Знаеш ли, обикновено сутринта тренирам и се къпя в залата,
но мисля,че днес изгорих два пъти повече калории.
Е, поработихме върху гърдите и задните части.
И си мислих, може би тази вечер ще поработим върху,
не знам, гърдите и задните части?
Трябва да се приготвям за работа.
Окей.
Какво стана вчера с теб в бара?
Мислих, че няма да се върнеш на масата.
Ами, ти пиеше шотове с всички тези ченгета.
-И? -Не знам.
Винаги съм имал проблеми с властните хора.
Баща ми, учителя ми.
Не харесвам дори и касиерите.
Повечето полицаи са добри хора.
Май не слушаш рап.
Е, аз съм добър човек.
Леле. Страхотен номер.
Може ли да го направиш отново, но този път да си палава докторка?
Аз съм ченге, Чарли.
Това е лудост. Когато се запознах с теб
приключваше връзка с престъпник.
Хей, понякога срещаш хора на работа.
Добре ли си?
Да, не съм направил нищо незаконно.
Разбира се, не мога да се върна отново във Флорида,
но това е между мен и полицаите в Дисни.
Е, Ед, знам че имаш проблеми
с това да заговориш жената,която работи на касата в Макдоналдс.
-Покани ли я да излезете? -Изплаших се.
И вместо това я поканих по интеркома
на линията за коли.
Получих "да"
Това е чудесно.
Да, докато не разбрах,
че съм поканил 16-годишно момче
на вечеря на свещи на плажа.
Все пак, получаването на "да" трябва да увеличи самочувствието ти.
О,да, чувствам се като милион долара.
Говори с някой друг.
Няма нужда,нямаме време. Ще се видим следващата седмица.
Хей, някой може ли да ме вземе от колежа по дентална медицина утре?
Ще ми изваждат мъдреца
и няма да бъда в състояние да се прибера сам.
Знам, че е по-евтино, но не позволявай на студент да се упражнява върху теб.
Бях финалният изпит на мой приятел в училището за фризьори.
Прекарах цялата нощ в спешното
Това ухо, тотално реконструирано.
Нолан, бих ти предложила да те взема,
но мисля, че имаме нужда от малко пространство, след като те видях
гол тази сутрин в пералното помещение на сградата ни.
Прах панталоните си. Какво очакваше?
Бельо.
Бих те взел Нолан, но не искам.
Добре. Аз ще го прибера
след като никой тук не е дори малко загрижен
за опасноста от това Нолан да е сам
в автобуса, изтощен от райския газ.
Защо има ченге на вратата?
О, боже, спомнили сте си, че е рождения ми ден
и сте ми поръчали стриптизьорка. Е, нека влезе.
Готов съм.
Можеш ли да развалиш 1 долар?
Не, това е истинско ченге, Ед.
Истинско ченге? Трябва да се отърва от тревата.
О, добре, нямам трева в себе си.
Какво по дяволите съм направил с тревата си?
Здравей Морийн. Заповядай.
- Всички, това е Морийн. - Здравейте.
- Хей. - Полицай.
Чарли излиза с ченге?
Трябва да направя снимка.Съберете се.
Направи ли я?
О,боже.
Не, това беше селфи. Изглеждам толкова добре.
Направи снимката или ще я накарам да те провери.
Добре. Готово.
Чудесно. Ще се видим следващата седмица.
Е, какво има, скъпа?
Ами знаеш ли, тревожеше ме начина, по който се чувстваш за полицаите.
Затова си мислих, че може би ще ти е по-комфортно за това,което правя
ако те взема да патрулираш с мен. Съгласен ли си?
Един въпрос.
Ако някой полицай ни хване да правим секс в патрулката,
вселената ще експлоадира ли?
Има един начин да разберем.
хайде.
Управление на гнева 2х60 9 май,2014
-Хей. -Хей.Мерси, че се отби.
Извинявай, че закъснях,
но трафикът беше ужасен.
–Какво правиш? -Събличам се.
Затова ми се обади да дойда нали?
Между другото съобщението ти беше очарователно.
"Може ли да дойдеш за да поговорим"?
Може да говорим, разбира се.
Ще те смъмря сериозно с език.
Точно за това исках да поговорим.
Единствената причина,поради която правих секс с теб онази вечер
е защото и двамата бяхме болни и се бях надрусала с сироп за кашлица.
В съобщението звучеше малко задръстено.
Виж, извинявай, ако съм те подвела.
Беше само един път.
Сега може ли да скриеш зърната си?
А може ли да бъдем възрастни?
Правихме невероятен секс и мисля, че трябва да повторим.
Единствената причина, поради която беше невероятен
е че бях на кодеин.
Беше невероятен,
защото помежду ни има химия
Окей, нека кажем, теоретично
че може и да съм съгласна да правим само секс.
Но трябва поне да ме поканиш на вечеря.
Добре, ще излезеш ли с мен на вечеря?
Шегуваш ли се? Не искам да ме виждат с теб.
Добре, тогава ще направя спагети.
-Сега? -Да.
Облечи си ризата.
Не искам да имам косми в спагетите си.
Чудесно, сега трябва и да променя рецептата си ли?
До всички коли в района,
имаме 389 на Уилкшир и Ветеран.
Защо трябва да слушаш станцията?
Диджея никога не млъква.
Е последните няколко часа дадоха ли ти
по-добра идея за това,какво правя?
Да, ти си жена която кара наоколо по цял ден
и понякога маха на децата.
Като сладоледаджия с пистолет.
Видя ли това колело, което токущо не спя на знака СТОП?
Тези си мислят, че не трябва да спазват
същите правила,които спазват колите.
– Искаш ли да пусна сирената? - Давай.
Може да спреш вече.
Сега ще се върна.
Добре, но ако имаш нужда от подкрепление,
аз ще съм секси новобранец, играещ по собствените си правила.
Господине, знаехт, че има знак СТОП.
Но минахте без да спрете.
Да, но нямаше трафик,
и си помислих "Кого ще нараня"?
Имам предвид, ако гледахте...
Да гледам?
- Да, ако гледахте.... - Не мърдай!
Сложи ръцете си така,че да ги виждам.
Гледам ли достатъчно сега?
А, гледам ли? Гледам ли?
Пич, кажи да.
Трябва да съм честна. Това бяха най- вкусните спагети, които съм яла.
Знаеш ли какъв е трика? Подхвърляш ги до тавана.
Ако залепнат, значи са идеални.
Имам спагети на тавана, нали?
До следващия път, когато правим секс, ще са паднали.
Така знаеш, че секса е идеален.
Чакай,чакай. Не сме стигнали до там още.
Окей, нали осъзнаваш, че секса не е като плуването?
Не трябва да чакаш 30 минути след ядене.
Просто искам да те опозная.
Например, кажи ми нещо забавно от детството ти.
Добре, ходих на училище с дете,което се казваше Ричърд Тийз.
Наричахме го Смотльо. Никой не искаше да излиза с него.
Прав си. Съжалявам.
Искам това да стане.
Знаеш ли какво ме кара да се чувствам секси?
Да гледам "Звукът на музиката"
Добре, не мисля, че си готова за това,
и ще си вървя.
Ами "Чикаго"?
Джордан и да беше казала "Трансформърс"
пак щях да си тръгна.
Е,Клей, ти завърши програмата ни успешно
и ние мислим, че можеш да се справиш
със стреса от присъединяването към обществото.
Надявам се старите ми работи да са свободни.
Сутрин работих в Circuit City, a вечер в Blockbuster. /хипермаркети/
Е, ако това ще те успокои, не мисля че някой е взел старите ти работи.
Притеснявам се за него.
Поне няма работно място, за да го тероризира.
Слушай, виждам се с една полицайка
и тя ще дойде да остави един затворник.
И ще скъсам с нея,
затова може ли...
- да те оставя? Няма проблем. - не, не,не
Остани. Тя е темпераментна и има оръжие.
Виковите ти на ужас може да повлияят на прицелването й.
Хей, може ли да те питам нещо?
Как правиш случаен секс със някой
и успяваш да се погледнеш в огледалото на следващата сутрин?
Как го правя?
Нека помисля.
Аз съм мъж.
Здравей, Чарли. Извинявай, че закъснях.
Затворникът беше малко груб
и трябваше да си поговоря с него.
Бум,бум,бум!
Здравей. Аз съм Джордан.
Ще си седя на бюрото и ще използвам телбода.
Бум,бум,бум.
Морийн, може ли да седнеш за минута?
Има няколко неща, за които искам да си поговорим.
Разбира се, какво има?
Ами не мисля, че си подхождаме.
Какво имаш предвид?
Ами аз съм от типа, който ще говори за проблема,
а ти си от типа "грабни проблема за качулката"
" и го разбий в предната броня".
Разбирам. Значи си уплашен от мен?
Не, не,не. Просто мисля, че заслужаваш мъж,
който може да спи до теб
със затворени очи.
Добре тогава.
Добре ли си?
В тази стая - да
защото всичко, което правим се записва.
Беше ми приятно.
И на мен.
Бъди себе си.
Е това мина добре.
Надявам се, че с нея можем да сме приятели.
След няколко месеца, като си взема пистолет и го регистрирам.
Беше доста замаян при зъболекаря, Нолан.
Как се чувстваш?
Това истинския живот ли е?
Бих казал, че е от наркотиците.
Само че ти ме пита това всеки ден
през последната година.
Мамка му.
Усили.
Обожавам тая песен.
О, не. Това е Моурийн.
Винаги ли ще се чувствам така?
Да.
Документите за проверка, господине.
"Господине?" Хайде стига, Моурийн.
Не го прави само за да ми го върнеш.
Моля излезте от колата, г-не.
Моурийн... - Вън от колата!
Спокойно. Аз ще се закарам до нас.
Но кой волан да ползвам?
Чао-чао.
Хайде, всички. Разотивайте се.
Няма нищо за гледане.
Ако искаш да поговорим - добре. Но това е абсурдно.
Липсваш ми, Чарли. Много ми липсваш.
Минал е само час и половина.
Нека се съберем и всичко това ще свърши.
Кое всичко това?
Актът ти за шофиране в нетрезво състояние.
Дрегерът показа 1.2 промила.
Какви ги говориш? Не съм духал на никакъв дрегер.
Виж ти, 1.4 промила.
По-лошо е от колкото си мислих.
Добре, ето защо не искам да се виждаме.
Ти злоупотребяваш с правомощията си.
Толкова много искам да сме заедно.
Обещай ми,
че ще си помислиш.
Не мога да ти обещая нищо.
Обещавам! Обещавам!
Къде е Чарли? Стоим тук от 15 минути.
Отмених пребиване в двора вече 2 пъти.
Не искам да си спечеля репутацията на шмекер.
Е, докато чакаме.
Някой от вас направи ли задачата си?
Трябваше да си напишем некролозите.
Аз ще започна.
"Уейн Лий Ърл,"
"съпруг, баща, човеколюбец, убиец."
Почакай, това не звучи добре.
Трябва да е "Убиец на съпрузи, убиец на бащи",
"убиец на човеколюбци." Така е по-добре.
Харесва ми.
Здравейте. Съжалявам за закъснението.
Напръскаха ме със спрей за самозащита.
Прекарах цяла нощ в затвора.
Всички прекарахме цяла нощ в затвора.
Защо са те арестували, Чарли?
Нищо не съм направил.
Нито пък аз. - Не съм си свалял гащите в зоомагазина.
Не, не. Хора.
Наистина, бях натопен.
И аз бях натопен. - Трябваше да кажа на адвоката си така.
Не, не не.
Почакайте. Аз наистина съм невинен.
Е, това е различно.
Да беше казал по-рано.
Скъсах с ченгето
и сега се занася с мен, защото не искам да се съберем.
Защо просто не ми разбие колата с бухалка като нормалните хора
и да продължи напред?
Можеш да победиш, Чарли.
Трябва да докажеш, че имаш връзка с тази мацка полицай.
Имаш ли нещо, което ви свързва романтично?
Любовно писмо или ограничителна заповед?
Може би кичур от косата й?
Или снимка на трупа й?
Не е мъртва, Уейн.
Е, от там идва и проблема на връзката ти.
Чакайте малко.
Една пациентка ни снима заедно
преди два дни. Това ще помогне.
Е, липсва красивия завършек
на мъртво тяло с сватбена рокля,
но все пак се радвам за теб.
Е, благодаря, Уейн.
Знаеш ли, за криминално луд човек,
ти си добър човек.
Здравей, Шон.
Направи "нека правим секс" повикване.
Това значи, че няма да правя вечера,
да танцувам или да разказвам истории.
Нито пък да гледам филми
с Джули Андрюс или с нацисти.
Точно така.
Готова съм. Искам само секс.
Добра сделка. Голям почитател.
Виж. Направих лист с нещата,
които искам да направим и тяхната последователност.
О, нарисувала си човечета.
Така като гледам,
бих искала номер три.
Също така номер четири.
Може пак да ми го направиш.
Добре, но номер четири си го направихме взаимно.
Е, аз няма да го направя пак.
Но ако ти искаш да ми го направиш, няма проблеми.
Уау, седем минути пауза за рехидратиране.
Да. Също така основна хигиена.
Това са напътствия, нали?
Нощта е дълга.
Няма нужда да го правим в точно този ред.
Това е целта на този лист.
Едно води то две, две води до три.
Може би бихме могли да разместим девет със десет.
Но това ще премести почивката за основна хигиена.
Аз ще си вървя.
Прекалено много обмисляш нещата.
Наистина искам да съм спонтанна.
Искаш спонтанност? Ето ти.
Аз ще се поява без да ти кажа
и ще правим каквото сметнем за добро.
На момента. Това е случаен секс.
Това ли искаш?
Напълно. - Чудесно.
Добре. Чудех се обаче,
ще ми кажеш ли долу-горе кога ще стане, като тия от кабелната?
Леле, Чарли. Какво ти става?
На теб какво ти става? Опитвам се свържа с теб с часове.
Изключих си телефона. Тъкмо скъсах с едно момче Травис
и не спира да ми праща гневни емотикони.
Една от тях беше човече с нож, стоящо до обувка на висок ток.
Прави каквото щеш с мен, но не заплашвай бебенцата ми.
Включи го.
Трябва ми снимката, която ни направи с Моурийн или ще ида в затвора.
Не я снимах с моя телефон.
Направих я с телефона на Травис.
Какво по дяволите си правила с неговия телефон?
Откраднах го. Мислех, че съм влюбена в него,
затова трябваше да го шпионирам.
Всички тия жени не спряха да звънят.
"Майка ти е. Звънни ми."
"Сестра ти е. Притеснени сме."
Така ли се прикриват тия?
Преструвайки се на майка му и сестра му?
Наистина бяха майка му и сестра му.
Затова скъсах с него.
Не мога да баламосвам момчета,
които имат силна подкрепа от семействата си.
Къде е тоя тип, който очевидно се е отървал на косъм.
Нямам представа.
И честно казано не искам да знам къде е или какво прави.
Кучият му син току що постна снимка
с някаква си уличница.
Къде е? Какво прави?
Прилича ми на "Мери Пезънт".
Мисля, че си е стегнал врата.
О, да.
Много се гордее с него.
Има уред за трениране на врата и т.н.
Трябва да вървим. Ще го накараш да ми даде снимката.
Ако го удряш, не го прави във врата.
Ще си счупиш ръката.
Господи, ето го.
Не мога да повярвам колко се е променил.
Измина само час и половина.
Какво ви става на вас, жените.
Здравей, Травис.
Как е, Лейси?
Как е, заместник на Травис,
който никога няма да е истинския Травис?
Първо, не съм "заместник на травис".
Аз съм приятел на Лейси, "оригинален Чарли".
Второ, Как е?
Почакай. Имам снимка на теб с едно ченге на телефона си.
Каква е тая работа?
Млъкни, Травис. Искаме я обратно.
Лейси, говорихме за това в групата.
Не казваме "Млъкни" когато искаме нещо.
Говоря не неговия език.
Да, така че млъкни.
Ти млъкни. - Не, ти.
Млъкни. - Какво си говорите?
Не иска да ни върне снимката.
Опитах да обясня колко е важна за теб,
но все едно говоря на стената.
Вижте. Хората не се карат толкова страстно
освен ако не държат един на друг.
Нека да си спомним
какво ви събра първоначално.
Освен екстазито, естествено.
Изглежда добре отзад.
Познава хубавите задници.
Млъкни.
Не, ти млъкни.
Ето, на.
Сега докато се натискате
аз ще направя снимка.
Добре.
Сега ще си изпратя другата снимка, ако мога да я намеря.
Селфи с голям врат.
Голям врат - Селфи.
Ето я.
Аз и Моурийн. Изпрати.
Кой е? - Аз съм.
Случва се. - Сега?
Точно сега. Тук съм.
За да ти кажа, че ще се върна след час.
Чудесно, благодаря.
Здравей. - Здравей и на теб.
Какво, няма да ми се зъбиш, че закъснях с цял час?
В живота не всичко е график, Чарли.
Трябва да живееш на момента.
Трябва да хванеш момента
и да го яздиш до припадък.
Ще се върна след час. Отивам при групата в затвора.
Почакай. Разкажи как мина прослушването в съда.
Не се състоя. Изпратих снимката
на Моурийн и всичко свърши.
Видя ли? Вселената е добра и прекрасна.
Всичко си е на мястото.
Правила си секс снощи, а?
Да, така е.
Браво на теб. Как е крака му?
Крака му? - Да.
Онзи, който е бил хванат от мечешкия ти капан, който си поставила,
за да правиш каквото си искаш с него.
Нищо, което кажеш, няма да ме повали.
Както ти го повали с упояващата стреличка,
за да направиш това, което му направи?
Напусни стаята. Приключихме.
Сигурно така си му казала, но той не е можел,
защото крака му е бил в капана.
Така ли хвърли упояващата стреличка?