До сега в "Малки сладки лъжкини" ...
Принадлежи на Алисън.
Там има информация за контакт,
може би за други хора, които й помагат
или места, където да остане.
Това е Дийн Ставрос.
Той ще остане с нас за известно време.
Аз съм консултант по зависимост към алкохол и наркотици.
Когато полицията те разпитва за тази нощ,
защо просто не им каза?
Миналата нощ сестра ми беше жива.
И това може да ме направи заподозрян.
Какво е това?
Надявам се, че ти ще ми кажеш.
Аз не съм го писала.
Някой друг знае, че Алисън е жива
и е казал на полицаите.
-Госпожо Дилорентес? -Аз съм детектив Холбърк.
Бихме искали да поговорим.
Нещо нередно?
Това е копие от ръкописа ми.
Намерих някои неща, които наистина могат да ти помогнат.
Езра мисли, че майката на Али e "А".
И госпожа Дилорентис ме е видяла
да взимам лопатата и да тръгвам след Али.
Тя мисли, че аз съм се опитала да убия Али.
Почакай.
Мислиш ли, че Пейдж е подхвърлила бележката на полицията?
Не мислим, знаем.
Имам предвид, че беше нейният почерк..
Ем, говорила ли си с нея?
Тя е в Майн на посещение на родителите си.
Ей хора, ако полицията знае, че Али е жива,
тогава нас ще закарат в районното.
Честно казано, повече се притеснявам за Алисън, отколкото за нас.
Тогава какво ще кажем на полицията, когато ни питат,
чии са костите в гроба на Али?
Че не знаем.
Хора, ако полицията ще разпитва някого това
ще съм аз.
Аз съм единствената, която майката на Али е видяла с лопата.
Но Али е жива, Спенсър.
Да, но някой друг не е.
И аз съм единствената, която е ударила
в черепа непознат.
Добре, ти наистина трябва да хапнеш нещо.
Хана, дай й твоята бисквитка.
Ти и дай твоята бисквитка. Аз съм гладна.
Ариа, приеми го.
Заради това майката на Али ни дебнеше
дори, когато Мона сложи усмирителна риза.
Добре, ще се върнем след секунда.
Схващам, че госпожа Дилорентис е наистина плашеща,
но не мисля, е тя е дявола.
Съгласна съм.
"А" знае, че Али е жива.
Ако знаеше това защо би си изгубила времето да ни измъчва
вместо да върне дъщеря си обратно?
Може би защото си мисли, че Али няма да е в безопасност,
докато аз не вляза зад решетките.
Добре, имаш нужда от тези повече от мен.
Виж, не казвам, че тя нямаше да помогне.
Аз преспах в тази къща, Спенсър.
Да, и беше почти набодена с игла за плетене.
Ъм това бях аз.
Аз бях там, когато получи документите за развод, окей?
Тя мина през ада.
Да, това също може да е и рожденото място в паспорта й.
Винаги съм знаела, че е вещица.
Фитц просто го потвърждава.
Да, и всички знаем колко можем да му вярваме.
Къде отиваш?
Вкъщи. Ти ще караш.
Може ли да си тръгваме?
Това Джейсън ли е?
Джейсън, Джейсън.
Това пък защо беше?
Кой знае? Той кога се е върнал?
Не знам. Но съм сигурна, че ни видя.
Хайде, побързай.
Побързай. Не искам да го изпускаме.
Защо той би се отдръпнал просто така?
Какво става? Заседна.
Какво е това?
Какво?
Не е за парите.
За мотаенето в мотелска стая.
Не се мотаех, мамо.
Приятелят, с когото бях, беше този, който пиеше.
Кой приятел? Бил е само един приятел?
Защото баща ти представи нещата, така сякаш
си била с "Ролинг Стоунс"
Да, мамо, беше един приятел.
Това има ли нещо общо
с оставката г-н Фиц от Роузууд.
От къде знаеш за това?
Ариа, какво става?
Нищо.
Добре съм, честно.
Наистина не мога да говоря за това сутринта.
Е, щеше да е по- лесно
ако аз бях на леглото ти.
Но Джейсън не отговаря, Емили.
Разопакова кутии от колата си.
Ще отида и ще се опитам да говоря с него.
Ще се чуем по- късно.
Станала си рано.
Да, трябва да говоря с някого преди училище.
Добре, ще си взема якето.
Не Дийн, няма нужда да идваш!
Напротив, трябва!
Вашите ме наеха, за да съм с теб през цялото време.
Добре, разбирам, но..
моят приятел, ще се чувства некомфортно.
Защо направи пауза?
Какво?
Направи пауза преди да кажеш приятел.
Как така?
Защото той ми е съсед, ясно,
и също така мой... сложно е.
Правиш го да звучи все повече самопоканващо.
Дийн, сериозно, моля те.
Той току що излезе от клиниката.
И ако моята трезвено- гледачка е придружител...
Това е работата ми.
Досадно е, добре.
Няма да се срещам с него зад сметището заради хапчетата.
Просто отивам при съседа.
Можеш ли просто да ни гледаш от прозореца?
Окей, добре.
Къде е чашата?
Спенсър, искам проба на урината ти.
Това е сделката.
Е, аз съм под постоянно подслушване.
Е..
напълни я и ще чакаме.
Не докосвай това.
Не докосвай това също.
Къде трябва да ям?
Ето тук.
Не трябва ли г-жа ДиЛорентис да се занимава с цялата работа?
Имам предвид не е ли тя тази, която прави тъпото шоу за булки?
Не съм глупава, знам, че е за благотворителност.
Джесика е малко разсеяна сега.
Нещо става.
Чудила ли си се някога защо ти предложи работа?
Имам предвид вие дори не бяхте приятелки.
Не е сякаш съм вманиячен/а
след като проверих в колона Х
Съжалявам, аз просто ... не и вярвам.
Ти също не трябва.
Тя помогна на това семейство през много труден период.
И най- малкото, което може да направим е да бъдем там за нея.
Затръшнаха ли ти врата под носа?
Не, просто той беше вътре, когато отидох там.
Какво стана?
Дийн и неговата мания, свързана с пикочния ми мехур..
Е, смятах, че имаш повече привилегии.
Не можеш да избягаш от чашката, Емили.
О, хей.
Кога се върна?
Късно миналата вечер.
Щях да ти звънна тази сутрин.
Но не си.
Ще се видим по-късно.
Телефонът ти спира ли да работи, когато напуснеш щата?
Беше лично, семейни работи.
Баба и дядо са нуждаещи се и стари.
Всички баби и дядовци са стари.
Емили...
Ти каза на полицията!
Обеща ми, че няма
И после отиде и им каза.
Направих го, за да те предпазя.
А кой ще защити Алисън?
Не мисля, че тя има нужда от някой да я предпазва.
Разбирам.
Така че напълно ме изигра
и получи това, от което имаше нужда.
Да отмъстиш на Алисън.
Не е отмъщение.
Наистина?
Тя се крие от 2 години.
от някой,който се опитва да я убие.
И като я изказа на полицаите,
ти просто изпрати хайка да търсят.
Тогава остави на полицията да я защити.
И какво ако не дойдат те първи?
Е, тя знае, че нещо става с Езра.
Чакай, ти няма да кажеш на майка ти
какво всъщност се случи с него, нали?
Виж,Хана,не се притеснявай.
Няма да споделям твърде много.
Ще говорим после, става ли?
Хей! Как върви?
Върви.
Уоу, помислих, че имам много домашна работа.
Това е работа.
Библиотеката наемат студенти всяка година
Ще закъснея.
Извини ме.
Хей,Травис,почакай.
Виж,наистина съжалявам за онази вечр
Не е това,че не си прекарах добре...
Просто..прекалено много неща ми се струпаха.
Изглежда сякаш на теб винаги ти се случват много неща.
Може ли да го повторим?
Ти, аз, утре вечер?
Не е нужно дори да го наричаме среща.
Просто ще ядем едновременно един срещу друг.
Не мога, зает съм
О, окей
Предполагам,че ще се видим по-късно
За какво говорите?
Хората трябва да се хранят.
Мислех, че ще хапнем нещо, което се яде с ръце.
преди речите, Майкъл.
Ашли, провери там.
Парфето от морски дарове, не е такава храна.
Никой не иска да си съсипе маникюра
изкопаване на скариди от кльощава чаша.
Разрешете го, моля.
Ашли, би ли се качила горе, за да вземеш картичките за местата?
Намират се в чанта в стаята за гости.
- Разбира се. - Благодаря.
Добро утро.
Може ли да вляза?
В момента не е удобно
За какво става въпрос?
Исках да ви информиран за разследването
Може ли да оставите дъщеря ми да почива в мир?
Госпожо Дилорентис, ние не сме убедени
че вашата дъщеря е в този гроб.
Добре, аз съм
Когато съобщихте, че Алисън е изчезнала,
вие дадохте на полицията файл със семейни снимки.
На една от тях се вижда Алисън като малка
със счупване на дясната ръка.
Но патологът не установи някакви счупвания по костите.
Тогава патологът е направил грешка.
Е, единственият начин да разберем със сигурност
е като изкопаем тялото.
Това няма да се случи.
Имам заповедта на съдията.
Не съм тук, за да ви искам разрешението.
А просто да ви информирам.
Тя купи тези вчера
Изглежда ли ти като стая за гости?
Аз...
-
Добро утро.
Свързахте се с Мама Габуси.
Временно е затворено за ремонт.
Джейсън
Какво става?
Просто се нуждая да си взема заплатата.
Не, говоря за снощи
когато ме видя със Спенсър.
- Трябваше да се прибирам. - Да се прибираш?
Джейсън, не съм те чувала
откакто почти не оставих половината си тяло в асансьорната шахта
Да, знам.
Почувствах се ужасно заради това.
Ти просто беше на грешното място в грешното време.
Уилдън ме следеше.
Чакай. Мислиш, че Уилдън стои зад това?
Кой друг?
Виж,знам че не ти беше лесно.
Както и Спенсър.
Чухме, че си повторила кризата
Но миналата вечер, когато опитахме...
Емили, майка ми има много неща
на главата в момента, ясно?!
Трябва да поддържам разстояние
между мен и Спенсър.
Защо?
Защото трябва да държа на разстояние
нея и майка ми.
Нашето семейство вече бе тормозено от полицията,
не се нуждаем от това и от съседката, също.
Не изключвам Спенсър
но и двете знаем, че майка ти може да бъде..
Ако очакваш да я зарежа
няма да стане.
Повторната ми рехабилитация ми подейства смиряващо.
Майка ми беше с мен
Е, може би за вас, но напоследък със Спенсър ...
Емили,не е първия път,когато
майка ми си мисли,че Спенсър се забърква със семейството ни.
Алисън, не си отивай.
Не искам да говоря за това
Искам да знам повече
Аз , не
Искам да знам кой...
Мамо, пусни го.
Е,не може да оставиш някого да те мачка.
Защити се.
Как? Аз дори не знам кои са те.
Ти каза,че е имало бележки
Те са анонимни.
- На телефона ли са? - Не го пипай.
Това Спенсър ли е ?
Не.
Защо не?
Знаеш,тя винаги е ревнувала от теб
И тя има много причини да иска да нарани това семейство
Какво значи това?
Значи, че няма да позволя да те тормозят.
Ще отвърнеш на огъня с огън. Съсипи я.
Говориш като истинска дебютантка.
От колко време стоиш тук?
Значи майка ти наистина вярва,че Спенсър е преследвала Али
Виж,не искам да се замесвам в това
Майка ми има нужда от мен сега и съм тук,за да й помогна
Това булчинско нещо звучи сякаш
е за добра кауза
Искаш ли да бъдеш моята среща.
На партито на г-жа Дилорентис?
Не. Не.
Булчинското шоу ли изкара наяве други проблеми,
както Езра и Маги, и техният син?
Не затова скъсахме.
Кой продължава да звъни? Зак ли е?
Да.
Той няма да заспи докато не проговорим а е 3 сутринта в Виена
Окай, приеми обаждането.
- Сигурна ли си? - Да.
Здравей.
Да, аз стоя с Ариа и тя мисли,
че си много упорит човек.
Как си?
Липсвам ли ти още?
Здравей?
Кой е там?
Аз съм.
Взимам си студен чай.
Тук долу ли ще спиш тази нощ?
Е, това против правилата ти ли е?
Не ме изнервяй, Спенсър.
Мисля, че бях доста щедъра с теб.
Щедъра? И защо реши така?
Ами, оставих те да излезеш с приятелите ти снощи,
а дори не питам
защо коляното ти притреперва вмомента.
Давай.
Отговори.
Но ти трябва да говориш с мен
Защо?
Затова съм тук
Не спиш и очевидно не се чувстваш в безопасност.
в собствената си къща
Това защото вашите не са тук ли е?
Не. Родителите ми ме държат под око.
Какво четеш?
Книга.
Защо родителите ти продължават да те наблюдават?
Защото имам големи дупки в мозъка
за лятото е което приятелката ми беше убита
и родителите ми отричат да запълнят дупките
Може ли да говорим за нещо друго?
Любов от пръв поглед
Kакво?
Това е историята на Джак Демпси
Той беше боксьор.
Произлиза от семейство като моето,
където боят е втори език
Звучи сякаш ще ме приспи.
Ще пробвам
Мога ли?
Още чай ли правиш?
Не , лягам си
Какво? Мислих си ,че ще поговорим
Моментът мина
Ария, какво се случи?
Нищо
Ти отиде във Виена , откри щастието
аз останах тук и получих ритник в зъбите
Лека нощ
Не го прави. Не ме притискай
Ти дори не си в тази стая, мамо
Ти имаш някого в живота си
който явно е по-важен от нас
Не ставай смешна
Никой не е преди теб и Майк
Наистина?
Къде беше?
Скъпа, ти беше тази, която ме убеди да отида със Зак.
На практика ти ми събра багажа
Добре, сгреших, добре
И може бе трябваше да опаковаш по-малко неща
Децата ти живеят в тази държава.
Ти си ядосана на мен , на Езра или на себе си ?
Не, не прави от това момент за уроци!
Ти ще си много щастлива
да разбереш, че беше права.
Че това беше една голяма грешка
да се занимавам с него.
Затова, изпрати ми картичка, която казва "Казах ти"
когато се върнеш в Австрия.
Лека нощ
Диън?
Здравей?
Длъжностна характеристика? Ставай.
Съжалявам. Трябва да съм заспала.
Да, отгоре на дъщеря ми
което ми се струва като малко неподходящо.
Мамо, какво става?
Това беше моят въпрос
Но аз нямам нужда от отговор.
Можеш да започваш да опаковаш.
Мисля, че тази уговорка загуби дори обжалване.
Какво? Мамо, нищо не се е случило
Можеш да прекараш нощта в обора,
но утре ще ти е последния ден.
Съжалявам ,че се чувстваш по този начин.
Съжалявам че не послушах съпруга си
и нае 60-годишната жена от Шотландия
с гаден дъх.
Мамо.Мамо,той само ми четеше
И сама можеш да си четеш
Лека нощ, Диън
Говорил ли си с нея откакто..?
Не, тя прекара деня си с Майк.
А твоят ?
Дезинфекцирал си къщата от всички неща Дийн. Благодаря.
Каза ли и за спомените на Дженсън ?
Спенсър,как бихме могли да вярваме в нещо
което Джейсън си спомня от онова лято
Мозъкът му беше напоен с царевичен ликьор.
Джейсън мисли,че е видял Сиси онази нощ
носейки същите дрехи като Али
и всички знаем,че Сиси не е блондинката
която е в гроба.
Така че кой е вътре в този гроб
със същите дрехи като Али?
Да ,и Госпожа Д. е "А"
Защо ще тръгва срещу собствената си дъщеря?
Не е срещу нея.
Али все още не знае кой се опита да я убия в онази нощ
Това е целият смисъл. Не го ли разбирате?
Човекът нападнал Али,може все още да е наоколо.
Добре, ако имате планове за довечера, отложете ги.
Ще облечем сватбени рокли за благотворителност.
Да не си си изгубила ума?
Майка ми открила цяла чанта с нови дрехи в стаята на Али
По-бавно
Госпожа Д. знае ,че Али и жива, Емили
имам впредвид ако й взема нови дрехи
тогава трябва да знае къде да ги изпрати.
Добре, но това означава ли
че трябва да се оженим в задния й двор?
Защото се обзалагам,
че адресът е някъде в тази къща.
И ни трябва причина да сме там,
затова предложих нас четирите.
Добро утро, Ханна
Момичета.
Здрасти.
Предполагам, каза на приятелките си за анонимния тип.
Вижте, не искам да ви давам напразни надежди.
Алисън вероятно не е жива,
но ако е, след цялото това време..
ще има доста въпроси,
започвайки с това, кой е в нейния гроб.
И ако знаете нещо, знаете къде да ме намерите.
Кога майка ти иска да бъдем там?
Мамо? Какво правиш?
Къде беше?
В Брю.
защо ровиш в шкафовете ми ?
Когато дадох на Дийн последната му заплата,
той ми каза, че си спала долу,
защото не се чувстваш в безопасност горе.
Това вярно ли е ?
Ох ,Боже ,мамо
Защо не се чувстваш сигурна?
Да не е от това ,че не вярваш в себе си ?
Има ли някъде скрити хапчета?
Не, мамо. Не аз съм тази, която крие разни неща.
Това трябва да сте ти и баща ти.
Моля?
Всеки път когато ви попитам за това лято,
вие изградихте защитна стена.
Как очакваш да си имам доверие?
когато собствените ми родители очевидно ми нямат?
Никой от нас не иска да се върне в това време.
Беше мъчително,
Окей?
Все едно две от вас живееха в тази къща,
Спенсър, която познаваме и злата близначка.
И никога не знаехме коя идва за закуска
затова накарах сестра ти да обещае това
и никога да не го споменава повече
инцидент, който стана преди да отиде на училище.
Какъв инцидент?
Мамо,
Какъв инцидент?
Алисън?
Съжалявам, г-жо Хейстингс.
Аз просто се опитвах да използвам задната ни врата.
Нали знаете,това е след вечерния ми час.
Какво се случи?
Нищо. Аз .. аз просто ..
Почиствам.
Имаха ли Мелиса и Спенсър една от техните караници?
Познавам луди ножици когато видя едни.
Алисън, моля те, не довечера.
Виж, мога да остана и да ти помогна да изчистиш.
Не искам помощта ти.
Просто...
искам да го разбера,но не мога.
Какво й става? Защо се държи така?
Ще ми се да знаех.
Но ако я питам,
може да се обърне срещу мен.
Прибирай се. Късно е.
Родителите ти сигурно се тревожат.
Нищо ли от това не помниш?
Да.
Е, баща ти и аз не знаехме какво да мислим
когато Алисън изчезна след няколко дни.
Направихме всичко, за да те защитим, Спенсър.
Знаем,че не си чудовище.
Хапчетата са отрова.
Но трябва да забравиш онова лято.
Моля те.
Добре дошли в "Сгоден за Промяна" една нощ на обезщетение
Запази го. Работя върху това.
Къде да паркирам?
Е,не съм много сигурен..
Аз ще паркирам за теб.
Чакай, работиш за..?
Нямаше да ме видиш в пингвински костюм,ако не бях.
Харесвам те като пингвин.
Джейсън тук ли е?
Ако е дошъл да помогне на майка си, защо не е тук?
Може би, защото "шифон срещу тафта"..
не са му най- силните страни.
Никога не сме се качвали горе.
Защо?
Къщата е център на събитието.
Няма да успеем да се промъкнем покрай
майката на Алисън, без тя да ни чуе.
С малко късмет мога да се промъкна покрай тази шатра.
Дами, като привършите с приготовленията си,
не забравяйте да проверите списъка за сцената.
Спенсър, какво се е случило на воала ти?
О, мисля, че го забравих вътре.
Иди да го вземеш, моля те.
Сега.
Добре.
Здрасти.
Забравих си шапката.
Виж, Джейсън, искам да сме много ясни за едно нещо, ок?
Тук съм за да помогна на майката на Хана.
Не съм дошъл да се меся в партито с грил на майка ти.
Наскоро съм много немощен
защото, не знам дали Емили ти е казала, но
миналата седмица играх ролетка във Ферндел.
Това е възстановителен център.
Знам какво е. Защо беше там?
Дълга история
Но не е ли забавно как ти и аз винаги имаме
повече общи неща, отколкото си мислим?
Трябва да изнеса това навън.
Изчакай, Джейсън , мога ли да те попитам едно нещо?
Веднъж каза на Емили, че имаш спомен
да си видял сестра ми да раговаря със Сиси в двора ви.
в нощта, когато Али изчезна.
И каза, че си помислил Сиси за Али
защото носили еднакви дрехи.
Какъв е въпросът ти?
Сигурен ли си, че беше Сиси?
Може ли да е била друга блондинка?
Извинете за прекъсването, аз...
Дийн, това е Джейсън.
Здравей.
Здрасти.
Джейсън, може ли да поговорим по-късно?
Дойдох само да ти кажа "Довиждане" и да ти дам това.
Знаеш, че можеш да ми се обаждаш
по всяко време.
Чувате ли?
Благодаря.
Ъмм ...
Хмм....този Джейсън,това беше същото момче
заради което побягна да видиш дали е вчера сутринта ?
Да. Няма го от няколко месеца.
Беше в Кларк Център.
Той ли ти каза?
Да. Защо?
Кларк Център е затворен от около 2 години.
Внимавай.
Ти предложи на дъщеря си и приятелките й
модела на роклите?
Ами, нямаше време и те предложиха.
Те предложиха или ти поиска?
Съжалявам, Джесика.
Наистина съжалявам.
Момичета, Джейсън не е бил в клиника.
Какво?
Излъгал е.
Къде е бил през цялото това време?
Не знам. Може би в Роузууд, помагайки на мама.
Трябва да влезем в тази спалня.
Ариа, това е твоя задача.
Емили, ти ще пазиш. Къде е Хана?
О, мисля, че отиде до банята.
С това облекло? Това са много дрехи!
Добре, момичета, последвайте ме. Елате.
Спенсър, не се чуди.
Ще стане скоро.
Спенсър?
Идвам.
Хей, виждали ли сте г-жа Дилорентис?
Ще и кажа, че си я търсила.
Не, не съм. Просто...
Опитвам се да я избягвам.
ОК
Опитваш да направиш
нещо като бягството на булката, или..?
Не, виж, с приятелките ми се опитваме
да влезем в спалнята и, без тя да разбере.
Затова, ако я видиш, можеш ли да я... следиш?
Окей.
Ами, не съм сигурен, че с нея имаме
много за приказване.
Моля.
Виж,ние само трябва да вземем едно нещо
и после ще се махнем от тук.
Опитвахме се да се качим горе
няколко пъти, но..
Хана това от този тип неща ли е
които ще включват и полицията ?
Хей,
ще ми помогнеш ли да паркирам?
Да.Дай ми секунда.
Да.
Виж, работата е там,
че има неща, които не съм споменала.
Не е нужно да ми казваш.
Спечели ме с "може ли".
Готов/а ли си?
Просто го върни.
Продължавай.
Добре.
Травис.
Пич, какво по дяволите?
Много съжалявам, човече.
Вината е моя.
Предполагам г-жа Дилорентис и Аз
има за какво да говорим сега.
Ти си луда.
Знаеш ли, че е малко смущаващо.
Ти в това нещо.
Е, преодолей го.
Може ли да дойде майката на булката тук?
Когато те видях на пистата,
дъхът ми спря.
Почувствах облекчение, че баща ти не беше тук,
защото когато той започне да плаче,
Аз ще започна да плача и ще се
смутя дори повече.
Не ме излагаш.
Добре.
Знам, че може би никога няма да чуя какво е станало с Езра,
но знам че ти разби сърцето.
И ако бях казала това, че
понякога това което трябва да е,накрая става точно обратното
Мамо?
Аз не съм ..
Не съм готова да чуя това.
Когато срещнах баща ти, бяхме тийнейджъри
и никога не очаквах да бъде с някой.
Никога.
Но тогава един ден, нещата се промениха,
и всичко приключи.
И ще излъжа,ако кажа, че не боли вече.
Става.
Но това е като счупена кост,която е излекувана....
и все още пулсира всеки път, когато вали.
Не мисля, че това изобщо някога ще отмине.
Скъпа,
ще отмине.
Обещавам.
Погледни ме.
Дори не съм си мислила,че някога
ще намеря някой,който ще ме накара да се усмихвам отново,но го срещнах.
И причината, поради която Зак се обади снощи,
беше ти.
Искаше да узнае за реакцията ти.
Реакцията ми за какво?
Предложил ти е?
Оо, да,
на два езика.
Защо не ми каза вчера?
Защото исках да обсъдим
нещо по- важно първо.
Ти.
Мамо.
О,боже мой.
Къде намери майка ти пазарската чанта?
Тук.
Но очевидно я няма.
Хей,Ем.
Как е името на ресторанта?
Mamma Gabusi's. Защо?
Вземи си таблета.
Виж това.
Мислиш ли, че Али се е крила тук?
Не, но може и да означава нещо за нея.
Нямам идея.
Това е email- адреса от плика.
Опитвам се да вляза в акаунта.
Проработи.
Мамма Габусис е паролата.
Сега какво ?
Изпращам съобщение.
А сега какво?
Чакаме.
Алисън, тук ли си?
Къде беше?
Бях с майка ми.
Къде е Спенсър ?
Мислехме, че е с теб.
Блокирало е. Отговори.
Здравей.
Как ме откри/хте ?
Добре, Али. Полицията не знае, че си ти.
Какво ?
Погребана. Полицията знае, че не си ти вътре.
Алисън, майка ти знае ли?
Не говорете с майка ми, става ли ?
Тя не бива да знае нищо.
Ние искаме да ти помогнем.
но искаме да ни кажеш какво се случи онази нощ.
След това трябва да дойдеш тук бързо.
Хей хора, телефонът й е тук.
Затова не ни отговаря.
Мислите ли, че г-жа Ди я е изплашила и затова тя избяга?
Не, не трябва да го прави. Не и без нещата си.
- О Боже, добре ли си? - Какво се случи ?
Аз видях госпожа Ди в гората
и се опитах да я проследя.
Какво ?
Тя даваше куфар на някого.
И аз помислих, че това може би е била Али.
Не. Али е във Филаделфия. Ние тъкмо говорихме с нея.
Да. Тя ни каза къде да се срещнем.
Какво?
Хайде, Спенсър, нека махнем това. Хайде !
Ще ми помогнеш ли ?
Господи.
Това кости на пръсти ли са ?
Какво ще правите, ако останалата част от мен
се съживи ?
Аз съм навън.
Взе ли яке за Спенсър ?
Тя още трепери.
Да. Къде си ?
Зареждаме колата, ще сме там до минути
Добре.
Здравей.
Пейдж, не мога да говоря. Ария тъкмо ме взе.
Моля те, изслушай ме.
Не мога да слушам повече оправдания.
Но, аз нямам такова.
Дойдох да ти кажа, че беше права.
Беше права.
Не го направих просто защото ме е грижа
какво се случва с теб.
Направих го, защото не ми пука за това ,което се случи Алисън.
Наистина ли си и толкова ядосана, че ще оставиш някой да я убие ?
Обичам те.
Моля те, прости ми.
Прощавам ти.
Но не мисля, че някога ще мога да ти вярвам.
Какво искаш да кажеш?
Не изглежда добре.
Довиждане.
Какво беше това място?
Сигурна ли си, че това е адресът, който Алисън ти даде?
Да.
Тук ли е била отседнала?
Ем, добре ли си?
Вижте, може би е добро нещо
разправяла си се с Пейдж, преди да се видиш с Али.
Не беше планирано.
Никога не е.
Али?
Алисън, там ли си?
Какво правиш тук?
Пиколото ще ви вземе багажа.
Роузууд - полицейско управление.
С кого да Ви свържа?
От екипа на Addic7ed! :)