Има някои в живота ми , който усложнява нещата.
В миналите епизоди на Do No Harm...
Но ако мога, бих ти носил зелен чай всяка сутрин.
И все пак ще вземеш това питие?
Да, с Роб.
-Закъснях, нали? -Не мога да те чакам.
Играеш футбол с баща си?
Нямам баща.
Всички имат бащи.
Обичам те.
В задъдена улице сме без гръбначната течност на Иън.
Да?
Това е от Др. Кол.
Обгаряне.
Форцепс.
Наистина?
Наистина, ти не направи ли току що това?
-Ох,Аз... -Брандън.
Коя част този млад женски мозък ще премахнем днес?
Дясната.
Коя, а коя част от твоя мозък е премахната?
-Кен. -Премахваме,
десния преден лоб,
но току що сряза главната артерия
към левия преде лоб.
Поздравления, ти току що уби първия си пациент.
Добре, давай го полека,
Брандън.
Щастливец, тя няма да го прриеме лично.
Доктор Кимура.
Няма да повторите тази грешка отново ?
Със сигурност няма. Добре.
след репетицията,достигна целта си
утре, I.M.H.
това е първата успешна хемисферектомия.
Нейното име е Клои. На 5 години е.
Тя е специална.
Операцията ще бъде дълга, 9 часа.
Искам те там в 6.30.
затова се прибери вкъщи и си почини.
Умората води до грешки а ние нямаме време за това.
Времето е наш враг.
Аз още не мога да повярвам, че правим това.
Ще извадите половината мозък на Клои?
Скъпи.
За сериозността при епилепсията на Клои,
това е единствената ни опция.
Да,но как Клои ще си остане Клои?
Мозъкът е невероятно пластичен.
и всички основни функции
ще се запазят и преместят
от дясната част в лявата.
Звучи като научна фантастика.
Да така звучи.
Но след това Клои няма да има хиляди припадъци на ден.
Ще е способна да се храни сама.
Да говори.
Тя ще се развива правилно.
Вярвам че можем да дадем такъв живот на Клои.
И така Шона, амазонката от счетоводство....
-О,стига де,бъди мил. -Какво?Все ще я поканя на среща.
Тя е в мен за стотиците плъховете
Поръчах отрова.
Тя няма да ми разреши
докато не и кажа за какво са.
Kажи и че са за тирозин кинза проект.
Аз немога. Ние използваме това, зада скрием мутирам ген.
Добре, какво ще кажеш за
намалена междуклетъчната сигнална трансдукция?
Използвахме го веднъж за PCR машина.
УУУ, какво остава?
Проучване на неврон апоптоза.
Перфектно, аз ще кажа на Шона.
към когото изпитвам дълбоко и трайна връзка.
Хей, ако имаш плъхове, изследвай лекарството.
Да, и следващата седмица, Ще тестваме друго лекарство
и използваме още сто плъха.
Не се вълнувай.
Ние можем да се събуди рано
и да отидем за миди
О, това звучи невероятно. Супер.
Или може да станем късно и да отидем за кроасани
Изчакайте, така коя част звучи невероятно?
Частта с "ние"
Слизате ли ?
Да, да.
Как сте момчета?
Добре. Добре.
И така момчета имате големи планове за уикенда?
О, да. Тридневен уикенд.
Накрая взимам Лена надолу по брега.
О, чудесно . звучи забавно.
Да.Не съм бил с години на океана.
Да Океаните...са чудесни.
Чао. Пази се.
Лека нощ.
Виж, Иън.
Имам девет часова операция утре.
Изключително сложна и трябва да съм в добра кондиция.
Така че, ако можете да получите добър нощи сън
и задържите ръката си навън от буркана с курабийките за една нощ,
Ще го направя за вас.
Добре, 1000 долара в брой довечера.
5000 в брой до утре и сме добре.
Моля те Иън, важно е
Иън Прайс?
-За момента да -Ставай.
трябва да се постараеш повече, приятел
Някой иска да те види
Кой? Жена.
О, това ли правим? Да вървим
♪ The way you threw me
♪ hurt like a stone
♪ I need some space to breathe ♪
♪ I need some...
Виж ти......
Уау.
Здравей. Здрасти.
сниики. харесва ми.
Мога ли да започна като те почерпя с нещо за пиене?
Кафе? Бира? Само вода за мен.
Добре.
Вода?
Джейсън има някаква... специална операция утре.
И ти ще си трезвен тази нощ?
Вие двамата си сътрудничите?
Хората се променят,Оливия.
О,и колко ще продължи промяната?
нека да кажем,да ми платиш вечерята.
Хайде. Няма да те ухапя.
оооо
Добре.
Мислих много за теб в Минесота.
Беше в хижата ли?
Да.Исках да избягам от теб,
но където и да погледна ти беше там.
Чувството ми е познато.
Докато бяхме там,
Коул започна да разпитва за баща си.
Какво му каза? Нищо което да помогне.
Иян,искам той да познава баща си.
Коул ме познава.
Не теб.
Моля?
Искам Коул да се срещне с Джейсън.
Искам Джейсън да бъде негов баща.
Да.Не мога да позволя това.
Ти не си готов да бъдеш баща.
Джейсън е. Мисля че ме подценяваш.
Никога не съм те подценявала.
Затова съм тук.
Затова ли си тук?
Да искаш позволение? Не.
За да не провалиш нещата. За Коул.
Слагам картите на масата.
Така ли?
Аз съм искренна с теб за всичко.
Не мисля че си... не за всичко.
Това което чувствам към теб и това което е най-добро за Каил
са две напълно различни неща.
Не трябва да са.
Ако можеш да намериш начин и да допуснеш Коул до Джейсън..
Може би.. аз ще намеря начин и за нас.
Значи Джейсън получава син, а аз получавам теб,така ли?
Всеки получава каквото иска.
Може би.
Do No Harm 01x08 The Cookie Jar Originally Aired August 10, 2013
==sync, correction by dcdah== for www.addic7ed.com
♪ Neon lights, they shine above me ♪
Хайде.
♪ - The Spark that burns bright - Neon lights, they shine above me ♪
♪ There's a love in my core ♪
Хайде ще бъде забавно.
♪ There's a love in my core ♪
♪ it takes me higher
Добре,готова ли си? За какво?
Ела,ела.. Какво?
тръгвай, давай, тръгвай
Добре,стой тук.
Оглеждай се. Какво?Не.
Не. Иян не искам да ме арестуват.
Добре.Ела.
Толкова малко ми трябва да си тръгна.
Толкова малко ти трябва да се позабавляваш.
Сега ела.
Идвай.
Майтапиш ли се,Иян?
Ще ни видят. Няма.
Ела тук.
Това е огледално стъкло.
Не могат да ни видят. Виждат само себе си.
О,да.
Хей,мадам не мисля,че червилото ще свърши работа.
Нали? Стига!
Тя не може да ме чуе. Не се притеснявай.
Мога да седя тук с дни.
Знаех си че ще ти хареса.
Разбира се че знаеш.
Той мой ли е?
Коул?
Оливия.
Той мой ли е?
Изкарахме си толкова добре тази вечер.
Не разрушавай това.
Искам да му бъда баща.
Ти ми даде шанс.
Защо не позволиш и на Коул да ми даде шанс?
Това е всичко което искам.
Един шанс.
Не мога да обещая нищо.
Само един разговор.
Ок.
Може да се видим на закуска вдругиден
в закусвалнията.
В колко часа?
7:00 Ще бъда там.
Той е твой.
Приятна вечер.
Той е мой.
Ок. 12 часа.
Ок.
Здравей,Клои. Др.Коул е.
Как си?
Хей,Клои?
Клои,др.Джейсън е.
Помниш ли ме?
Скъпа?
Добре,знаеш ли какво, всички да спрат.
Спрете да правите каквото и да е. Да си свалим маските.
Нямаме никакво време.
Имаме време.
Знаеш ли какво,хлапе, искам да седнеш
за малко,става ли? Искам да говоря с теб.
Искам да те запозная с мойте приятели.
Виждаш ли този човек там?
Това е др.Кенет.
Малко е ексцентричен,но е наистина добър лекар.
и е много добър в грижата за хората.
Здравей,Клои.
А това е др.Тайл.
Тя ще ни наблюдава
за да е сигурна,че ще дадем най-доброто от себе си за теб.
Здравей,миличка.
Добре,сега ме погледни.
Не трябва да се страхуваш от нищо.
Нали?Всички в тази стая са тук заради теб.
Всички.
И когато се събудиш, ще си много по-добре.
Обещавам.
ок?
Добре ето какво ще направим.
Искам да си сложиш главата на моето рамо
и да преброим до 10 заедно.
Ок? Хайде.
1,2,3,4.
Първи разрез 9.14.
Ако се концентрираме можем да свършим до 6.30.
Добре
Част от кост
Брандан, малко по прибрано.
Темпоралния лоб е освободен до тилната вдлъбнатината.
Раздел едни от шест.
Темпоралния лоб.
Час,12.20.
добре.10 минути забавяне от графика.
Това не е състезание,
но добра работа.
Др.Солис?
В спешното имат нужда от вашата консултация.
37 годишна жена с очевиден T.I.A.
Добре,благодаря.
Добре, Ивон, вие ще получите всичко, което е уредено..
Хей, малко се изпуснах
за нашия уикенд на брега.
Явно ще направим двойна рецистрация.
Пред кой? Ще ги убия.
Родители те ми.
О.Убивайки ги не е идеалното първо впечетление.
Не,но има достатъчно стаи за всички,
и те са много развълнувани от срещата с теб.
Ако не е рано да искам толкова много?
Не,не е.
Звучи страхотно.
Още си развълнувана? Аз съм много развълнувана.
Дами.
Защо се усмихваш?
Той е готин.
Но ти се стараеш твърде много.
О,знаеш ли какво ти си проблем.
И мога да ти кажа....
Ивон?
о,о,о,о
Нуждаем се от помощ тук.
Добре, Брандън, дай ми малко по прибирано.
Не мога да видя артерията.
Хайде,Брандън. Стигни до там.Не се срамувай.
Не е нужно да си нежен .
Имаме кървене.
Др.Коул,аз ли наравих това?
Не. Всмукване.
Не я достига. По дяволите.
Пулсът е 110.
Кръвното налягане е 70/40 Тя кърви.
Дръж чантата на топло P.R.C.s.
Боже,не виждам нищо.
Имате нужда от свежи сили. Да се разменим.
Добре,вземи това. ОК.
Хайде,хайде,хайде.
Прибирам париеталеният лоб.
Ето го ,ето го.
Клипс.Хайде Хайде по-бързо.
И....
Готово.
Кръвното налягане е в норма.
Добре.
Това беше хващане, Кен. Добра работа.
Проклятие прав беше.
Добре,да се раменим пак.
Дявол да го вземе, мозъка се размърда.
Изгубих всички си ориентири.
Ние ще трябва да започнем от Rolandic цепка.
Това ще са още 70 минути.
70 минути.
По дяволите. Спокойно,Джейсън.
Тя ще е добре. Имаме цял ден.
Кен.
Получи емболичен инсулт, който премина в кървене.
Ни сме вече час и половина тук,Лени.
Не мога да го изгубя.
Някакви признаци на повишено вътречерепно налягане?
Тя е отвратена.
Ти си наполовината там.
Ще се справиш.
Добре. Върви.
Брендън,ти си моя нов асистент.
Можеш ли да се справиш? Така мисля.
Така мислиш? Мога да се справя.
Чудесно. Ето какво правим.
С това темпо,трябва да сме готови преди 20:00.
Знаеш ли какво означава това? Без грешки.Никакви.
Ясно? Да Др.Коул.
Една грешка и закъсняваме.
Добре, CT сканирането показа
на 3mm церебрална хематом
Налягане? 210 на 145.
- Долна е по-добре. - Аз мога да добавиа втори агент.
Преди колко време е било началото?
Около 24 минути.
Добре, ако получиш инфаркт,
си на точното място. Да.
Джейсън. Не сега.
Съжалявам че те прекъсвам.
Патология е тук да се провери на тилния лоб.
Още не съм премахнал предния лоб.
Те са тук от час. Имахме някой пречки.
Има ли нещо да им казваш?
Форцепс, шпатула. Шпатула.
По-бързо,хайде! Добре.
Раздел три на шест, париетален лоб.
часът е 6.43.
Кажи на патолозите да идват
и да свършват бързо.
Хей,съжелявам че ти откраднах Кен Няма проблем.
Направи каквото трябваше.
Как е там?
Оо,тя има T.I.A.
Дадох и антикоагуланти
и я отпратих
Сега не знам дали ще се справи.
Да,искаше ми се да помогна.
Е,мисля че си напълни ръцете.
-с друг мой пациент -Да.
Мразя да бъда разкъсан на 2
Да, аз също
Патолозите ми губят цялото време.
Ще отнеме 10 минути да осъзнаят
че гледат мозък.
Хей,хора,хаиде! Еее,Спри.
Като им говориш ще се бавят повече.
Е,знаеш,правиш всичко, което можеш.
да се подготви, контролирайте средата.
Да,и по някога има и други неща,които са по-важни в работата.
Да.
Лена, ако има други усложнения,
Не знам какво да направя.
Ще се справиш.
Не съм толкова сигурен.
Хей Джейсън. Аз съм.
Др.Коул?
-Остани -Да
Клампа
Предна церебрална артерия- под контрол.
Тилния дял е готов за отстраняване.
Добре, шпатула
Дялове 5 от 6, тилен дял.
Добре,към дома, хора. Финална права.
Пулса спада Стигна 110 пак.
По дяволите!
Брандън, разширете обсега на видимост,изглежда dorsally.
Не виждам нищо Др. Кол
Пулса и е 120 Намерихте го
По дяволите Джейсън имаме проблем.
-Какво е? - Тя кърви от И.В.
Дисеминирана интраваскуларна коагулация. Кръвта и не се съсирва.
Шест банки с плазма.
вдигнахме го до 130. Нямаме време за това.
Добре, карайте две ампули калциев хлорид.
Веднага. Давайте.
Вкарвам.
Налягането е нормализирано.
Добре. Това момиче, Чое.
Готов ли си за мазолестото тяло?
Да. Да, да давай.
О,не.
Др.Коул?
Няма да го направя. Трябва да вървя.
Какво? Не може да си тръгнете.Какво ще правя аз?
Не мога да остана. Не мога да оперирам сега.
Др.Коул? Не мога да оперирам.
Докторе Др.Коул?
Приключихте ли с Клои?
Ъъ,г-н Кампион..
Знаете ли какво? Тя..всъшност още не сме свършили,
но сме много близо.
Вие дойдохте да говорите с нас?
Не,аз... не се чувсрвам много добре,
затова др.Джордан ще приключи операцията.
Но тя е в добри ръце. Съжелявам,какво...
Изчакайте. Изчакайте за секунда.
Тя трябваше да е излязла от там преди час и половина.
А сега вие си тръгвате? Разбирам.
Всичко което мога да ви кажа е, че тя е в добри ръце.
И ние полагаме отлични грижи за нея.
Моля ви.. Много съжалявам.
Чакай малко...
Хей,Кен, имам нужда да поемеш химиотерапията вместо мен.
Не мога.Намазал съм се до лактите, в малкия мозък съм.
Клот пресича границата,аз съм тук докато се пенсионирам.
Моля.
Наисина се чувстваш зле?
Да не бих те помолил, ако не бях отчаян.
Има някой за когато се сещам.
Това е последния етап,Ванеса. Правила си такава операция и преди.
Знам че е много,
но аз наистина не виждам друг начин в момента.
Това заради диабета ти ли е? Да.Да.Точно.
Диабета който ти нямаш?
Нямам време да ти обясня точно сега.
Знаеш ли какво манипулиране на графика
заради твоя егоизъм е едно,
но да оставиш отворен пациент на масата,застрашавайки го...
Отдръпването от пациента сега е нещото
което спаси живота на това момиче.
Ванеса,не мога да оперирам сега.
Добре.
Докато аз довършвам твоята операция,
ти помисли за връщането ти с по-добро оправдание,
което очаквам утре сутринта.
Взимам 61/2 ръкавица, благодаря ви.
Добре,всички, аз съм тук
да ободрим края на този дълъг ден.
Не се прегърбвайте в моята операционна, др.Кимура.
Да, г-жо.
Д-р Коул използва сферичен дисектор при калозотомията.
Той вече отвори предните дялове на калосиума...
Имам очи. Виждам.
Заповядай те,Докторе. Благодаря.
Добре.
Хм
Има ли нещо,др.Иънг?
Ако има проблем ще ти кажа.
Не съм правила този разрез 10 години.
Не смятам да бързам сега.
Малко по вляво
и пациентка остава няма завинаги.
Малко по вдясно и тя няма да може да ходи никога.
Ние на налучкваме. Ние знаем.
Разбра ли ме? Да,др.Иънг.
Вие сте точно при него др.Иънг.
О,Боже.
Такси!
Джейсън!
Лена.Какво има?
Иънг се вцепени. Не може да направи разреза.
Какво?
Трябва да се върнеш там,
или Клои ще умре.
Оо
Какво правиш?
Джейсън Джейсън,погледни ме.
Джейсън,закарай задника си там.
Трябва да го направиш.
Добре. Да вървим.
Ще се видим в операционата след 5 минути.
Рубен къде е? Къде е кое?
Лекарството. Стабилно ли е?
На количката е. Нямам идея.
Не съм го тествал още.
Добре,тествай го на мен. Сега.
Няма начин това да се случи.
Това не е молба,Рубен. Просто ми дай лекарството.
Няма начин.
Не знаем какво ще ти причини.
Ме ме интересува какво ще се случи с мен,ок?
Има малко момиче в операционата
което няма да оживее без помощта ми.
Аз съм единствения който може да я спаси.
Да,това не е дискусия.
Нямам време за това.
Ти може да го вземеш и да умреш.
Няма начин да знам.
Ако не ми го дадеш сега тя ще умре.
НЕ! Ти разбираш ли ме?
Не няма да го вземеш!
Не!
Не знам дали да продължавам с науката под прикритие.
Усещащ ли го?
Ъх.
Да,малко,сякаш той...
той се опитва да излезне.
Значи не действа.
Не усещам нищо.
Действа.
Действа ли?
Да,действа.
О,Боже мой. Гений.
Др.Иънг.
Джейсън?
Какво правиш тук?
Чувствам се по-добре.
Отивай си вкъщи. Не ми трябваш тук.
Ванеса,моля те почакай.
Поставих те в ужасна позиция,и всички вас.
И наистина съжалявам,но нека да довърша това което започнах.
Нека да го направя.
Нека да върна Клои на родителите й.
Давай. Благодаря ти.
О,Боже,О,Боже....
Какво става? Какво става?
Добре,Клои да приключваме.
окей
Обнови статуса, Брендън.
отворен рострал антериор
Тейхал,кръвното?
120 на 90,стабилно е.
Някакви сърдечни проблеми?
Не.
Пригответе се за ресекция на последния сегмент
Клампа.
Благодаря.
Още малко ретракция.
ПО-дълбоко.
Корпус калосум отворен.
Секции шест от шест, корпус калосум.
Добре, медиална част отделена, Брандън,
продължи и постави отново електродите.
Добре.
Нека проверим енцефалограмата.
Теджал, добра ли е картината?
Отлично.
Фантастично.
Направих ме го.
Поздравления. Трябва да се гордееш.
Благодаря ви,др.Коул.
Др.Солис?
Др.Джордан пита за вас.
О,чудесно. Благодаря.
Кажи ми добри новини. Спрях ме кървенето.
Изглежда че пораженията в мозъка ще са минимални.
Мисля че Ивон има добри шансове за пълно възстановяване.
Благодаря ти!
Ти си най-добрия.
Г-н и Г-о Кампион.
Добри новини. Клои ще се оправи.
О,благодаря ти Боже.
Операцията продължи повече отколкото очаквахме.
Има някой затруднения,
но Клои ще се справи с тях.
Тя ще е добре,нали? Да,абсолютно.
Благодаря ви.
И наистина съжалявам за преди малко.
Няма проблем.
Може ли само.... Да.
Благодаря ви много. Моля.
Кога може да я видим?
Ще изпратя една от сестрите
да ви пусне за кратко.
Др.Коул добре ли сте?
Да.Да.Добре съм.
Извинете ме за малко. Да,разбира се.
Ще изпратя някого да ви заведе.
Благодаря ви. Моля.
Този път е различно.
Сякаш ако се постарая достатъчно ще го задържа.
Само ми дай лекарството,моля те.
Може да дариш живот в момента, а аз дори и да не разбера
защото ние все още не сме приключили с тестването на дрогата.
Рубен,ако не ми дадеш лекарството,
Той ще се покаже и ще осъзнае че не 8.25,
и той ще се чуди какво по дяволите става.
Това ли искаш?
Добре. Ще ти дам една доза,
но само за да може да решим какво ще правим.
Добре.
Благодаря.
ооо
Няма го.
Това е невероятно.
Сякаш никога не го е имало. Чувствам се страхотно.
Това е невероятно. Нека да имаме повече данни.
Нуждая се от твойте жизнени показатели, мозъчна активност.
Ще следим кръвта ти на всеки 20 минути.
Трябва да сравня енцефалограмата с ЕКГ-то ти.
Знаеш ли какво?Може да помислиш за поръчка на вечеря.
Ъъ,не.Знаеш ли какво? Аз ще тръгвам.
Какво правиш? Има място където искам да отида.
Хей,Джейсън, съгласен съм че това е удивително,
но ние се нухдаем от повече данни.
Не тази вечер
Ти просто направи повече от тези,става ли?
Не,ти трябва да останеш в контролирана среда.
Защо? Имам съединението.
Ако почувствам че той излиза взимам лекарството.
Да,това не е аспирин.
Това е нестабилно съединение.
Работи.
Работи,Рубен.
Това е моята първа свободна нощ.
Няма да я прекарам в лабораторията с теб.
Но ти го направи. Направи го.
Джейсън.
Здрасти.
Какво правиш тук?
Добре ли си? Да.
Аз.. Аз съм супер,всъщност.
Исках само да те видя.
добре.
Аз....
Нещо ми се случи днес
което.... не мога да обясня.
И аз почувствах този порив, този луд порив
не знам какво беше.
И то просто,
ме удари.
Случи се.
Не си спомням последни път когато бях щастлив,
и исках да го споделя с някого.
Всъщност,исках да го споделя с теб.
Моля те,недей.
Лена,нещото което ме държеше далеч от теб
го няма вече.
И за първи път чувствам
че може би ние можем... да бъдем заедно.
Моля те кажи нещо.
Това да не е защото ще прекарам уикенда с Роб?
Не.
Това съвпдение е подозрително.
Нма нищо общо с това, заклевам се.
Не ме е грижа
Не можеш да се появяваш тук, когато ти скимне.
Не е честно спрямо мен.
А и аз съм с някого.
Не ти ли се изясни вече как ме побъркваш?
Не.
Всъщност не е.
А би трябвало.
Но ти си прав/а.
напълно прав/а.
Аз... наистина съжалявам.
Никога не трябваше да идвам тук.
Беше много егоистично от моя страна. Аз....
Спомняш си първият път, когато те срещнах,
Не смеех да те погледна в очите.
-Мм-мм. -Вярно.
Знаех, че ще си изпатя ако те персонализирах
Добре е, че нямаш.
Сещаш се, ако някой спомене името ти,
привлича вниманието ми веднага.
Изчезвай. -Мм-хммм.
А ако влезеш в стаята, сърцето ми забива по-силно.
отне ми време да разпозная симптомите
Симптомите?
Глупак.
Глупаците нямат работа с такава красота.
♪ Just to be
♪ beside you
Знаеш ли, става късно.
Може би е по-добре да поспим малко.
Няма начин.
никога повече няма да заспя.
искам да видя как се показва слънцето.
мина доста време от както го наблюдавах за последно.
-Така ли? -Така.
Знаеш ли какво?
Знам едно място с наистина прекрасна гледка.
-Наистина ли? -Обличай се.
-Къде отиваме? -Хайде.
Почти стигнахме.
♪ For living a lie
точно тук. Перфектно.
Оу, Уау. Красиво е.
Да.
Трябва да правя това всяка вечер.
Просто бъди тук сега,
♪ Say it out
♪ ooh
Хей, Лена аз съм.
Просто проверявам дали си добре.
Колата е готова, чакаме само теб.
Знам че по принци закъсняваш няколко минути,
но ако достигнеш 45 минутната бариера.
Опасявам се,че закуската ще е от теб.
драсни ми смс.
Дръж ме в течение, за ад знам , че си добре.
Нямам търпение да те видя.
-Хей. - Хмм?
-Поспаливко. -Ммм.
Изпусна големия изгрев.
Ммммм.
Да, направи го. Проспа го.
Мммм. Не, не съм.
Наистина ли? Как изглеждаше?
Като изгрев.
Какво ще кажеш да закусим?
Мм. Звучи добре.
Хайде де.
-Благодаря. -Пак заповядай.
взех одеялото
хей, добре ли си ?
уф..
трябва да ида до болницата.
Мислех, че днес няма да ходиш
Да. добре съм.
Джейсън.
Джейсън,спри!
Ти ми върза тенекия. - Лена.
Преспа и ми върза тенекия.
Лена, моля те.
Поне веднъж в живота си искам да ми кажеш истината.
-къде отиваш? -искаше ми се да мога да ти кажа.
"искаше ми се да можех"
"Оо, съжалявам, Лена. ако само бяха по-различни нещата"
Знаеш ли какво
-Майната ти , Джейсън! -Лена, моля те.
не мога да повярвам, че допуснах всичко това.
Тук.
ако искаш да си ходиш, по-добре тръгвай
Върви!
Кол, татко не дойде.
Съжалявам.
Аааа!
Хей, хей,хей всичко ли е наред,човече
колко е часът/
8:40
къде съм?
Площад Rittenhouse
Olivia.
Aah!
хей, добре ли си /
добре съм. Добре съм, благодаря.
Съжалявам, ясно?
-кой е ? -Лена, аз съм
значи си жив.
какво по дяволите става?
звънях ти
съжалявам
Аз...ъм,прецаках се
Какво има?
Какво се случи? Не си вдигна телефона?
Бил си под душа последният час.
Какво става?
Хей, добре ли си ?
Не знам.
Виж...
Не съм приготвила багажа.
Аз мога да ти помогна да опаковаме.
Не,Роб.Чакай.
Не мога да дойда с теб на брега.
И ти и родителите ти не искате моята компания.
-разбира се, че нямаме нищо против -Напротив.
Не ме искаш.
Не искам да ти казвам.
Виж,очевидно е че преминаваш през нещо
И познавам чувството , да искаш да свършиш всичко
съвсем сам, всички сложни работи.
Но не можеш. хей, недей.
Хвана ме.
И каквото и да е това, през което преминаваш
можем да го преодолеем заедно.
Тук,на брега. Не ме интересува.
Хей.
Джейсън. Рубен
Той идва случайно.
Не, 8;25, нищо. Хаос.
Да, знам.
==sync, correction by dcdah== for www.addic7ed.com