. Едно вдъхване
и хората буквално биха прерязали собствените си гърла.
Забавно, нали?
Природата ни дава свободна воля,
и след това ни дава способността да я отнемаме.
Майкъл и Ан знаят ли за това? - Разбира се, че не.
Те се страхуват от всичко, което не могат да контролират.
Може би трябва да бъдат малко по- приятелски настроени, мм?
Какво ще правя аз с това?
Деца, деца. Съберете се около мен
Кой иска да играем на една игра?
Аз! - Как се казва играта?
Машина на времето.
Кой иска да е първи? - Аз!
ОК, Лизи.
Просто вдишай, Лизи.
Кой иска да е следващият? - Аз!
Тялото на Лейла е изчезнало.
Не предполагаш, че някой е дошъл от абатството да го вземе
и след това не е дошъл да ни каже, нали?
Някой определено е дошъл да го вземе,
но не мисля, че е бил някой от абатството.
Намерих образците.
Знаеш ли, идеята на Кайл за сравнителният анализ,
беше наистина находчива. Надявам се да ни даде някои идеи.
Хей, ела!
Мога да ви подуша!
Вземи образците.
Хайде! През прозореца!
Давай, давай, давай!
Свежа плът!
Хайде, хайде!
Не може да й се вярва. Знаеш това, нали?
Тя ми е дъщеря. Част от мен се радва да я види.
А другата част? Тя ни предаде веднъж.
Измина много време от тогава.
Не си обективен когато става дума за нея, никога не си бил.
Знам каква е тя.
Аз я направих такава.
Знаеш какво трябва да направиш.
Нямам нужда от лекции от теб.
Ще разкрия истинските й намерения. - И след това какво?
След това...
Ще направя необходимото.
Радвам се, че най-сетне намери някакъв душевен мир.
Последният път, като се видяхме, това не беше така.
Намирането на мир е много трудно.
Особено за нашият вид.
Ти си на този остров от доста време.
Няма много мир тези дни.
За никого.
Значи съм късметлия да прекарвам дните си тук.
Още мислиш безсмъртието за късмет?
Защо иначе бих ти го дал?
Понякога ми се иска да не беше.
Няма значение.
Сега си тук.
Упоил си ме.
Защо кръвната захар на кръвта на Сьорен е толкова висока?
Д-р Кайл!
Лизи? Какво се е случило?
Елате бързо. Децата са болни. Моля ви, побързайте.
Къде са децата?
Лизи?
Лизи? Какво се е случило?
♪ Мисля да изляза да се разходя навън сега ♪
Здравейте, деца.
♪ Чувам те сега, просто не мога да остана вътре през целия ден ♪
♪ Трябва да изляза навън, дай ми някои от тези лъчи ♪
Какво правите тук навън?
♪ Всеки се смее. Денят е слънчев ♪
♪ Всеки изглежда щастлив ♪
♪ Денят е слънчев ♪
♪ Мисля да изляза да се разходя навън сега ♪
Мога ли да ти помогна с нещо?
Да, казаха ми да донеса тези тук.
Кой ти каза?
Това не е ли складът с продукцията?
Търсиш червената сграда. От другата страна на овощната градина.
О!
Нов съм в групата за бране. Мислех, че казаха тук.
Е, сгрешили са.
Каза ни, че има мечки отвън, не хора.
Сигурен съм, че има просто обяснение. Каквото и да си мислите, че сте видели
Не се опитвай да ми кажеш, че не знаеш какво става на твоя проклет остров.
Питър... - Д-р Фарагът.
Опитвам се само да ти кажа, че няма същества навън.
Не беше същество. Човек беше. Много болен човек, който показваше
симптоми на 2-ра фаза на патогена, както и некротични лезии.
Приличаше на отравяне с мораво рогче, гъбна отрова, предизвикваща психоза,
както и много тежки физически симптоми. - Как бихте могли да не
ни кажете, че има хора в гората?
Ами...някои хора избират да напуснат абатството.
Те дойдоха защото бяха уморени да водят безчестен живот,
но ако наистина отхвърлят пътя,
често няма къде да се върнат.
Значи просто ги изхвърляте сами да се грижат за себе си?
Никой не е изхвърлян. Само им помагам да видят,
че те са своите решения. Веднъж взети,
те трябва да живеят с тях. - Или да умрат заради тях?
Ако това е техният път.
Според това, което видяхме, патогенът е навън.
Откъде е дошъл?
Предполагате,
че е започнало навън. - Как така. Ами ако е било
обратното? - Мислиш, че източникът
е в абатството?
Вършат доста сериозна ботаническа дейност тук.
Отглеждане на хибриди, манипулация на семената...комбинират видове
различни растения, за да създадат изцяло нови варианти.
Имаш предвид, като ГМО?
Нямат технологията за това...
Не им е нужна. Присаждането е познато от векове.
Грегор Мендел е кръстосвал бобови растения през 1850-те,
в абатство, не по-различно от това.
О, Боже! О, Исусе! Кайл!
Кайл, чуваш ли ме? - Кайл. Трябва да го сложим по гръб.
Хайде, приятелче
Трахеята е чиста, дишането нормално.
Има твърде много кръв. Трябва да намерим източника.
Ето го. Хей! Кайл, хайде, приятелю.
Слънчев ден. - Кайл, Питър съм.
Какво се е случило? - Колко дълго бях в безсъзнание. Не знам
Главата ми се цепи от болка. - Имаш лоши разкъсвания.
Ох! - Време за разплата.
Кой ти стори това?! - Няма да ми повярвате, ако ви кажа.
По дяволите, дори аз не вярвам.
Децата.
Децата? - Всички те, действаха заедно.
Оставиха ме, като мислеха, че съм мъртъв и аз се довлякох обратно до тук.
Виждал съм ядосани банди преди.
Това беше нещо друго. Те бяха...празни.
Като в транс? -Може би някакъв вид промиване на мозъка
Култовете са прословути с техниките си за контрол на мозъка.
Очите им... зениците се движеха настрани.
бързи, непрекъснати движения. - Нистагмус, неволни нервни тикове.
Къде са децата сега? - Не знам, защо?
Бих искал сам да ги видя.
Добре. Будна си.
Ръката ми...какво...
какво ми направи... Това е Серум на Истината.
Какво?
Защо?
Трябваше да ми кажеш истината.
Джулия? - Мм?
Защо си тук?
За лек. - За какво?
Безсмъртните умират.
Това е невъзможно.
Аз умирам.
Джулия? - Мм?
Джулия.
Кажи ми за кого работиш.
Хм...
Джулия, за кого работиш?
"Илария".
Изглеждат добре.
Д-р Кайл!
Какво се е случило? Наранен ли сте?
В един момент ме атакуват с камъни, а
в следващият искат да ритаме топка?
Сьорен преживя подобно възстановяване от патогена.
Казвам ти, това беше различно.
Какво би могло да причини подобна атака?
Не знам. Вероятно някой иска да се махнем от този остров. За постоянно.
Точно тук. Ето го. - Намери ли нещо?
Долният ляв квадрант, 400х.
Определено е гъбична плесен.
Никога не съм виждал такава преди. Нямаме представа на какво е способна.
Трябва да информираме Алън за това. - Уоу, не, не!
Не, вече говорихме за това. - Алън..Фарагът?
Той е провел стотици разследвания. - Той е тук?
На острова? - Той е тук.
Преструва се на последовател. - Последното, от което се нуждаем,
е друга променлива, а Алън е точно такава.
Трябва ни всякаква помощ. - Не и такъв вид помощ.
Имаме ограничено време да се справим с това, или много хора ще умрат.
С Алън, поне имаме някакъв шанс.
ОК.
Но нека говоря с него първо. Сам.
Ах! Ах!
Ах! Ах! Ах, очите ми!
Какво е станало?
Очите ми! Някой да ми помогне! - Какво се случи, братко?
...да направим необходимото. - Как?
Вярвай ми, ще направя каквото трябва. - Това решение е мое!
Не се показвай, аз ще реша
какво да правим.
Даниъл, не драматизирай толкова!
Знаеш, че съм прав. - Какво чакаш?
Нещата са по-сложни. Нали, Хироши?
Каза, че ще направиш каквото трябва. Време е.
Не искам да обсъждаме това сега.
Давай, кажи му. - Какво да ми каже?
Избираш нея? Отново?
Това, че те доведох тук, е достатъчно доказателство.
Ти си ми син. А тя е наша дъщеря.
Можем да я накараме да разбере.
Тя е силна жена, но тя би изгорила къщата, за да изчисти печката.
Можем да я накараме да види, че има друг начин.
Не прави това, Хироши. Тя не принадлежи тук.
Мислех, че никога няма да се събудиш.
Какво е това? Къде са ми дрехите?
Изглеждаш много хубаво.
Готова ли си?
Беше права да дойдеш при мен.
Аз мога да те спася.
Но първо, посрещни семейството си.
Какво семейство? Тук няма никой. - Кажи здравей на майка си и брат си.