Досега в Имало едно време
Някой го уби и го спря да ни каже нещо.
Искаш да използваш бобчетата за да се върнеш в омагьосаната гора?
Можем да започнем отначало, Ема.
Ти криеш нещо.
И аз ще разбера какво.
(Оуен) Сега можеш да донесеш пакета тук,нали?
Извън града е.
Предпочитам светлината.
Прекарах достатъчно време под палубата,
за да не ме е страх от тъмнината.
ако това е твоята представа за мъчение
е...
трябва да се постараеш повече.
Да те измъчваме?Не, ние искаме да ти предложим работа.
ОО, и след това ще ми позволите да си тръгна?
(Смях)
О, извинете.
Вече завърших последната си задача.
Убих Румпелстилскин.
Целта ми е постигната.
Иска ми се да бях там, да видя как пробождаш Мрачния.
Ее, вижте кой е по скоростта.
Бързо се уча.
Е, тогава знаете, че съм си свършил работата.
Не мисля така.
(тракане на стол)
Погледни.
( Лейси и Голд си говорят неразбираемо)
НЕ!
(Смях)
Не!
Той е жив, Хук.
(Грухтене)
(Тракане) Той те победи.
Сега този мъж притежава силна магия.
Непобедим е.
Никога няма да имаш друг шанс да го убиеш.
О, ще имам.Ще имам, наистина.
Не и без нашата помощ.
Как вие ще ми помогнете?
Знаем как се убиват магически същества.
И цената е...?
Имам нужда да ми помогнеш да намеря някого.
Моят баща...той беше отвлечен в този град.
преди много време.
Защо, по дяволите
си мислиш, че мога да ти помогна да намериш баща си?
Защото познаваш жената, която го отвлече.
Реджина.
Имаме ли сделка?
♪
Имало едно време 2х20 Злата кралица
Sync and corrections by atrn97g for www.addic7ed.com
(Мъжко сумтене)
(Цвилене на коне)
(Ругатни)
(Звънят остриета)
(Хлопане на врата)
(Задъхване)
Празно е, Ваше Величество.
Благодаря Бъркли.Виждам това.
Снежанка се криеше тук.
и сега я няма.
Някой я е предупредил и тя е избягала.
(Кралицата)Доведете ми селяните.
(Стражите) Да вървим.
(Жена плаче)
Отивай там.
Снежанка ви предаде.
Отрови собствения си баща.
моят скъп съпруг,
вашият обичан крал...
така че може да опита да вземе трона.
Сега дебне другите села...
бандит,
убиец,
и предател.
Информация, която ще доведе до залавянето на Снежанка ще бъде богато възнаградена.
Никой?
Никой ли не иска злато?
Не?
Казвате ми, че е живяла тук,
и никой от вас не я е виждал?
(Понижен глас) Какво да правим, Ваше Величество?
Убийте ги всички!
Без милост!
Намерете ми Снежанка.
(Дрънчене на звънец и крясъци на чайки)
(Мери Маргарет) Ако се върнем в Омагьосаната гора,
ще оставим ли Реджина тук?
Много е опасна за да я вземем с нас.
Трябва да я оставим.
Но...
на Хенри няма да му хареса.
Тя му е майка, независимо от всички злини.
Мери Маргарет,
тези злини ще продължат.
Искаш да й дадеш още един шанс?
Защото всеки път, когато го направим, тя...
греши, знам.
Какво ще правим?
Освен втори шанс, ще й дадем и избор...
да се върне и да живее до края на дните си в килията на Румпел,
или да остане тук.
(Фучене)
Затворническа килия?
Не мисля така.
Румпелстилскин.
Изглежда, че се справяш добре с властта,
придава на бузите ти приятен розов цвят.
Не ги разбирам.
Предложих на тези селяни богатство,
и все още защитават Снежанка.
Защо са лоялни на хея, а не на мен?
Аз съм тяхната Кралица.
Ти току-що изкла цялото село.
Може би за това те наричат Злата Кралица.
Но аз не съм зла.
Наричат ме така заради нея.Тя е злата.
Те са нейния народ, скъпа.
Трябва да разчиташ на техния страх.
Те никога няма да те обичат.
Да, те ще ме обичат.
Когато я няма,
когато Снежанка е мъртва,
тогава те ще видят моята доброта.
През нищожните останки от техните домове, да.
Сигурен съм, че това ще бъде абсолютно ясно.
Е,след време ще бъде. Нейната смърт ще го позволи.
Отивам да я намеря.
Явно ще трябва да го направя сама.
Е, с тези дрехи откриването й трябва да е лесно.
(Издишане)
Научи ме за заклинанието за преобразяване,
позволи ми да се скрия.
Отне месеци на майка ти, да научи това.
При теб, може би за седмица, ще можеш да...
Променяш косата си?
Най-много.
Може би.
(Веене на плат)
Аз аз не мога да направя заклинанието, ти можеш.
Направи ми го.
Ако го направя,
няма да можеш да го контролираш
и няма да можеш да използваш магия, докато заклинанието действа.
Няма да ми е нужна магия,
докато успея да се приближа достатъчно,
за да хвана за гърлото, с голите си ръце.
Виждам, че си твърдо решена.
Когато сделката приключи, повикай ме.
Само аз мога да те преобразя отново.
Чакай малко.
Каква е цената?
Скучен държавен въпрос.
Искам да бъде спряна всякаква търговия с крал Джордж.
Крал Джордж?Защо?
Искам да фалира.Пука ли ти?
Добре, добре - просто го направи!
(Вее се плат) Времето е от значение.
(Фучене)
(Кикотене)
Не чувствам никаква разлика...
освен тези дрипи.
Така ще те виждат околните.
(издишване)
Отлично.
Царсвена колкото картоф.
Внимавай, скъпа.
Кралицата крачеща сред селяните
може да е недоволна от чутото.
(кудкудякане)
Няма значение.
Когато приключа,
те ще пеят хвалебствия
над нейните тлеещи останки.
Добро утро, Хенри!
Ъмм...какво правиш тук?
(замислено) Липсваше ми.
А и исках да ти покажа нещо
Ема, Мери Маргарет и Дейвид са
крили това от теб, скъпи.
Тайно са отглеждали бобчета.
Искат да те заведат в Омагьосаната гора...
Без мен.
Може би всички ще отидем, но просто още не са ти казали.
Не, те не искат да им помагам.
Не виждат в мен доброто, което ти видя.
Виждат само Злата Кралица, която...
те ме направиха.
Не искам повече да съм такава.
Това е моят шанс да се върна и да започна отначало,
аз да бъда героят.
На теб ще ти хареса нали?
Да, много.
Ето как ще стане.
Има специална предпазваща част в проклятието.
Спусък.
Като някакъв бутон ли?
Нещо, което не си правила?
Да.
Много добро нещо, за да върнеш времето.
Това е невероятно. Какво ще стане със Сторибрук?
Ще изчезне.
Завинаги.
Няма за какво да се тревожиш, миличък.
Ние ще напуснем първи.
Обратно към Омагьосаната гора,
използвайки това.
Но...какво ще стане с всички останали?
Те ще умрат.
Какво?
Нямам друг избор.
Докато има други хора в живота ни,
ти няма да бъдеш само мой.
Заобича ме веднъж.
(с треперещ глас) Без тях ще ме заобичаш отново.
И можеш да видиш каква съм всъщност...
герой.
Не и ако убиеш всички. Ти си злодей.
Аз? Те са тези, които ни държат разделени.
Те са злодеите.
Как мога да обичам някой, който би направил такива ужасни неща?
Защо изобщо ми казваш това?
Защото нямам с кой друг да говоря.
Е, ще трябва да те спра.
Всичко, което казах, ще се случи.
Никога.Защо ще допусна да направиш каквото и да е?
Защото няма да си спомняш нищо от това.
(зловещо)
(чува се грачене на гарван)
Мамо, какво правиш тук?
(замислено)
Просто дойдох да ти кажа здравей.
Липсваше ми.
Защо не ми покажеш хранилките за птици?
Сигурна съм, че птиците ще са много щастливи. (чуруликат птички)
(неразбираем разговор)
(водещият) Насам,народе!Насам!
Опитайте си късмета!Пробвайте!
Започваме!Хайде сега!Не бъдете срамежливи!
Това...
Това...това е Кралицата.
Злата Кралица!
Елате насам и забийте стрела в сърцето й!
(преглъщане) Това не е правилно!
Е малко е измислено.
Не можете да уцелите Кралицата в сърцето...
защото тя няма такова!
(Тълпата се смее)
Убийте Злата Кралица!
Убийте Кралицата! (тълпата): Даа!
Убийте я! Да!
Ура!
(чуват се стрели)
(аплодисменти))
Как можахте да направите това?
Тя е ваша Кралица!
Снежанка трябва да ни е кралица!
Снежанка е крадла,убийца и е зла!
Лъжи! Кралицата е зла.
Но вие не я познавате!
Благодарение на невероятния си късмет.
Да я изгорим! (тълпата) Даа!
Да видим дали ще й хареса!
Не!Не!Не!Това е измяна!
Няма да го позволя!
(чува се как горят пламъците)
(мъж подсвирква) Махайте се от пътя!
Мърдай! (стража): Мърдай!
Време беше.Къде бяхте?
(Бъркли):Ти ли направи това?
Разбира се, че не. Аз се опитвах да го спра.
(тракане) Така ли ти изглежда?
Изглежда ми като мръсна работа
е обезобразен лика на вашата кралица
Между другото,честна игра за вас,госпожице.
Прилича на нея. (смеят се)
Как смееш? Ще платиш за това с главата си, Ривърс!
(свистене на стрели) Тя знае името ти?!?
Как някакъв рицар на кралицата се осмелява да отговори така?
Знам имената ви, идиоти такива,
защото аз съм Кралицата!
(Ривърс и Бъркли се смеят)
Аз... Аз съм Кралицата.
Мога..мога да го докажа!
(смях) Ъхх!Пусни ме, Бъркли!
(дъските под краката им скърцат)
(чуват се стъпки)
(скърца врата)
Капитане!
Изглежда сте преживели тежки времена.
(вратата се затваря)
Всъщност, така е.
Дойдох да ви помоля за вашата закрила.
От Голд ли?
Изненадана съм, че си показваш лицето в този град,
веднъж като забележиш,че твоето убийство не е предприето.
Имаме по - големи проблеми.
Този мъж...Грег Мендел...
който ме удари, вечерта, в която застрелях Бел...
се е съюзил с някаква жена.
Тя ме отвлече в Ню Йорк и ме заведе при Мендел.
Искаха да се съюзя с теб
и после да те предам.
Затова ме пуснаха да си вървя.
Аз казвам,
да направим съюз и да...
пропуснем неприятната част с предателството.
Защо трябва да ти вярвам?
Имах причина да съм с майка ти.
Може би тримата трябва да възстановим съюза си.
Майка ми е мъртва.
Това са тъжни новини.
Съжалявам.
Ще ни липсва.
Ще ти кажа следното, Реджина...
познавах я достатъчно добре
за да знам, че повече от всичко на света
искаше да те види победител.
Провалих се с моето отмъщение.
Най-доброто, което мога да направя за нея е да ти помогна с твоето.
Ее, мога ли...
(въздишки)
Позволи ми да ти покажа нещо.
План за бягство?
О, тя много щеше да хареса това.
Тя доведе великана с бобчетата,
за да може да се върне и двете да започнете отначало.
А сега аз ще направя това с Хенри...
ако ми помогнеш.
Ето как ще избягаме
с тоталното разрушение на Сторибрук..
ако мога да ти имам доверие.
Казвайки "тотално разрушение",
включваш и Крокодила, нали?
(въздишка) Оо,да.
Румпелстилскин ще умре
ако ми помогнеш.
Заповядайте. Без майонеза, нали?
Да.
Съжалявам!
Мхм.. (замисляне)
Още мразиш майонеза, а?
Избягвам я като чума.
Как се справяш тук в Сторибрук?
В смисъл има доста за осъзнаване.
Разбираемо е.(смях) (смях)
Но...
Предполагам знаеш по-добре от всеки друг.
Да, вярно е.
Аз имах Хенри.Той беше с мен.
Да така е. Нийл прави същото за мен.
И въпреки това е доста лудо тук.
(вратата се затваря)
Ако светът разбере за това място,
знаеш какво ще е за Хенри или Нийл?
Виж, Ема, не трябва да се тревожиш.
Можеш да ми вярваш.
добре е да го знам.
Ще се видим по-късно.
Да, ще се видим.
(звънеца на вратата звъни)
(вратата се затваря) казвам ти,
Тамара е тази, за която Август се опитваше да ни предупреди.
Ема!
Какво?
(с тих глас) Хенри е горе.
Виж...
знам че ти е трудно
Не!Не става дума за мен, а за Август.
Той умря, опитвайки се да ни предупреди за някого...
за жена. "Тя"
Тамара има списък на хората, които живеят тук,
с техните приказни имена.
Това не те ли притеснява?
(с тих глас) Има милион обяснения,
за това, което си видяла.Не знаем нищо за нея.
И тя ме излъга.
Когато каза, че мога да й вярвам тя ме излъга.
(казване без глас)
Не може да се разчита на твоята "суперсила", Ема,
особено когато си чувствителна.
За последен път, нямам чувства към Нийл.
Беше отдавна.Превъзмогнала съм го.
Е, може и така да е.
(с тих глас) Но ако кажеш на Хенри,
че мислиш, че годеницата на баща му е намислила нещо,
Хенри ще реши, че има шанс
родителите му да се съберат.
Задръж засега, моля те!
Докато не разбереш повече.
(стъпки, затваряне на врата)
Еее, значи сме обратно в играта?
Чух всичко.
Мислех, че си под душа.
Именно.
Операция "Кобра" е пак в действие.
Разследваме Тамара, нали?
Взимай си якето.
Затова е работа за двама? Да ти помогна?
Не.Беше...преди магията.
(фучене)
(дрънкане на вериги)
(скърцане на метал)
(дрънчене на метал)
(фучене)
(дрънкане на вериги)
Наех те преди година, въпреки пиянството ти!
А ти!Ти..! (кокошки кудкудякат)
Наказах те миналата пролет за закъснение!
От къде ще знам това?
Не я харесвам повече.
Да й отсечем главата!
Ъххх!
Румпелстилскин!
(фучат стрели) Ухх!
Аах!Аах!
(Звън на остриета)
Ух!Аах!
Уух!
(свистят мечове)
(грухтене)
(Реджина):Аах!
Оо!
(грухтене)
(стонове)
(въздишане)
Румп...
(през зъби) Снежанка...
(тупване) (тълпата ахва)
(тълпата мърмори)
(асансьорно бръмчене)
Мислила си ли някога че това отмъщение
е причината никой да не го е грижа за нас?
Имам в предвид, когато всичко свърши,
и знам, че Crocodile е мъртъв,
няма да има за какво да ме е грижа.
Животът ми ще бъде празен.
Отмъщението ще те удоволетвори,
но не ме разбирай погрешно, скъпа.
Това е край, а не начало.
За теб може би.За мен не.
аз имам Хенри.
Разрушавайки Сторибрук? Е...
изглежда малка цена
за да живеем на спокойствие.
(капе вода)
От къде взе това?
Принадлежеше на майка ми.
Да.
Тя го омагьоса,
за да може да има бобчета в нашия свят.
Тя.. Не ме интересува защо го е дала на теб.
Беше нейно и си го искам обратно!
Планираш да заличиш цял град от картата,
а се притесняваш за парче кожа?
Беше на майка ми.
Тя беше моя приятелка. Трудно.
Ооо.
(дълбоко вдишване)
Следвай ме.
Несигурно.
Не можеш просто да го задействаш
в дъното на твоя гардероб?
(замислено) Трябва да бъде добре пазено и скрито.
Сложиш го на място, където никой не би го търсил.
Каза добре пазено...
кой го пази?
Приятел.
Преминала е през много.
Това е могъщо заклинание, което я поддържа в...
каквато и форма да е.
Всъщност, Хук, тя е причината да трябват двама за тази работа.
Какво точно трябва да правя тук?
Аз ще задействам процеса.
И ти?
Еее...
ти ще я разсейваш.
какво?
(грухтене)
Ух!Ух!
(стенания)
(фучене на вятър)
(скърцане)
(скърцания)
Престъпно.
Обичам те в земни цветове.
(скърцане)
(звън на острие)
(ръмжене)
Ъхх!
(скърцане)
(скърцания)
(ръмжене)
(задъхване)
(ръмжене)
(разбива се стъкло)
(птици чуруликат)
(въздишане) Не мърдай!
(шепнене) Трябва да лежиш спокойно.
Имаш треска.
Мръсното острие ще направи това.Ооо
Снежанка
Как се казваш, миличка?
(дълбоко вдишване)
Уилма.
Семейството ми работи в мелниците.
Приятно ми е да се запознаем, Уилма.
Между другото, ще живееш.
Колко ще отнеме...
(грухтене)
Колко ще отнеме да се изправя?
Два дни?
Избрах добро място.
Прясна вода,
лечебни билки,
не е лошо за лов, ако нямаш нищо против
да убиваш царския дивеч, аз нямам против.
Ти не знаеш как да го правиш.
Искам да кажа...
ти беше принцеса.
Някой от друга гора ме научи.
това е дълга история.
(тракане на прибори)
Има хора, които те преследват.
Опасно е да бъдеш тук.
Защо помагаш на напълно непознат?
Трябва да се погрижа за раната ти, но ще боли.
Така че просто ме слушай.
Ок?
По-лесно е ако си разсеяна.
(въздишане)
Когато бях малка
конят, който яздех, избяга с мен.
Щях да падна и да бъда убита.
(остро вдишване)
Тази жена...тя не знаеше коя съм.
Тя тръгна след мен.
(остро вдишване)
Спаси ме.
Рискува собствения си живот.
Това ме промени.
Майка ми винаги ми казваше, да пазя добротата в сърцето си,
тази жена доказа, че мама е била права.
(остро вдишване) Добре ли си?
Добре съм.Слушам те.
Това...това те е променило?
(шепот) Да.
Научи ме, че може да има
истинска връзка между хората,
дори и непознати.
Ето.Готова съм.
Какво стана с нея?
Непознатата?
Няма я.
Но се надявам да се върне някой ден.
Операция "Кобра" беше за разваляне на проклятието.
Тази е за запазването на Сторибрук в тайна.
Трябва ни ново име.
Операция "Тигър".
Защо?
Значи за мен "защо"?На теб не ти трябва "защо".
Искам нещо, което да подхожда на града,
нещо, което да крие в себе си знак.
Нещо като "Богомолката".
(звъни звънчето на вратата отдалеч) Оо!Долу!
Не, не са те.
Stakeouts са забавани. -Обикновено, не.
Но това?Някак си да.
Мислех, че вече ще има приключения
Там, нали знаеш?
Яздене на коне, стреляне с лък и стрели.
Това също е яко.
Все още ли искаш това?
В смисъл,ако имаше начин да... се върнем в Омагьосаната гора?
Има ли?
Не, не полудявай.
Има.
Бягство.
Бобче или нещо такова.
Великанът го донесе, нали?
Ти си умно хлапе.
Това е невероятно!
Можем да получим замък...
ти, аз и Нийл. Оу, хей
Няма начин.Ние не сме...това не е... Долу!
Операция "Богомолка" работи.
(дрънчене на метал)
(с тих глас) Задръж.Почти съм готова.
Така, след като веднъж намерим доказателство, че Тамара е зла,
предполагам сватбата ще бъде отменена?
Хенри, Нийл и аз няма да се съберем.
Знаеш, нали?
Имам предвид, че щом остане свободен може и да се случи.
Заедно, лунна светлина,
вино...
Слушай ме, Ханри.
След Тамара съм по други причини,
не защото тя е с Нийл, ок?
(шепнешком):Давай, давай, давай, давай.
(ключалката щраква) (шепнешком)Ааа!Да!
(вратата скърца)
Ти трябва да наглеждаш.
Но...какво да правя?Подсвиркване?
Не това е много явно. Бутни вратата.
Нали се сещаш, сякаш...
(подритва вратата) Подритваш я сякаш си отегчен.
Така.. (рита два пъти вратата)
или така? (побутва вратата)
Амии, ъъ знаеш ли какво?
Просто удари вратата.
Удари я. Да.
Готово. Сега отивай.
(вратата скърца)
(дръжките тракат)
(пода скърца)
(скърцане)
Хванах те.
Ей, Хенри.
Какво... (Хенри мърмори)
(ритване на вратата) Ъх..
По дяволите.Аз я научих на това.
Ема! (дрънкане)
Ммм. (вратата скърца)
Значи ти не беше тук, а вратата беше отворена
и ние просто...
Ема,какво става ?
Тамара.Мисля, че си играе с теб.
Играе си с мен?Как?
Мисля, че тя е тази "тя", за която Агуст се опитваше да ни предупреди.
не исках да ти казвам преди да имам доказателство.
Оу.(замислено) Аха, добре.
Добре, докато разбиваш стаята ни, за да пощадиш чувствата ми...
На себе си ли си?
Той ни предупреди за жена.
Което значи половината свят.
Намесила си детето в това?
Тя ме излъга.Нали знаеш, че разбирам кога ме лъжат?
Ти си мислиш, че разбираш кога те лъжат.
Просто си мислиш.
Слушай ме, Нийл.
Тя има списък с имена на приказни герои и кои са те...
на когото и да го даде
това може да издуха целия град!
Ема, аз й помогнах с този списък.
Беше за да и помогне да свикне с мястото.
Не е лесно, знаеш?
Тя се опитва да се справи с това, заради мен.
Добре, знам на какво прилича, но не е това.
Приличам ли ти на ревнивата бивша?
Добре, може би съм луда. Но нека разберем.
Има разхлабена дъска. Не трябва да е така.
Нека погледнем под нея.
Ако няма нищо, добре, аз отстъпвам.
Добре. Разбира се. Какво по дяволите?
(покашляне)
Малко помощ?
Оо,да.
(Скърцане)
(Прочистване на гърло)
Оо.
(Дълбоко вдишване)
Слушай.
Знам, че Тамара да бъде тук е малко неудобно ...
Недей.
Хенри, да тръгваме.
Вече е сутрин?
Имаме една всеки ден.
Добре изглеждаш по-добре.
Мисля, че проспа последната.
Да, мисля,че го направих.
Мм. Не трябва да ми губи времето.
О. Шумове в гората. Може би патрул.
Останахме твърде дълго.
Ти ме въоръжаваш?
Е, за всеки случай. Нейните войници са безмилостни. Стой зад мен.
Ако на историите може да се вярва,
Кралицата изпрати ловецът да откъсне сърцето ти.
Да направи го.
Колко ужасно.
Ако сега е пред теб...
би ли я убила за това?
Реджина иска да наранява хората.
Мисля, че изпитва постоянна болка
и непрекъснато търси кой да обвини за това.
Живеехме заедно
и тя никога не можа да разбере, че съм на нейна страна.
Тя искаше отмъщение много повече, отколкото обич.
И не мога да си представя да живея по този начин.
Искам да се ръководи от любов.
Така че, не, не бих я убила.
Никой не е толкова благороден. Хората не са толкова добри.
Оу, аз мисля, че са... дори тя.
Тя просто се страхува да изглежда уязвима.
Ти... ти вярваш, че има добро там вътре?
Знам, че има.
Виждала съм го.
Иска ми се да си даде шанс
да бъде този човек отново.
Не мислиш ли, че е твърде късно за нея?
Ооо, не мясля, че е твърде късно за който и да е.
Ако тя...
ако тя иска да се промени,
ако тя иска да сте семейство отново,
ако тя... иска да бъде добра,
би ли й простила за това?
Ще я допуснеш ли обратно?
Ако наистина го мисли, да.
Би ми харесало.
- Untranslated -
но нито едно не се случва
Така че няма полза да мисля за това. Тя не би го предложила.
Е, понякога хората могат да те изненадат.
(жужат мухи)
(шепнешком):Не.
Стигнахме по-далече, отколкото си мислех.
(Треперещ глас) Тези хора са мъртви защото...
те ми помогнаха.
Не. Ти не си виновна за това.
О, да, знам.
Тя го направи.
Аз сгреших.
Прекалено късно е за нея.
Никога не бих й простила.
Няма добро в тази жена.
Никакво.
Объркала съм се.
Никога не е имало.
Ами когато тя те спаси?
Конят.
(шепот): За какво говориш?
Твоята история,
за спасяването ти.
Никога не съм казвала, че е била тя.
Подразбираше се.
(дрънчене)
Това си ти.
Реджина, черната ти магия те скрива по някакъв начин,
но това си ти.
Да, аз съм.
Но има добро в мен.
Ако това е представата ти за "добро"...
Не искам да участвам в това.
(Шепот) Проклятие.
Румпелстилскин!
(тракане на мечове)
(въздишка)
(въздишки)
(бръмчене)
(отдъхване)
Но как?
Потресаващо, нали?
Някои хора казват "поразително".
Не би могъл да преживееш това.
Е, би трябвало да си разбрала до сега,
че оцеляването е един от моите специалитети.
Невероятното е, че почти се хванах.
Всички тези неща за чисто и свежо начало,
просто да забравим и продължим напред...
това доста ме докосна.
За момент там си помислих, че имаме истинска връзка.
И честно казано, почти прекратих плана си.
Твоя план?
Добре де, техния план, но аз го изпълнявах.
И те наистина ме спасиха от този ужас...
колкото и да е злонамерен.
(отваря се врата)
Познаваш ли ги тези двамата?
Ами имат си работа с магия.
Или по-добре да го кажа - против магия.
Достатъчно
Да, съжалявам.
Това няма да проработи.
Вече
Знаеш, че ти вярвам за Тамара
Трябва, защото съм права.
и когато го докажем,
ние всички можем да се върнем в Омагьосаната гора
Знаеш ли, когато се върнем, Leroy,
ние ще се нуждаем от вашата помощ да възстановим двореца.
Всичко е в доста лошо състояние.
Козметично или общо TearDown?
Да изгорим.
Не.
Какво се е случило тук?
Бобчетата...няма ги.
Никой не краде от джудже!
Кой би направил това?
Защо не дойде, когато ти се обадих?
Съжалявам, скъпа. Познавам ли те?
Аз вече имам една прислужница. Обещаващо момиче, всъщност.
Ти знаеш кой съм аз.
Очакваше се да дойдеш да ме върнеш обратно.
Така ли?
Казах, че може да се обадиш. Не съм казал, че ще отговоря.
Ъъгх!
Нямат ли сапун селаните?
Ще премахнеш ли това проклето заклинание от мен?
Искам си магията обратно,
и искам да мога да си вляза отновно в замъка,
Много благодаря.
Ауу.
Казах ти, че няма да бъде приятно.
Искам да чуеш, че си прав/а? Това ли е? А?
Ами, беше прав.
О, това ми харесва. Прав/а за какво?
Те никога не ще ме обикнат.
Колко тъжно, но и същевременно вярно.
Какво ще правиш тогава?
Ще ги накажа!
Кралицата е мъртва.
Да живее...
Злата Кралица.
(въздишка)
Ръкавелът. Ти ми го даде.
Не ти по-скоро настоя.
Ти знаеше,че ще го искам
Вярно.
Те са направили така,че да блокират твоята магия.
Това е интригуващо.
Значи, мъничкия Оуен, сега си има негова собствена голяма магия.
Това не е магия.
Всъщност, това е нещо по-добро...
наука.
Можеш...можеш да престанеш да опитваш това.
Няма да проработи.
Дори да се отървеш от кожата,
вътре са всички метали и машинарии
познати на човека и точно сега
действат срещу всеки магически кокал в тялото ти.
Коя беше тя?
Ъъъ, тя е Кралицата. Злата Кралица.
Да, бях...Кралицата.
Но тук...сега...
ти си никоя.
А ти си?
Аз съм просто...човек, човек с мисия.
И всичко това за да се опитам да намеря баща си.
Вече ти казах, не знам къде...
Да, знаеш.
Но това не е моя мисия.
Тогава какво е?
Няма да ти кажа.
Съжали я.
(вее се плат)
Sync by atrn97g for www.addic7ed.com