Казвам се Оливър Куин.
След пет години в ада,
се прибрах с една единствена цел...
да спася града си!
Сега се присъединиха и други.
За тях аз съм Оливър Куин.
За останалите в Старлинг Сити,
съм някой друг!
Аз съм нещо друго!
До сега в "Стрелата" ...
Сестра ми... Тя беше убита и аз не мога да кажа на никого!
Виждаш ли, преди, Лоръл, тренираше за убиеца на сестра ти.
Не тренирай за това. Нали, тренирай за себе си!
Серумът, с който беше инжектиран,
променя твоето тяло, но също и изкривява съзнанието ти.
Не се движиш много бързо тази сутрин.
Просто не спах много последната нощ.
Какво правиш тук?
Рой!
Къде беше?
Съжалявам...
Съсредоточи се в играта!
На позиция сме.
Отнася се за картела Кулебра и милионите им килограми хероин.
Те всички се появиха преди около 30 минути
и не са се преместили от вашето местоположение.
Разбрано!
Няма охрана отвън.
Ако ще правим това, трябва да го направим веднага!
Аз ще вляза от северния вход. Диг, ти от юг!
-Рой... -Изток.
Покривът.
Ти ще гледаш от високо.
Кулербрас взимат оръжията си от Братва.
Всички са военни.
Аз ще ви пазя гърбовете.
Да го направим.
На юг е чисто.
Няма никой вкъщи.
Покривът е чист.
На север също е празно.
Това няма смисъл. Всички се появиха
преди час и половина и не са напускали.
Те са там някъде.
Изглежда, че някой ни превъзхожда.
Има хероин на стойност поне няколко милиона долара.
Той взе Пако.
Който и да е направил това, пренебрегва дрогата.
вземи един член от бандата.
Това е лично.
Да, повече от това.
Който и да е направил това, е било да изпрати послание.
Мисля,че знам какво е.
♪ Arrow 3x06 ♪ Guilty
Виновен.Еми,добре.
Кулебрас са най-кръвожадната банда в Старлинг.
А коя е втората?
Кулебрас имат дългогодишна вражда с Лос Халконес.
Мисля,че каза че е лично,а не по работа.
А Пако?
Има само 86,000 Паковци в Старлинг.
и 5,000 с прякор Пако.
Нещо ми подсказва, че това са Кулебра,
старите им врагове ще ги понамалят.
Знаеш,че когато намерим Пако, той ще бъде мъртъв, за да каже каквото и да е.
Не търся него. Търся този, който е направил това.
Ще се справя с това.Почини си тази нощ.
Ще ти пазя гърба.
Няма да можеш ,ако си мъртъв.
Съжалявам.Знам ,че в последно време не съм на себе си.
Не съжалявай.Бъди отпочинал.
Няма да бъда добър учител,
ако позволя да бъдеш убит,защото реакциите ти са бавни,ясно?
Диг.
Има доста от членовете на Халкоунс в Старлинг сити.
Какво ще кажеш да поема тези, на север от Десета улица?
Знаеш,че чакахме почти час тук.
След като обиколихме пет пъти района.
Трябва да работим върху търпението ти.
Къде е този човек? И по-важно е как той
ще ни помогне да разберем какво е...
Белият китаец...
- Чиен На Вей. - Все тая!
Как той ще ни помогне да разберем какво прави в Хон Конг.
Уолър не може да открие Чиен На Вей,
защото тя избягва използването на проследими комуникации.
Значи той е мишената сега?
Той е нейния доставчик.
Нейния куриер.Но не е мишена.
Уолър не иска да го убиеш.
Toва е приятно.
Ще ползват тайник.
Да оставят нформация за мрежата на Чен.
Която Уолър ще получи.
Виждам го.
Стой на линия.
Ще бъда зад теб.
-Ахх! -Какво беше това?
Разкри ли те?
Да, така мисля.
Няма го. Къде е?
-Къде е какво? -Писмото.
Трябва ни това съобщение.
Сигурно го е скрил някъде докато го преследваше.
Не видях да скрива нещо!
Видял си. Просто още не го знаеш.
Не е зле.
Много по-добре е.
Какво беше това?
Днешният урок. Борбата е за това
да бъдеш изненадана,а не разтърсена. Ти изглеждаш разтърсена.
Опитай с ядосана.
Друг урок, тогава.
Не става въпрос да бъдеш съборена на тепиха.
А дали ще се изправиш.
Окей,добре. Да го направим отново.
Не тази вечер. Става ли?
Трябва да затварям.
А ти трябва да си починеш.
Нека мускулите ти да си починат.
Вземи си протеините в близкия час.
Да, яйчните белтъци. Те са моите най-добри приятели сега.
О, това е отвратително.
На две пресечки от тук продават
Корейски такос.
- Корейски такоси? - Довери ми се.
Страхонти са. Хайде ,аз черпя.
Мога ли да ти задам един въпрос?
Току-що го направи.
Шегувам се. Какво?
Знаеш ли как да правиш кръвен тест?
Знам достатъчно, за да ме направи опасна.
И аз да държа спринцовка,
това ме прави по-опасна.
Защо?
Искам да изследваш кръвта ми.
За какво? И не казвай полово предавани болести,
защото това ще е прекрачване на границата.
За миракуру.
Не е нужно да те проверявам за следи от миракуру.
Беше излекуван.
Знам, аз...
Ако е за проблемите ти със съня,
миракуруто прави хората силни и луди.
Не причинява безсъние.
Можеш ли просто...
Добре ли си?
Като изключим проблемите със съня.
Напълно. Добре съм.
Просто искам да разбера защо не мога да спя.
Добре.
Търся един от бандата ти, на име Пако.
Емилио? - Пако!
Така го наричат!
Пако е улично му име! - Кой?
Емилио.
Емилио Ортега.
Благодаря.
Фелисити, имам име.
Емилио Ортега.
Проследявам телефона му.
Той е в Глейдс.
9-та и Хейсън.
Защо си убил всички тези мъже?
За какво говориш?
Какво правиш?
Махай се от тук.
Боже мой.
Веднага, Лоръл!
Не!
Тед не е направил това. Беше с мен
последните два часа. Първо тренирахме,
после отидохме на вечеря.
А това...
Той не беше тук, когато си тръгнахме.
Това са 10 минути от живота ми, които никога няма да си върна.
Чист съм?
Холестерола ти е малко висок за човек на твоята възраст,
но няма и следа от миракуру серума.
Поздравления.
Слава Богу.
Държиш се все едно съм ти казала,
че биопсията е отрицателна.
Какво става?
Глупаво е.
Накара ме да изследвам кръвта ти
за серум, от който се излекува преди шест месеца.
Вече знаех, че е глупаво.
Причината да не спя добре
е, че имам сънища,
които не са нормални.
Все едно помня времето, когато бях навън,
нали знаеш?
Когато Слейд ме предозира с миракуру.
Какво си спомняш?
Нищо особено. Просто усещане.
Усещане, че...
не съм аз.
Че съм силен и извън контрол,
но стронното е, че...
в тези сънища...
аз убих Сара.
Това те е разтревожило?
Защото не ги чувствам като сънища, Фелисити.
Чувствам ги като спомени.
Действително си спомням как хвърлям стрели към нея.
Лудост, нали?
Да.
Лудост.
И това ли е?
Бях с него през цялото време.
Сложи ме на полиграфа ако искаш.
Ако исках да те сложа на полиграфа,
щях да го направя още, когато откри бирата.
Каква е историята
между вас двамата?
Просто ми е треньор.
С който си отишла на вечеря? - Като приятели.
Но го познавам, никога не би направил нещо подобно.
Трябва да го задържим тук
докато дойде официалния доклад на патолога
и ако съответства с историята му,
ще го освободим.
Е... - Е...
Както вече казах.
Не го е направил той.
Защо масов убиец
ще окачи тяло в салона му?
Тед е с доста сериозна клиентела.
Много престъпници,
мафиоти.
Понякога влиза в конфликти с някой от тях.
Мисли, че някой се опитва да му изпрати съобщение.
Кой? - Казва, че не знае.
Искам да говоря с него.
За случая или за мен?
Преди две седмици казах, че няма да те обучавам да се биеш.
Сега имаш треньор.
Който ме учи на бокс, за да изпускам парата.
Мисля, че имам доста добра причина за това.
Бъди нащрек с този тип.
Той не го е направил.
Все пак.
Защо седиш така?
Концентрирам се.
Защо?
Защото трябва да си спомня нещо.
Защо?
Опитай това.
Внимавай.
Запомни ли къде са двете еднакви?
Виждаш ли, паметта ти е наред.
Той се нуждае от помощта ти.
Ти се нуждаеш.
Знаеш, че не харесвам приятеля ти.
Този гайджин е беля.
Трябва да си спомни какво е видял.
Когато хванем Чиен На Уей, дългът ми е платен.
Искам единствено
да се приберем у дома.
Тогава ми помогни.
Обичам те.
Знаеш го, нали?
О, я стига, сигурно мамиш.
Просто съм по-добър в това от теб.
Акио.
Просто играехме игра.
Г-н Куин.
Ще ви подслоня, храня и обличам.
Но стойте далече от сина ми.
Добре.
Остани!
Какво правиш?
Помагам ти.
Сега...
Прави точно каквото ти кажа.
Чувала ли си нещо за Тед Грант?
Да ,видях името му в листа с борците преди няколко години.
Наричат го Дивата котка. Голяма клечка е.
Тялото в неговия салон беше в същото разположение,
като телата в склада.
Като боксови круши.
А ако Лоръл потвърди за него.
Не мисля, че Лоръл има ясна преценка за това.
Ако Грант е нашият извършител значи е повече от боксьор.
Хакнах CSU файловете от скалада на убийците.
Кулебарс бяха въоръжени до зъби.
но убиеца, психично болния
не е стрелял нито веднъж.
Били са бити до смърт с боксове.
Това е доста специфичен почерк.
Съвпада с едно убийство от преди шест години.
Същия от тази вечер, дилър от Кулербра
Травма от удар с бокс
носен от левичар.
Нека позная Тед "Дивата котка" е левичар.
Наричат го Левичаря на Старлинг.
Добре, полицията на Старлинг не предполага
защото Тед никога не е бил арестуван.
Той се движи.
Маркирал си го с проследяващо устройство?
Само защото Лоръл му вярва не значи, че из трябва да му вярвам.
Свържи ме.
Втори път те намирам с тяло!
Не съм убил никого. Някой ме натопява.
Защо да ти вярвам.
Защото трябваше да съм отмъстителя.
Вместо теб.
Този град е нараняван много преди ти да се появиш.
Никога не съм чувал за друг отмъстител в Старлинг.
Беше преди шест години.
Не бях в новините. Стоях си в Глейдс.
И това би трябвало да ме убеди?
И серийните убийци носят маски.
Казва го човека, който също носи маска.
Кой е той?
Не знам. Не съм го виждал никога до сега.
Но тези бяха окачени около тялото
намерих такива и в моя салон.
Ключа е за склада.
Оставил ми е следа, която да следвам.
Кой?
Онзи, който ме натопява.
Виж, никога не съм убивал никого.
С изключение на наркодилъра, който си пребил до смърт преди 6 години.
Това беше грешка.
Може да съм избегнал затвора, но живях
с вината за смърта на този човек
всеки божи ден от живота ми.
Загърбих всичко след това.
Заключих това място и се заклех, че повече никога няма да го отворя.
Кой друг знае за ключалката.
Никой.
Тук държа всичките си провизии.
Безопастно място изолирано от ежедневната ми работа.
Сигурен съм, че и ти имаш такова.
Моето е по-голямо.
Виж, и двамата се опитваме да разберем
кой подяволите прави това.
Можем да си помогнем един на друг.
Името му е Алберт Манчини.
Няма досие, освен няколко неплатени фиша за паркиране.
Грант казва, че не знае кой е този тип.
- Оо, и сега му вярваш? - Не съм решил още!
Знаеше ли, че тренираш с отмъстител?
Явно бивш такъв. И не, незнаех.
- Не знаех! - Значи не знаеш,
че преди шест години е пребил някой до смърт?
Колко още причини
трябва да ти дам,
за да стоиш настрана от този човек?
Добре, свършихте ли с
вашия личен разговор?
Човека от твоя склад
няма криминално досие.
Бил е фокусник. Или по-скоро асистент на фокусник.
Работил е за местно шоу,
преди да го уволнят.
Манчини не работил от тогава.
Кулебра, асистент магьосник.
Каква е връзката?
Действали са в бар Санса.
Санса е мястото където е убит дилъра на наркотици.
Имаш предвид човека, който си пребил до смърт.
Казах ти...
който и да прави това ми оставя следа, която да следвам.
Тогава я следвай.
Имаме нужда от минута.
От къде се познавате вие двамата?
Преди се срещахме.
Не може да си сериозна.
Не съм от твоя екип.
- Не работя за теб. - Точно така. Ти не си обучена.
Ох, и чия е вината за това.
Той знае ли?
Какво те кара да го правиш?
Казах му...
Че Сара си отишла.
Но знае ли,
че ти искаш да тръгнеш по стъпките и?
Играеш много опастна игра Лоръл.
Мога да се справя.
Не, неможеш.
Защото не си осъзнала,
че това не е игра.
Да тръгваме.
А Лоръл?
Тя няма да идва.
Оливър се е спрявял с 20 други убиици като този.
Мислех, че Оливър проследява Грант.
Изглежда нещата никога не се променят.
Облечете се, той иска да му осигурим подкрепление.
- Рой не може да дойде. - Защо?
Трябва да говоря с теб за нещо важно.
- Може да почака. - Не, неможе Джон?
Аа ще се погрижа.
За какво подяволите беше това?
Трябва да поговорим.
Да, трябва да го изясним.
Преди да погребем Сара, сканирах тялото и
използвайки преносим магнитен резонанс.
Фелисити започваш наистина да ме побъркваш.
На практика направих виртуална аутопсия.
Не е толкова добра колкото нормална аутопсия,
но сега мога да разчета неща от аутопсията
като ъгъл на изтрела, траектория
и силата на стрелите.
Фелисити какво намекваш?
Има определени неща, за който
криминалистиката не може да се примири,
и по точно, ъгълът
и скороста на стрелите не са съвпадат
с нормален лък или стрелец
с нормално тегло.
Но ако стрелите са хвърлени със сила,като при миракуру...
Ами ако е имало остатъци от миракуру в кръвта ти?
Криминалистите не могат да го обяснят.
Силата и ъгъла на стрелите.
Но ти каза, че тестовете за миракуру са отрицателни.
Вече нямаш следи от миракуру в кръвта си,
но ако един последен миракуру епизод
е изгорил остатъците в кръвта ти...
"Епизод?"
Имаш предвид...
Аз убивайки Сара.
На мястото съм.
Разбрано, продължавай да наблюдаваш.
Колко партньора имаш?
Кулебра. Тялото във фитнеса ти,
тялото в убежището ти.
Някой полага големи усилия
да те обвини за убийствата и да те доведе тук.
Защо?Какво общо може да има това, с убийството
от преди 6 години?
Здравей, Тед.
Виждам,че си получил съобщението ми.
Стрели.
Боксове.
Така и не разбах,защо ние не използваме пистолети ,както тях
Защото сме по-добри от тях.
Най-малкото, би трябвало да сме.
От твоята уста, звучи почти като ирония.
Вярвах ти!
Полиция на Старлинг Сити
Тед Грант, арестуван сте
за двойно убийство.
Не мърдай!
За какво говорите?
-Не съм го направил. -Нима?
Кажи го на трупа ,който намерихме в убежището ти.
Да вървим.
Съжалявам,че го изпуснах. Знаел е някой изход от сградата,
който липсва на чертежите,
с които Фелисити ме запозна.
Арестували сте Тед Грант?
Хората на баща ти го откриха на местопрестъплението.
Намериха друго тяло в убежището му,
заедно с доказателство за стари качулати отмъщения.
- Не. Той е невинен. - Знам.
Видях човека, който го направи.
Кой беше?
Облечен беше със стария екип на Тед. Цяла маска за лице.
Да вървим.
Очевидно Грант знае кой стои зад маската.
Оливър.
Лоръл.
Какво има?
Трябва...
Рой, недей. Нека...
Трябва да ти кажа нещо.
Добре?
Аз....
Аз убих Сара.
Това няма....
Това няма никакъв смисъл.
Защо би убил Сара?
Било е от миракуруто.
Рой не си спомня за атаката.
Не и реални спомени. Но си припомня
части от времето,когато беше под въздействието на Миракурото
За това и подтисканите спомени
често изплуват в сънищата ни.
Това е лудост.
Лоръл, толкова съжалявам. Наистина...
Недей!
Чакай, Рой, къде си мислиш, че ще ходиш?
Нека да върви.
Мислех, че е излекуван.
Това, което знаем за Миракуру е незначително
в сравнение с това, което не знаем.
Какво трябва да означава това?
Че Рой уби сестра ми и не е виновен?
Стрелата, която уби Сара,
свалихме ДНК проба от нея, нали?
Сравних я с проба от кръвта на Рой.
Това беше първото, което направих.
И?
Резултатите бяха неопределени.
В момента не мога да кажа с точност.
Хей.
Погледни ме.
Фокусирай се върху това,което е сигурно.
Тед знае, че идваме за него.
Нуждая се от теб, за да разбера кой е.
Не мога.Не мога.Ако Рой е убил Сара,тогава--
Ако Рой е убил Сара, тогава...
Ще се справим с това.
В момента се нуждая от теб
за да се справя с Тед.
Окей?
Добре.
Колко си сигурна?
Има и други улики.
Виртуалната аутопсия, предвид това, което Рой описа,
звучи уличаващо.
И проблемите му със съня започнаха точно, когато Сара беше убита.
Съпругът ми каза, че не можеш
да си спомниш какво си видял по-рано днес.
Това е проблемът.
Не видях нищо.
Виждаш и чуваш много повече, отколкото си мислиш.
Истината е скрита
много дълбоко в подсъзнанието ти.
Видял си нещо, но мозъкът ти е твърде зает.
Трябва да го успокоиш.
Затвори си очите.
Поеми дълбоко въздух.
Вдишай от носа, издишай от устата ти.
Вдишай...
и издишай.
И отново.
Ти плаваш, в нищото.
Имаш само дъха си.
А мислите ти са като облаци.
Отплуват.
Аз помня.
Шестнайсет убийства.
Седемнайсет, ако броим и това от преди шест години.
Това е повече от сина на Сам и по малко от Бънди.
Вероятно си струва мини сериал,а? Може би книга?
Станала си адвокат защитник?
Може ли да поговоря с него за минутка?
Знаеш как да ги избираш.
Добре ли си?
Мен не ме очаква доживотен затвор.
Кой те натопи?
Не знам.
Не мога да ти помогна, ако продължаваш да ме лъжеш.
Стрелата те е видял с него. Знае, че ти знаеш кой е.
Хей.
Ако прокурора откаже да повдигне обвинение,
полицията трябва да те освободи.
Но първо...
Искам да бъдеш честен с мен.
Кой беше мъжът зад маската?
Името му е Айзък Стензлър.
Преди 6 години Кулебра владееха Глейдс.
Мислех,че ще е добра идея семейстата да живеят там,
без да се тревожат,че децата им ще бъдат простреляни.
И реших да направя нещо по въпроса.
Станал си отмъстител.
Също като приятеля ти със зелената качулка,
но без зелената качулка.
Ами Стензлер?
Нали знаеш човека, с който
Стрелата се движи напоследък? Този в червено?
Станзлър беше моят човек в червено.
Можеш да го наречеш мой чирак.
Една нощ решихме да тръгнем след
един наркодилър, който е продаваше дрога в близост до училище.
Проследихме го до един нощен клуб.
И какво се случи?
Този наркодилър...
Айзък стигна до него първи.
Това убийство от преди шест години...
Не си бил ти, бил е той.
Там го оставих след това.
Ами Станзлър?
Какво стана с Айзък Станзлър?
Казах му да се маха от Старлинг.
Че никога повече не искам да виждам лицето му.
Оттървах се от него.
Затова те лъгах през цялото време, Лоръл.
Всичко, което се случва е по моя вина.
Няма ли новини от Лоръл?
Още не.
Но според полицейския имейл трафик,
който случайно хакнах,
те свалят обвиненията срещу Тед Грант.
Оливър, нека тръгна след Рой.
Ако изпитва странични ефекти на миракуруто,
не можем да го оставим да обикаля наоколо.
Значи ще го доведеш.
После какво?
Оливър, този наш кръстоносен поход,
трябва да е за правосъдие, нали?
Ако това трябва да означава нещо,
не можем да имаме два вида правила...
един за лошите и един за нас.
Аз съм този, който въвлече Рой в този кръстоносен поход.
И може би е време да го освободиш.
Казваш ми да го зарежа?
Да, Оливър.
Ако това е начина да намерим справедливост за Сара.
И какъв мислиш ще е следващият ход на Станзлър?
Е, не успя да ме натопи.
Страх ме е да си помисля, какво би опитал да направи.
Това, което трябваше да направя от началото.
След като ти ме изостави, Кулебра
поискаха разплата за човека, който изгубиха.
Измъчваха ме с месеци преди да избягам.
Айзък, съжалявам.
Не знаех.
Имаш пълното право да ме мразиш.
Но хайде, нека да го обсъдим.
О, не се безпокой, ще поговорим.
Има толкова много да ти кажа преди да те убия.
Къде отиваме?
Просто карай!
Ей, говеждото ти е с мен.
Добре, хвана ме. Пусни я.
Взимаш невинни хора за заложници?
Мислих че си по-добър от това.
Те не са хора, те са престъпници.
Не и Алберт Манчини. Ти го наръга
в нощния клуб. - Ти ми беше казал, че
няма невинни, когато ме изостави.
Ти ми даде посока, цел.
И когато нещата се усложниха и имах нужда от теб,
ти не беше тук.
Лоръл е.
Пусни я на високоговорител.
Толкова много те мразих за това.
Този глас, това е той.
Бях просто дете. Ти го знаеше най-добре.
Обаждането е от телефона на Лоръл.
Движат се бързо, 45 км в час. Те са в колата й.
Движат се на север по път 17.
Дръж линията отворена.
Айзък, съжалявам.
Нямах представа!
Гледай пътя!
Не спирай!
Кой беше това?
-Кой беше това? -Не знам.
Единственият приятел, който съм имал, беше ти.
Хей!
Друг отмъстител.
Изглежда,че има раздвижване.
Давай, давай!
Поеми Грант!
Не виждаш ли? Той те използва!
Ти не си човешко същество.
Ти си просто едно оръжие, в неговия арсенал.
И ако пак сбъркаш някъде,
той ще ти обърне гръб.
Ще те изостави!
Аз не съм ти.
Не ме изоставяй.
Никога.
Планираш да се криеш в сенките цяла нощ?
Добър номер е.
Ползвам го един-два пъти дневно.
Благодаря ти.
Можеш да ми се отблагодариш като направиш нещо за мен.
Кажи.
Стой далеч от Лоръл Ланс.
В момента е уязвима
-и аз не искам да я нараня. -Хмм.
Притеснява ли те да питам какво иска тя?
Защото това е неин избор.
Ако спре да идва, добре.
Тя ще спре да идва.
Знаеш ли, ти ми помогна много,
така че нека ти се отплатя с малко трудно спечелени съвети
Учи се от моите грешки
какво направих аз, какво направи ти...
Това да си играеш на съд и заседатели,
обърква главите на хората.
Както е при бандата на Исак. Самп изчаках достатъчно дълго преди да го пусна.
Не прави същата грешка
с момчето, с което се движиш.
Тед, грешката ти не е, че си го изоставил,
а че си изгубил вяра в него.
- Здравей. - Здрасти.
Как се чувстваш?
Най лошото при трезвеността
е, че не мога да взимам обезболяващи.
Таке е.
Мислех си, че ще се прибереш вкъщи.
и "казах ти"?
И не мисля, че ти дължа нещо от тези.
Когато казах, че няма да те тренирам,
се опитвах да те предпазя.
Но смъртоносен бивш отмъстител да се появи
не беше това, за което си мислех.
Знам, че се опитваш да ме предпазиш Оли,
но аз не съм безпомощна.
Никога не съм те виждал такава.
Но Лоръл, аз винаги ще те наглеждам.
И не защото мисля,че си безполезна.
А защото ме е грижа за теб.
А Рой?
Вярваш ли ми?
Мисля да пропусна това.
Мисля, че започнах да задобрявам в това.
Ставаш добър в това.
Този човек?
Той каза, че аз съм просто едно от оръжията в твоя арсенал.
Тогава, може би така трябва да те наричаме.
Арсенал.
Не знам защо ми позволяваш отново да съм в екипа след това, което направих.
Няма значение така или иначе защото...
ще се предам.
Добре.
Има нещо, което трябва да знаеш Рой.
Нещо което съзнанието ти е искало да ти подскаже.
И мисля, че е най-добре
ако ми помогнеш да ти го покажа.
Със свещ?
С медитация.
Прочисти мислите си.
Намери скритите истини.
Това е странно.
Боли те.
Но не е заради причините поради, които ти си мислиш.
И ме беше страх,
че ако дойда и ти го кажа просто така,
това ще засили болката ти.
Вярваш ли ми?
Винаги.
Добре. Затвори си очите.
Сега се фокусирай върху дишането.
Вдишваш през носа,
издишваш през устата.
Вдишваш...
Издишваш.
Изпадаш в безтегловност.
И единственото нещо, което съществува
е твоят дъх.
Сега мислите ти са като облаците.
Отдалечават се.
Не!
Пусни го.
Аз го убих.
Полицаят. Защо не ми каза?
Защото беше под въздействието на Миракуру.
ти не помниш и аз се надявах, че никога няма да го направиш
Но Фелисити ми каза за съня,който си имал,
как убиваш Сара, и аз осъзнах...
Беше спомен.
Мисля си за начина по който беше убита Сара,
факта,че те използваха стрели...
го изкара на яве.
Значи, аз не съм убил Сара.
Не.
Но аз съм убиец.
Рой...
Не, имам нужда да бъда сам за известно време.
Това е.
Това е тайника.
Какъв вид съобщение е това ?
Чувал ли си накога за стеганография?
Да не би да е динозавър с плочи на гърба?
Това е изкуство за прикриване на едно събщение
в друго. В този случай,
в изображение.
Ли Куан Хюй
-Кой е това? -Не знам.
Щом Чен На Уей се интересува от него,
значи,че и нас ни интересува.
Хей.
Проработи. Благодаря ти.
Не искам твоята благодарност.
Има само едно нещо, което аз искам от теб.
Назови го.
Махни се от живота ни възможно най-скоро.
Пише "Затворено" Научи се да четеш.
Мислех си,че може да направиш едно изключение.
Да? И защо бих го направил?
Защото се убедих, че старите ти качулати действия
са били само възпиращи.
Няма да има нови обвинения.
Благодаря.
Но ти все още не би трябвало да си тук.
Не,точно тук трябва да бъда.
Снощи,докато Исак ме държеше на мушка
и докато стреляше по приятелите ми,
трябваше да съм уплашена до смърт.
Потресена.
Но не бях .
Видях,какво трябва да бъде направено и го направих.
Защото ти ме научи.
Просто те уча как да хвърляш "джаб".
А твоя приятел Робин Худ не искаше да го правя.
Искам да ми дадеш начините
за да отмъстя за смъртта на сестра ми
Искам да ме научиш да раздавам правосъдие извън съдебната зала.
Веднъж си наех чирак.
И това не сработи много добре.
Добре, както ти каза
Няма значение дали ще паднеш на ринга.
От значение е дали ще се изправиш.
Кой си ти, по дяволите?
Аз съм Купидон,глупако.
== sync, corrected by == www.addic7ed.com