(Чува се „О, Фортуна“)
♪ Как се запознах с майка ви 9х14 ♪
== sync, corrected by elderman == @elder_man
(Чува се „О, Фортуна“)
Деца, извинете ме,
но забравих да спомена за предисторията
на точно този шамар.
Ооо, човече!
О!
Поне падна върху петното от горчица
Не се тревожи. Този костюм е петно
Петно върху институцията Костюм
знаеш ли каква връзка върви с този костюм?
Връзката за завързване на торба за боклук.
Костюм като този
има нужда само от едно нещо - бутон за самоунищожение
Хей, аз му купих този костюм
От къде? От "Barfs Brothers" {повръщащите братя}?
"Men's Outhouse"?
"Giorgio Arms...R-Not-D-Same-Lengthy" {Ръкавите Не-Са-С-Една-дължина}?
Този костюм е шамар в лицето на всички костюми.
Шамар в лицето
Ъ-ъ, да, Барни
Трябва да ти кажа нещо за следващия шамар,
който ще получиш.
Виж,
искам този шамар да бъде
възможно най-болезнен.
И ДВАМАТА: Добре, добре. Да, да.
Ще те спра точно тук
Да, спечели бас с шамар преди 7 години.
И, да, през годините
направи някои страхотни шамари.
Някои страхотни шамари...
Но проблемът е, че
ти ме измъчва толкова много,
че сега съм имунизиран към това.
Все едно
Моето лице, психика, душа
са били покрити с този изтръпващ крем,който
си слагаме на"работите" за да караме цяла вечер
Прав ли съм,приятели?
Добре, всички ще се преструваме, че никога не сме го правили.
Също както никога не сме сядали на лявата си ръка
докато не изтръпне и после я използваме за игра на "чужд терен".
О'кей.
Ще се правим,
че никога не сме го правили.
Все едно не сме взимали два включени кабела
за зареждане на автомобилен акумолатор...
Моля те СПРИ!
Барни, знам че ти си развил
имунитет срещу всички мои стари номера,
и затова потърсих специален тренинг.
Здравей,сигурен съм,че често ти задават този въпрос.
Има ли специален курс,където да се науча да шамаросвам.
Ние преподаваме кунг-фу.
Правилно,виж,аз нямам нужда от това
да се науча да ритам.
Нали се сещаш?
Така че
да
там сме ок
Но имам нужда да науча повече за шамаросването.
Имам нужда някой да ме научи, как да шамаросвам приятеля си.
наистина силно в глупавото му лице.
Можеш ли да ме научиш?
Кунг Фу е древно и уважавано бойно изкуство.
Трябва да бъде изучавано с голяма преданост
и уважение.
И какво значи това за шамаросването ?
Да, не, може би..? Изчезвай.
Псст
Знам за какво си дошъл.
Дошъл си да научиш
"Шамара на хилядите
експлоадиращи слънца".
Точно за това съм тук.
Можеш ли да ме научиш?
Не, но знам кой може.
Можеш ли да ме заведеш до този велик майстор?
Имам много злато.
Не е само един майстор, а цели трима
Те ще те научат
на трите могъщи сили на шамаросването.
Скорост.
Сила.
Точност.
Обедини тези три сили заедно
и само тогава ще си овладял
"Шамара на милионите
експлоадиращи слънца".
Извинявам се, че те прекъсвам, но преди секунда,
не беше ли "Шамар като 1000 експлоадиращи слънца"?
-Сигурни ли сте, че казах милион? -Аз чух милион.
Той каза милион. Един милион.
Маршал: Така че, отидох до Шанхай
Не си ходил в Шанхай.
Ходил съм в Шанхай.
Кога си ходил в Шанхай?
Миналата година.
Не си ходил в шанхай.
Ходил е в Шанхай.
-Не е ходил до Шанхай. -Определено е ходил.
Не си ходил в Шанхай.
Всъщност бях в Шанхай.
в търсене на учителя
Ти ли си Червената птица?
Барни: Добре, достатъчно.
Знам, че се опитваш да ме влудиш.
Но както казах, не се получава.
Затова ще ти дам повече злато
да спреш да ми губиш времето.
Задръж си мисълта, искам само да видя дали мога да оправя това.
Всички: Шамар като...
... 10 милиона експлоадиращи слънца! 500 Експлоадиращи слънца!
3 милиарда експлоадиращи слънца!
Упс.
Спокойно, няма да те шамаросам сега.
Когато те шамаросам, ще бъде под върба
сред четири жени и един тигър.
Върба, четири жени и тигър?
За какво говориш?
Кой каза нещо за върба, четири жени и един тигър?
-Хора? -Никой.
Тигър. Ти не каза нищо.
Но Маршал току що го каза!
Какво става?
Как направи това на джубокса?
Момент, това е лъжа.
Това е декор.
проектиран да се занася с мен.
Маршал, джубоксът струва 8000.
Имам много злато.
Хм, това е много
Имаш късмет, Ериксен.
Това не ми харесва!
Мисля, че нищо, което казвам или правя
не може да те стресне вече.
Точно така.
Не може.
Сърби.
Виж.
Ако си наистина нервен,
не мисли за това като за шамар.
Мисли си, че е "Дай пет"... Добре
...за глупавото ти лице.
Та както и да е, аз съм в ресторанта...
Признавам
Не очаквах, Червената птица,
Господаря на скоростта, да се окаже момиче.
Сигурна ли си, че наистина знаеш как да... ?
Какъв е звука на шамара с една ръка?
Съжалявам, не разбр...
Чакай, как го направи...?
Щастлива случайност, не бях готов...
Знаеш ли бакшишът,който остави не са пълни 20%
Научи ме, Червена птицо.
Научи ме "Скорост".
Не.
Отдавна се пенсионирах.
Пенсионер? Ти си едва на 32.
На 86 съм.
Но шамаросването
остана част от миналото ми.
Жалко, наистина исках да зашлевя Барни Стинсън.
Шамара е за Барни Стинсън?
Да, разбира се.
Определено ще те науча.
Маршал: И така започна обучението ми.
Шамаросай това дърво.
Да шамаросам дървото?
Ако можеш.
Имам предвид...
...изглежда твърде лесно.
Оох!
Какво по дя...?
оохх!
Легендарното Шамарено дърво
на Звънтящата гора.
Барни: Момент моля
"Легендарното шамарено дърво
на Звънтящаа гора"? Разбира се.
Наистина? "Легендарно" ?
Защото никога не съм го чувала.
Почти съм сигурен, че всички са го чували.
Приятели? Да?
Определено. Ходих на лагер там докато бях в колежа.
Виждаш ли?
Легендарно. Дори е вдъхновило
популярна Китайска дестак книжка.
Има една трогателна поговорка
която гласи, ако обичаш някого, пусни го да си отиде.
Но не и преди
да го шамаросаш точно по глупавото лице.
Така моето обучение продължи
Научих особеностите на Китайското изобразително изкуство
Това прилича просто на купа за плодове.
Обучението ми продължи година.
Година? Година.
Една година? Никои от нас не забеляза
че си бил задържан в Шанхай цяла година?
Не бях там на сила /captive - пленник-> "slaptive" игра на думи/
Избрах да остана и да продължа обучението си.
Дори няма да...
Просто... все тая.
Показваш голям напредък
младият.
Готов си за последния изпит
Шамаросай ме.
Какво?
Шамаросай ме сега!
Не Червена Птица, не мога.
Шамаросай ме, това не е молба.
няма
Викингите никога няма да
да спечелят Супер Боу..?
Чакай, как ...
Късметлийски удар
Не бях го...
Това е голям бакшиш.
Трябва да имаш много злато.
Готов си за последната стъпка.
Жестоко, Оу, човече!
Не мога да чакам повече да шамаросам Барни Стинсън
точно по глупавото му лиц...
Какво? Какво казах?
Не трябва да шамаросваш никого преди да завършиш обучението си.
Последиците могат да са ужасни.
Първо трябва да срещнеш Бялото Цвете
втория учител, който ще те научи на силата.
Тя живее на върха на планината
Коя планина?
Не не "Коя Планина".
"Шамар Планина".
Не ми се ще да те прекъсвам пак но...
Шамар планина? Точно така.
Твърдиш, че това е планина в Китай
и наистина съществува?
Всеки знае това.
Нали, приятели? Абсолютно.
Определено. Учил съм за нея в колежа.
Тя е най-голямата от "Шамаролачите". (Апалачи+шамар)
И на върха...
Извинете? Мм, знаете ли
Къде мога да намеря Бялото Цвете?
Как си позволяваш да изречеш това име?
Това е най-страховитото име в 40 села!
Наистина? "Бяло цвете"?
Съжалявам просто не е като да е Волдеморт.
Братле!
Защо не кажеш "Сладкаря"
3 пъти и да приключваме, а ?
Божичко!
(жужене на муха)
Жестоко!
Можеш ли да ме научиш да правя това?
Не, отказах се от обучението много отдавна.
Пенсиониран? Ти изглеждаш на 32.
На 106 съм.
Какво има в тази храна?
Съжалявам, но дните когато шамаросвах отминаха.
Жалко, наистина исках
следващото шамаросване на Барни Стинсън да е специално.
Шамарът е за Барни Стинсън? Ммм.
Да, добре. Определено ще те науча.
Истинската сила на всеки шамар
идва от яростта, която го поражда.
Така, че за наистина ужасяващ шамар
трябва да насъбереш яд от много хора.
Всеки път
всеки път някой, който мрази Барни те удря по лицето,
силата на техния яд отива от лицето ти
в ръката ти.
Бяло Цвете и аз правихме любов тази нощ в гората.
Не, съжалявам. Хвърлям флаг на разиграването./ам. футбол/
Изчука Бялото цвете?
Правих любов с Бялото цвете.
И после я изчуках.
В гората?
В звънтящата гора,да.
Всъщност точно до Шамареното дърво.
Което може или не да се е включило.
О, Боже, правил си тройка?
Лили, ти съгласна ли си с това Маршал да ти е изневерил?
Каквото се е случило във вълшебната Звънтяща гора
си остава във вълшебната Звънтяща гора.
Най добрата съпруга!
Както казах преди,
трябва да събираш гняв
от другите в собствения си шамар.
Сега помисли сериозно.
Сещаш ли се за някой,
някого който,
наистина мрази Барни Стинсън?
Знам, знам. Почти не успях да го кажа
без да се засмея.
Има толкова много хора,
които мразят Барни в червата.
Продължаваме.
Важното е, че трябва да те шамаросат в лицето
няколко глупави мадами, които Барни е оправил.
Аз съм приятел на Барни Стинсън. Оххх!
Аз съм приятел на Барни Стинс..
Аз, аз съм приятел на Барни Стинсън. Аххх!
Оххх!
Толкова съжалявам
помислих, че каза, че си приятел
на Барни Стинсън.
Това казах. Охх!
ОХХ! УАУ!
Ще можете ли... също...
... да ме шамаросате в лицето?
Господи, ти си също толкова перверзен, колкото и Барни.
Оох!
Не след дълго...
Виж я само цялата е гореща и светеща.
Никога вече няма да ям студена пица.
Тишина!
Съжалявам, Бяло цвете.
Просто имам шамаропетит за разрушение.
Благодаря за всичко.
Готов съм да шамаросам Барни Стинсън
точно по глупавото му лице!
Почакай, първо трябва да овлядееш точността
от този, който наричат "Калиграфа"
той е далеч оттук в една мистична страна...
Кливланд? Кливланд!
Защо Кливланд?
Това е градския еквивалент
на шамар в лицето.
Братле.
Човече, това ресторантска верига ли е или какво ?
Сам за вечеря ?
Не, тук съм за да срещна нея.
Братле.
Можеш ли да ме научиш на точност?
Мога.
Правилния въпрос е: Дали?
Граматиката е първата крачка
от дългото пътешествие към точността.
Ъм,да приемам ли,че няма г-жа Калиграфър?
Пътят, който съм избрал е самотността.
Но не е голяма работа.
Предпочитам да бъда сам, наистина.
Освен ако не познаваш някои самотни дами.
ти-ти-ти би могъл да ме уредиш с някоя.
Ммм, не. Добре, защото предпочитам да съм сам.
Също така съжалявам,
но се отказах от преподаването преди много време.
Пенсиониран? Ти изглеждаш на 35.
На 34 съм.
О, извинявай.
Използвам овлажняващ крем всяка нощ.
Смятам, че кожата ми все още изглежда жизнена.
така е, абсолютно.
Виж, тук съм...
... наистина за да завърша обучението си.
ъм,и така,виж,истината е,
Имам разведена братовчедка, живееща точно до Акрон.
Сега, не бих нарекъл Джанис радост за окото...
или за пружините на кантара в банята...
но ако искаш, мога да те уредя.
Готово! Сега най-важният урок
за точността е...
Умираше пред очите ми.
Така че направих единственото, което можех да се сетя.
Моля ви.
Тупнах го по гърба.
И тога разбрах защо
"Никакво шамаросване докато обучението не приключи"
това е най-важното правило.
Защото шамарът ми...
беше твърде мощен.
Не бях усвоил точността
и затова не можах да го контролирам.
И тогава
Не!
Спри! Просто спри!
Не си шамаросал някой и сърцето му е изхвърчало от тялото!
Де да беше истина.
Казваш, че си извършил убииство?
Опитвах да го спася!
Тихо, бебчо, всичко е наред.Не си искал.
Той не може да спи вече.
Трябва да продължиш. Опитвал си се да помогнеш.
Измисляш си цялата тази история.
Иска ми се да го правех.
Заради трагедията,
така и не успях да завърша обучението си.
Не научих точността.
Затова ще остана...
...завинаги...
...само ученик.
Какво значи това, скъпи?
РАЗКАЗВАЧ: Ето какво значеше.
(Чува се „О, Фортуна“)
(Барни въздъхва)
(крещене)
По дяволите!
Моля! Някой!
Помогнете!
Този луд човек се опитваше да ме шамароса и той...
О, Боже!
Четири жени.
И върба
Поне няма тигър.
О, Боже!
Това... половин тигър ли е?
Ти подрани.
Аах!
Време е.
Но ти така и не завърши обучението си.
Всъщност...
Слушай ме. Трябва да говоря бързо
Когато сърцето ти е шамаросано от тялото
имаш 10-15 минути живот, максимум.
Ясно. Трикът при точността е
да се опиташ да бъдеш много точен.
Окей? Недей просто да шамаросваш.
Просто наистина се опитай да се прицелиш.
Гледай къде ще шамаросваш. Това е много важно.
И после се опитай да шамаросаш същото място,
а не някое друго.
Е, предполагам това е цялата философия.
Сега можеш да шамаросваш хората.
Той си отиде.
Още нещо.
Кливланд има много добри местности
Със сигурност трябва да видите паметника на Джеймс А. Гарфилд.
Ъм, в смисъл, той беше президент само за четири месеца,
преди да бъде убит,
но ако се качите чак отгоре, има гледка почти 30 мили.
Ако стоманената фабрика не работи в момента.
(стенание)
Той си отиде.
Не, както казах 10-15 минути.
О, Боже, това е странно.
Да, да.
Все едно да кажеш на някого довиждане,
а след това да разбереш, че и двамата сте
в една посока.
Все едно, какво, какво правим,
казваме си довиждане отново или... ?
Добре... (стенание)
Той си отиде.
Да не би да се преструваш, за да е по-малко странно?
Трябва ли просто да... си тръгна?
Добре.
Обучението ми приключи.
Готов съм.
Аз също.
Обичам те.
Достатъчно, че да поемеш този шамар вместо мен?
Не.
♪
(грухтене)
Това е четвъртия!
Супер! Да! О!
Беше добро, добре ме хвана този път, брато.
Да, нали? Хей, остава само още един шамар.
Луда работа! Кога отлетя времето?
Нали, все едно,
хей, животе, поспри малко, нали?
(смях)
Хей, това фалшив джубокс ли беше?
Да, да, фалшив джубокс. Добре, добре.
О, човече. Супер.
Добре ли си? Ехо? Да, да, добре.
Дами и господа, Бойс ту мен.
♪ Оо-оо
♪ Оо
♪ Какво е това чувство
♪ Което те постави на място? ♪
♪ Горещо червено парене
♪ на бузата ти
♪ Аа ♪
♪ Почувствай притока на кръв ♪
♪ към бузата си
♪ Сълзи пълнят очите ти. ♪
♪ Устните ти мърдат, но не можеш да говориш ♪
♪ Опитваш се, оо ♪
♪ Опитваш се да не плачеш ♪
♪ Току що бе зашлевен
♪ Уоу
♪ В лицето, приятелю мой
♪ Да, току що бе зашлевен
♪ О, да
♪ Наистина се случи току що
♪ О, да, точно така ♪
♪ О, всички го видяха – ха!
♪ И всички се смяха и ръкопляскаха ?
♪ Оо, всички го видяха
♪ Ха! И всички се смяха и ръкопляскаха ♪
♪ Защото беше невероятно ♪ ♪ Толкова невероятно ♪
♪ Начина по който ♪ ♪ беше шамаросан ♪
♪ Ооо, да ♪ ♪ Шамаросан ♪
Oo,да.
Още веднъж