Та,купувам си тази чанта и жената ми казва,
че вътре има допълнителен джоб,
в който да държа детските закуски.
И аз ѝ казвам:Това тяло да ти прилича да има дете,кучко?
И тя се обади на шефа си и...
И ти се натиска с него,че като се обърне на другата страна
ти да откраднеш чантата.
Патрик,в началото на сеянса ви казах,че
ако ще прекъсвате другия и няма да казвате нещо лично и задълбочено...
хм...
ще си сърбаш попарата.
-Извади си езика. -Само не соса "Хабанйеро".
Правилата са си правила.
(ръмжене)
Сега ето ти и противоотрова,
но няма да я получиш,докато не кажеш нещо
лично и разкрито.
Баща ми никога не ме е обичал.
Нещо,което не знаем.
Пиша еротична фен фикция,
базирана на старите повторения на "Фактите на живота".
Не е достатъчно.
Снощи Тути накара Блеър да носи седло.
Това вече е "заслужило млякото"
(шепнейки) Прати ми копие.
Здравей,Чарли.Оу,извинявай,помислих, че до сега ще си свършил.
Просто се отбих за да кажа на Нолан,
че съм продала всичките 16 сребърни чайници на баба ти
по ибей за 3 часа.
Това е супер.Наистина ми трябват парите.
Винаги казвам на дилъра ми на гърнето
"Не знам къде са отишли всичките ми пари"
-Това е всичко.Аз ще бягам. –Твърде късно.Нови правила.
Когато прекъсваш групата ми,
получаваш сос Хабанйеро на езика си.
Сигурно ме будалкаш.
Език.
(хленчене)
И сега,за да получиш млякото,
кажи нещо лично и разкриващо.
Бившият ми ми изневери с детегледачката,
и той е кретен.
Много добре,без имена,моля!
Хм.До къде бяхме?
Фиксираше приключването на сеанса.
Не,не съм.Имаме още 20 минути.
Струваше си да опитам.
Здрасти,Чарли.
Извинявай,че се натрапвам.
И приятелката ти трябва да го направи.
Съжалявам,скъпа.
Всеки,който прекъсне групата,
трябва да сложи лютив сос на езика си.
Оу,добре.
Както и да е,имам страхотни новини.
Получих разрешение от града за къщата, намираща се на средата на пътя.
Ами честито.
Ей,хора,Саша отваря място,
където проститутките могат да живеят, за да не са на улиците.
Проклятие,как го направи? Очите ти дори не са влажни.
О, имах един откачен клиент от Япония
който плащаше доста, да ме гледа как ям люти чушлета.
Така, че това е нищо.
Гаджето ти е такова вдъхновение за всички жени по света.
Искам да кажа, кой не би помислил че може да искараш пари
като ядеш храна пред Японски бизнесмени.
Явно изпуснах смисъла.
Ще ти дам дял от печалбата ми с чайниците
ако ме гледаш в очите
докато ядеш пакетче с чипс.
Добре.
Добре. Следващата седмица ако прекъсвате,
ще трябва да изсмърквате по една линия с уасаби.
Няма да се предам.
Добри новини за крайпътната къща.
Всъщност, малко съм нервна.
Казах на момичетата да прекратят връзка със сводниците им
и, че довечера ще ги водя в новата къща.
Тогава за какво си нервна?
Искам да кажа, че сводниците са разбрани хора, нали?
Ами, предприемача ми се обади
и каза, че къщата няма да е готова още два дена.
И те няма къде да отседнат.
Добре, сега аз се изнервям.
Хайде, Чарли. Ще бъде само за няколко дни.
Моля те?
Не знам.
Къде ще спят?
Нямам достатъчно хавлии.
И дори не могат да ядат зърнени закуски сутрин
защото ми свърши млякото.
Моля те?
Добре де, добре.
Чарли и къща пълна с проститутки.
Дами, дами, слушайте.
Знам, че току що дойдохте,
но спрете да използвате вазелина ми.
Особено след като сте яли еклери.
Обзалагам се, че е била Кими. Нали я знаеш с алигаторските лакти.
П които, учудващо няма следи от еклери.
Имам сандвичи.
Изряза ли коричката на сандвичите?
Не е нужно да ги увиваш.
Анжелина яде еклери потопени във вазелин.
Искам да съм сигурна че някой се грижи за тях.
Истината е, че те са изгубени малки момиченца.
- Ще те фрасна, кучко. - Майната ти курво.
Мисля, че знам защо никой не ги търси.
Нямаш представа как се играе тази игра.
- Не ме пипай. - Хей, хей. Какво става?
Ники взе осмицата
попита я нещо и я разклати.
Когато пипаш топките губиш играта.
- Вярно ли е това, Чарли? - Ами, да, такива са правилата.
Аха, Ще те убия веднага щом заспиш.
Разбирам.
Добре, справяш се с това. Ще ходя да намеря оръжие
и ще изпия едно стекче Ред Бул.
(Телефона звъни)
Чарли, чакай.
Получих съобщение от мама.
- Претърпяла е злополука. - Какво е станало?
Ами, съседа й има шимпанзе...
О, не. Чувал съм за това.
Дала е на маймуната малко храна и тя и е разкъсала лицето?
Не, не. Маймуната има рожден ден
и майка ми е отишла да й вземе картичка
но е паднала в магазина и си ударила главата.
Кога хората ще се научат, че това са диви животни
които не ги е грижа за картички?
- Тя добре ли е? - Може да претърпи операция
- и аз трябва да вървя. - Ами, разбира се, че...
ще отидеш след няколко дни когато момичетата се изнесат от къщата, нали?
Знам, че това е много за теб.
Ти си единственият на когото вярвам, че ще се грижи за тях.
- Ще го направиш ли? - Да, ще се справя.
Просто аз и къща пълна с проститутки.
Подготвял съм се за този момент цял живот.
Ей, Чарли. Колата ти е паркирана отпред на ливадата.
- Как по дяволите се озова там? - Там я оставих.
- Взела си колата ми? - Не ме обвинявай така.
Да, взех я.
Ако сводника ми не вози вече,
трябва да се науча как сама да го правя. Справих се добре.
Ударих само две от пощите на съседите ти.
"Чар-уи", мой ред е за душа.
Страх ме е да съм сама там горе.
Ще дойдеш ли с мен?
Виж, щеше да е различно, ако не бях със Саша
или ако бях напълно глух.
Съжащявам, но това няма да стане.
Добре, ако си промениш мнението
и искаш да дойдеш с мен
ще те рразбия.
Трудно е. Знаех си, че можеш да го направиш.
Добре. Кучката е луда.
Здравейте.
Какви са тези жени?
Куп проститутки който не проституират вече.
О, не. Какво стана?
Явно американската мечта да си предлагаш тялото
на улицата на непознати вече не става за всеки.
- Саша ги заряза при мен. - Слушай, Дано се измъкнеш
защото един приятел който управлява Рокси
ми каза, че Ролинг Стоунс
ще имат тайно шоу тази вечер.
Рокси? Там е много тясно.
Значи със сигурност
ще можем да гепим някое шише с отвара която прави Кийт Ричардс безсмъртен.
Пич, това е възможност веднъж в живота.
Никой не подозира дори. Ще свирят под името "Вторниците на Руби"
О, това... звучи супер, но не мога.
Обещах на Саша, че ще наглеждам момичетата докато се прибере.
Добре, ще изпуснеш най-великата рок група
за да не изчукаш пет курви?
Виж, трябва да бъда отговорен тук.
Ще прецакам Джордан да ги наглежда
за да мога да дойда на концерта.
Тези момичета жива ще я изядат.
Прав си, прав си, но тя е единствената която познавам
която със сигурност няма планове за Събота вечер.
Ей, Джордан.
Какво ще правиш довечера?
О, така ли?
(Чука се на вратата)
Идвам.
Здравей, Нолан. Какво те води насам?
Няма да мога да ти върна парите още няколко дена.
Не съм тук за това.
Разбрах защо чайниците се продадоха толкова бързо.
О, знам защо, Нолан.
Защото сложих думата "рядък" в описанието.
Да, може и това да е.
Или защото на всяка снимка с чайник
има отражение на голите ти цици.
О, боже.
О, боже. Беше горещо.
Почиствах къщата.
Свалих си тениската
и тогава реших да снимам...
- Чувствам се токова глупаво! - О, не се чувствай зле.
Хората правят доста такива грешки в eBay
Виждал съм отражение на цици на коли, тостери, огледала.
По някога трябва да търсиш цял ден.
Не! Щях да започвам бизнес.
Толкова бързо се разпродадоха, че си помислих, че сребърните чайници
ще бъдат следващият хит.
Ами, не е като да си излязла и купила
- 500 сребърни чайника. - Точно така.
Купих 386.
И не мога да ги върна защото ги купих
от битака и гаражни разпродажби.
Изпразних си всичките кредитни карти. Какво ще правя?
Леле, Лошо, че циците ти не се отразяваха
на нещо по-евтино.
Лъжица примерно.
(Чука се на вратата)
Здравейте...?
Франки Б. ли те праща със стоката?
Не знам за какво говориш.
Тогава и аз незнам.
- Съзалявам за това. - Чарли, какво става?
Защо ме извика толкова спешно?
Кои са всичките тези жени?
Саша отвори подслон за уличници
и те ще останат тук за няколко дни.
Леле, къща пълна с проститутки.
На колко падащи звезди си пожела това да се случи?
Както и да е, Разбрах, че
ще отваряме клиника в женският затвор,
и това е добра възможност за нас да се подготвим.
И включи и мен?
Ами, разбира се. Ние сме екип.
Ще бъдем винаги заедно и...
Извинявай.
О, не. Лоши новини.
Какво се е случило.
Баща ми е паднал и си ударил главата
на някакъв рожден ден на една маймуна.
Ще му правят спешна операция.
Трябва да тръгвам. Ще се видим след няколко часа.
Чарли, не можеш да ме оставиш сама с тези жени.
Ще се справиш чудесно. Всички, това е Джордан.
Тя ще се ме замести за нялоко часа.
Скоро ще се видим.
Добре.
Здравейте, всички.
Кой е навит за малко тийм билдинг?
Примерно, да напрвим малко сладки.
Някой алергичен ли е към ядки?
Не, но съм алергична
към малки бели момиченца с нахакан задник.
Значи ядките стават?
Толкова се радвам, че сте видяли обявата ни.
Да, радвам се, че бяха наистина чайници.
Понякога отваряш вратата и някакъв си размахва...
Радвам се, че са чайници.
Знаете ли, напомняте ми много на баба ми.
Заради старите времена, имате ли нещо против
да ми кажете, че съм срам за семейството?
Може да огледате.
Може да се договорим за цените.
Не.
Не. Не.
Ами този. Само 5 долара е.
Не ме юркай.
Не. Не. Не.
Не. Не. Не...
разкажете ми за този тук.
Това е чайник.
Не ми говори така.
Кой е бил първият собственик? Бял ли беше?
Какво?
- Какво значение има? - Търся китайски.
Азиатците се грижат по-добре за чайниците си.
О, Защо не каза? Имам един ето тук
притежаван от мило китайско семейство.
Добре са се грижили за него.
20 долара.
Давам ти 50 цента. Лъжкиня.
Добре, Изчезвай.
Нолан, ти също трябва да си вървиш.
Ще си съблечеш горнището
и ще правиш неприлични снимки с чайниците, нали?
Имам толкова много от тези проклети неща,
Незнам какво друго да направя.
Мъчно ми е за теб.
Единствено, мога да ти предложа да се снимам
и аз гол с чайниците.
Знаеш ли Нолан, не мисля,
че хората искат да ти видят оная работа как се отразява в чайниците.
Мисля, че си права.
Ъ, но от друга страна,
трябва да увелича броя на феновете си.
Защо не вземеш пет у вас, заповядай.
- Благодаря. - Добре.
Виждате ли? Казах ви, че може да го направим.
Четири дози и вече имаме сладки.
Джордан, трудно е да се маже ледено с лъжица.
Ами, доказа, че не трябва да ти се поверява нож.
Ами, ти си тази който ни извади нож.
Загубих търпение и се извинявам за това.
Но сега вече като сме се сближили така
вие сте ми като женският клуб от колежа.
Също така сме и един куп курви, нали?
И те са спали с малко повече мъже както и вие
така, че да.
Защо не изгледате някой филм докато аз почистя тук?
Знаеш ли, че съм била в Харвард?
Така ли? Била си приета там?
О, не. Ходих там да се чукам с професорите.
Тия пичове харчат бая пари за проститутки.
Много. Ходила съм също и в Стандфорд.
Значи си членувала в женски клуб, а?
Нали знаеш, че говорех на Саша.
- Ще ходя в колеж. - Това е много добре, Анжелина.
Толкова си смела.
Искам да кажа, че да ходиш в колеж е трудна работа.
Но ето я иронията.
Децата излизащи от колежа, не могат да си намерят работа.
- Лудост е, нали? - Ха?
Но колежа е супер.
Разбира се отнема ти целия живот
да си изплатиш заемите. Още изплащам моят.
- Ха? - Но ти ще успееш.
Само не се опитвай да пропускаш вноски. Ако си мислиш, че сводника ще те погне ако
Опитай се да се скриеш на тия със заемите.
Наредиха ме доста добре.
- Ха? - Но знаеш ли какво?
Всичко е пред теб.
Няма нищо невъзможно.
О, трябва да гледаме "Хубава жена".
Вие може да забележите всички грешки във филма.
Ще бъде забавно.
- Ти си идиот. - О, я стига.
Наричат се "Вторниците на Руби".
Това звучи като идеалното кодово име за Ролинг Стоунс.
Също така звучи за идеално кодово име
за група мъже които работят в "Вторниците на Руби"
и правят кавъри на Ролинг Стоунс.
Както е да е. Трябва да признаеш, че келнерчето
имаше доста приятен глас.
Пич, пич, има причина те да работят на място
където се продават бургери с пържени гевреци на шофьори.
Трябва да съм си ударил главата. О, ето ти един бърз въпрос.
Има ли шанс "Чили'с"
- да е кодово име за Ред Хот Чили... - Не!
О, добре, че си тук.
- Как е баща ти? - Баща ми ли?
О, о, не може да си представиш как си е ударил главата.
И това му е причинило кратковременна загуба на паметта.
Така, че не му споменавай за това.
Няма да те разбере за какво му говориш.
- Къде са момичетата? - А, горе са, спят.
Освен Анжелина.
Какво, да не гледа телевизия
и да яде сандвич с фъстъчено масло и вазелин?
- Ами, тя си тръгна. - Моля?
Давах и съвети относно това колко е труден живота.
Незнам какво се случи.
Говорила си с нея, това се е случило.
Хората бягат от теб когато им говориш.
Другите момичета мислят, че се е върнала в стария й квартал да проституира.
А, трябва да я намеря преди Саша да се прибере.
Обещай ми, че няма да разговаряш повече с тези момичета?
Трябва да ги намеря всички тук когато се върна.
Сигурен ли си, че това е пресечката на Анжела?
Така казаха момичетата.
Това тя ли е?
Анжелина!
Ще бъда когото поискаш, скъпи.
Пич в пола. Пич в пола.
Леле, това е доказателство, нали?
Всеки изглежда добре във стегнати високи ботуши.
Чакай малко, ето там.
Тя е. Спри колата.
Добре де, чакай, чакай.. просто...
просто запомни, ако тя започне да си сваля обеците,
ти малко се изпъни. Направи се на по-висок.
Или се прави на умрял. Каквото би направил с една мечка.
Блъсни я с колата.
Приготви се.
- Анжелина. - Разкарай се задник.
Според скалата на шофьорите може и да те огрее.
Направи ги 30 долара.
Виж, знам, че си говорила с Джордан.
Разбирам, че това може да накара всеки да бяга крещейки през вратата.
Точно така.
Но истината е, че ти си много по-добре със Саша.
Не искаш да правиш това и след няколко години.
- Когато си на 40. - На 27 съм!
Добре.
Тогава не искаш да правиш същото още 13 години.
Виж, това е единственото във което ме бива,
така, че се разкарай, и ме остави да си върша работата.
Не, много е опасно тук.
Виж, там има полицай
и ако не се прибереш у дома с мен сега,
ще го извикам, и ще му кажа, че проституираш.
- Давай. - Полицай.
Дамата тук ми се предлага.
- Вярно ли е това, Анжела? - Не.
Той се опита да ме заведе обратно у тях.
- Вярно ли е? - Да, но нека обесня.
Имам един куп курви у нас.
О, така ли? Обърнете се.
Не, не, не.
Виждате ли, приятелката ми ги докара у нас и имаше голями планове за тях.
Звучи забавно. Обърнете се.
Не, не, не, не разбирате. Трябваше само да ги наглеждам
и да не ги пускам да избягат.
Знаете ли какво? Просто ще се обърна.
Харесва ми паното на мечтите ти, Дилън.
Вижда се какво искаш да направиш с бъдещето си.
Има доста захар.
И аз съм прекалявала със захарта.
Не, аз искам кокаин.
Нямаше никакви снимки с кокаин, затова използвах такива със захар.
Но искам кокаин.
Ще взема лепило. Може да стане и с него.
О, боже. Пуснали са те от затвора.
- Кой е това? - Не мога да говоря.
Саша е точно зад мен. Видях я да излиза от магистралата.
Загуби Ангелина. Това е Тами, курва саместничка.
Махай се от тук. Благодаря за всичко
освен, че изгуби Анжелина. Това беше гадно.
- Здравей, Чарли. - Здравей, Саша.
Как е майка ти?
По-добре.
Кой е това?
А, това е Тами.
Тя ще замести Анжелина.
Анжелина реши, че иска да се присъедини към Корпуса на Мира,
и използвах някои връзки
и вече лети към Гватемала.
Наистина ли?
Така, че адиос, Анжелина.
и здравей Тами.
И здравей Анжелина.
Какво правиш тук по дяволите?
Всичко е наред, Чарли. Анжелина ми разказа всичко.
Да, факта, че дойде да ме търсиш
ме накара да разбера, че явно струвам нещо.
Плюс това, започна да вали.
Значи всичко се нареди.
Всичко е наред между нас и имаш нов член в отбора.
Чакай малко, Анжелина?
Кьоравия Пит, а? Издуха го, момиче.
Я по-добре се виж в лицето, грозотия такава
или ще те фрасна.
Айде стига.
Sync and corrections by addic7ed.com