Досега в Революция...
Ние работим за Патриотите.
-Ще те държим под око. -А сина ми?
Имаме много специален план за него.
Министър Аленфорд, главнокомадващ.
-Късмет, госпожо. -Няма да ме оставиш тук.
-Моите извинения. -Сина ти.
Вкараха го в препрограмиращия център.
Ще те заведа до там
ако ме измъкнеш от тук.
Майлс.
Чарли.
Ела с мен.Първо искам да ти покажа нещо.
Не ти искам помощта Бас.
Не можеш да се справиш сам.Имаш нужда от мен.
Тези са Тексаските рейнджъри.
Директор Едуард Труман от правителството на Съединените щати.
Аз съм Джон Франклин Фрай.
Министър на вътрешните работи на великия народ на Тексас.
Той е най-добрата ни възможност За какво?
Да за почнем война с Патриотите.
Те завладяват Трябва ми доказателство.
Трябва да дойдеш сам.
Сега трябва само да обвиним Патриотите за това.
Тексасците ще полудеят.
Какво става?
Фрай е. Той е "изчезнал по време на акция"
Не мога да го намеря никъде.
Добър вечер.
Синтия сигурно се е побъркала от притеснение.
Благодаря ти, за ужасяващата вечер.
Рейчъл?
Къде по дяволите беше?
- Чарли. - Здравей, дядо.
Следите на Фрай водят насам.
Открих нещо!
Този е от техните.
Дошъл е от оръжие на Патриот.
Копеле.
Хей,ето тук!
Има и дървени трески.
Казвам да отиден до Уилоби,
и да избием всички тези Патриоти.
Ако това е, което си мисля, трябва да го направим правилно.
Да!Хайде.
Казах ти, че ще проработи.
Искаше война ...
имаш я.
- synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -
Чарли, моля те подай ми млякото.
Заповядай, мамо.
- Благодаря ти, миличка. - Няма защо.
Достатъчно.
Ако продължавате така ще се побъркам.
Какво имаш предвид.
Това.
Какво ви става на вас двете?
Това непрекъснато фалшиво любезничене.
Всичко е наред, дядо.
Да, бе!
Дъщеря ти ...се върна.
Трябва да си щастлива.
И двете.
Нещо става.
Искате ли вие двете да ми кажете какво?
Трябва да тръгвам.
Оо, я стига.
Трябва да се шегуваш.
Той беше патрул.
Исках само да си поговорим.
ОК? Никой не ме видя.
Глупав ли си?
Планът беше да се покрием,
да изчакаме Тексасасците да започнат да убиват Патриотите, не ти.
А, те къде са?
Само се успокой, ОК? Идват насам.
Проработило е.
До тогава, заповядай.
Какво е това?
Местоположението на базата им.
график на держуствата, градове, към които са се насочили...
този пееше като птичка.
Това е доста добро.
Да, нали. Хм?
Какво ще каже за едно благодаря?
Не? ОК.
Изкопах дупка отзад.
Хвани му краката.
Това е ако искаш, дребен.
Знаеш ли, мислех си.
Наистина мразя това копеле,
но знаеш ли кой ще ни е от полза срещу тези хора?
Том Невил.
ОК! Аз съм до тук.
Синът ти е на два часа път в тази посока.
Сделката беше да ми помогнеш да го измъкна,
не да ме насочиш към съмнителна посока.
Препрограмиращия център трябва да те плаши.
Плаши мен.
Няма да се приближавам повече от колкото трябва.
Когато го видя с очите си,
тогава си свободна да си тръгнеш.
О,Господи! Тръгвам си.
-Просто почакай. -Не!
Това е полево обучение.
Изпращат ги да ловуват и убиват всички, които намерят.
-без да задават въпроси. -Какво говориш?
Кадетите от центъра... те са направили това.
Тези хора изглеждат така сякаш са разкъсани от вълци.
Това е, което са кадетите в този момент.
Специалните части на Патриотите. Това е техния тренировъчен лагер.
Прилича на дрогирания млад Хитлер.
Това също.
Що за луда игра, играете бе хора?
Те не са мои хора вече.
Върви!
Хайде! Хайде!
Как е приятелят ти?
Справя ли се ?
Хей, заповядай. Чувствай се като у дома си.
Има ли нужда от нещо... топъл обяд, студена бира?
Какво искаш да направя?
Нещо.Каквото и да е.
Има чудовище в задния ни двор.
и ти не правиш нищо по въпроса.
Не.
Всъщност, му носиш обяд.
За два часа той изкопчи повече информация от един от техните
от колкото ние успяхме да научим за дни.
Трябва ли да съм впечатлена?
От това, че може да измъчва хора?
Патриотите са умни. Те са зли.
Те те издирват, един бог знае защо ...
От това се нуждаем.
Имаме нужда от някой, който има желание да прави това.
Защото ако не го прави той.
Ще трябва да го правя аз.
Мисля, че жестоко се лъжеш.
Изправете го.
От името на правителството на САЩ
и суверенна нация на Тексас,
Себастиан Монро,
ти си арестуван.
Какво става?
Това са Тексасците...
и Патриотите заедно.
Не се избиват.
Не знам нищо.
Като главнокомандващ на тази велика нация,
Трябва да кажа колко съм горд от днешната операция.
Аз съм особено горд с моя приятел,
Тексаски рейнджър Малкълм Дав.
И да работим с нашите нови приятели
от новото правителството на САЩ
той арестува най- издирвания човек на този континент...
Сабастиан Монро.
Мислех, че се справяш с това?
- Аз също. - Справедливост...
Как по дяволите са го намерили?
Изисквам незабавен процес за множество престъпления.
И ако го признаят за виновен
чрез правомощията ми дадени от Тексаския закон,
Той няма да доживее, за да види изгрева.
Човешка факла.
Е твоят комикс.
За какво се разказва?
Става въпрос за този мъж
който може...да подпалва разни неща.
Нека да позная...ти си ерген.
Всъщност, Не. Това е проучване.
Няма значение.
Бони Уебстър.
А ти си Арън Питман.
Преди спирането на тока, работих за Форбс,
ти беше на корицата на броя "30 под 30"
Беше през 2009-та, ако не греша.
Добри времена.
Да.
Значи ти си с този цирк, който току що се разигра.
Да, да
Аз съм с журналистите на генерал Карвър
Преса?
Чакай. От кога има преса?
В Остин има.
Политиците обичат да четат за себе си.
Е, не трябва ли да си там?
Не. Аз написах историята.
Тексаски герой.
Залови своя Бен Ладен.
Така ще се чувстват удобно
и на власт с години.
Аз съм писател, Арън.
Истината не е моя работа.
Моята работа е да създавам герои и злодеи.
И днес ги създаваме в Уилоби.
Преброих 10, може би 12 охранители отпред
5 или 6 отзад.
Прекалено са много.Сигурен ли си за това?
От както Тексасците работят с Патриотите
Няма начин да победим без него.
Трябва да го измъкнем.
Не,Майлс няма да го направим.
Добре значи е по-добре да гладуваме?
Зимата идва.
Говорим за това как да откраднем храната на друг лагер.
Разузнахме 10 глави добитък и може би 2 дузини оръжие
Вие разузнахте? Какво, да не сме армия сега, а Майлс?
Хей, искаш ли да оцелееш? Може би трябва да сме, а.
Трябва да спреш да мислиш толкова.
Ще нацапаш панталоните си. Виж, Бас...
Хей, просто се откажи, става ли?
Намери си жена.
Хей.
Познавам тази въздишка.
Трябвало е да се разправяш с Майлс цял ден.
Умолявам те Шели.
Нека просто да говорим за нещо друго.
Моля.
Добре.
Как да го наречем?
Няма да спрат, докато не умрем.
Знаеш това, нали?
Очаквате да убия сина си?
Той не е твоя син.
Вече не.
Какво те прави толкова сигурна?
Аз минах през това със собствения ми син.
Преди години,той беше в подобна програма.
В Куба.
Подобряват тази подготовка с години.
И след всичко това,
все още си с тези хора?
Нямах избор.
Съпругът ми е високопоставен Патриот.
И си мислиш, че той знае
през какво преминаваш, сега?
да
Страната пред семейството.
Том, те разбиха детето ми.
И после го сглобиха пак както на тях им харесва.
Той сега е офицер.
Със сигурност, той носи убедителна маска.
Понякога се усмихва,
правейки се на човек.
Но той не е същия.
Никога няма да бъде.
Ще изкарам сина си от това
Не ме интересува какво ще ми струва.
Том, чуй ме.
Това ще свърши по два начина...
или ти ще убиеш него,
или той нас.
Монро.
Изправи се.
Местят го.
В банката.
Защо в банката?
Защото там има скапано подземие.
И как ще го изкараме?
Няма.
Има само един вход и изход.
Ще го охраняват с всеки човек, който имат.
Да избягаш от затвора е едно нещо, Чарли,
но банков обир?
НЕ
Няма начин.
Няма никакъв смисъл.
Защо изведнъж ще го местят?
Рейчъл...
Ти ли го направи?
Какво да съм направила?
О, знаеш
предупреди ги за бягството.
Да, по дяволите, аз бях.
Ти ли го приспа?
Не
Не съм.
Но сега те го имат
няма да избяга. Е това е всичко.
Не знам как да спася този град
от Патриотите или от когото и да било.
Затова, когато разбереш, ми кажи.
Ако те хванат,
ще те застрелят.
Няма да загубя още едно дете заради този човек.
Ако наистина те е грижа за мен,
тогава защо не ме попита нито веднъж
как съм се справяла през цялото това време.
Почти умрях.
Знаеш ли кой ме спаси?
Монро.
Но ти не искаш да чуеш това, нали?
Това е проблемът. Ти не слушаш.
Никога не си.
Защото си по-умна от всички други.
И винаги си права.
Дори и когато грешиш много.
И чрез силата, дадена ми
от суверенната държава Тексас,
ви осъждам на умъртвяване чрез смъртоносна инжекция,
която да се приложи в полунощ.
Хей.
Аа!
Спокойно, момче.
Пусни го.
Веднага.
Добре ли си?
Всичко е наред. Дишай.
Справяш се много добре, скъпа. Справяш се много добре.
Никога повече няма да правя секс с теб.
Ще обсъдим това по-късно.
И така? Момче или момиче?
Какво очаквате?
- Не знам, не знам. - Е, хайде.
Да започваме, човече.
Хайде. Добре.
Трябват ни вода и хавлии веднага.
Давай!
Ти!
Да?
Ела с мен.
Не е ли очарователен Тексас?
Смъртоносна инжекция?
Трябваше просто да ме застрелят,
да си спестят драмата.
Какво правя тук?
Тези дръвници, ми дадоха право на една последна молба,
и аз...
Аз попитах за теб.
И защо ще искаш да видиш
метсното нищожество Стю Редман?
Наистина ли мислиш, че тези Патриоти ако значт кой съм аз,
че не знаят кой си ти?
Какво искаш Бас?
Хайде Майлс.
Всеки друг иска да отида по дяволите
Но не и ти.
В края на краищата,
това е всичко, което е било.
Бяхме приятели.
Хвани ръката ми.
и се сбогувай
Имахме някои хубави моменти, нали?
Да, да, имахме.
АЗ... имам дете.
Не говоря за Шели и за бебето.
Аз...
Говоря за мен и Ема
Съжалявам.
Това беше докато с Ема бяхте все още...
но се случи.
Имам син някъде там.
Никога не съм го срещал.
Така че
Аз... искам да го намериш
и да се грижиш за него.
Не се безпокой.
Синът ти е добре.
Какво?
Да, знам за него.
Ема ми каза.
И аз го скрих от теб.
Ти какво?
Беше извън контрол, Бас.
Ти...ти знаеше
как се чувствах.
Детето ми почина
И ти си скрил живото от мен?
Никой не беше в безопасност около теб, така че...
Как можа, Майлс?
Защо?
Копеле! Как можа?
Върни се!
Как можа да ми го причиниш?
Хлапе, грижи се за чичо си.
Аз съм д-р Джийн Портър
Дядото на Дани Матисън.
Бях помолен да те приготвя за екзекуцията.
И ако мога да кажа
за мен е чест.
Добра работа. Добра работа.
Какво става? На какво ти прилича?
Празнуваме
Направихме това, което поиска. Унищожихме другия лагер.
Взехме добитъка, оръжието.
Взехме всичко, което не беше завързано на земята.
Жертви?
Искаш да кажеш има ли оцелели?
Кой ви каза да убивате някого?
Кой е молил за нещо, Майлс?
Лошите неща...те просто се случват.
Съжалявам.
Татко....
Върви и донеси малко вода.
Джейсън...
Хей
Хей познаваш ли ме?
Да, сър.
Ето защо ще ти изтръгна дробовете.
Това е от хапчетата.
Сега ще седнем,
и ще изчакаме докато се успокоиш малко.
Те ще ме търсят
и ще те открият.
Какво, сега на тяхната страна ли си?
С тях ли си сега?
Толкова ли си слабоумен?
Щото каквото правиш е толкова по-добро
Отмъщение на Патриотите?
За майка ми?
За сладката, сладка Джулия...
Престани.
О, тя беше толкова чиста и невинна, нали?
Мери си приказките, момче.
Знаеш, че тя се чукаше с полковник Рийд като моторетка.
О, сигурно си знаел.
Имам предвид, толкова си добър в "прочитането" на хора.
О.
Е, ще ти кажа,
Знам какво е правила когато бомбата е била пусната.
По дяволите загубих почти всичко
което имах на този свят.
Но ти все още си мой син.
Ти си всичко, което ми е останало.
Каквото и да струва,
ти ще излезеш от това.
Разбра ли ме?
Хей.
Ще съм наблизо
Радвам се, че се срещнахме Арън
Циркът си заминава?
Опасявам се, да.
- Ти също трябва да тръгваш. - Защо?
Генерал Каржър току-що подписа договор
официално признавайки лъскавите нови Съединени щати на Америка.
Карвър пое юрисдикцията над Уилогби
Тяхното малко Гуантанамо дълбоко в сърцето на Тексас.
- Уоу. - Да.
Всичко е лъскаво и перфектно
като скапано парче лайна.
Какво имаш предвид?
Рейднжър Дав е там...Познавам го.
Умен е, но не чак толкова.
Няма начин да е проследил Монро.
Монро му е бил предаден.
Как са го открили?
Не знам.
Истината не е моя работа.
Такова нещо никога повече няма да се случи.
Ясно ли е?
Виж, Ед.
Спряхме войната с Тексас. Всичко проработи
Едва
И нямаше да е необходимо да се справяме с това
ако проклетата ти дъщеря и Майлс Матисън
не бяха започнали да създават проблеми
от мига, в който влязоха в града.
Няма да изпускам от очи всеки техен ход
и ще докладвам.
Ако не ти бях дал Монро,
Тексас щеше да се върне тук с пламтящи оръжия.
Не подлагам на съмнение лоялността ти.
Казвах само, че дъщеря ти и малкото и момче-играчка
се превърнаха в трън в задника ми.
Докосни с пръст един от тях...дори и Майлс...
и какво мислиш, че ще каже д-р Хорн?
Добър вечер, приятелю.