Казавам се Абадон.
Кой е рицарят на Ада ?
Аз съм твоят крал.
Относно това ...
Ти ме излъга ... Отново.
Нямах избор.
И какво?
Остави ме да ме обсеби някакъв си психо ангел?
Знам кой си ти всъщност. Гадрийл.
Ще се присъединя към теб като втори командващ.
Това е първото име в списъка ти.
Не!
Спасявам Сам и си тръгвам от тук като свободен човек.
Поеми контрола, Сам! Прогони го.
Той ти спаси живота.
Мисълта, че някой друг е ранен заради мен...
Не мога да живея с това.
Кръвта на Кевин е по моите ръце.
Ще намеря Гадрийл и ще убия кучия син.
Но ще го направя сам.
Тръгвай, няма да те спра.
Идва!
Стойте си на постовете, без значение какво се случва.
Рицарят трябва да бъде защитен.
Аа!
♪ Свръхестествено С9xЕ11 ♪ "Първородния"
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Така...за мен ли е тази будоарна усмивка
Поне първо ми купи питие.
Казах, че следващия път когато те видя...
Мъртъв. Да, разбирам,
но нека да не живеем в миналото,става ли?
Този бар е развалина.
Тази сервитьорка е истинска беда с главна буква
и твоята плячка, Гадриел, напусна сградата.
Е, време е да преминен към по-важни въпроси.
Като унищожаването на Абадон
Да, успех с това.
Кралят на Ада не е точно умиращ вид.
Но там има нещо, което може да убие рицяря.
Това е оръжието което архангелите използват да ги екзекутират -
Първото Острие.
Никога не съм чувал за него
Мога ли да те убия сега?
Аз търсих остроето в продължение на десетилетия.
Бях най-близо до него, когато един от моите приятели, Смити,
надуши едно протеже-демон на Абадон,
който твърди, че знае къде е острието.
За съжаление преди Смити да хване момчето,
ловец на име Джон Уинчестър
уби протежето.
Аз съм тук да видя ако има нещо
в дневника на Джон Уинчестер,
което може да ни отведе до Първото Острие-за да убием Абадон.
Искаш да ловуваш? С мен?
Обичам "приятелски" причения.
О, да. Тук е.
Да, той попадна на едно протеже, което беше свързано с Абадон,
но това е всичко, което казва тук.
Какъв е този номер в полето?
Не е твоя работа.
Ще го играеш труден?
Имаме време за монтаж
Това е код - едно от шкафчетата за съхранение на баща ми.
Той може да ни покаже нещо за случилото се там
А това "Т" до числата какво означава ?
Нямам представа.
Добре.
Хайде да намерим татковата пещера, след това, става ли?
И откъде да знам, че това не е капан?
Ти...не знаеш.
Това го прави забавно.
Ммм .
Хей !
Има вкус на... молекула.
Какво?
За какво говориш?
Когато бях човек, знаеш, трябваше да ям постоянно.
Беше толкова досадно.
Да, много от човешките неща са доста досадни.
Но...се радвах на вкуса на храната -
особено фъстъчено масло с гроздово желе, не с конфитюр.
Намирам конфитура за обезпокоителен.
И какво?
Сега неможеш да пробваш ФМ и Ж? (ФМ- фъстъчено масло, Ж-желе)
Не, аз опитах всяка молекула.
Не си струва, а?
Това е поразително
Това е отвратително
Липсваш ми, ФМ и Ж.
Трябва да продължим лекуването ти.
Почти сме готови.
Какво?
Нищо.
Ти си ужасен лъжец.
Това не е вярно.
Аз веднъш вече измамих и предадах теб и брат ти.
Ок, това не е важно.
Кас, какво има?
Забелязах нещо.
Това ъъъ.. Това е резонанса вътре в теб
Какво?
Нещо ангелско.
Добре, какво по дяволите означава това?
Може би трябва да се обадим на Дийн.
Не.
Той искаше да отиде и сега го няма.
Ще се справим с това.
Необходимо ли е всичко това?
Имам в предвид, бях в брат ти.
На практика сме семейство.
Чуй ме.
Ние сме много далеч от семейство.
Схващаш ли, задник?
Ооо, да
Искаш да ловуваме. Нека да ловуваме.
Аз ще бъда тук.
E как му викаше на този декор все пак?
Селски маниакален? Шикозна параноя?
Ето ни и нас.
Изглежда моят баща е работил с друг ломец
когато залови домашния любимец на Абадон.
Предполагам "Т" не е за ужасен баща.
За...
Тара
Камбаната не бие
Добре, изглежда са разпитали демона.
Тогава те са му направили ексорсизъм
Но не и преди да споменат Първото Острие
Обичам когато съм прав.
Уеа е останалалите файлове са празни, генийче
Какво?
Не са ли ви учили как да си водите записки в Хогуортса за ловци?
Да видим дали Тара е още жива.
Открих нещо.
Става дума за ангелите като напуснат техните приемници...
Така мисля.
Това е Енокийски и може да бъде малко цветущ.
Покойниците трябва да се запомнят,
а останките трябва да се забравят.
Добре, това е така, когато един ангел оставя кораб.
те оставят парче от себе си.
Като, ъъ... Като ангелски отпечатък.
Наричай го както искаш,
тази част от отклонените включва сияние.
Чакай, значи казваш, че имам ангелско сияние?
Да.
Но избледнява всеки път, когато те лекувам.
Добре. Това добре ли е или не?
Безвредно е.
Но сиянието само по себе си...може да е полезно.
Според това,
може да използваме сиянието в теб,
за да проследим Гадриел... Ако успеем да го извадим.
Как ще го направим?
Ами, болезнено.
Мъжете на словото вярваха, че могат да направят
проследяващо заклинание с отнето Благоволение,
но никога не са имали възможността да изпробват теорията.
Е, те не са имали опитно зайче, но ние имаме.
Имаш опитно зайче?
Къде?
Аз, Кас. Аз съм опитното зайче.
Оу.
Някаква идея къде е?
Тара?
Това е каквото надписа казва
Мога ли да ви помогна?
Надявам се, че да.
Джон Уинчестър говори ли ви нещо?
Аз съм синът му.
Сам или Дийн? Дийн.
Е, пораснал си хубав.
Все още ли си в семейния бизнес?
Да, роден и отраснал.
Слушай, преди няколко години назад, сте работили на работа с баща ми.
Е, аз и моя съдружник
Още от '92 година имам болезнено чувство
в това, което е останало от коляното ми, когато наоколо има демон.
Ловци. Толкова наивни
Ще отида за лате, докато се разберете.
Демонски капан под килима.
Тара, слушай, моят съдружник
Приятели... най-добри всъщност.
Не помагаш. Не ме интересува.
Виж, аз съм Краля на ада. Той е Уинчестър.
Има причина поради която работим заедно.
Да. Нарича се обсебване.
Видя ли? Добре съм.
Добре?
Да, прав си.
Той е идиот,но ми помага.
Помага ти с какво?
Ти и баща ми сте открили демон,
който е знаел нещо за "първото острие".
Трябва да открием това острие.
Хмм, Ада
Красив си колкото и Джон.
И също толкова глупав, ако търсиш тази стара реликва.
Ние сме на лов за ризар на Ада
Защо? Всички са мъртви.
Един се завърна... Абадон.
Демонът каза, че архангелите използвали оръжие
което можело да убие рицарите на Ада
Никога не сме чували за нещо като рицари на Ада
или Първото Оръжие
Баща ти помисли, че лъже, опитвайки се да се спаси.
Изведохме го
и прекарахме страхотен уикенд заедно.
След това тръгнахме по различни пътища.
Но никога не успях да забравя за острието.
Нещо като това наистина може да подбутне един ловец към ръба.
Търсих из целия свят - унищожих си коляното и живота.
И всичко, което открих?
Заклинание за местоположението на острието.
Което може никога да не завърша.
Не можах да намееря и една съставка
екстракта от Кракена
Кракен?
Имам склад, пълен с екстракт от Кракен(мит. норвежко морско чудовище)
Счупете капана,
Мога да бъда там и обратно преди да си казал "presto"
Престо. Мога да помогна, Дийн.
Той иска Абадон мъртва колкото и аз я искам
Ако баща ти можеше да те види.
Знаеш, дори и това острие да е истинско,
не е по-добре да бъдем малките кученца на Сатаната.
Да го зарежем? Много по-лошо.
Ще се разправям с Краули след това.
Повярвай ми.
Звучиш като баща си...
когато каза, че ще ми се обади.
Започваме ли?
Мисури. Фигури.
Искате ли да се присъедините към нас?
С него? По всяко време.
С теб? Никога.
Благодаря.
Късмет, Дийн.
Ще ти е нужен.
Чакай.
Какво?
Чувствам нещо.
О, спазми?
Чувствам нещо мрачно.
Какво? По-мрачно от теб?
О, не.
Трябва да се махнем от тук веднага.
Какво, да не си алергичен към пчели?
Не е пчелар.
Това е бащата на убийствата.
Извинявай. Кой?
Каин.
Като в Каин и Авел?
Дийн.
Трябва да сме на светлинни години от това място - от него.
Няма да ходиш никъде.
Краули.
Защо просто не изчезнеш от тук?
Никога не бих оставил моят питомен партньор в престъпленията сам.
Да, сякаш сърцето ти нарастна три пъти.
Не можеш да изчезнеш оттук, нали?
Каин ми прави нещо.
Е, не ти е ден за измъквания,а?
Добре, кажи ми за този Каин.
Е, след като Каин убил Авел, се превърнал в демон.
Какво искаш да кажеш с това "превърнал се в демон."
Искам да кажа, че е станал най-смъртоносния демон,
ходещ по земята.
Убил е хиляди.
Най-добрият в това да бъде лош
И тогава просто...
Изчезнал.
Всичко мислели, че е мъртъв или поне се надявали да е.
Някой от вас да гледа пчели?
Много е успокояващо.
Те са такива благородни създания.
А меда?
Е, държа го направо на питата.
Заповядай.
Те умират, нали знаете.
Без пчели, човечеството ще престане да съществува.
Та, какво правят краля на ада
и Уинчестър в къщата ми?
Знаеш кои сме?
Оттеглих се. Не съм мъртъв.
Това което не знам е, защо ме търсите...
и по-важното: Как ме открихте.
А,това е забавна история.
Малко недоразумение. Ние наистина трябва да...
Шшш
О, трябва да ме научиш как да го правя.
Защо си тук, Дийн?
Търсим оръжието, което архангелите са използвали
за да убиват рицарите на ада.
Първото острие.
Трябва ни за да убием рицаря на ада - Абадон.
Виж, разбирам. Оттеглил си се.
Не сме тук, за да застанем между теб и демоните-пенсионери.
но навън ситуацията е лоша.
и аз просто търся за добавки.
За последен път- Как ме открихте?
Не сме.
Заклинанието за откриване беше за меча.
Еднокртна сделка.
Някой друг знае ли, че сте тук?
Не.
Извинете, госпожо.
Чудя се, дали е възможно да сте видели
моите приятели да минават от тук?
Голям човек, накакси смешни уши.
Е, беше приятно да имам компания,
но веднъж на 100 години ми е достатъчно.
Остави ги отвън.
Хей, чуй, приятел.
Няма да си тръгнем без Блейд.
Ти имаш доста добра репутация, Дийн.
Наистина си смел.
Е какво мога да кажа? Мога да съм всеки.
Абадон е последният рицар на Ада
и ако си вън от играта, какво за бога те интересува око тя е умре
Ако приятелчето ти тук можеше да говори,
щеше да ти каже, че аз обучих Рицарите на Ада.
Създадох целия демонски ордер със собствените си ръце
Включително и абадон
Е, това е информация
Можех да я изполвам преди 5 минути!
Ето ви нещо, което ви, приятели, не знаете
Нещо, което всъщност никой не знае за Абадон
Не архангелите убиха рицарите.
Бях аз.
Защо се отцепи?
Още веднъж, Възхищавам се на смелостта ви.
Но сега, ако ме извините, имам поръчки из града.
Довиждане, Дийн Уинчестър.
Никога не се връщай.
Е, това беше прекрасно.
Може ли да напуснем страната вече?
Но ти каза, че първото острие е единствения ни шанс
да убием Абадон.
Това е единственото до което си се добрал.
Няма да си заминем.
Ще чуеш ли причината, поне веднъж?
Хей.
Каза, че отива в града.
Чудесно.
Ще почакаме докато замине, ще се върнем
Нахлуваш, взимаш каквото е наше.
Ясно?
Сам, може ли да те попитам нещо?
Току що го направи.
Може ли да те питам друг въпрос?
Е, технически ти... да, давай. Какво има?
Сам, изпитанията.
Избра да не ги завършваш с причина, нали?
Избра да живееш, вместо да се жертваш.
Ти и Дийн. Избрахте се един друг.
Да, направих го. Направихме го.
И тогава... Дийн направи избор вместо мен.
Това което направи Дийн... Няма значение какво е направил Дийн.
Виж, можех да сложа край на всичко това, Кас.
Можех да затворя вратите към ада. О, Сам.
Дийн го няма, ясно?
Сега всичко зависи от мен и ако мога да открия Гадриел...
Мога да оправя това.
Да бъдеш човек означава да си уреждаш сметките.
Да започнем с равносметките.
Това е най-глупавата идея която някога си има.
Да, е, рано е.
О, тук няма нищо. Какъв срам. Да вървим.
Хей, стегни се и започвай да търсиш, ясно?
Нямаме толкова много време.
Никога няма да повярваш, какво откриха Уинчестър и Краули.
Прати подкрепление.
Прати... всички.
Първото острие.
Сега следва частта, в която наистина боли.
Ще започна изваждането.
Работи ли?
Да.
Но?
Трябва да вкарам иглата по-дълбоко.
Трябва ни повече сияние за заклинанието.
Добре. Направи го.
Сам, ако се приближа прекалено много до...
По дяволите, Кас! Просто го направи.
Какво по дяволите беше това?
Тялото ти се връща към състоянието в което е било преди Гадриел.
Имаме ли достатъчно сияние за да направим заклинанието?
Сам. Имаме ли или не, Кас?
Не.
Тогава продължавай.
Нищо.
Дори и порно.
Миля, че разбрах, защо се е покрил
за толкова много години.
Чудесно.Малък план. Коя е тя?
Каин има подобен пръсрен.
Бащата на убийствата се е оженил.
Върна се. Хайде.
Върви.
Това е мое.
Съжалявам.
Разкошна е, между другото.
Предполагам, че не са с теб.
Не.
Мисля, че не можем да чакаме повече.
Приятелката ви Тара беше доста полезна.
Стана доста бъбрива...
след като обелих цялата и кожа.
Не искаме неприятности, Каин.
Просто искам така наречения Крал и Уинчестър.
Имам нов господар, който да впечатлявам
и се обзалагам доставката на тези двамата, ще направи точно това.
Господар?
Абадон.
Всички от тази партида трябва да умрът.
Преброявам... твърде много.
Уроките, който слагаш на вратите, за да ни държат вътре.
Ще ги държи ли навън?
За сега.
Ще барикадирам изходите.
Приготви се за битка.
Е късмет с това.
Какво?
Ти използваш домът ми. Използваш мен
Е буу-хоо.
Смел но импулсивен.
Наистина си изградил добра репутация.
Не мога да кажа същото за теб.
Какво да кажа? Аз съм пенсиониран.
Ако оцелееш си добре дошъл да се присъединиш към мен
За последното си ястие Аз ще ям в тази къща
Преди да изчезна отново.
Това е последното, което мога да направя.
Сам? Сам?!
Продължавай.
Защо?
Ние... ние трябва да открием Гадриел.
Не.
Защо трябва Уинчестър да тичат към смъртта?
Не, недей. Недей.
Не спирай.
Сам когато бях човек аз умрях
и това ми показа че живота е скъпоценен
и трябва да бъде защитаван на всяка цена дори живот като...
като твърдоглав като Уинчестър
Моя живот не струва повече от живота на другите
нито пък твоя или на Дийн...
... или на Кевин.
Моля те.
Моля те, помогни ми да направя нещо правилно.
Продължавай.
Добре. Справих се. Мини отпред.
Така че, това е вашата игра?
Царевица?
Какво не схващам тук?
Имам предвид, че не е като да си страхливец.
От кога великия Дийн Уинчестър моли за помощ?
Е, това не звучи, като мъжът за който съм чел
по стените на демонските бани.
Може би си пропуснал нещо.
Да разберем.
О, не ми обръщайте внимание.
Наслаждавай се.
Направи го добре.
Сериозно?
Не е ли след часа ти за лягане.
Добър си.
Но аз съм Краули.
Какво? Това някакъв тест ли беше?
Чувствах се свързан с теб, още от началото.
Сродни души, ако щете.
С теб си приличаме доста. Нали?
Да, с изключението, че аз не убих брат си.
Ти спаси твоя.
Защо?
Защото не трябва да предаваш семейството си... никога.
Тогава, къде е брат ти сега?
Не знам каква игра играеш,
и не ме интересува.
Просто ми дай тъпото острие.
Съжалявам, Дийн.
Нямам какво да ти дам.
Какво?
Острието вече не е в мен
Няма го.
Чакай.
Това може да щипе.
Кас, какво по дяволите?
Кас.
Какво по дяволите беше това?!
Излекувах раните ти напълно.
А сиянието?
Е, каквото и сияние да е имало в теб, вече го няма.
Всичко което е останало от Гадриел е тук.
Ще трябва да пробваме заклинанието с това което имаме.
Мамка му
Сам, искам Гадриел да си плати толкова колкото и ти.
Но всичко е без значение, ако те изгубя.
Знаеш ли, да бъда човек,
не промени само виждането ми към храната.
Промени виждането ми за теб.
Имам в предвид, мога да осъзная как се чувстваш.
За какво говориш?
Единственият човек, който прецаква нещата
по-последователно от теб...
аз съм.
И сега знам какво е чувството да изпитваш вина.
И знам какво...
Знам какво е да чувстваш съжаление, Сам.
Съжалявам.
Знам.
Знаеш ли, старото аз...
щях просто да продължа.
Щях да забивам тази игла по-дълбоко докато умреш
защото целта оправдава средствата.
Но това през което преминах...
Е, това ФМ и Ж ме научиха, че ангелите могат да се променят, така че...
...кой знае?
Може би и Уинчестър го могат.
Първото острие го няма?
Какво искаш да кажеш с "го няма"?
Как?
Заклинанието ни доведе при теб, значи трябва да е тук.
Заклинанието ви, ви доведе до източника на сили на острието.
До мен.
Сериозно? Сега?
Това е кръвния белег на Кеин.
От самия Луцифер.
Белега и острието работят заедно.
Без белега острието е безполезно.
Това е просто стара кост.
Кост?
Челюст от животно.
Челюстта която си използвал, за да убиеш Авел,
защото е бил любимеца на Господ.
Авел не говореше с Бог.
Той говореше с Луцифер.
Луцифер щеше да превърне брат ми в негов домашен любимец.
Не можах да понеса да го гледам да бъде корумпиран,
затова аз му предложих сделка:
Душата на Абел да отиде в рая, а моята в ада.
Луцифер прие...
Тогава аз бях този който прати душата на Абел в рая.
И го убих.
Станах войник от Ада..
рицар.
И Луцифер ми нареди да направя още.
Рицарите и аз, правихме ужасни неща
с векове.
Носители на хаос и тъмнина.
Тогава срещнах Колет.
Знаеше кой бях и какво съм.
Тя ме обича безусловно.
Прости ми.
Тя помоли само за едно.
Да спреш.
Когато рицарите откриха, направиха отмъщение.
Те отвлякоха Колет, затова аз взех Първото острие,
и беше толкова хубаво да го държа отново в ръцете си,
и заклах рицарите на ада.
Не всички.
Не.
Колет.
Любов моя.
Какво направи на жена ми?
Отговори ми, Абадон.
Можем да направим това правилно, нали Кейн?
Върни се при нас.
Върни се при мен.
Приключих.
С рицарите или с мен?
Приключих! Тогава и тя.
Не. Спри го!
Можехме да бъдем заедно завинаги, но ти избра нея.
Е, ако не мога да те имам, тогава и тя няма да те има.
Наслаждаваш ли се на гледката? Знам, че аз да.
Най-добре стой в къщата.
Не Колет!
Колет, съжалявам. Много съжалявам.
Ще открия Абадон и ще я убия.
Не, имаше достатъчно убийства.
Обещай ми.
Ти си по-добра от всичко това.
Погребах я и си отидох.
Съжалявам, наистина.
Но трябва да спра Абадон.
Така че, къде е острието?
Не.
Хей. Слушай кучи сине.
Може да си приключил с убиването, но аз не съм.
Никога ли не се предаваш?
Никога.
Е, аз го правя.
Каин?
Каин?!
Е аз ще остана колкото може повече
Не си ли страхотен.
Опитах се.
Опитах, Колет, да гледам на себе си, както ти го правеше.
Но аз знам кой съм.
Виж какъв съм.
Знам, че все още бдиш над мен.
Имам нужда да ме оставиш на мира.
Какво по дяволите, човече?
С нас ли си или не? Започва да ми се вие свят.
Мога да ти дам белега, Дийн, ако наистина го искаш.
За какво говориш?
Може да се предаде на някой, който наистина е достоен.
Имаш в предвид убиец като теб?
Да.
Мога ли да убия тази кучка с него? Да.
Но трябва да знаеш
с белега идват и големите отговорности.
Някои биха казали, че е страхотна цена.
Да, е, спести ми предупрежденията.
Хвана ме на "Убии кучката".
Късмет Дийн.
Ще ти е нужен.
Имам доста. Хайде да танцуваме.
Аах!
Дийн? Добре съм.
Къде по дяволите е скрито проклетото о стрие?
Нищо не може да унищожи острието,
за това го хвърлих в дълбините на най-дълбокият океан.
Това е единственият начин да спазя обещанието си към Колет.
Намери острието, убий Абадон,
но преди това ми обещай нещо.
Когато ти се обадя- и аз ще се обадя--
намери ме и използвай острието върху мен.
Защо?
Заради това, което ще направя.
Всички те са в капан.
С него
Първото острие беше ....
Това ли беше?
Опасявам се, че нямаше достатъчно сияние.
Ще трябва да намерим Гадриил по друг начин. Съжалявам, Сам.
Всичко е наред, Кас.
Ти...
Ти беше прав.
Беше прав за всичко.
Сега е частта в която и ти ме прегръщаш.
Вярно.
Съжалявам. Ето.
До колкото съм запознат,
Метатрон е ключа към поправянето на всичко грешно.
Ще го намеря.
Знаеш ли, Сам
нужна ни е цялата помощ, която можем да намерим.
за да намерим Гадриел и Метатрон.
Ще се справим.
Той беше прав
Ти си достоен.
О,чудесно. Сега и ти ще станеш емоционален?
Твоя проблем, приятел,
е ,че никой не те мрази повече, от колкото ти мразиш себе си.
Повярвай ми, опитах.
Е как ще намерим това Острие?
Ти неможеш да претърсиш дъното на океана, но аз мога.
Така, че аз ще го намеря и ще го донеса на новия му собственик.
Видях те Краули
В къщата на Кайн.
ТИ прогони демона.
и тогава скръсти ръце и просто наблюдава главното събитие.
Ти знаеше.
Знаеше за белега. Знаеше за Абадон и Кайн.
Ти знаеше всичко.
И ти ме изигра.
Защо?
Той никога нямаше да ми даде Острието.
Кой може да ти откаже?
Трябва да продължаваш.
Знаеше, че ни следят,
и не каза нищо.
Е, Кейн би искал да бяхме видели най-добрия му борец
от близо.
Ти плюс демони е равно на борба.
Тара е мъртва
Благодарение на теб.
Омлет, счупени яйца и т.н.
След като убия Абадон следващият си ти!
Не го мислиш.
Забавлявахме се толкова много.
Слушай.
Дори и с камата,
ще ни трябва колкото може повече помощ срещу Абадон.
Отиди намери Острието
Винаги има нещо около вас момчета, нали?
== sync, corrected by elderman == @elder_man