[Неясен шепот]
Впечатляващо.
Не много новобранци могат да повалят
пазач, почти двойно по-голям от тях.
Той беше с по-добро обучение и по - добра форма.
Всичко, което ти имаше бяха твоите инстинкти.
И твоите зъби.
Обикновено, подобни действия биха били причина
за незабавно унищожаване.
Но то си тук едва от няколко дни
и Дивизията е за вторите шансове.
- Искам навън. - Но разбира се.
Когато си готова.
Когато научиш, че
грубата сила никога няма да бъде толкова ефективна, колкото измама.
Можеш да бъдеш и мощна и красива,
или можеш да бъдеш диво животно.
Но трябва да избереш.
Не мога да реша вместо теб.
Е въпросът е каква ще бъдеш?
[Ръмжене]
[Спукване на гуми]
[Стъргане от гуми]
Залегнете! Залегнете сега ! Залегнете !
[Изстрели] [Човешко стенене]
Здравей, Филип. Хей, чакай, чакай, чакай !
[Сумтене]
Можем да обсъдим това.
Без повече сделки, без повече илюзии!
Раян се жертва в името на истината.
Сега е твой ред. [Стенания]
Имаше и други.
[Неясно мънкане]
Не бях само аз, имаше и други.
Знам това.
Защо мислиш, че съм тук?
Техните имена.
[Телефон звъни]
Това е --- това е файла за контакт.
Това са всички те, цялата група.
Не можеш да позволиш да се върна при мен.
Те ще отмъстят, където и да ме скриеш.
Вярвай ми. Никой няма да те открие.
Един по-малко. Остават още седем.
[Звъни]
Федералните власти все още
коментират какво е причинило експлозията,
но началниците са потвърдили, че това е конвоят, който
транспортира Филип Джоунс,
създателят на МДК...
[Изключва телевизора]
Какво по дяволите прави тя? Вие, хора, не чукате ли?
Каквото точно ти каза трябва да бъде направено.
Тя премахва групата
Аз и казах, че има процес...
разследване, събиране на доказателства, разобличаване.
Не може просто да убием тези хора,
дори да са престъпници.
Защо не. Това заслужават.
Трудно е да повярваш, но има и други начини,
за да свършим нещата
които не включват незаконни дейности.
Да,е, тя опита този начин
и сега Раян е мъртъв.
Казваш, че си съгласен с това?
Това което казвам е... Тя сега започва.
Значи и дадохме
медала на свободата
и тя е национален герой.
Сега е някъде там, убивайки
членове на Fortune 500.
Сигорен ли си че можеш да вземеш огърлицата ми ?
Не се притеснявай.
[Задавяне]
Правителството ни забранява убийствата.
Не ме разсмивай.
Правителството ни я обучи да бъде убийца.
И тя никога не изпуска мишената си.
Е и?
Ники затрива хората,
които убиха Раян и опитаха да започнат трета световна война?
О, не. Не искаме това.
Да кажем, че теорията на Раян Флетчър е вярна
и групата наистина е планирала 54 двойници
за ключови позиции във властта из света.
Какво ще стане след това,
когато Никита убие тези "кукловоди"?
Няма да има спящи агенти работи на разстояние книга.
Военни офицери, ръководители, политици ---
това е защото имате нужда да ни свалите от базата.
Ние сме единствените, които могат да господстват над нея.
Не мисля, че това е--- Вие няма да я намерите.
Соня вече я търси чрез Шадоунет.
но те са толкова много не можем да го направим от тук.
Трябва да сме на земята. Така ще я намерим.
Да, но защо трябва да го правим ?
Вижте, Никита иска да намали
1% от 1% до 0 ...
Казвам издърпайте един стол и да пропуснем пуканките.
Наистина ли искаш невинни хора да умрат?
Защото това ще се случи.
Хайде, Майки, тя не би позволила това.
Наистина си мислиш, че я познаваш, а?
Не беше там в самото начало.
Не я видя когато постъпи за пръв път.
[Верижно дрънкане]
Това е четвъртият й инцидент за първата седмица,
а Деймън вече няма половин ухо.
Всеки знае, че Деймън обича да чука момичета наоколо.
Беше неизбежно един от тях да реши да прати обратно.
Едно е да посегнеш на охрана.
Друго е да нападнеш някой, който се опитва да ти помогне.
Както на всеки новобранец, и на нея й е нужна тренировка.
Не, това е различно.
Тя не се бие поради някаква причина.
Бие се сякаш нещо се опитва да излезе от нея.
Тя е...
Специална.
Опасна.
Ще предложа на Пърси
да намалим загубите си и да я отстраним.
Знаеш, през цялото време, докато говорихме
тя се опитваше да измисли начин да ме убие.
Тя действа интуитивно.
Ако можехме да обуздаем този талант
тя може да бъде най-добрия агент в Дивизията.
Но ако не можем да го контролираме
тя може да бъде оръжието, което ще ни унищожи всички.
Какво доказва това?
Тя унищожи дивизията. Какво не е наред?
Не е заради Дивизията или тренировките, или дори Аманда.
Това е за Никита и това, което е дълбоко в нея.
Това е... мрак.
Виж, Аманда показа нейното щастие,
Финалната линия... тя я открадна от всички ни.
Искам да кажа, това е достатъчно, за да включите някой с главата надолу.
Когато преди 10 години казах, че тя
може да ни унищожи, имах предвид Отдела.
Но сега,аз говоря за света.
Колкото и да я обичам, не мога да позволя това да се случи.
Спри я.
Направи каквото трябва.
Никита 4x06 "Отменен"
sync by elderman www.addic7ed.com
Нали каза, че няма да тръгне след нас.
Подцених
отчаянието й. Супер.
Може ли да уведомиш
Хоуорт, Уелс и Куон за това?
О, не можеш.
Те са мъртви.
В момента целта ни е да се уверим, че
ти и другите от групата сте в безопасност.
Никита работи най-добре когато "разделя и владее".
Предлагам ви да я откажем от този подход
и да я укрепят на едно място.
Е, това място е напълно извън мрежата.
Проверявам тука има много компаний,
така че няма да се покаже под мое име.
Отлично.
Ще дойда подготвен/а с препоръки
как да се справим с Никита. Не.
Аз ще се обадя на останалите
и тогава ще мислим за Никита.
И после ще обсъдим теб.
Мен?
Групата се радва на успех
от позиция на абсолютна секретност
от поколения.
Всичко това започна да се променя
веднъж те доведохме на борда.
Не мисля,аз мога да бъда обвинен.
Виж,това може да е края за теб...
тази среща е само за хора, които взимат решения, разбра ли?
Историята показва, че не си някой, който може да отговаря.
Това просто не е нещо да което си способен .
Хей, но аз ще сложа една добра дума за теб
[Издишване]
Нямате идея на какво съм способен.
От последната ни жертва.
Същото като това,което Сам и аз разбрахме
от типа в Цюрих
Чудесно.
Нека се надяваме, че са на същия
фамилен план.
[Писане]
Получих нещо.
Съобщение.
Изглежда Тревър Ейдриън е свикал среща.
Това са GPS координати.
Някъде близо до Бингхемтън.
На няколко часа е. Можем да бъдем там скоро.
Никита, сигурна ли си за това?
Перфектно е.
Те ще бъдат на същото място.
Точно, което значи фронтална атака.
Не да ги отстраняваме един по един
от сенките, не вече.
До тук успяхме да не те показват по новините.
Но това? Тава ще се прочуе.
Остави го да се прочуе.
Познаваш ме, с теб съм няма значение какво става.
Искаш да завладееш луната
и аз ще намеря следващата ракета.
Но моля ти се
помисли за линията, която прекрачваш.
Би, се за да изчистиш името си
и накрая си разпозната
за, която си наистина... герой.
Алекс,
винаги си казвала, че си научила много от мен.
Знаеш ли какво, и аз научих много от теб.
Научих...
Спрях да бягам от това което съм,
приех личността, си както ти направи.
Така знам, че не съм герой.
Бъркоф, пусни Шадоунет.
Разбрано, може да отнеме няколко минути.
Соня прави ъплинк до сателитните сървъри на НСА
ще ни даде поглед от небето
- НСА? - Да.
Баща ми ми даде достеп.
Официално е, помниш ли?
Дай ми оръжие. Какво?
Дай ми оръжие. Имаме компания.
Дай ми оръжие.
Уау.
Лесно.
Изправи се.
Полковник Слокъм ?
Кой ? От офиса JAG.
Той ни разпитваше в базата.
Това беше съвещание.
Този разпит ще бъде малко по различен.
Вие сте тук за разпит ? Надзиравам.
По молба на сенатор Чапел.
Добре сме сами.
Това не е опция.
Това не е пътуване да намериш изгубен човек.
Това е въпрос на национална сигурност.
Знаеш ли какво, JAG офицер,
имаме достатъчно от твоите войници.
и отиде да си почисти оръжието някаде другаде ?
Ти не разбираш. Не са били освободени.
Те са вън на временен пропуск,
което означава, че все още са наша отговорност.
Може да сте били използвани да нарушавате закона
навсякъде по света, но вече не.
Това е военна операция сега.
Това е последното от тях.
Те всички са тук.
[Удряне] Какво по дяволите става?
Хайде.
Вие стойте тук.
[Тропане]
Далеч от прозорците!
Здрасти. Не сме се срещали официално.
Трябва ми достъп до охранителните камери
в къщата на господин Адриан.
Да,тези горе.
Разбира, се че знае какво правя.
[Телефонни позвънявания]
Ало?
Лионел.
Аманда. Не можеш ли да останеш мъртва?
Това не е добър цвят за мен.
Какво искаш ? Да минеш гратис.
Никита и Алекс току-що сте проникнали
в съединение Trevor Ейдриън в северната част на щата Ню Йорк.
Събрани там с него, са
останалите трима членове на тяхната група.
И ти ни казваш това защото...
Ние имаме обща цел.
Да ги изкараме извън играта.
Имаш предвид шефовете ти? Не вече.
За малко смятах, че те са полезни партньори.
Но се оказа, че те са просто друга група
от самостоятелни хора с много привилегии,
които мислят, че знаят как
да контролират съдбата на другите хора.
Е, ако това е начина, по който се чувстваш,
защо не позволиш на Никита да завърши работата?
Защото тя няма да спре с тях.
Веднъж напуснала, Аз ще съм следвашата цел.
Очевидно е, че не искам това.
Не мисля че искаш нея минали сме по този път заедно.
Тя е убила трима души в студена кръв.
Какво ще стане, ако тя се обърне
мястото на Адриан в кланица?
Мислиш ли, че нещо ще остане
от нейната душа тогава?
[Пищене]
Видях го.
Ейдриан Тревър,наследник на цялото индустриално състояние на Ейдриан.
Шест резиденции изброени,
никой от тях в северната част на щата Ню Йорк.
Дръж се,може би има нещо скрито.
Добре, че има няколко свойства
които отговарят на сметката.
Да, мисля, че ги имам.
-Имаш ли термични? -Благодаря Соня,имам.
Шест топлинни излъчвания.
Схемата предполага четирима заложници.
Заведи ни там.сега.
Трябва да разбереш, разбираш ли? Ние..
не знаем какво се случва в операциите ни
всеки ден различна.
Нима? Наистина ли това, което преследваш е Аманда?
Аз ще стигна до нея достатъчно скоро.
Да, но тя няма да е лесна за намиране.
Какво ще стане ако я дам на вас?
Знаеш ли,може би бихме могли да постигнем споразумение.
Да? Искаш ли да ми направи предложение?
Върни ми Райан Флетчър.
Можеш ли да направиш това?
[Въздиша]
[Телефон звъни]
Ало?
Никита, не е нужно да правиш това.
Има друг начин.
Опитахме по другия начин и сега Раян е мъртъв.
Раян не искаше това. Раян искаше да разбием организацията.
Той е причината да правя това.
Аманда също иска да го направиш.
Как мислиш те намерихме?
Тя иска ти да направиш мръсната работа за нея.
Направи това и тя ще спечели.
Никита, имаме компания.
Вие ли изпратихте войска ?
Какво ?
Не, ние не сме изпратили никого. Аз го направих.
Направих го много ясно.
Това е военна операция.
Продължавай! Размърдай се!
[Неясни викове]
Снайперистите на позиция.
[Телефонно звънене]
Вие трябва да излезете преди някой да пострада.
Кой друг е все още там?
Force Recon. Наследниците на тригър.
Просто ги дръж на разстояние от мен за малко по-дълго.
Никита,Не съм тука за да ти помогна.
Знам.
И аз знам, че те ви попитаха за това.
Те те накараха да бъдеш моята лична връзка.
Никой не ме попита нищо. Аз съм тук по мое желание.
И казвам ви, спрете това преди да отиде твърде далеч.
Майкъл, ти не разбираш.
Скоро ще взема списъкът с двойници.
И после какво? Какво ще правиш с него?
Наистина нямам много опции,
но аз ще взема това и ще го покажа пред света днес.
После няма значение какво ще ми се случи,
защото целият свят ще знае истината.
Никита, повече от всички
знае колко опасна може да е истината...
Така ще ги унищожим.
Но какво ще правим с страничните щети ?
Не ми пука! Напротив.
Не забравяйте, че вие правите - [Телефонни бипкания]
трябва да напраиш нещо.
Това е експериментален невротоксин.
Без мирис и вкус.
Направено е да бъде в човешкото тяло без
да може да се открие,
докато не превърне органите им в кървав пудинг.
Може би ти е познато,
щом MDK го създаде.
Дай ми списъка с двойниците,
или ще разбереш колко добри са учените ти.
Кой иска да опита?
Ако ще ни убиваш, побързай.
-По дяволите, Карл. -Не виждаш ли?
Тя си игра с нас.
Това са просто евтини номера.
[Заекване]
(Душене)
[Преглъщания]
[Задавяне, кашляне]
[Издаване на стон]
[Издихания]
[Тежко дишане]
Горното чекмедже под бара
Има фалшиво дъно.
Извикай го.
Това е-- всеки политик, дипломат
и военен, който сме сменили в света.
Под никакви обстоятелства не трябва да й позволим
да изкара списъка извън къщата.
Не ми пука какво трябва да направиш.
Наруши си прикритието ако трябва. Разбрахме ли се?
Какво правиш?
Изпращам го до медиите.
-На кои? -На всички.
Толкова ще се разпространи,
че никой няма да може да го прикрие.
Търси безжичен сигнал.
подготвя се да предава.
Майоре, снайперите ви имат ли видимост?
Не, не, не. Не още.
Бъркоф, готов ли си?
Почти.
Заглушаващото поле е активно.
Бъркоф.
[Набиране]
[Мобилен телефон звъни]
Дръж я на тази линия.
Защо, какво ще правиш.
План Б.
Майкъл ...
спри заглушаващият щит. Това не е Майкъл.
-Сам. -Виж, разбирам те.
Знам, че заслужават да си платят.
Но колкото и да не ми харесва, Майкъл е прав.
Не това е начинът.
Какво ти пука?
Няма никаква печалба за теб.
Добре. Заслужих това.
Но сега трябва да ме изслушаш.
Помниш Лондон?
Държах Черната кутия в ръката ми
и щях да разкрия тайните на света.
Ти ме спря преди да направя
същата грешка , която ти ще направиш в момента.
Ти страдаш от раздвоение на личноста.
Не и аз. Главата ми е по-чиста от всякога.
Няма значение как се чувстваш в момента.
Ако Оуен беше тук щеше да каже , че го нараняваш
и сега е времето
да се довериш на хората, които ги е грижа за теб.
Той ще ти каже че не става въпро какво става в главата ти
Става въпрос за твоето сърце и твоята душа.
Това е , което Оуен би казал.
Пренасочи ме към комуникатора на Алекс и само на него.
Алекс, Майкъл е.
Не позволявай Никита да разбере, че ме чуваш.
Какво правиш?
Трябва да я спреш да направи тази грешка.
Това са хората, които убиха Раян.
Защо ги защитаваш? Не става въпрос за тях.
Става дума за този списък, който се опитва
се опитва да изпрати на света.
Знаеш ли какво ще стане ако тя успее?
Не, Сам. Знам какво правя.
Кажи на Майкъл да спре заглушаващото поле
или ще ги убия...
Всички!
Хей, тя каза, че ще ги застреля.
Е, ако започнеш стрелба,
флота ще атакува.
Твое задължение е да се увериш,
че няма да умра напразно, нали?
Снайперистите могат да стрелят.
Имаме ли зелена светлина.
Никита, моля те.
Нямам нищо останало.
Ако ти умреш, умирам и аз.
Добре.
Добре, ще бъде по твоя начин.
Благодаря.
Задръжте снайперистите. Повтарям, задръжте ги.
Нуждая се от достъп в сигурен сървър.
ОК. Бъркофф ще отвори канал за данни.
Трансфериране на файла.
Когато получим файла
Морските пехотинци ще отстъпят
и можем да излезем мирно.
Бъркоф, взе ли го?
Взе ли файла?
Да и го изпратих на сигурно място.
Какво имаш предвид на сигурно място?
Ник, спомняш ли си операцията Red Harvest?
Ако я помниш, значи знаеш къде пратих файла.
Същия сървър, същата парола.
-Какво по дяволите правиш? -Ники е права.
Твърде много тайни, твърде много лъжи.
-Предай файла, сега! -Уау.
Спокойно. Свали го.
Не преди той да ми даде файла.
Ще положа всички вас надолу!
Лесно. (звуци от радио)
Никита, какво правиш?
Бъркоф ми даде втори шанс.
Няма да го пропилея.
[Писане]
Не прави това.
Алекс!
Махни се от пътя ми.
Човекът,който ме обучи иска да те спра.
[Стонове]
[Сумтене]
Ти ме спаси един път. Сега аз опитвам да спася теб.
Не можем да освободим този файл.
[Изстрели]
Това е Слокъм. Нападение! Нападение! Нападение!
[Изстрели]
Залегни, залегни веднага!
Тя е надолу!
Предавам се! Долу на пода!
Тя се обработва точно сега.
Вкарахме и Удинов също.
Тя е в D-сектор.
Аз също арестувах и регистрирах хакерът.
Списъкът е все още някъде там.
Ако искаме да имаме някакъв шанс да се възстановява ---
- Ами Аманда? - Няма и следа от нея в къщата.
Сенаторе, аз поисках одобрение да се изолира F-блок.
Почини си. Готово е.
Не значи, че го харесвам.
Сър, цялото крило трябва да бъде изолирано.
Всички знаем колко опасна е тя.
О, зарежи глупостите. Знам, защо го искаш,
не трябва да се случва на Американска земя.
Ами останалите от тима?
Не виждам нужда да ги арестуваме.
Те не са вече част от прогреса.
[Оръдиини кликвания]
Помислете ще има ли много охрана ?
Познай.
Имаш ли достатъчно огнева мощ? Аз просто се надявам,че всичко ще си струва.
Никита е в много лошо положение в момента
и ние я поставихме там.
Тя знаеше в какво се забърква.
[Сирена]
Аз няма да ти дам този списък.
Това е най-сигурното крило
в един от най-сигурните затвори на планетата.
Самотните клетки със стоманени армирани врати,
и разбира се, постоянно наблюдение.
въпреки че е бил изключен.
И цялото крило бе изпразнено.
За какво? Изтезания? Късмет.
Не, не измъчват.
Само искам да се убедя
никой никога няма да чуете или види
какво ще се случи тук.
Всичко е чисто!
[Сирена]
Трябваше да го наръгаш с ножа,нали ?
Не, Никита. Тук съм за да ти благодаря.
Аз контролирам това крило на затвора,
и благодарение на вас, аз също контролирам 54 агенти
по всички краища на света.
Високопоставени, властни и изцяло лоялни на мен.
[Двамата говорят немски]
Ако ползвам Сарин газ ще има много жертви.
Невероятна работа.
Изглежда, че всички реагират добре.
Е, всички те са минали през същото приспособяване
през което и ти.
И сега всички знаят кой командва.
Аз все още имам този главен списък
на криптиран клауд сървър.
Не нямаш.
Бъркоф не е единствения, който
помни операция Червена Жътва.
Списъкът не беше толкова труден за намиране.
Ти си го изтрила?
Купих компанията, която притежава сървъра
и изключих сървърите.
Това е, Никита.
Това е краят.
Аз съм нова жена заради теб.
Аз се трансформирах.
Лицето ти е трансформирано.
Това подарък от Раян ли е ?
О, не, това е нищо
сравнено с това, което ти изтърпя.
Всичките убийства.
Знам как това може да те разкъса на парчета.
възкресявайки чудовището отвътре
Знам защото разбирам
къде е създаден всичкият мрак.
Злоупотребата, която издържа докато растеше.
Знам, защото бях изградена на същото място.
Но днеска, вече съм на всичко.
Не беше лесно.
Ти винаги си била лидер по природа.
Не окуражих това, разбира се.
Не в Дивизията.
Но след като ме изостави
този екип,който сформира-
те те следваха, грижеха се за теб
Райан даде живота си за теб.
Трябваше да мина с нокти.
през Пърси, през Надзора,
Групата.
Преди много време, ти дадох избор...
бруталност или измама.
Трябваше да послушаш мен и Майкъл, и Алекс.
Сега ще те оставя тук...
Кадето никой да те види или чуе никога нищо от теб.
Но можеш да си спокойна знаейки,
че никога няма да бъдеш забравена.
Имам лекари, които могат да заличат този белег.
Но аз ще го оставя като напомняне.
Не само за това, което направи днес,
но за всеки рана някога причинена мен.
Но, Аманда...
Не съм свършила.
[Механично бръмчене]
Слокъм!
Не съм чудовище.
Просто исках да ме мислиш за такова.
Покажи й, Зубър.
Не съм убила никого.
И аз не слушах Майкъл и Алекс
и, да, дори и ти.
Нали, Алекс?
"Грубата сила никога не е толкова мощна колкото измамата"
Трябваше да се изплаша до смърт от някоя от тези отрепки.
[Задушаване]
Те си мислех, че ще умрат.
[Кашляне]
Това беше последната ни жертва.
Плана беше да
минем през група и да стигнем до теб.
Но ти свика среща,
която направи това много по-лесно.
Къщата на Адриан беше голямото шоу,
а ние го направихме звезда.
Всичко беше, за да вземем списъка.
Това е невротоксин модифицирана форма
на тетродотоксин.
Мъртав като симптом,но без странични ефекти,
(Душене)
А оръжието?
Това беше идея на Никита.
Несмъртоносни упойващи куршуми.
Изглежда и звучи като истинското нещо,
но само те слага на легло.
След като имаме списъка, Nerd отиде да работи.
Ники ми даде пълен достъп до лаптопа на Адриан.
Аз издирих всички съоръжения на магазин,
за които той говореше.
Оказа се, това е само една.
Western Pennsylvania, нали? Реализирана въглищна мина?
Вашият списък е преглеждан като"Център за Копия"
Фанси е име на фабрика за играчки,
в която се правят твоите малки кукли
Но можете да запазите оригиналите, не мислите ли?
Никой не знае по-добре от мен.
Но нищо от това не би могло да се случи без Слокъм.
Той е нашата публика, и чрез него, ти.
Откъде знаеш, че той е двойник ?
Райън ми каза на смъртния си одър.
Повярвай ми исках да убия Слокъм
и всички от групата
просто, за да стигна до теб.
Щях да ти извадя червата
и щях да ги размажа по стените.
Но моите приятели, моето семейство --
те ми напомниха че аз съм по-добър от този,
и че правилното нещо да се направи
ще бъде да те примамя, не да те убия.
При никакви обстоятелства не допускайте
списъка да напусне тази къща.
Не ми пука какво трябва да правиш.
И за да направя това
Исках да почувстваш, че съм изгубила пътя си.
Трябваше да се превърна в унищожителят,
който срещаше през всички тези години.
Помниш ли я?
Да.
Тя е част от мен.
И винаги ще бъде,
но тя не е всичко.
Помоли ме да избира коя ще съм?
Това е моят избор.
Има хора, които са ми лоялни.
Те ще ме намерят.
Никой никога няма да те намери.
Добре дошла отново в мазето...
Хелън.
Никита!
[Дрънчене на врати]
Да оставим Морските пехотинци да те хванат беше рискована стъпка.
Точно дотогава, аз мислех
наистина излезе от релси.
Съжалявам че не можахме да те вкараме в примката по-рано.
Единственият начин това да проработи
беше всички да повярват в него.
Не се извинявайте.
За разлика от хората, с които работя
вие свършихте работа.
Координираният удар започна преди 38 минути.
ЦРУ, ФБР, Интерпол всички работят заедно,
за да заловят двойниците по целия свят тихичко.
Благодаря, Сенаторе.
Не.
Благодаря.
Всичко е подписано.
Тази страница от историята свърши
и започва нова за всички вас.
Всички освен един от нас.
Заслуга на Райън Флетчър е била призната.
Той ще бъде запомнен.
Ти видя лъжите.
Ти знаеш там винаги ще бъде някой,
който ще злоупотребява с властта си.
Затова погледна към нас.
Той ни направи по-добри герои.
♪
[Аплодисменти]
Сега Раян ни даде подарък-
свобода
Ще има кола отвън на западния вход
след речта.
Там са разположени двама мъже.
Наистина ли е необходимо това? Това е конференция за правата на човека.
Не бяха толкова шумни.
Хей, опитвам се да бъда отговорен.
Не е ли това, което хората с работа правят?
Хей, нуждаеш се от парите.
Компанията не е чак толкова лоша, също.
Вечеря по-късно?
Защо, трябва ти някой да отвори виното?
Не, не пия, би трябвало да знаеш това за мен.
Хмм.
Някакви други изненади?
Александра Удинов.
[Аплодисменти]
Сега можем да намерим нашето място
в света, където и да е то.
Значи Шадоулокър излиза от сянката.
Това е единствения начин да го пуснем.Да.
Легитимни ли са?
Легитимни?
Е, не знам.
Всъщност никога не съм правил идентичен марш.
Има момиче, което ме чака в Лондон.
Тя ме убеди да споделяне кода
това беше правилното нещо, което да се направи.
Да. Шаудонет.
Смятате, че това ще предпази
хората от шпионаж?
Така че това е, което ---
цифрова свобода за масите?
Бих казал, че по-скоро като ...
с отворен код анархия.
Да, това ми харесва. Напиши, че надолу.
"Отворен-източник анархия." Добре.
Тире в между "отворен" и "източник".
[Изчиства гърлото]
Знаеш ли, че това ще побърка някои хора.
Добре.
[Кискане] Това е добре.
Свободата е плашещо нещо, обаче.
Ние не отговаряме пред никой освен пред самите себе си.
Ние трябваше да им отговорим.
Осиновеното дете, което никой не иска, но от което светът се нуждае.
[Въздишане]
♪
[Говорене на испански]
Мислиш, ли че те ще се ядосат, че сме избягали?
Е, не е както го планирахме.
Имам идея за медения ни месец.
Сега най-накрая сме свободни
Разбирам защо се борихме толкова много.
Истинският подарък не е свободата.
Това е, което можем да направим, за него.
♪
Не знам за теб,
но аз не мога просто да седя на плажа.
sync by elderman www.addic7ed.com