Мога да подготвя платформа и да направя
биологична тръба към сърцето на бебето.
Те все още не са го правили.
Д-р Янг удари хоумрън.
Благодарение на нея, бебето Нейтън се развива добре.
Имейл от фондацията Харпър Ейвъри.
Какво?
Обсъждат те за наградата за тази година.
Ние... - Ние сме женени.
Направихме нещо безотговорно,
но го направихме, защото се обичаме
и искаме да прекараме всеки един ден заедно.
Ема Марлинг и Оуен са се разделили. И не мисля, че е било по нейна идея.
От Хопкинс ме искат.
Предложиха ли ти условия за заем
или да платят за преместването?
Ние нямаме средствата, нали знаеш?
Отлагам Хопкинс, докато Робинс се възстанови.
Красиво е!
И ще бъде наше!
Искам да те назнача за ръководител на стажанската програма.
Ще отговаряш за всички решения
по отношение на образователната дейност в тази болница.
Мередит, когато президентът на САЩ
ти се обади по телефона, не можеш да откажеш.
Върна се на обещанието си.
Каза, че работиш толкова усърдно за промяна,
да станеш нов човек, но после правиш това?
Тя ме нападна. Джо е лунатичка.
По дяволите.
Средностатистическият човек докосва лицето си
около 18 пъти всеки час, когато не спи.
Така ставате податливи на
инфекции около 100 пъти на ден.
Наздраве, миличка.
Инфекцията има неприятния навик
да се възползва от ежедневното ни поведение.
Добре, ще се обадя на д-р Лебейкс
и ще преместим нашата анопластика
защото днес следобед ще бъда болна. болна.
Полудяла ли си?
Не, усетих го... Разболяването.
Дете кихна срещу мен. Почувствах го да идва.
Поогледа се и се настани.
Какво, почувства го?
Правя го от известно време.
Започваш да развиваш чувство.
Имам седем часа, най-много.
Разпространява се чрез докосване на врати, бюра ...
Нека просто да го отложим. - Не.
1 на 5000 бебета се раждат без...
Без дупка на задника, нали.
С дефект по рождение в резултат на неотворен анус.
Алекс, трябва да го научиш. - Добре.
Но трябва ли да го науча от д-р Дупкозадник?
Не го наричай така.
Д-р Лебейкс е страхотен детски хирург,
който е специалист в анопластиката.
Не сте се срещали още. -О, познавам го.
Тези документи за частна практика
показват само какви са разходите.
Отлагаме утрешната процедура.
Защо? - Защото ще съм болна.
Добре, ще ти позвъня като имам време за Лебейкс.
Просто ми го кажи мислейки.
Бутоните на асансьора, химикалки, чаши.
Намерих тези платежни в купчината от писма.
Те са за студентските заеми.
Да. Какво за тях?
Погледна ли ги?
Трябва да направиш нещо с тези.
Права си. Нека ги видя.
Дори и пари.
Единствено можем да опитаме да спрем разпространението.
Ще бъде само като петнайсет минутно закъснение.
Нямаше да закъсняваме, ако ти просто
оставяш ключа на кукичката.
Слагам го до вратата, за да знаеш винаги къде е.
Знам къде е куката. Поиграйвам си с нея.
Аз не съм момче кука. Така ли... Аз не съм...
Аз не съм този тип момиче. Не мога да си намеря ключовете.
И аз точно това казвам!
Какво? Ти гоправиш и аз го правя.
Добре.
Твоето ти ме кара да закъснявам за работата ни.
Защото ако тя е там, инфекцията обикновено печели.
Налице е вирусна инфекция
широко разпространена в тази болница.
Усеща се като симптоми на грип, а след това G.I. неща.
Съжалявам. Извинете. -Разбира се от самосебе си,
и дезинфектантът за ръце са ти най-добри приятели.
А ако се почувстваш зле и можеш да се прибереш у дома,
прибери се у дома.
Предай това нататък. Това е всичко за сега.
Издухай се, скъпа, и спри да пипаш лицето си.
Не мога да издухам носа си. На практика съм тинейджър.
Здравейте, аз съм д-р Кепнър. Ти ли си Брейдън?
Да, това е нашият малък бръмбър Брейди. Мамо!
Говорихте ли вече с нашия лекар?
Аз да. Той каза, че Брейдън има тежко имунно заболяване.
Балончеста момчешка болест. - Брейдън!
Той знае, че ние мразим, когато той го нарича така.
И той ви изпрати тук?
Да, той е извън страната.....
Да, но пациентите с
тежък комбиниран имунодефицитен синдром
по принцип се съветвани да се насочат ясно
на инфекция с висок риск в области като болница.
Без имунната система ...
Ние знаем, дори и обикновена настинка може да бъде животозастрашаваща.
Той е на ензимни инжекции,
и те действат много добре.
Бяхме толкова притеснени и... Брейдън. Лицето...
Аз не го обирам.Само го пипам.
Брейдън, колко дълго имаш това?
Тази пъпка? - Не знам.
Аз просто ще го наглеждам, нали?
Боже, защо просто не начертаете стрелка, а казвате думата "пъпка"?
Брейдън!
Миналата вечер той се претовари
и си помислихме, че може би получава синувова инфекция,
така че се обадихме на нашия лекар.
И той ви изпрати тук за ИВИГ, антибиотици и изследвания.
Чудесно. Нека го започваме.
Спри да си пипаш лицето!
Рос в кардиото. Уилсън в неврологията.
Едуардс - в обща с мен и Грей.
Перфорация на Крон.
Да! - Уорън, педиатрия.
Болен е. - Кембъл.
Кембъл също е болен.
Трима от нас имат стомашен вирус.
Всъщност, сър, аз си отивам.
Мърфи, лекарите не може да са болни. Пациентите са болни.
Затова има лекари.
Неписано правило, хора...
когато хирург остане вкъщи, пациентът страда
заедно с доктора, който е по заместване.
Няма да стоиш вкъщи.
Ще се напънеш.
Добре.
Уилсън, язва.
Едуардс, в неврологията.
Мърфи, ти си с мен и Грей. Хайде.
Да, сър.
Ако това е негласно правило,
защо той туко-що ни каза за него?
Ти си просто ядосана, защото вече загуби залога.
Какъв облог?
Баса,кой от нас пръв
ще отпадне заради болестта днес,
и ще бъде маймунката за трампа за седмица.
Какво е маймунка за трампа?
Цялата следваща седмица, ако на някой не му харесва работата,
може да направи трампа с маймунката,
и тя няма право да откаже.
Току-що си го измисли.
Това не го прави по-малко невероятно. - Да.
Участвам.
Разболяването въобще не ми влиза в сметките.
Това е голям ден за пробата на тръбата.
- Не мога да загубя. - Прав си.
Не можеш да загубиш, защото Лия вече го направи!
Аз не губя. Аз не падам.
Ти си този, който ще бъде ...
Боже.
Къде отива тя?
В банята.
Мъртвецът ходи!
Извинете ме. - Моля?
Чаках дълго време. - Разбирам.
Благодаря ви за търпението.
Не, не, това не е търпение. Аз не мога да си движа устата.
Кажете какво?
Казва,че е тъпак, който се поряза докато тори
и отказва да се ваксинира за тетанус или раната да се почисти.
Аз съм брат му, Авраам.
Лоуган, те не разполагат с кокосова вода.
Имаше само безалкохолно. - Не!
Това нещо е отровно. Махай се от тук.
Това е. Всичко е отровно.
Toва изглежда като спазъм от тетанус,
който причинява свиване на мускулите.
И с порязване като това, тетанусът е повече от подобен.
Така че аз ще почистя раната,
и строго препоръчвам
ваксина против тетанус и имуноглобулин. - Видя ли, приятелче?
Взимаш лекарствата и изчезваме от тук,
връщаш се да сучеш от гръдта на майката природа.
Не, това е отрова. - Мога да те уверя,че не е.
Отрова!
Ти ли искаш да го удариш или може аз?
Айви МакНейл, на 15, в крайна фаза на сърдечен срив
заради разраснала се кардиомиопатия.
Била е на листата за трансплантации, приблизително около 4 месеца.
До днес, нали? Така изглежда.
Сърцето на донора се оценява сега,
и ако всичко премине добре, ще ви приемем скоро.
Не вярвам.
Къде са останалите от вас?
Обикновено е доста по-шумно. - Знам.
Малката сестра на Айви хвана настинка, която се шири наоколо,
така че Джон е вкъщи с нея и Линк.
На тези сесии за съвети казват,
да нямаш много надежди. -Дали смятате наистина....
Видях доклада за сърцето,
и имам много добро предчувствие.
По дяволите. Знам. - Какво не е наред?
А сърцето на донора просто се появи за моето дете с кардиомиопатия.
Помогнете ми-защо това е лошо.
Това е просто лош момент.
Днес е 30-ти ден от възстановяването.
за нашите проучвания с пациенти ..
в последния ден за нашия доклад до N.I.H.
Което ще информира наградата на Харпър Ейвъри .
Ти каза това. Аз не го направих. Но да.
Планирам да остана цял ден с децата с тръбите.
да се гарантира,че ние завършваме с най-оптимални резултати.
А вместо това,ти трябва да спасяваш живота на малко момиченце.
Това е отвратително. - Да, знам.
Ти си шеговит. - Да.
Той е прав.
И ще е добре да се върнеш в спешното, нали?
Не.
Да. Ти стой с пробните пацеинти.
Пази ги защитени и топли.
Днешните номера трябва да най-добрите, които някога са били.
Има сестри които могат....
Шейн,има вирус който върлува из болницата.
Ако някоя тръба на пациент се инфектира,
опитът умира.
Ще се присъединя, когато съм готова.
Опитът е моето бебче,Шейн.
Не позволявай моето бебче да умре.
Горкото момче е извън играта.
Шампионе. Доктора е тук.
Брейдън ,чувсваш ли се по-добре?
Не знам. Все още малко се задушавам.
Но да,може би малко по-добре.
Добре, Бейдън, ще те преместим
на място ,където ще ти е по-комфортно, нали?
Трябва да преместим пациента ми в изолатора точно сега.
Всеки път, когато влизате в стаята на Брейдън
ще слагате чиста престилка, ръкавици и маска.
Ясно. Всеки път. - Да.
Цицината на главата на Брейдън е бързо разрастваща се инфекция.
Просто искаме да се уверим,че той няма да получи още такива.
Но приема ензимът.
Предполага се, че той ще предотврати това.
Изследванията му показват , че броя на T-лимфоцитите му е 0,
което значи,че е развил антитела към ензимът
и той вече не действа.
Той е силно предразположен към всякакви видове инфекции.
Обмисляли ли сте трансплантация на костен мозък?
Опитахме се да намерим подходящ донор още след раждането му,
но донори от същия етнос трудно се намират.
Затова ни препоръчаха ензима.
Действал е.
Действаше.
Готова ли си?
Готова съм.
Шампионе?
Здрасти, миличък.
Мамо.
Бебчето ми.
Да,това е проект на Америка, но аз вярвам,че нашето
най-голямо постижение е да отвори нашите врати
да приветства вашето участие.
Знаете,че се опитваме да постигнем всестранно разбиране
на най-сложният обект в света... нашият мозък.
Благоразположени сме да приемем всяко велико съзнание,
до което може да достигнем... Вашето.
Приветстваме ви.
Благодаря, че се присъединихте към нас.
Това беше страхотно. Свърши добра работа.
Ходих до детската градина и открих, че синът ми го няма.
Да, имах нужда от публика. Седни и ти.
Да повторим това с теб, става ли? -О, не, не, не.
Толкова пъти съм чувала тази реч, че я знам наизуст.
Спри да отегчаваш сина ни. - Скучна ли е?
Днес 50 учени
от цял свят идват тук.
Трябва да е очарователно, много е важно.
Знам, че е много важно,
затова и няма да ти се пречкам.
И ще взема с мен сина си, защото не искам
първата му дума да е хипоталамус.
Има и по-лоши първи думички.
Благодаря ви.
Добри новини.
Сърцето е наред и е напът.
Време е да тръгваме към операционната. -Слава Богу.
Мамо, звънна ли на татко?
Кажи му да изпрати имейл на г-н Мос
и да вземе заявление за студентския съвет.
Подписите са готови преди повече от седмица.
Мамо?
Дай ми първо целувка.
Ще бъда тук, когато се събудиш.
Обичам те.
Когато приключим с операцията,
ще Ви уведомя.
Добре, благодаря Ви.
Да, точно я откарват.
Как е Франки?
Да, добре съм...
Нещо такова.
Да и на мен ми се иска да сте тук.
Добре.
Ще трябва да вземеш София от училище на сутринта,
защото ще съм болна.
Пак се започва.
Не,не, нейната супер сила е.
Изглежда добре сега,но... -Добре е.
Не, мисля, че ще е за около 3 дни.
Така че знаеш ли? Трябва да отменим вечерята
с Пам и другите.
Не, ще се обадиш ли ти?
Дори нямам стажант днес
и всички са извън строя, заради епидемията, така че...
Говорейки за отменяне,
сигурна ли си, че д-р Задник ще дойде?
Вече закъснява.
Д-р Задник пристигна.
Чувал съм го вече.
Също д-р Анус...
Но любимото ми е... феята на аналния сфинктер.
Приятелите ме наричат Оливър,
а ти сияеш, както винаги.
Наистина е прекрасно да те видя, Оли.
Съжалявам, не исках...
Не се обиждам.
Вечер изтощен от плач
заспивам върху купища и купища пари.
Готови ли сме?
Да, хайде.
Брейдън Морис ли е тук?
Беше ми пациент преди няколко години.
Какво му има? - Лекарствата вече не му помагат.
Има остър фронтален синузит.
Разпространява се бързо.
Значи,това е голям внезапен тумор.
Трябва веднага да го оперираме, да се дренира.
Да се уверим, че не се разпространява...
Изглеждаш ужасно.
Да, правилно. Изглеждаш ужасно.
Какво става с теб? - Нищо.
Стомахът ми е малко шантав. Добре съм.
Върви да запазиш спешна зала.
Не, няма.
Най-доброто, което можеш направиш за това дете
е да бъдеш далече от него.
Защото изглеждаш ужасно.
Да, аз мога да дренирам тумора.
Отивай си вкъщи. -Да, трябва да си отидеш вкъщи.
Имаш нужда от... -Добре съм.
Мога да се грижа за себе си.
Може би ще го направя.
Да, трябва да се прибереш вкъщи, да хапнеш, да си сложиш дебели чорапи.
Има супа в кухнята,
вземи си душ и...
Ейприл! Знам как да съм болен.
Дори не съм болен.
Само се опитвам да му помогна. - Хайде да помогнем.
Г-н Гордър, лабораторните резултати и ЕКГ за добри,
затова ще откараме
в операционната.
Звучи добре. - Притеснен ли сте?
Малко, да.
Какво ще кажете д-р Мърфи
да ви обясни още веднъж процедурата?
Мърфи?
Тя е заспала.
Не е заспала.
Да, не, не.
Просто си припомнях случая,
имате разрастващ се абцес.
Така, че ние ще изчистим гнойта
и ще направим ресекция на част от червата.
И аз ще бъда способен да си акам добре?
Да, сър.
Такъв е планът.
Просто звънни на всички колеги.
Виж дали някой може да говори.
Веднага, д-р Шепърд.
Добре ли си?
Ако можеш да говориш естонски.
Преводачът ми се разболя.
Не изглеждаш добре. Зарази ли се?
Не мога да се разболявам. Неписано правило.
Писано. Два пъти днес.
Дори и да се разболея, няма да е днес.
Мърфи, изглеждаш ужасно. - Опитвам се да се държа.
Стой далеч от мен.
Той е тук.
Кой? - Той дойде.
Това Герхард Щраус ли е?
Той идва заради твоята работа?
Казах ти Меридит, това е много важно.
Д-р Дерек Шепърд.
Удоволствие е да ви срещна.
Д-р Щраус. Удоволствието е изцяло мое.
Благодаря, че дойдохте.
Бях заинтригуван, Шепърд.
Проектът ти беше обсъждан
на европейската конференция по неврология.
Хората най-вече се питат
дали това са сериозни усилия или само пиар на американския президент.
Ще се уверите след презентацията.
Нямам съмнения, че ще ни смаяш и очароваш.
Само се надявам да не е много...
Как го казвате?
Вълнуващо?
Не,не.. -Амбициозно?
Не, не...
пълна загуба на времето ми.
Да.
Очаквам с нетърпение.
Добре. Благодаря Ви.
Сигурна ли си, че се чувстваш добре?
98,9
Чист си.
Следващият.
Необходимо ли е?
100,7
Съжалявам, не мога да те пусна. - Това е само температура.
Госпожо, дъщеря ви се опитва да
се оправи от нейната операция.
Ние не искаме нищо да попречи на това, нали?
Почивка. Много течности.
Извинете. - Махнете се оттук.
Не, стига де. Педиатрията е гореща зона.
Ако стоя тук долу, ще се разболея. Стига де.
Трябва да си ходиш вкъщи.
Не, ще го преборя.
Прави го някъде другаде.
Прекалено близо си до пациентите ми.
И ти блестят очите.
Наслаждаваш ли се на кафето?
Защото на мен ми хареса,
когато отпих една голяма глътка от него сутринта.
Не си. - Дали?
Това не ми харесва.
Корема му е твърд.Има треска.
Сър, това е ваш избор дали да не приемете тетанус токсоид,
но трябва да знаете, че всякакви вируси могат да ви убият.
Ще получите спазъм на дихателните мускули.
Няма да можете да дишате. - Ти си една хала!
Ето ни и нас.
Как ме нарече? - Mанипулаторка, използваща страха.
Той мисли, че фарма индустрията залага на страшна статистика,
за да накара хората да купуват техните отрови.
Те го правят. - Аз не съм Биг Фарма.
Аз съм твоят лекар и се опитвам ...
Ти си им хижа-Хет. - Какво?!
Не съм ничия кукла.
И аз се опитвам да те предпазя да не се разболееш
повече, от колкото си сега...
Боже мой! Добре, добре ...
Лоуган, Бягам от начина да кажа: "Аз ти казах."
Държа те. Боже мой!
Боже!
Нали знаеш, че вече учат техниката на д-р Либакс
студентите по медицина.
Д-р Робинс, карате ме да се изчервявам.
Всеки трябва да има специалност, нали?
И всеки ака.
Винаги ли слушате такава музика, по време на операция
Стига да има ритъм.
Прекарваме много време на работа.
Хубаво е да е забавно, нали?
И 80-те години нямаше да са нищо, ако не беше забавно.
Хемоклапма!
Знам, че за теб е нищо работа, Оливър,
но д-р Карев присъства за първи път на процедурата.
Искаш ли да му я обясниш?
Боже. Съжалявам.
Да спрем музиката? - Не, готино е.
Изглежда си използвал постериорен сагитален подход,
после си разделил
парасагиталните нишки по средата.
Предполагам, че следва да отвориш повдигащия мускул?
Момчето чудо си е научило урока.
Да не мислиш, че само аз имам прякор?
Добре. Хайде.
Искаш да затворя цялото отделение...
Да. - Заради грипа.
Да. - Не.
С цялото ми уважение, д-р Янг ми каза да се разпореждам.
Сладко. Слушай, аз се разпореждам с интензивното.
Ти се разпореждаш с тримата си пациента.
Трима много важни пациенти, които трябва да предпазя от...
Не съм приключил.
Може да настаниш пациентите си в постоперативно 3,
после обмисляй каквото затваряне,
кара малкото ти сърчице да пее.
Не мога да ти пратя сестра, така че сам се оправяй.
Сега приключих.
Трябва да погледнеш това.
Човече, това е лошо счупване.
Виждаш ли това?
Има стара фрактура, която не е зараснала правилно.
Виждаш ли разместването?
Отляво костта е по-слаба, отколкото трябва.
Уилсън?
Мисля,че това е по моя вина.
Мъжът ме обиждаше, ядосах се
и после просто се опитах да го задържа и...
Мислиш, че ти си счупила ръката му?
Уилсън, не се ласкай.
Спазмите при тетанус могат да са толкова силни,
че могат да претоварят костта.
Той е счупил собствената си ръка?
Но няма да сме в състояние да поправим новото счупване,
без да счупим отново старата фрактура.
Трябва да счупиш костта, за да я наместиш?
Не.
Мисля, че ти ще го направиш.
Не мога да го направя.
Мислеше, че можеш преди секунда.
Какво е лошото в това да искаш да помогнеш на някого?
Това е нашата професия, за бога.
Ако човекът не иска помощ...
Той не е коза!
Не, той не е.
Не е.
Няма нужда да се страни от стадото
да пълзи обратно до обора,
и да се справя сам.
Искам да помогна.
Тогава добре дошли в следващите си 30 години.
Какво имаш предвид?
Ще искаш да му помогнеш.
Той ще иска сам да си помогне.
Нито един от вас няма да се промени.
Свиквай с този аргумент.
Може ли и просто да го оставя да страда?
Ако това е, което той иска,
отиди на маникюр и го приеми за благословия.
Виж, има два типа болни...
като Джаксън и като Бен.
Довечера, когато се прибера, д-р Бен Уорън
ще ме посрещне с "Миранда" в поза зародиш
от дивана и ще моли за соленки
и мокра кърпа за главата.
Поведението на Джаксън е по-доброто.
Господи, виж.
Това е ликвор, гръбначната течност.
Абцесът се е придвижил към мозъка му след скенера.
Трябва да се обадим на Шепърт.
Да.
Каквото и да вярваш,
че този ултраструктурен анализ е създаден от
психологичен експеримент или от компютърен алгоритъм,
спокойно може да се каже, че можем да се съгласим,
че невро... Циклите са ключът към...
Мисъл и ... Действие.
Какво ядеш?
Лучени кръгчета. Искаш ли?
изнеси ги навън от сградата.
Вярвам, че това е...
Доктор Шепард, нужен сте в операционна 2.
Др. Б... -Днес не съм на повикване.
Нелсън е. - Нелсън има грип.
Тогава се свържете с... - Гарисън и Андърс също.
Единствено вие още не сте се разболял.
Освен ако сте.
Аз не се разболявам.
Главоболие...
Скъпи, казах, че не е необходимо да идваш.
Казаха, че ще отнеме поне още час.
Франки се влошава.
Бледа е и има диспнея.
направиха рентгенография.
Не, Джон, това е просто грипа. Огледай се наоколо. Всичко го имат.
Трябваше да си останеш в къщи. Сега и Линк ще го прихване,.
Скъпа, тя кашляше кръв.
Съпругът ти направи правилния избор.
Повече от настинка е.
Страхувам се, че има кардиомиопатия.
Какво?
Чакай. Това е каквото Иви има.
Д-р Хънт има сърдечен блокаж и губим пулса.
Махнете кислородната маска и обдишвайте.
Натисни за достатъчно атропин
и дай транскутанния пейсмейкър до нея.
Веднага, докторе.
Иви приема транспланта много добре.
Тя се справя чудесно.
Ще я наблюдаваме,
и можеш да я видиш веднага щом се събуди.
И сърцето на Франческа е стабилно засега,
но ще трябва да и имплантираме пейсмейкър колкото се може по-скоро.
Тя има кардиомиопатия?
Това показват тестовете, точно като сестра и.
Как така и двете са прихванали това?
Може да са няколко неща...
Вирусно, генетично от околната среда.
Нещо в къщата ни ги разболява?
Плесен или... -Не може да се приберем вкъщи.
Айви току-що получи ново сърце, а Линк
Предлагам да започнем от историята на семейството
и ще видим дали има някаква следа от сърдечно заболяване в семейството.
По-специално в по-младите роднини.
Колко скоро можем да започнем?
Какви са вероятностите,
работа с две кардиомиопатии в един ден?
Знам, имаш и пациенти от проекта, за които да мислиш.
Но Рос може да се справи с това. - Не, казвам какви са вероятностите?
Да се случва на една възраст, на две сестри.
Странно е, нали?
Много странно.
Я ти се заеми със статистиката на пейсмейкъра на момичето.
Ще погледна в семейната история.
и ще го решим - Добре.
98.6.
Имам кашлица. Пипни ми жлезите.
Няма да ти докосна жлезите..
Трябва да се погрижа за децата ми.
Да, най-вече си момче за всичко.
Не съм паднал,
но там има безпомощни деца и ако ги изложа на тази зараза,
това ще върне назад изследването.
Пийни малко чай и бъди мъж.
Ще ти взема повикванията през уикенда за месец.
Знаеш ли, приключих така или иначе,
защото това са безнадеждни малки дечица.
Не е голяма работа.
Студентските ми заеми са разсрочени.
Което приключва много скоро.
Алекс, според сегашната ти заплата,
ще ти отнеме 20г. да изплатиш цялата сума.
И това е с фиксирана лихва.
и минимум плащане два пъти на месец.
Не можеш да чакаш повече, ще амортизира. Ти си...
Добре, отръпни се Дък! Ще се оправя.
Лицето ти е скъперническо Дък.
Трябва да поработиш върху възраженията.
Съжалявам. Съжалявам за това.
Може ли просто минута почивка?
Трябва да се успокоя. - Не.
Не, не.
Точно от такъв гняв имаме нужда.
Продължавай
Мий се! Хайде. Бързо.
Добре, какво мислиш?
Операцията беше готина, но
Либакс, харесваш ли го този?
Страшно е талантлив и прави операционната забавно място.
Да, само да го помолиш.
Операцията мина много добре...
Целяхме пълно възстановяване,
така че вече няма нужда от торбичка.
Наистина? - Да.
Той е голямо, силно момче. Той ще бъде добре.
Повече от добре.
Ще бъде в идеално състояние. - Благодаря, д-р Либакс.
Благодаря ви много.
Това е хубавата част. И парите.
Никога не омръзва.
Дълъг ден и успешна операция.
Знаеш ли кое време е?
Време за още операции? - Време за релаксиране.
Карев, игреш ли голф?
Боже, не! Недей...
Не!
Какво? - Д-р Шепард, не влизайте тук!
Но ти-ти ме извика. - Детето има тежка имунна недостатъчност.
Ако си болен, не може да си тук.
Затвори вратата. - Господи.
Добре, аз съм единствения наличен.
Имаш по-добра идея?
Да, мисля,че имам.
Каква?
Добре, форцепс, моля.
Заповядайте, докторе.
И пъпната връв.
Това е голям абцес.
Трябва да поставим още една кръвна банка
Още един литър физиологичен разтвор, моля.
Мърфи, вече му е пусната система.
Продължавай.
Не е за него.
За мен е.
Мърфи, да не взимаш лекарства?
Съжалявам, просто много съм обезводнена.
И не мога да задържам нищо.
А също така ми помага да не ми се вие свят.
Може би трябва да се прибереш.
Да, Мърфи, може би тр... - Не!
И няма да наруша неказаното правило
за което всички говорят.
И както казахте, сър, освен ако присъствието ми тук...
вреди на пациента повече, отколкото ако отсъствам,
мое задължение е да остана.
Забележително, Мърфи.
Гордея се с теб.
Ласкаете ме.
Изглеждаш наистина чудесно.
Като цяло не изглеждаш нелепо. Как се чувстваш?
Добре съм.
Да продължаваме да работим.
Роджър, майор Том.
Започва обратно броене.
Добре, ще го направя бавно.
Добре.
Наистина ли? - Наистина.
Добре, тук.
Хвани там. Така.
Сега трябва да го удариш силно.
Това просто... Изглежда грешно.
Не. Казах ти, че костта е разместена, нали?
Така че трябва да довършим счупването
преди да го наместим.
Боже! Не бъди кренвирш.
Не мога!
Виж, по-силна си отколкото си мислиш.
Сега просто... - Не, по-силна си отколкото си мислиш.
Добре, знам. Момчето от O.Б.
И две момчета преди него.
Добре.
Виж, когато съм ядосан, аз...
Не вярвам на себе си.
Затова си мислех, че съм го наранил сутринта.
Не искам да правя това. Не искам да наранявам хората.
Искам да ги оправям.
Това е единствения начин да го оправиш.
И това е лесна поправка.
Това е хубавата страна на ортопедията.
Повечето от тях са лесни за поправяне,
но изискват мощ и сила, които не всеки човек притежава...
или мъжеството.
Какво следва? - Следващото.
Следващото... Пробиваме.
Да.
Как сте д-р Шепърд?
Добре съм.
Просто карам полека.
Почти неусетно бавно.
С тази скорост дори няма да направиш голямата ти конференция.
Добре. Кепнър, поеми от тук.
Премахни синуса от лигавицата.
Като травма хирург трябва да знаеш това.
Особено откакто е готов да повърне в скафандъра си.
Бейли, млъкни.
Добре, Кепнър, вземи периостелния повдигач.
Да, сър.
Това е дълъг път.
Я стига!
Казвам ти, прекалено много замахваш.
Ето. Гледай това.
Оливър удари топката в мишената и...
Има дупка в едната! - Хубаво.
Всичките.
И клиниката ти е по-хубава от къщата ми.
Да. И от моята също.
Всъщност се шегувам.
Къщата ми е една идея по-добра.
И нямаш повече пациенти или каквото и да е днес?
Не. Обичам да протакам нещата.
Да, държа нещата цивилизовани.
Това е едно от предимствата да имаш собствена практика.
Поклащане и в полето.
Аз съм в полето. Ти си на ход.
Със съдружниците ми си говорим за разширяване на бизнеса,
да вземем нов човек. - Още един удар за Алекс.
Докъде си с твоята специализация?
Какво? Моето кое?
Замислял ли си се какво следва?
Аз харесвам където се намирам в момента.
Да. Разбира се.
Робинс е чудесна.
Но привилегиите тук...
Оливър замахва.
Са повече от големи телевизори и скъпи офиси.
Хубав удар извън бункера. Оливър печели. - Правенето на повече пари
означава възможност за даряване на повече пари
за постигане на по-високи цели.
Аз започнах африканска обменна програма по GSM.
Да. Като това.
Отделих мои собствени часове.
Затова си взимам месец почивка следващата пролет,
за да мога да отида в Мафрак и да лекувам сирийски бежанци.
Обмислете го хубаво. Мисля, че сте подходящ.
250 хиляди, които ще изплатите за две години.
Още две и гарантирам, че ще върнете
всички студентски заеми дори ще ви останат пари.
Плюс това, имената ви могат да са гравирани върху
красиви прибори за писане, точно като тези.
Мърфи, можеш ли да изсмучеш част от фекалиите?
И докато го вършиш, този абцес
е тръгнал към ретроперитоналната кухина.
Можеш да изсмучеш част от гнойта
около некротизиралата тъкан.
Страхотно усещане, нали, Мърфи?
Знаеш ли, че работех на 24-часова смяна,
а през третата година се заразих със салмонела.
Всмукване, моля.
Вината беше в свинското.
Кофти прасе.
Беше вкусно, но помня, че беше малко... лигаво.
Лекарят не трябва да се поддава на болестта.
Тя я превъзмогва, нали?
Нали, Мърфи? Какъв е проблема?
Не отговаряш, защото имаш повръщано в устата?
Отдръпни се от мястото, Мърфи.
Да, прибери се.
Добър опит, Мърфи.
Категория лека.
Каква пъзла.
Как върви?
Напредваме с разследванията.
Проверих семейната история на семейство МакНийлс.
Нищо не навежда на мисълта, че е генетично.
Нещо поврежда сърцата на тези деца.
Нейното е уголемено, изтласкването е много слабо.
Тя ще е нагоре в списъка за трансплантация.
Още е рано за това.
McNeils са ви дали съгласие
да се направи биопсия докато сте все още там.
И Мърфи преди малко повърна в операционната,
така че трябва да се започне насрочване изборни процедури.
-Това трябва да е вирус. - Ясно.
Това е осмият хирург, който видях да слиза с тези неща.
Не, това McNeils.
Трябва да е вирусен миокардит.
Със сигурност. Донесете пейсмейкъра.
Добре, почти готови сме.
Да. Не пишкай.
Извинете ме. - Не пишкай върху мен.
Доктор Едуардс.
Д-р Мърфи се прибра у дома болна в средата на чревна резекция.
Свободна ли сте? - Разбира се.
Мислиш ли, че можеш да поемеш тези пациенти?
Не.
Стига. Добре.
Имахме сделка.
Ще им кажа, че си зает.
Не. Не съм зает.
Не съм.
Използвахме пластини и винтове,
така че костта да зарасне правилно.
Значи неговото тяло органично чисто,
хранено с чиста храна тяло е пълно титан.
Мога ли да направя списък
от материалите, от които се нуждаете?
Пироните?
Като упойка и такива неща?
Не знам.
Това може да отнеме известно време.
Трябва да се свържа с дистрибуторите.
По принцип, не бих искал това,
но баща ни почина, когато бяхме много малки,
и той беше направено от рогата на говеждо, хашиш и цигари.
И оттогава Логан е
обсебен от това, какво слага в тялото си.
Той е като трън в задника.
Иска ми се, да не го приема толкова далеч,
но това е просто неговото отношение.
Ще го направя.
Наистина?
Разбира се. Няма проблем.
Някакъв шанс титана да е на местно ниво?
Ти си го чувстваш, нали?
Сиянието на орто. Благодаря.
Че какво е това?
И аз имам бурен характер.
Доста неща са ме вбесявали.
Ортопедия ме е спасявала на няколко пъти.
И докато се освобождавам от стреса, някой
оздравява, а на мен ми плащат.
Това е печелившо и за двете страни.
Сега се чувствам все едно никога повече няма да бъда ядосана.
Мила. Ти излизаш с Алекс Карев.
Винаги имаш причина да се ядосваш.
Къде беше?
Имаше да изпишеш 5 деца.
Това място е отвратително.
Не се ли предполага, че си по-болен от сега?
Да му се не види. Загубих контрол над нещата.
Беше моята супер сила. И сега я изгубих.
Колко пари изкарвате? - Моля?
Искам да кажа, като завеждащ тук. - Каква ти е заплатата?
Няма да отговоря. - Защо? Срамувате ли се?
Не, защото това е безкласово!
И ти трябва да се срамуваш, ти си скитник.
Виж, просто ми кажи. - Не, отивай на работа, Алекс.
Господи.
Добре.
Не можеш да направиш това.
Ако мога оперирам, мога да стоя и да говоря пред хора.
Налага се. - Не си струва.
Виж, никога не съм бил
на борда с целия този проект.
Не, Дерек, в даден момент трябва да се запиташ
дали присъствието ти тук вреди повече отколкото помага?
Вярвай ми.
По-добре сигнализирай за това
отколкото да се качиш на сцената и да повърнеш или по-лошо.
Мередит, нямам избор. Това правим ние.
Минаваме през това.
Добре?
Не.
Д-р Шепард, не ставайте!
Обезводнен сте. Имате интравенозен антихистамин.
Не искам да си извадиш системата.
Аз съм...
Заповядайте, доктор Шепард.
Ето.
Дори не си топъл.
Чувствам се много по-добре.
Сменях памперси,
сменях системи, бях опикавана.
Пропуснах операция, понеже ти се спотайваше тук
лекувайки въображаемата си болест със сън
Децата добре ли са? - Някое от тях разболя ли се?
Не. Добре са.
Ти обаче, няма да си.
Благодаря ти, Стефани.
Сериозно.
За нищо.
Рос.
Как са пациентите с тръбите?
Те са супер.
Страхотни резултати, без проблеми.
Перфектен ден 30ти - Добре.
Ще се видим горе. Ще започнем отчета.
Ти...
Всички твои повиквания от уикенда
и съм твоята маймунка за трампа за 2 месеца.
Вълнуващо е.
Знаеш, срещаш някога и просто има връзка.
Ние просто щракнахме ..
Тя е просто... Не знам.
Тя ме разбира.
И все пак има голям шанс да не потръгне.
Искам да кажа, само около 4% от ортопедите са жени.
Но това е също защо би било толкова готино.
Кали. - Да?
Господи. Падна ли?
Не, не.
Подът е просто наистина приятен и готин.
и това е моя приятел.
Но познай какво. - Какво?
Аз все още го имам.
Моите суперсили са непокътнати.
Да.
Супер.
Колко дълго ще трябва да бъде така?
Най-малко до незабавното изчезване не инфекцията.
След това е трудно да се каже.
Как той ще се излекува, ако е стресиран,
ако той дори не може да му бъде удобно?
Ние ще трябва да се доверим, че множеството
на антибиотици ще си вършат работата.
Ако му имунитет не се възстанови,
е много възможно, че той ще трябва да бъде
в някаква изолация за останалата част от живота си.
До края на живота му?
Скъпи!
Мамо! Татко!
Обичаме те, шампионе.
С теб сме,приятел.
Не се страхувай. - Никъде няма да ходим.
Тук сме.
Мамо. - Тук сме, Брейдън.
Шампионе, всичко е наред. - Не се притеснявай.
Никога няма да те изоставим, разбра ли?
Обичаме те.
Всеизвестно е,
че докторите са най-лошите пациенти.
Добре ли си?
Донесох ти малко гореща супа.
Излез.
Добре де.
Да.
Тук съм, ако имаш нужда от нещо.
Добре.
Ние игнорира нашите симптоми,
докато ние сме по очи на земята.
Знаеш ли, аз всъщност изкопах моя боклук от кошчето.
Там е като 85 шеги бих могъл да направя точно сега.
Давай, хили се. Направи си шегите.
Но седни и да си плати сметките, докато се кикотиш.
Защо изобщо ти пука?
Знам, че би предпочел да буташ нещата настрана,
от очите, далеч от ума,
но колкото по-дълго чакаш, товкова по-лошо го направиш.
Погледни баща си.
Избягаше го с години,
и когато беше крайно време да се разбереш с него,
беше наказание.
Но ти се разбра с него.
И няма начин да ме убедиш,
че не се чувстваш по-добре.
Това е толкова лесно, нали? - Да.
Това е едно лесно оправяне.
Лесните рецепти са толкова задоволителни.
Може и да съм измислил по-лесен начин.
Ние обичаме да мислим,
че сме различни видове, различни от нашите пациенти.
Пропуснах го.
Да
Всички ли тръгнаха?
Герхард Щраус?
Бяха ли ядосани?
Не, всъщност, мина много добре.
всички те като че ли се продават.
С изключение на естонеца. Той е загубен.
Чакай. Какво се е случило?
Виж. - Добър вечер.
Д-р Шепърд приветства всички ви
и изразява съжаление, че не може да е тук с вас тази вечер.
Той изведнъж много отвратително се разболя.
Казах ти, знам го наизуст. - Така, аз съм съпругата му.
Ти направи изказването ми.
И аз съм на негово място.
Когато съпругът ми започна
този проект, аз не го подкрепях.
Направих го мое изказване.
Боже. -Ще отнеме време и енергия.
Време, далече от семейството,
брака ни, работата ми...
Неговата работа.
Но както скоро разбрах, както и вие ще разберете тази вечер ...
това е от жизненоважно значение и важна възможност.
Струва си всяка минута от ценното ти време,
така че нека да започваме.
Всеки познава някой,
който е страдал от разстройство на мозъка.
Но никой от нас не е непобедим.
Това е лошо.
Прибирам се.
Боже.
Пейсмейкърът на Франческа работи добре
и преглеждах следоперативна програма на Айви и не видях никакви
признаци на отхвърляне на присадката. - Сега лошата новина?
За съжаление обаче,
биопсията не показва виросопричинителя.
В такъв случай какво го причинява?
Бихме искали да изпълните още тестове.
Може би има някой,
да оцени вашия дом за други причинители.
Ние нямаме представа.
Не знаем каква е причината сърцата им да отказват.
Но добрата новина е, че го хванахме,
и го лекуваме.
В крайна сметка не трябва да забравяме,
че сме хора...
Не съм болен. Добре съм.
И понякога...
Дори най-силните от нас, имат нужда от помощ.