Буквички от www.addic7ed.com
Сключих сделка за теб за да запазиш неблагодарната си главата
върху неблагодарната си шията малко по-дълго.
Съжалявам, за това ли да съм благодарен ?
Възможността да живея и да умра в Стената
като наказание за престъпление, което не съм извършил?
Ти захвърли живота си. Ти го захвърлих.
Това не е шега. Разбираш това, нали?
Разбира се че е шега, просто не е особено смешна.
Не можех....
Не можех да я слушам,
стоеше там изричайки лъжите си.
Не можех да го понеса.
Влюбил си се в курва.
Да,влюбих се в курва.
И бях достатъчно глупав да си мисля, че и тя е влюбена в мен.
Тази сделка,коята си сключил
беше всичко,което татко искаше.
Не го ли виждаш?
Той си те върща като негов наследник.
Бъдещия Господар на Скалата.
А мен изпраща в Черния замък,
далеч от погледа си най-сетне.
Всичко е толкова идеално.
Удовотворен,че става неговото.
Той знае, че съм невинен ,но е готов да ме пожертва така или иначе.
Той е готов да пожертва всеки от нас.
Не и теб.
Ти си златния син.
Можеш да убиеш крал, да загубиш ръка,
Да чукаш собстваната си сестра,но винаги ще бъдеш златния син.
Внимавай.
аз съм последния приятел,който ти остана.
Най-малко аз трябва да им казвам, това, което те наистина са.
Да, брилянтна реч.
Те ще отговарят за това когото им дойде времето.
Мислех, че си реалист.
Не осъзнаваш ли, че ще умреш заради гордостта.
Не ме отписвай все още.
Оцелях в един съдебен процес чрез борба,
въпреки, че не беше там, за да ме спаси.
Не мога да те спася и този път.
Обучението ми доказа,
че не мога да победя дори едно момче с лявата си ръка.
Къде ти е приключенския дух?
Дори и ако загубиш, представи си само изражението
на татко когато паднеш.
Нашата фамилия угасва
с едно единствено размахване на меча.
Това е съблазнително.
Е...
Брон се би за мен веднъж, ще го направи отново.
Ако той спечели,
както очаквам, ще съм му в дълг
за останалата част от живота си.
Ако той спечели.
Ще го откриеш ли заради мен?
Кой планува Церсей да назначи като шампион?
Надявам се да е сър Мерин Трант.
Би ми харесало да гледам как Брон ще изкорми този надут кучи син.
Не.
Не е сър Мерин.
Върви , мърдай.
И ти.
Хайде.
Милост.
Моля Ви.
Моля Ви,милост.
Сир Грегор. Добре дошли в столицата.
Благодаря Ви ,че пристигнахте тук толкова бързо.
Вие изглежда сте в добра форма.
С кого ще се бия?
Има ли значение?
Може да има храна.
Може да има войници.
Не трябва да седите тук по този начин.
Къде другаде да седна?
Опитах се да стигна обратно към моята колиба,
но беше прекалено болезнено.
Тогава си спомних ,че те изгориха хижа ми до основи.
Кои са "те"?
Спрях да питам още преди време.
Това няма да се оправи.
Така изглежда .
Лош начин да си отидеш.
Не Ви остава много?
От какво?
Знам.
Време ми е.
Да взема нещата в свои ръце.
Хрумна ми тази мисъл.
И защо да го правите?
Навик.
Нищо не би могло бъде по-лошо от това.
Може би нищо не е по-лошо от това.
Нищо не е по-добре или по-лошо, отколкото нищо.
Нищо не е просто нищо.
Коя си ти?
Казвам се Аря.
Аря Старк.
Вие сте нейния баща ?
Нейният похитител.
Водя я при леля и за откуп.
Справедлива размяна,това е.
Винаги се водих от понятието за справедлива размяна
във всичките си дела.
Ти ми даваш , аз ти давам.
Честно.
Баланс.
Няма баланс вече.
Може ли да пийна?
Умирането е жадна работа.
Ще ми се да беше вино.
И на мен.
Това е мястото, където е сърцето.
Това е начина, по който се убива човек.
Какво ,по дяволите правиш?
Има награда за главата ти.
Предполагам, че това е , което кралят прави , когато му кажеш да се разкара.
Кралят е мъртъв.
Той изпи отровено вино на собствената си сватба.
Наградата е за това,че убихте войници на Ланистър.
100 сребърни елени.
И ти си мислише, че ще я вземеш?
Не те бива много да мислиш , нали?
Ти беше от затворниците на Йорен, когато той щеше да ме води към Стената
Той ми каза, че ще ми го начука с проклетата пръчка.
Този ден наистина не мина по начина, по който го бе планирал.
И той ли е в малкия ти списък?
Не би могъл да бъде.
Не му знам името.
Как се казваш?
-Рордж. -Благодаря.
Учиш се.
Стражите се върнаха!
Те се върнаха!
-Стражите се върнаха! -Поздравления.
Не мислих,че ще те видя отново.
Нали,Джон?
Добре дошъл обратно,братко.
Лорд Сняг.
Това не е място за диви животни.
Изведи го
или ще накарам Хоб да го хвърли в яхнията тази вечер.
Хайде,Дух.
Армията на Манс беше близо до Крастър, когато си тръгнахме.
Видяхме техните лагерни огньове от връх Озрик .
Те ще стигнат до Стената преди следващото пълнолуние.
Изненадан съм, че не си отскочил и да им кажеш едно "здрасти".
Кралят-отвъд-Стената е твой стар приятел, нали?
Ние трябва да се подготвим.
Ние се подготвяхме.
Ние трябва да запечаме тунела.
Да го запълним с камъни и лед.
Да го полеем и да го оставиме да замръзне.
И как ще излизаме на север?
- Ние няма. - Страхливец.
Ти ще отрежеш краката ни,
ще извадиш очите ни,
ще ни оставиш да треперим зад стената,
надявайки се бурята да премине?
Ние не можем да защитим портата срещу 100 000 мъже.
Този замък е устоял в продължение на хиляди години.
Нощната стража се е защитавала в продължение на хиляди години.
И през всичките тези векове, ние никога не сме запечатвали тунела.
Виждали ли сте някога гиганти, Сир Алистър?
Аз съм.
Решетките на тези врати са с четири инча дебелина.
Студено валцована стомана.
Те няма да ги спрат.
Напомнете ми към кой орден принадлежите, лорд Сняг.
На настойниците.
Настойниците ли са отговорни за поддържане на тунела?
Не.
Кой е тогава?
- Строителите. - Ах, строителите.
Първи Строител Иъруик,
лорд Сняг тук препоръчва запечатване на тунела,
оставяйки ни несъстояние да извършваме задълженията ни
като заклети братя на Нощната Стража.
Съгласни ли сте с него?
Не.
Като се има предвид дълбоките Ви познания относно дивашката армията, лорд Сняг
вие и Търли ще вземе нощните дежурства на върха на Стената
до пълнолуние.
Действайте.
Първи Строител, ще имаме нужда от 100 барела катран да бъдат донесени на върха на
А да.
Милорд.
Имаш нови дрехи.
Харесват ли Ви?Ъ?
Ръкавици са еленова кожа.
По-мека, отколкото бедрата девица е.
Изпратих да те повикат преди дни.
- Бях малко зает. - С какво?
Моите самотни ергенски дни са минало.
Ще се женя за Лорис Стокуорд.
Лорис Стокуорд?
Тя не ми се вижда като твой тип момиче.
Не бих казал, че е имал един тип за момичета.
Тя е тъпа.
Ако исках съобразителност, щях да се оженя за теб.
Когато сестра ми уреди тази голяма любов ,
тя спомена ли, че Лорис има по-голяма сестра?
Фелис.
Да, аз знаех за по-голямата сестра.
И разбираш правилата за наследяване?
Фелис е на 40 и е безплодна.
И все пак тя ще получи Замъка Стокуорд , когато нейният баща умире.
Да,така е.
Освен ,ако не се случи така,че тя да загине преди баща си.
Тогава Лорис получава замъка.
Какво? Дами падат от конете си
и си чупят вратовете непрекъснато.
Ти и сестра ми се заслужавате взаимно.
Защо си направи труда да дойдеш тук?
Веднъж казахте, че ако някой някога ме помоли да ви продам,
ще удвоите цената им.
Искаш две жени или два замъка?
По едно от двете ще свърши работа.
Но ако искаш да убия Планината заради теб,
то по-добре да дяволски голям замък.
Малко съм закъсал откъм замъци в момента.
Но мога да ти предложа злато и благодарност.
Имам злато.
Какво мога да си купя с благодарност?
Може да се изненадаш.
Ланистър винаги плащат дълговете си.
Сестра ти също е Ланистър.
Жена ми е наследник на Зимения хребет.
Ако се измъкна от това и моята глава е все още на раменете ми,
аз може един ден да управлявам Севера от нейно име.
Ще ти отделя една голяма част от него.
Ако,може,ще.
Проклетия студен север.
Лорис е мека и топла.
И близо.
Ако Ви дам да избирате между това да чукате Лорис
и това да се биете с Планината, ще си смъкнете Вашите гащите надолу
и ще си извадите члена преди да успея да мигна.
Толкова много ли те плаши той?
Щях да съм глупак ако той не ме плашеше.
Той е чудовищно голям и чудовищно силен.
И по-бърз, отколкото можете да очаквате за човек с такъв размер.
Може би бих могъл да го поваля,
да танцувам наоколо, докато той толкова се умори опитвайки
да хакне мен, че пусне меча си,
и не може да стои на краката си по някакъв начин.
Но една грешка....
...и съм мъртъв.
Защо да рискувам?
Защото си мой приятел.
Да,аз съм Ваш приятел.
И когато изобщо сте рискували живота си за мен?
Аз Ви харесвам,
разглезено малко лайно ,каквото сте.
Аз просто харесвам себе си повече.
Разбирам.
Съжалявам, че трябваше да стане по този начин.
Защо съжаляваш?
Защото ти си едно зло копеле
без съвест и без сърце?
Това е, което ми хареса в теб на първо място.
Имахме някои добри дни заедно.
Да,имахме.
Какво ще правите?
Предполагам, че ще трябва да убия Планината собственоръчно.
Няма ли да стане от това една страхотна песен?
Надявам се, да чуя тази песен някой ден.
Как се озовахте тук?
Вашата врата е добре охранявана,
но Вашият прозорец не е .
Плувах до острова цяла миля за тези.
Не прави това отново.
Никога не съм срещал жена, която да не харесва диви цветя.
Това са моите лични покои.
Ако те исках тук, щях да те повикам.
Простите ми, кралице моя. аз живея, за да ви служа.
Кажи ми защо си тук.
Дойдох да Ви помоля за услуга.
Аз имам само два таланта на този свят -
войните и жените.
Вие останахте тук в Мийрийн да управлявате.
Това е мъдро решение. Аз го уважавам.
Но тук, в Мийрийн, не мога да упражнявам моите таланти.
Аз бях поръчала Вторите Синовете да патрулират по улиците
за да спре убиването за отмъщение.
Вие ни поръчахте да бъдем нощни пазачи.
А що се отнася до жените,
има хиляди в Мийрийн които можеш да преследваш.
Има само една
и тя не ме иска.
Ти ми се закле в меча си.
Мечът ми е Ваш до деня, в който аз ще умра.
Така че, ако ти заповядвам да останеш в Мийрийн
и да патролираш улиците?
Аз ще остана в Мийрийн и ще патролирам улиците.
Изпратете ме да убивам враговете Ви.
Който и да е,където и да е.
Нека да правя,това в което съм най-добър.
Много добре
Направи това, което правиш най-добре.
Свали си дрехите.
О.
Влезте , кралице моя. Моля Ви.
Не исках да Ви безпокоя, милейди.
Вие никога не може да ме безпокоите.
Аз просто исках да говоря с Вас, преди да тръгнем.
Може ли да ми донесете онзи флакон там?
Синият.
Не,не,не. Не този.
Дори не бихте искали да докосннете този.
Следващия.
Точно този.
Когато погледнах в пламъците тази сутрин,
Господ говори на мен.
Той каза:
"Тази вечер, Вие ще имате последна добра баня за дълго време.
Направете я внимателно. "
Шегичка.
Не много добра, опасявам се.
Добра беше.Аз....
хумор не е моята сила.
Това е така, защото повечето шеги са лъжи,
а Вие сте предана на истината.
Ако те са лъжи, милейди не е ли най-добре се избягват?
Не винаги.
Повечето от тези прахове и отвари
са лъжи.
Заблуди,които да накарат мъжете да си мислят,че са свидетели на силата на нашия
Веднъж като стъпят в неговата светлина, те ще видят лъжата за това, което е...
трик, който ги води към истината.
Щипка на този прах в огъня
ще изпрати огнен стълб право към небето.
А това създава черен дим,
който ще накара и най-смелия човек се напикае от страх.
А една капка това във вино на мъжа
ще го накара да развихри похотта си.
Използвате ли го със Станис?
Не.
Не се разстройвайте.
Мъжете никога не жадуват това, което вече имат.
Това е само плът.
Нуждае се от това,от което се нуждае.
Никой акт извършен в услуга на Господ
не може някога да се нарече грях.
Благодаря на Бог всеки ден, за това,че Ви доведе при нас.
А Станис при Вас.
Той поиска да донесе Шайрин на нас.
Мисля, че това е било неблагоразумно.
Дъщеря ми има еретически наклоности, както Вие сте добре знаете.
Не знам дали нейните наклоности са реални или просто има за цел да ме дрази,
но за всеки случай тя трябва да си стои вкъщи.
Разбирам как се чувстваш.
Хъм.
Но това е невъзможно.
Защо?
Вие не се нуждаяте от прахове и отвари, кралице моя.
Вие не се нуждаяте от лъжи.
Вие сте достатъчно силна, за да погледнете в светлината на Господ
и да видите неговата истина за себе си.
Колкото и суровата да е тя.
Колкото и трудно да е за нас да разберем.
Вие не се нуждаете от моята помощ,
но аз ще се нуждая от Вашата скоро.
Когато ние отплаваме, Вашата дъщеря трябва да бъде с нас.
Господ се нуждае от нея.
Джора от Андал.
Вие сте тук, за да видите нашата кралица?
Тя е в добро настроение.
Халиси.
- Дошли сте по-рано. - По-късно, от някои.
Вие не одобрявате?
Не е въпрос на одобрение, а е въпрос на доверие.
Вие нито одобрявате, нито се доверявате.
Защо да го правя? Човекът измени.
Не се ли биехте за Златното Дружеството
преди да се закълнете пред меча си на брат ми?
Да.
Аз Ви повярвах.
Даарио Нахарис уби своите капитани
и стовари главите им в краката ти , защото се беше уморил от заповедите им.
Как можете изобщо да имате вяра в такъв човек?
Никога не бих могла да има вяра в човек като Даарио.
Ето защо го пратих и Вторите Синове да положат отново Юнкай.
- Така ли? - Така.
Без Вас там да управлявате, Халиси,
страхувам се,че господарите просто изчакват удобен момент,
очаквайки нашествениците да напуснат и да поемат контрол.
Ето защо наредих да Даарио да екзекутира всеки майстор в Юнкай.
Господарите изтръгваха бебета от ръцете на майките им.
Те осакатяват хиляди малки момчета .
Те обучават малки момичета в изкуството да задоволяват старци.
Те третират мъжете като животни, както ти сам каза.
Вкарвайки господарите в кошара и изколвайки ги с хиляди
е също така третиране на мъжете като животни.
За робите,които Вие освободихте,
бруталността е всичко,което те някога са познавали.
Ако искате те да познаят нещо друго,
ще трябва да им го покажете.
И с какво да възнаграджавам робите ? Доброта?
С глоби? Строго предупреждение?
Изкушаващо е да виждате Вашите враговете като зло, всички от тях,
но има добро и зло и от двете страни във всяка война,която някога е водена.
Нека свещениците разсъждават над доброто и злото.
Робството е реално.
Мога да го изкореня. Аз ще го изкореня.
И ще изкореня тези,които са зад него.
Продавах мъже в робство, Халиси.
И сега ми помогнете да им покажем свободата.
Нямаше да съм тук, за да Ви помогам ако Нед Старк бе направил с мен
това, което искате да направите, с господарите на Юнкай.
Човекът, който дойде при мен, онзи ден за да погребе баща си.
Хиздар зо Лорая?
Той ще придружава Вторите Синовете
и ще служи като мой посланик в Юнкай.
Той ще разкаже на господарите какво се е случило в Мийрийн.
Той ще им обясни изборът,който те имат пред тях.
Те могат да живеят в моя нов свят
или могат да умрат в стария си такъв.
Е, идите и хванете Даарио преди да е тръгнал.
Кажи му, че съм променила решението си.
Да,Халиси.
Не.
Кажете му,че Вие сте променили решението ми.
Долна путка.
Шибана курва.
Правиш го погрешно.
Трябва да го обгориш , това ще е малко страшно .
В противен случай, че ще се инфектира и загнои.
Знам, че не харесваш огъня, но ако не го направиш правилно...
- Никакъв огън!
Ще отнеме само секунда.
- Това няма да боли толкова много. - Никакъв огън!
Млъквай за това.
Млъквай за всичко.
Благодарение на теб, аз съм ходеща торба сребро
навсякъде,където Ланистър имат власт.
Което е навсякъде, между тук където сме сега
и там където отиваме.
Аз съм тъп колкото свиня ,че да те вкарам обратно в селото,
за да бъда порязан, намушкан и ухапан.
Никоя награда не си струва това много неприятности.
Иска ми се никога не те бях срещал.
Ти каза,че твоя брат ти е дал този меч.
Моят ми даде това.
Беше точно както ти каза преди време .
Притисна ме до огъня
сякаш бях хубав сочен овнешки котлет.
Защо?
Мислеше, че съм откраднал една от неговите играчки.
Аз не бях я откраднал. Просто си играех с нея.
Болката беше ужасна.
Миризмата беше още по-ужасна.
Но най-ужасното нещо не беше това, което моят брат ми причини.
Баща ми, който го защити ...
каза на всички,че моето легло се е запалило.
Мислиш, че си сама?
Позволи ми да го изплакна
и да ти помогна ,като го шия най-малкото.
Малко комфорт никога не е убило никого.
Ние спяхме в канавки последните няколко седмици.
Мисля, че можем да си позволим пухен дюшек за през нощта
и топлата храна,която не е приготвена от теб.
Не може да съм по-съгласен, милейди.
Просто да не започнеш да очакваш копринено бельо.
Не работя за твоя бивш господар повече.
- Да, милейди. - Не се напивай.
Няма, милейди.
Мога ли да Ви донеса нещо друго?
Не, това ще е достатъчно, благодаря ти.
Бъбрековия пай е чудесен.
Благодаря.
Аз правя всичко по силите си.
Добрия бъбречен пай зависи изцяло от съставките.
Брашно, свинска мас, вода, яйца, мляко.
Достатъчно лесно. Но месото,
мирно време или не, да се сдобиеш с добра основа от пържола
и бъбреците на телето не е лесно.
Искам да кажа, някои хора се задоволяват просто със стари говежди бъбреци.
Нямаш право да готвиш нищо, тогава.
О, и соса.
Не ме питайте за соса.
Много е трудно да се направи правилно.
Вижте, много хора се отказват от соса.
Не можете да се отказвате от соса.
Няма ли сос, няма пай.
Толкова е просто.
Това е хубава броня. Вие рицар ли сте?
Не.
О, просто хората с брони обикновено са рицари.
Най-общо казано. От Кралския чертог, все пак, нали?
Аз самия съм от там изначално. Флеа Ботън роден и отгледан.
Какво ви води в тези части?
Търсим някого.
Някой по-специален? Може би са идвали тук.
Много хора идват тук. Само онзи ден имахме 17 ...
Едно момиче, високо, червена коса, много хубава.
Нейното име е Санса Старк, но може да се използва и друго име.
Старк?
Какво, като на тези от "Зимния хребет"?
Не, не е виждал някой с това описание.
Чух, че те всички са предатели.
Не се нуждаем от предатели тук.
Заклех се в живота си пред нейната майка Кейтлин Старк.
Заклех и се да доведа дъщерите и у дома.
Сигурно мога да ви донеса още малко бъбреков пай?
Какво?
Не е нищо,милейди.
Нямаше да извъртиш лицето си нагоре така, ако беше нищо.
Не искам да е обидно, милейди. Наистина, не искам.
Не си достатъчно интересен , за да бъде обидно.
Ланистър искат лейди Санса.
Ланистър имат пари.
Хората убиват за пари.
Аз не мисля, че трябва да казваме на хората,че
търсиме лейди Санса.
Милейди. Милорд. Може ли да поговорим?
За какво? Не и за бъбрековия пай.
Изглеждате като надеждна дама.
Някоя,на която може да се вярва.
Никога не съм срещал Санса Старк.
Но познавам сестра и ...
Ариа.
Никой не е виждал Аря Старк, от като нейният баща е бил обезглавен.
Тя е смятана за мъртва.
Не беше, когато за последно говорих с нея.
- Кога е било това? - Отправяше се на север с Нощната Стража.
Беше облечена като момче.
Както Ваше благородие, само че без броня.
Представяше се с името Ари.
- И , какво се е случи с нея? - Е ...
Кратката версия.
Ланистърови ни взеха като затворници.
Ние избягахме.
Братството ни взе за затворници.
Те ме продадоха на ханджията.
Щяха да продадат Ариа на майка и в Речения пад
заедно с друг затворник.
Голям грозен човек. Мръсна устата
и лице като половина изгоряла шунка.
- Не беше дружелюбен. - Хрътката.
-Точно този.
Ако я намерите, може ли да и предадете това?
Тя хареса последния ,който и дадох,
но, е, този се получи по-добре.
Хм, какво казваше?
Нейната майка е мъртва, дядото е мъртъв,
Уолдър Фрей е новият господар на Речения пад.
Братството няма да отиде в Речения пад.
Те ще я заведат в Орлово гнездо, милейди.
Защо Орловото гнездо?
Нейната леля, Лиза Арин.
Сестра на Кейтлин Старк.
Тя е последния жив роднина на Аря с пари.
Тя мрази Ланистърови.
Лорд Тирион искаше да е сигурен,че знам,
коя с коя къща са женени и кой кого мрази .
Санса би могла също да е там.
Да,милейди.
Би могла.
Сигурен ли си за това?
Не.
Представях си, че ще се върнеш в публичния дом в този час.
Онзи ден прекарах известно време с абсолютно зашеметяваща блондинка.
Мм,разкажи.
Опитах всякакъв вид разврат тук
с изключение на вида,който ми харесва.
Сестра ти.
О.
Церсей се приближи към мен.
Говорихме много за дъщеря и.
Как се притеснява сестра ти за нея.
Тя се опитваше много старателно да се преструва,че
не е дошла да ме настройва срещу вас.
Мисля, че тя дори може да си е самоповярвала.
Влагането на искрени чувства вършейки непочтена работа
е само един от многото и таланти.
Беше трудно за нея да скрие истинските си намерения.
Изумително е да се срещне Ланистър,
който споделя ентусиазма ми за мъртви Ланистрови.
Тя отчаяно иска да те види убит.
Не е трябвало да притеснява Вас.
Изглежда така, сякаш сам съм се погрижил за това .
Удоволствието,което тя ще изпита,
когато главата ми напусне врата ми.
Тя желае това от дълго време.
Да,знам.
Ние сме се срещали, ти и аз.
Преди много години.
Мисля, че мога да си спомня това.
Малко вероятно. Ти току-що се беше родил.
Нашият баща заведе мен и сестра ми Елиа с него
на посещение в Скалата на Кастърли.
Моят първи път далеч от Дорн.
Не ми хареса нищо в Скалата.
Нито храната,нито времето,
нито вашия акцент.
Нищо.
Но най-голямото ми разочарование ...
ти.
Ти и семейството ми имате повече общо, отколкото може да си признаеш.
През целият път от Дорн
всички говориха само за чудовището
което е било родено на Тивин Ланистър.
Главата два пъти по-голяма от тялото му,
опашка между краката му,
нокти, едно червено око,
срамни части и от двете момиче и момче.
Това ще да направи нещата много по-лесни.
Когато се срещнахме със сестра ти, тя обеща, че ще те покаже на нас.
Всеки ден ние молихме.
Всеки ден тя казваше: "Скоро."
И след това тя и брат ти
ни заведоха в твоята детска стая и ...
тя разкри изродът.
Главата ти беше малко по-голяма.
Ръцете и краката ти бяха малко по-малки,
но нямаше нокът.
Нито червено око. Нямаше опашка между краката ти.
Само един малък розов пенис.
Ние не се и опитахме да скрием нашето разочарование.
"Това не е чудовище" - казах на Церсей.
"Това е просто едно бебе."
А тя каза: "Той уби майка ми."
И тя защипа твоя малък пенис толкова силно,че
си помислих, че може да го отскубне.
Докато брат ти не я накара да спре.
"Няма значение,"- ни каза тя.
"Всеки казват, че той ще умре скоро.
Надявам се, че са прави.
Той не трябваше да живее толкова дълго. "
Е...
рано или късно, Церсей винаги получава това, което иска.
А какво да кажем за това, което аз искам?
Справедливост
за сестра ми и децата и.
Ако търсиш справедливост,
дошъл си на грешното място.
Не съм съгласен.
Дошъл съм на перфектното място.
Искам да донесе на онези, които са ме ощетили правосъдие.
А всички онези, които са ме ощетили са точно тук.
Ще започна с Сир Грегор Кледжейн,
който уби децата на сестра ми
и след това я е изнасилил с тяхната кръв все още по ръцете му
преди да убие и нея също.
Аз ще бъда твоя шампион.
Здравей,Робин.
Какво правиш?
Строя моя дом, Зимения хребет.
Поне така си мисля.
Не съм била там от много дълго време.
Защо си тръгна?
Това е дълга история.
Аз стоя тук в Орлово гнездо.
Мама казва, че е опасно по пътищата, а аз трябва да се пазя
защото аз съм Господяря на долината,
а Господарят на долината е много важна личност.
Да, със сигурност си.
Кога ще се върнеш?
Вероятно никога.
Семейството ми вече не живее там
и някой го е изгорил.
О.
Има ли Зимения хребет Лунна порта?
Не, страхувам се, че не.
Той не е високо в планините. Той е на земята.
Звучи опасно.
- Как карате хората да летят? - Ние не го правим.
Какво правиш с всички лоши хора,
със страшните хора и с хората, които не харесваш?
Аз въобще никога не направя нищо с тях .
Там откъдето съм дошла момичетата не участват в това.
Е, аз съм Господар на долината.
Когато порасна, ще бъда в състояние да карам всеки,който ме притеснява да лет
Или ти. Когато се оженим,
можеш да ми казваш ако не харесваш някой
и след това можем да ги водим тук и пуф!
Точно през Лунната порта.
Харесва ми как звучи.
Нека сложим Лунна порта в Зимения хребет.
Добре.
Може да отиде тук в тази голяма кула.
Внимателно. Ти го съсипа.
Сега ще трябва да се възстанови всичко.
- Аз не го съсипах. - Напротив.
Вече си беше съсипан, защото си нямаше Лунна порта.
Аз го поправих.
Събарянето на нещата не ги поправя.
- Това ги съсипват. - Аз не го съсипах!
- Държиш се глупаво. - Аз не го съсипах!
Робин, съжалявам, аз...
Деца.
-Аз го ударих . - Да, видях.
Не трябваше да го правя.
Не, майка му трябваше да го направи
преди много време.
Погледнете го ,като крачка в правилната посока.
Ако каже на Леля Лиса...
Нека аз да се притеснявам за леля Лиса.
Аз се опитвах да си спомня как изглеждаше всичко .
Никога няма да го видя отново.
Много може да се случи между сега и никога.
Ако искаш да построиш нов дом,
първо трябва да разрушиш стария.
Защо всъщност уби Джофри?
Кажи ми защо?
Обичах майка ти повече, отколкото можеш да си представиш.
При даден удобен случай, какво да правим на тези,
които са наранили тези, които обичаме?
В един по-добър свят,
където любовта
може да преодолее силата и дългът,
може би щеше да си мое дете.
Да, но не живеем в такъв свят.
Ти си по-красива отколкото тя някога е била.
Лорд Баелиш....
Наричайте ме Петър.
Искала си да ме видиш, лельо Лиса?
Ела тук, Санса.
Знаеш ли колко дълго е падането?
Не.
Нито пък аз,с точност.
Стотици метри.
Очарователно е,
какво се случва с телата, когато се ударят в скалите от такава височина.
Удърът ги разбива на части.
Подобно на яйца паднали на пода.
Понякога парчета остават непокътнати.
Ще намериш главата останала на мястото си.
Цялата коса на място си.
Сини очи да се взират в нищото.
Знам какво си направила.
Много съжалявам, лельо Лиса.
Изобщо не трябваше да ударям Робин, аз го знам. Обещавам, че това няма да се повт
Не се преструвай пред мен, ти малка курво.
Ти го целуна. Ти целуна Петър.
- Не съм. Ти не разбираш. - Аз те видях.
Ти не можеш да ме лъжеш , защото аз видях със собствените си очи.
- Той ме целуна. Аз се отдръпнах. - Лъжкиня!
Кучка! Той е мой!
Баща ми, съпругът ми, сестра ми;
всички те стояха между нас, а сега всичи те са мъртви.
Така става с хора, които стоят между Петър и мен.
Погледни надолу!
Погледни надолу!Погледни надолу!
Лиса!
Пусни я!
Искаш ли я?
Това празноглаво дете?
Пусни я.
Тя е точно като майка си. Тя никога няма да те обича.
Излъгах заради теб.
Убих заради теб.
Защо си я довел тук? Защо?
Ще я отпратя.
Кълна се в живота си.
Кълна се във всички богове.
Пусни я ,Лиса.
О, моя сладка съпруго.
Моя сладка, глупава съпруго.
Обичах само една жена...
само една,
през целия си живот.
Сестра ти.
Sync & corrections by hoоneybunny www.addic7ed.com