В предишния епизод на Вещиците от Ийст Енд
-Аз бях първа. -Всъщност, аз бях първи.
Цялото това "погледни ме, аз съм толкова сладка"
не работи при мен.
Ти уби собствения си брат.
Не съм те убивал!
-Килиан е мъртъв. -Май си имала видение?
Ти притежаваш дарбата заради,която имаш видения.
Така, че той все още може да е жив.
Това, което става с теб не е научно.
Няма да намериш причината с магнитен резонанс.
Имам резултатите от магнитния резонанс.
Намерих съвпадение.
Ингрид Бошан.
Приятно ми е да се видим отново.
Знаех, че нещо се измъкна през портала. Проследих го
до гората. Трябва да знаем
с кого си имаме работа. Има причина, той да не
иска да знаем кой е
Стой по дяволите
далеч от мен.
Какво мислиш, че ще кажат момичетата когато им кажа
че изостави техния брат?
Фредерик?
Не му вярвам.
Совата? Тя е духовно животно.
В най-мрачния си момент Килиан
е бил посетен от совата.
Къде беше?
Аз.. аз не мога да си спомня.
Дали нещо или някой
мина през портала с теб?
Хей. Какво става?
Притеснявам се за Ингрид.
По кое време се прибра от бара снощи?
Ух, полунощ? Не знам. Ух, тя каза че иска
- да върви до вкъщи. - Ух, Ингрид? Обади ми се.
Веднага.
Мисля, че нещо й се е случило.
Мамо.
Ох, Боже мой. Ингрид!
Ох, Ингрид.
Още стреляш с халосни?
Ами...
Да, ъ-ъ, това е д-р Гарднър.
Получи ли имейла
който ти пратих?
Да. Да.
Видях те да убиваш брат си.
Имам доказателството.
Искаш ли да го изпратя в полицията?
Не.
Тогава ще се нуждая от 50 000$ в брой днес.
Днес? Това- това е невъзможно.
Не и за теб, нали?
Празник е. Банките са затворени.
Няма начин.
И двамата знаем, че си притиснат , д-р Гарднър.
Измисли го.
Ще поддържаме връзка.
Прецакан си.
Отдръпни се.
По-добре да се погрижиш за това преди да убиеш някого.
Имам предвид някой друг.
- Synced and corrected by Retrojex - - www.addic7ed.com -
Тя е толкова студена.
Това което има значение е, че е жива.
Ингрид?
Ингрид.
Какво се случи?
Май отново си ходила на сън.
Или това, или е припаднала
студена в двора. Какво?
Просто казвам ,че тя беше доста пияна миналата нощ.
О, боже мой.
Всичко е наред скъпа.
Ще излекуваме тези.
Какво ще кажеш за сомнамбулизма?
Ще намерим заклинание. Това не е безопасно.
Знаеш ли за каква лудост си мисля,
че това е най-добрият сън, който съм имала от години.
Умирам от глад.
Искам палачинки.
и яйца и бекон
и тако! Бих убила за тако.
Добре. Нека влезнем вътре. Ще направя яйца.
Освен това трябва да поговорим.
Добре.
Първо искам да ти кажа ,че съжалявам
че не ви казах истината по-рано
Аз наистина, наистина
имам своите причини...
Добре ,ние можем да говорим за това по-късно.
Така че... добре.
И така. Добре.
Преди 400 години
В Асгард имаше война.
И...Вие имате брат.
И той е горе и спи.
-Какво ?! -Благодаря ти ,Уенди.
Като лепенка е. Трябва да я дръпнеш рязко.
Брат? Ти шегуваш ли се?
Ка ... как може да
не сте ни казали?!
Съжалявам.
Да оставя Фредерик
беше едно от най-болезнените решения,
които е трябвало да взема.
Всъщност, той избра да остане в Асгарт
всичките тези години с дядо ви.
Иначе, известен като човека, който прокле всички ни.
Но той е преживял много от тогава.
И едва избягал жив.
И сме големи късметлии че е избягал
защото Фредерик беше този,
който ме излекува снощи.
Отровата е премахната от организма ми.
Почакай, какво?Как се случи това? Как той може да прави това?
Това е чудо!
Значи брат ни е този, който е преминал през портала.
Но Уенди е видяла сянка в гората
и тя каза, че аурата му е тъмна
и хищническа. - Точно така.
Е-добре, ние мислим, че някой друг
е минал през портала в същото време
и тази тъмна аура, която
Уенди е видяла в гората Може би ...
Беше. Беше....било е.
Фрея, Ингрид.
Не мога да повярвам че наистина сте вие.
Имаше навика да ме будиш
през нощта Фрея посред зима.
"Искам да гледам изгрева от Ayrе Beach. "
Което е на хиляди мили разстояние.
И аз ти бях толкова бесен защото просто исках да спя.
Но и не можех да ти откажа.
Така, че направихме заклинанието.
Ние се хващахме за ръце и след това ...
бяхме там.
Стояхме на топлия пясък
и гледахме как слънцето изгрява.
Там бяха едни от най-добрите ни разговори.
Все още мисля за тях.
Не разбирам.
Как бихме могли да стигнем до там?
Е, ние всъщност не бяхме там.
Ние просто проектирахме
нашите мислени тела.
Това е заклинание, което правехме заедно.
Това е астро-проекция. Това е невероятно.
Някога правил ли си това с мен?
Не. Заклинанието работи само с Фрея защото сме близнаци.
О, Боже мой!
Това е лудост!
Винаги съм искала близнак.
Преди говорех само за това
когато бяхме деца. Спомняш ли си? Знам.
Винаги мислех, че тя е
нарцистична, като да искаш
друга версия на себе си
Но мисля че някак си знаела.
Като две капки вода сме.
Толкова много ми липсваше.
Знаеш че Фредерик е сам в кухнята
с дъщерите ти докато ти си тук и скубеш плевели?
Не скубя плевели.
Бера радикс синсеритате.
Корена на истината!
Ако Фрея е права и Даш наистина има сили
искам да го потвърдя. Тя може да е в реална опасност.
Затова ще го сложа в пай, ще го сготвя и ще го занеса
във Феърхейвън по-късно. Искаш ли да дойдеш?
Това ли ти е плана?
Магически пай?
Той не трябва да яде от него.
Той просто трябва да получи полъх от него.
Това е доста силно нещо.
Видях Даш снощи.
Той е гневен, избухлив.
Трябва да подходим внимателно.
Това е идеята.Участваш ли или не?
Участвам.
Um, докато ние сме това,
мисля че може би трябва да дадем на
Фредерик съвсем малко от този пай.
Уенди, разкарай се от него!
Не ми трябва корен на истината.
Когато Фредерик ме излекува снощти
видях истината.
Можех да почуствам любовта му към мен.
Всичко което искаше бе да ме излекува.
И знам колко нелепо
и наивно звучи.
Не съм забравила какво ни причини.
Но можех да почуствам
неговата болка и съжаление.
Той знае че ни предаде.
И той беше с промит мозък.
Или той...може все още да е.
Е,той е съхранил достатъчно ума си, за да избяга.
и мисля че трябва да ти кажа нещо.
Или се преструва че е избягал
за да може да си играе с твоята вина и съчувствие.
- Да, ами... - Мм.
Тя беше гола ?
Шегуваш ли се? Ингрид? Гола пред хората?
Гола и пияна, крещяща към покривите,
"Ero regina!"
Защо съм крещяла "Ще бъда кралица"?
Е, ти си принцеса.
-Така ли? -Какво?
Мамо?
Не мога да ви кажа
колко щастлив ме прави това.
Цялото ми семейство най-после заедно.
Защо не си ни казала че сме с кралско потекло?
Защото
да си кралска особа в Асгарт е от без значение в този свят.
И тъй като вече не съм принцеса,
отивам на работа.
Но ще се срещнем в парка после
за празника "4 Юли"!
Къде е татко?Ще дойде ли с нас?
Оставих му съобщение.
Той е навън говори по телефона.
Той всъщност е в Южна Америка.
Отиде да търси лекарство
за отровата.
Но ще бъде толкова щастлив да те види.
О.
Така, Фредерик?
Нямах възможността да попитам.
Как бе, ъ-ъ,
беше в Асгарт
с дядо всичките тези години?
Малко след като всички дойдохте тук,
аз разбрах грешката, която направих.
Опитах се да го спася.
Да го убедя да бъде по-добър.
Но той ставаше все по-параноичен и корумпиран.
И се превърнах в приемник на тази ярост.
В края на краишата, без малко да искам да умра.
Но сега съм тук
с моето семейство, на което принадлежа.
И това прави целия ми свят различен.
Така.
Вече дори не се вижда раната.
Лекуваш се много бързо.
Трябва да е от Карибското слънце.
Ти си много разсейващ човек.
А аз вече закъснявам за работа.
Вземи си почивен ден и го прекарай с мен.
Страх ме е.
Минаха само няколко дни но
имам чувството че винаги съм те познавал.
Сякаш сме свързани.
Не ти ли се струва странно.
Не.
Не помня, как се озовах тук но
мисля, че е най-правилното нещо, което ми се е случвало.
Sidan du Fragade.
Efter finns tyvarr
inte hos oss.
Knátti moldveg sporna.
Hogna atnam at fjorsjÃºka
avá hon ekki kva.
Е, здравей.
Какво правиш?
Ново си в града. Ела тук.
О,да
Искаш ли лакомство?
О, харесва ли ти така?
Добре. Връщам се веднага.
Сериозен съм.
Просто...имаме малък посетител.
О...
Предполагам, че си е отишъл. Съжалявам.
О, Д-р.Фостър.
Какво правите тук?
Мислех си да започна,
да сортирам материалите.
О, това е много мило от ваша страна
но съм сигурна, че за това ме наехте
и заради това съм тук днес.
Ако имаш други планове отивай.
Това е моята купчина. Тъкмо приключих с тях.
Така, ами... Д-р Фостър, сигурна съм, че
цялата тази работа е част от длъжностната ми характеристика
като главен уредник на Venkman Collection.
Имам предвид че това е, което трябва да правя.
За това ме наехте.
Ето как стоят нещата. Ами ...
Не съм те наемал.
Разбира се че ме наехте. Обадихте ми се снощи.
След като шефа на отдела д-р Павличек ми се обади.
Тя беше тази, която настоя да те наема.
Въпреки моите възражения. О.
Тук съм, за да съм сигурен, че нищо няма да се обърка,
защото ако това се случи, ще го отнеса аз.
Знаете ли какво? Защо да не започна с тези?
И съм сигурна, че за нула време, ще видите, че
задника ви няма за какво да се притеснява.
Наистина ли ще минеш през всичко това?
Нямам избор.
Това няма да свърши с това нали знаеш.
Той ще те използва кота свой собствен банкомат
докато не остане нищо.
Би ли млъкнал по дяволите.
Здравей, Даш.
Какво правите тук?
Носим подаръци.
Е, ако това е оферта за мир,
може да си я задържите.
Даш, ние се чувстваме ужасно
за това, което се случи.
О, добре. Имаш предвид когато Фрея ме заряза пред олтара?
Или че майка ми се самоуби?
Виж, това е неловко,
но ние живеем в един малък град
и все някога ще трябва да говорим.
Не разбирам защо.
Нямам какво да кажа
на нито един от вас.
Мисля че жените Боушамп направиха достатъчно.
Извини ме.
Ъъ...
В, това мина добре.
Това е плашеща карта, брат.
Какво ще направиш?
Хиляда
Имаш флаш или стрейт?
Нека разберем.
Пет.
10,000 долара.
Залагам всичко...братко.
Показвай.
Заложи на чифт двойки?
По-добре е от реми.
Никой не е такъв късметлия.
Без лоши чувства?
Какво ще кажете да почерпя,а?
Не съм жаден.
Бих искал парите си обратно.
Брухо!
Е, като се има предвид, че планирах собственото си погребение вчера,
Се наслаждавам днес много повече.
Оуу.
Усети ли това?
Какво?
Има хлад във въздуха.
На вън е 85 градуса
Добре ли си? Имам лошо предчувствие.
Уф!
Защо това ми дойде на ум,
след като домъкнахме това нещо през парка,
че можехме да използваме магия?
Магията не решава всичко.
Понякога дори го прави по-трудно.
Това го казва тя.
Ясно.Това го казва тя.
Не, не , това е шега, шега е.
Тази магия прави нещата по- трудни.
Кой иска шардоне?
-Аз. -Знаех си, че забравям нещо.
Отварачката.
-Какво? - Позволи ми.
Благодаря ти, но ...
ние.. мм,
ние не може да правим това публично.
Да правим кое?
Магия.
Защо не ?
Просто недей.
Ще ти обясним по-късно.
-Ето ви и вас. -Фредерик,
ами, нямах възможност да ти благодаря.
За какво?
За това, че спаси живота ми.
Знам че да кажа благодаря не е достатъчно,
но..не мисля, че някога ще мога да ти се отблагодаря.
Няма нужда. Ние сме семейство.
И ти би направила същото за мен.
Това сигурно е било много трудно за теб,а?
Просто изведнъж да си тук.
Всичко е толкова различно.
Първите няколко дни бях толкова слаб че едва се движех.
Но в същото време
можех да почуствам колко близо съм до теб.
И това ми даваше сила.
Онова заклинание,
за което говореше сутринта?
Онова, с което можеш да отидеш на места
с твоето мислено тяло?
Да. Ами,
ако заклинанието ни позволява да идем на друго място,
мислиш ли че ще ми помогне да намеря един човек?
Струва си да опитаме.
Наздраве.
Уоу.
Окултна История на магьосничество.
Сигурно е хубаво, да работиш в обществена библиотека.
мхм. Ниски залози, няма натиск,
няма кой да се впечатли.
Завиждам ти.
Извини ме.
Няма значение.
Клана Бошамп.
О Боже мой.
Ние сме.
Камата.
Моста.
Пътника. Събирача?
кой е това?
"La Clé".
Ключа.
Чух какво стана.
Рум няма да помогне.
Много е далеч.
Кажи ми какво видя.
Счупих му ръката. Не зная как.
Той беше на десет крачки от мен.
Какво по дяволите е " бруджо" ?
"Бруджо" означава "вещица"
Мисли че си обеах,
някой който има магия.
Да.
И мислиш че имам...
Магия
Ти ми кажи
колко често си печелила на покер от както си тук.
Незнам.
Доста.
И беше сякаш знаеше картите.
Дори и да не ги виждаш.
Нали?
Баба ми,
беше Сантера.
Тя вярваше че сме хора
който са свързани с духовният свят.
И това им дава
специални способности.
Научи ме на една церемония.
Може да открием ако си един от тези хора.
Страх ли те е? - Не.
Малко.
Може да го направим тук.
Просто трябва да събера някои неща.
Това изглежда много по-различно от всичко в Гримоара.
Така е, защото е много,
много по-старо.
Biór fori brynings
apaldr. Magni
megintíri; fullr er hann
lia godra galdra
gamanruna.
Сега кажи името на този, когото търсиш.
Килиън Гардинър.
Отново.
Килиън Гардинър.
Добре.
Приготви се.
Къде сме?
Нямам представа.
Огледай се наоколо, но каквото и да правиш,
не изпускай ръката ми.
Виж.
Хотел "El Corazon".
Добре.
Той е тук.
Той е в онази стая.
Какво по дяволите беше това?
Не съм сигурна.
Совите могат да предвещават и щастие, и смърт.
Имаше сова в таро картите му.
Мисля, че току що я срещнахме.
Е, тази не изглеждаше твърде като предвестник на щастие.
По-скоро беше като проклятие за смърт.
Но поне сега знам къде е той.
Какво ще правиш?
Ще отида да го намеря.
Не, Санто Доминго.
Директен полет, ако има.
-Колкото по-скоро, толкова по-добре. -Госпожо, много съжалявам,
-но не виждам никакви полети -Може ли една ягодова маргарита?
до Санто Доминго днес или утре.
Нищо за днес и за утре?
- Ами за вторник? - Да изберем друг маршрут?
Ще трябва да Ви се обадя обратно.
Лебед ли е това?
Не. Не, това е пикачен.
Какво е това?
Ами, като лебед е.
Благодаря Ви.
Много е готино.
А, сприятеляваш се.
Тук е много по-лесно, отколкото беше в Асгард.
Хей...
Магията, която направихме, беше невероятна.
Никога не бях чувствала нещо подобно.
Ами, това е да имаш близнак.
Ами, доволна съм, че ти си моят.
-Ще се видим ли по-късно за фойерверките? -Със сигурност.
Хей. Внимавай.
Има ли опасност?
Не, но не обикаляй наоколо правейки...
-знаеш... -Какво?
Магьосничество.
Просто казвам без заклинания.
-Казвам без магия... -Да, знам.
Занасям те, Фрея. Разбирам.
Уча се бързо. Ще спазвам правилата.
Добре, супер.
"Les quatre capacités arcanes
"de celui
connu comme la clé."
"Четирите
тайнствени умения...
на този, познат като Ключът."
Имам четири тайнствени умения?
Какво правиш?
О, просто забелязах
френския диалект,
употребен в тази строфа.
Това е най-старата част от колекцията досега.
Да.
Дори нямах представа, че е било тук.
Емблемата показва града, от където произхожда - Марсилия.
Не я държите правилно.
Не я държа правилно?
Този том трябва да бъде в защитена среда.
Тази я имаме в специалната колекция в библиотеката.
Луда ли си?
Това е осветен ръкопис.
Ще пресушиш пергамента,
мастиленият отпечатък,
-ще го повредиш. -Вземам това
със себе си. Ще изпратя за останалото Понеделник.
Мм.
Може да не се справяш правилно, д-р Фостър.
Ако нещо се случи с този том
от днес до понеделник
ще те държа отговорна.
Здрасти.
Наистина искам да спреш да се промъкваш зад гърба ми, Фредрик.
Не се промъквах, просто търсех майка ми.
Тук сме.
О, аз ... намерих това
на верандата. Твое ли е?
Мерси.
Пак заповядай.
Госпожо.
Радвам се да те видя отново.
Всъщност не сме се запознали официално.
Томи Кол.
Не се интересувам.
Не, но вчера
изглеждаше, че се свързваме.
-Не, бихме се. -Но ти хареса.
Както и на мен.
Значи не искаш да
по тренираме малко?
Бъди честна. Има някой специален в живота ти, нали?
- Татко. - Някой..
-Татко, хайде да играем с водни пистолети. -Ей.
Да.
Добре. Закова ме.
-Да. -Това е дъщеря ми, Кейти.
И майка и я остави тази сутрин.
Тук сме за уикенда. Ще ти кажа нещо,
отидете да напълните водните оръжия, а аз ще дойде след минута.
Значи си разведена?
Разделени.
Но отиваме натам.
Защо това е важното?
Предполагам, че просто не съм свикнал с багажа.
Правилно. Товарът на другите.
Всички имаме нещо.
"Щастливите семейства си приличат,
всяко нещастно, е нещастно по свой начин"
Ти цитира Толстой.
Спешното е пълно с изненади.
Кой да знае?
Да.
Добре, виж, харесвам те.
Е ако искаш да прекараме малко време заедно...
моят номер е 911.
Не.
Ти не направи това.
- Да. - Уоу.
- Благодаря. - Дълга опашка.
- Къде е Фредерик? - Какво имаш предвид.
Видях го преди няколко минути.Търсеше те.
Не съм го виждала.
Ъъ.
Ти наистина не усети това?
Добре, вземи го.
Повтаряй след мен.
Chango. Yemaya.
Ochun.
Chango.
Yemaya.
Ochun.
Отново.
Chango.
Yemaya. Ochun.
Продължавай.
Chango. Yemaya. Ochun.
Призоваваме духът ти.
Espíritu venga a mí.
Оу!
Какво беше това?
Знаех си.
Това го доказва.
Ти си бружо.
Имаш дарбата.
Не. Не разбирам.
Ако имам дарба как може цял живот
да не го осъзная....
Може би трябваше да откриеш някой като теб.
За да те събуди.
И ти ли?
Да, разбира се.
От както те видях го усетих.
Ние сме еднакви.
Затова се открихме.
Трябвало е да сме заедно.
Хей. Какво ще кажеш за още една бира?
Ще съм до Вас, сър. Имам само три ръце.
Каза същото преди десет минути.
Искам си бирата.
Мисля, че си изпил достатъчно. Трябва да ядеш.
Бургер за сметка на заведението, моля.
Не поисках бургер.
Казах ти...
Хей. Остави ме!
Фредерик, спри!
Фредерик, спри.
Пусни го!
Почакай Фредрик. Моля те, спри!
Фредрик! Спри! Остави го!
Добре, добре.
Само се успокой.
Успокой се. Добре ли си?
Да.
Добре.
Радвам се да те видя. Честит четвърти юли.
Ингрид.
Даш. Здравей.
Извинявай. Не искам да те притеснявам.
Не, не. Няма проблем. Аз просто...
Как си?
Бил съм и по-добре.
Съжалявам за... всичко.
-За майка ти и... -Благодаря ти.
Няма нужда да се извиняваш, за каквото и да е.
Знам но все пак.
Ингрид, това ще...
това ще прозвучи много странно.
Добре? Много странно. Но...
Искам да те питам нещо.
Добре.
Аз имам пациент в болницата.
Добре. И той има Наистина странни симптоми.
За това го прегледахме с магнитен резонанс и...
забелязахме много редки аномалии в мозъка му.
Проверихме и се оказа, че е имало още един пациент
със същите аномалии.
Ами...
Този пациент си била ти.
Аз?
Да. Очевидно са направили магнитен резонанс
защото си имала сътресение.
Файловете показват,че си паднала от батут.
Точно така. В трети клас.
Аз, аз помня. Майка ми беше толкова разстроена
- когато дойде в болницата. - Порсто съм любопитен
дали помниш да си имал някакви странни симптоми.
Преди или
след инцидента.
Не. Никакви странни симптоми.
-Значи... -Не.
Всичко е тотално супер-нормално
от тогава.
Ингрид не искам да любопитствам, наистина.
Но ако си имала някакво симптоми
- това е невероятно важно... - Той е тук!
Др. Фостър.
Той се разхожда сред нас!
Той дълбае
древния символ на краля!
Това е предупреждение към всички нас!
О, Боже мой.
Продължавай.
Хей, изпуснах шоуто.
Да. Радвам се, че не съм на смяна днес.
Какво стана?
Просто... Един си изгуби ума.
Започна да говори безсмислици.
Какъв вид лудост?
Не зная. Просто щура лудост.
Знаеш ли коя е най-странната част?
Преди два дена заведох мъж в спешното.
Имаше същите рани и бръщолевеше същи безсмислици...
Чакай, рани?
Да, целият беше издълбан
като някакво вуду-изглеждащо нещо.
Има сериозна откачалка навън.
Какво имаш предвид вуду?
Той имаше... форма на нещо, издълбана върху гърдите му.
Изглеждаше сатанично.
Какво казваше по-точно?
Защо си толкова заинтересуван от това?
Защото е... трябва да ти кажа,
плаши ме... - Съжалявам.
-малко... -Предполагам, че съм заинтригувана.
- от вудуууууу. Все едно... -Уау.
- Привлечен съм от тъмната страна. - Привлечен си?
Добре.
Да, имам много истории.
- Имаш? - Да.
Може би... да ти ги разкажа
на по питие?
Ще си помисля.
Окей. Само не мисли твърде дълго.
Ако съм научил нещо от тази работа
това е, че животът е кратък. Имаме само един.
Да, не ми напомняй.
- Хей. - Хей.
Току-що получих съобщението ти.
Какво става?
Не зная.
Нещо се случи. И беше страшно.
Фредерик, добре ли си ?
Този мъж грабна Фрея и ... ъх..
- Аз просто, ъх.. Той ме защитаваше.
Много агресивно.
Съжалявам.
Прекарах толкова време борейки се
за живота си, че понякога аз...
просот губя контрол.
Е, това не беше най-забавното
празнуване на 4 юли в историята.
Добре ли си?
Да.
Ъм,
Искам да направя изявление.
Както всички знаете, имаше много промени наоколо.
Но също имаше много промени
с мен.
Не знам какво означава
че аз съм ключа, освен факта,
че мога да отворя портал към друго измерение,
но съм готова да разбера.
И обичам новата си работа. Независимо, че
шефът ми тъкмо умря. Но...
идеята е, че не съм същия човек,
който бях през този живот
или през други. И мисля, че ходенето на сън,
всъщност е било подсъзнанието ми, което се е опитвало да ми каже,
че е време да предприема следващата стъпка,
- така че... - О, Боже, по-зле си от мама.
Изплюй камъчето.
Хей.
Изнасям се.
- Чакай, какво? - Ти наистина..
- Какво не е наред? - Не, мамо,
всичко е наред.
Всичко е добре. Просто...
време е да застана зад своето.
И сега Фредерик
ще има покрив над главата си.
- Мамо. - Е, това изисква
тост.
Няма да бъда далеч.
За Ингрид!
Ау.
Жалко, че изпуснахме фойерверките, нали?
Да дадем ли честта?
Да.
- О благодаря ти. - Наздраве.
- Готова ли си? - Мхм.
Caelum combure.
Лол.То прорабоди.
Лол.
Пет минути. Успях да бъда с всички само за пет минути.
и сега това.
Два смъртни случая, Джоана.
- Един от тях - шефът на Ингрид. - И?
Парамедикът каза, че е имало доста от "вуду глупостите".
- И какво означава това? - Означава, че...
ние търсехме Федерик точно преди да се случи.
Той каза ,че се е опитвал да те намери.
Уенди, моля те. Фредерик не е нападнал никого.
Напротив. Сама го каза. Нападна пияния мъж в бара.
О, който тормозеше Фрея. И шефът на Ингрид я тормозеше.
Има някаква зависимост тук. Неможем да я игнорираме.
Аз познавам сина си.
Аз знам на какво е способен ,дори и най-лошото.
Той не е убиец.
Мм.
Студено?
Фредерик.
Знам как се чувстваш спрямо мен, лельо Уенди.
- Знаеш? - И не те виня.
Разбрала си всичко погрешно.
Ти си мислиш ,че ме познаваш.
Но ти обещавам, че не е така.
Върни се на партито.
Обожавам тези фойерверки.
Ох, слава на Бога.
Това е д-р Гарднър.
Справи се доста добре, днес. Благодаря ти.
Пак заповядай.
Сега върви по дяволите.
Задръж. Днес беше предварително плащане.
Следващата вноска ще е 100 000 долара.
Какво имаш предвид следващото?
Ще ти се обадя с последващи инструкции.
Лека вечер,д-р Гарднър.
Знаеш какво да направиш за напред
Synced and corrected by Retrojex - - www.addic7ed.com -