Не съм добра в промените.
Добре,чудесно.
Ъм,нека направим няколко
на които се усмихваш.
В онкологията,когато нормална клетка
се превръща в злокачествена,
се нарича клетъчна трансформация.
Виж,аз дори не искам да бъда талисман на болницата,
Каквото кажеш
Откривател на марката,
и все още не си назначен.
Просто си много силен претендент.
Красавец, добър с децата...
точно каквото купувачите искат.
Махам се оттук.
Проклетите клетки се превръщат в токсични точно пред очите ти.
Доколкото съм загрижен...
Виж, ще имаш публични изяви
от утре.
Опитай и бъди учтив.
Трансформацията е гадна.
Посланик на марката? Какво значи това?
Трябва да носиш смешна шапка
и да режеш неща с огромни ножици?
Знам само,че Кахил ме плаши.
Това ме плаши.
Кой ходи в чужда къща
и започва да си смуче лицето?
Ти ги покани.
Какво е това?
Ние сме точно под стаята на Янг.
И Оуен я посещава.
Какво мислиш?
Оу.
Това негово ли е или нейно?
Салфетките стават ли за тапи за уши?
Какво по дяволите...?
Ти си луда.
Какво е това?
Не знам.Жираф.Динозавър.
За милионен път,
Джо и аз не сме заедно.
О, моля те.
Ти и конска опашка-Макгий виехте снощи
Буквално.
Казах ти, че го правеха, Ейвъри.
Плащай.
Не го харесвам по този начин.
Момчетата не се мотаят с момичета просто така.
Не им е вродено.
Това не е вярно.
Добре, вярно е.
Вие двете сте на една глътка разстояние
от луд маймунски секс.
Просто ѝ напълни пуйката. Ще се почувстваш по-добре.
Добре съм.
Виж, аз не се чукам с бившия си всяка вечер
и не се възползвам от стажанти
на нечий чужд диван
Ще ти струва скъпо дезинфекцирането на този диван.
Не се възползвам. Това е един наистина хубав диван все пак.
Хей, Ейпс.
Хей, въпрос.
Какво се е случило
с добрата стара романтика?
Не е пълнене на пуйка, или дезинфектиране на диван,
но знаеш - нормална среща,
където хората разговарят,
споделят храната, опознават се,
и тогава те се събират, не защото са маймуни,
а защото имат някакви необикновени чувства
и така споделят живота си.
Искам да кажа... Какво толкова лошо има в това?
Всичко това ли ще изядеш?
Ъ...ъм..
Харесва ми да те виждам всяка сутрин.
Това е,ъм,това е хубаво.
Да,така е.
Наистина е хубаво.
Чувствам се зле.
Имам предвид, че вие дори не трябва да сте тук
сега, когато спешното е затворено.
Никол, просто стои там.
Оу.
Сигурна ли сте, че не искате да седнете отзад?
Не ви ли е студено?
Буритото ми ще ме топли.
Добре ли си?
Държиш се малко отдръпнато.
Да.
Работих цяла нощ.
Знаеш ли...
знаеш ли колко са скучни нощните смени,
в които няма нито един случай на травма?
Молих се да дойде някой със спукан апендикс,
за да ме държи будна.
Аз... как се предполага, че трябва да практикувам за травма хирург
без спешно,
без травми?
Съжалявам.
Изморена съм и говоря...
Диспечер до кола 33.
Имаме 55-годишен мъж с болки в гърдите
преди M.I.,близо до площад Пионер.Край.
Кола 33 отговаря.
Трябва да тръгваш вече?
Боя се, че да.
Добре.
Хей, ъъ...
Искаш ли да дойдеш?
С мен си
цял ден?
Ние просто искаме да знаем,кой си ти д-р Карев.
Да те видя в твоята стихия.
Важно е да изберем правилното лице
за марката ни.
Марката? Тази болница не е лъскава кола.
Успокойте се, моля ви.
Добро утро, д-р Карев.
Визитациите минаха добре. Получих и резултатите от скенера.
Искаш ли да ми кажеш коя е страховитата жена,
която ни снима?
Ъм, аз съм Амрита.
Занимавам се с оценка на имиджа, към Пегасус Хърайзънс.
Те купуват болницата,
и искат да изтипосат нечие лице на някакви плакати.
И те избраха теб?
Мая Ноел, на 13 дни,
с гастросхиза и предстояща поправка на силажната яма.
Тя е родена с черва извън тялото.
Били са твърде подути за да се приберат вътре.
Това не е ли... Да не би да гледам в чанта с органи?
Постепенно компресираме органите, всеки ден по малко,
за да им помогнем да се вместят в тялото.
Представи си две дълги седмици, без да можеш до подържиш собственото си бебе.
Добри новини.
Изглежда сякаш най-накрая ще позволим да бъде затворена.
Днес е денят.
О, боже.
Благодаря ти.
Благодаря, благодаря, благодаря, благодаря!
Изчакайте моля.
Благодаря, момчета.
Ако можех да подпиша това изявление.
Да.
Това са истински хора с болни деца.
Това не е опция на снимка.
-Аз просто се опитвах... -Вижте, не ме интересува, ясно?
Следващото дете, което ми предстои да видя
е много чувствителен случай.
Добре? Не казвай нищо.
Не снимай нищо.
Ти си сянка, ужасна сянка. Разбра ли?
Покровителстван от родителите си. Страстен. Харесва ми.
Забрави, ще чакаш в залата.
Страхотно. Страхотно.
Сега ако можеш просто...
Застани малко по-близо до нея... него.
О,аз съм той. Тя е тя.
Аз... не, бях роден "тя", а Джес беше "той".
Предполагам, че е объркващо.
Да. Ти се шегуваш.
Кахил има повече от вас момчета
Той "изостави ме"
Това е заради този представител на марката
или нещо такова.
Не е... не е голяма работа.
Просто, ъ, ще сме готови след секунда. - Готови?
1,2 и 3
Как е така?
Наистина ли мислиш, че е добре
да оставим тези хора тук?
Пациентите са съгласни с това.
Ако иска да остане го остави.
Това е нещо на представителя.
Мислиш, че това дете те кара да изглеждаш добре.
Аз винаги изглеждам добре.
Ние сме заедно в U.W.
Аз съм първокурсник,а Браян е първокурсник.
Това ли е мястото, където се срещнахте?
Всъщност не. Д-р Карев ще ни запозна.
Преди няколко години, си запазих час,
за да видя колко голям трябва да бъда...
знаете... за да започнем процеса.
Той беше на 14.
И доктор Карев ми каза
за тази група, подкрепяща трансексуалните.
Това е мястото, където Джес и аз се срещнахме.
Браян се събуди в този първи ден,
и всичко, което можех да мисля беше
"О, Боже мой...
Той е толкова сладък."
Мислех, че той никога няма да ме забележи.
Невъзможно е човек да не те забележи.
Аз спестявах за това,още от назначението ми.
Е, доктор Карев, вие наистина променихте живота на Браян.
Е, можеш да кажеш, че аз също променям живота на Браян,
днес в операционната,
където аз ще водя.
И каква е днешната операция всъщност?
Пълна смяна на пола?
О не. Нищо драстично още
Днес ние просто ще премахнем моите гърди.
Добре, достатъчно въпроси.
Ъ, Едуардс, Уилсън, извадете тези момчета отвън.
Джаксън Ейвъри е новото лице на Сиатъл Грейс.
Сета това има смисъл.
Алекс е доста прав.
Ако искат необръснато лице
и изветряла светла бира.
Това го имаш в чантата си.
Върви с мен. Ето какво знам.
Те харесват как изглежда Ейвъри и харесват името му.
Ти нямаш нито едното.
Благодаря.
Но ти имаш Африка.
Води с Африка.
Той е скандалджия и боец.
Някои хора го намират за очарователно,
но ти си Ейвъри.
Използвай го. Имай го. Впечатли ги.
Те искат да бъдат впечатлени.
И видях закуската ти.
Мозъкът ти не може да функционира на пудра захар.
Ето.
Ох,ти се грижиш само за тези,които са в джоба ти?
Всеки път когато натисна това нещо, то трие друг пациент.
То трие пациент?
Направих същото нещо тази сутрин.
Нека да погледна...
нещо.
Кои са твоите преследвачи?
Оо ъм новите момчета
те търсят болнично шоу с пони...
Лице за брошурата
Да, Карев е моята конкуренция.
Мм. Ако можеш да го наречеш така Не можеш
Ухапи ме, красавецо.
И защо няма никакви жени в надбягването?
О, имаше. Аз ги изключих.
Това лице отива само на нобелова брошура.
И тук имаме
глупава централизирана,електрична,записвателна система.
Всичко, което имаш нужда да знаеш за всеки клиент, по всяко време
Умни, опростени, ефективни...
О, ефективни.
Би било по-ефективно
ако не продължавам да трия пациентите си.
Подпиши, Грей. Не я окуражавай.
Защо не? Кахил го заслужава.
Тази сутрин тя ми даде всичките тези глупости
за това как да говориш с купувачите.
Наблягай на спорта медицина. Не наблягай на проучването ми.
Тя не иска нищо да застраши продажбата,
и ти не трябва.
Проучването е рисковано.
Мхм. Костюмарите не го харесват.
Като се има предвид,ако имаш seahawks като пациенти...
А. Тя не ги нарича пациенти.
Тя ги нарича клиенти, все едно ни сме...
ох, не знам, брокери?
Брокерите изглеждат щастливи.
Може би ще бъдем щастливи.
Ползите от техния пакет е, че те имат стоматолози
включително зъботехници.
Сега ще се случи да имам семейна история
на много здрави зъби,
но Тък може когато порасне да има нужда от брекети.
Не знам.
Но ако го стане така - те имат зъболекар.
Това е... просто ще се фокусирам върху това.
Не, не, не. Не можем да седим.
Трябва да се изправим и да направим нещо.
Ти направи достатъчно.
Може бе тези от нас, които бяхме на самолета
трябва да сведем глави за малко.
Луда ли съм?
Имам предвид, аз ли съм единствената, която мисли, че...
тези ще унищожат това място?
Не.
Изобщо не си луда.
Мислех си що за лекар ще съм
ако не опитам да помогна на всички тези африкански деца.
Изисква се голяма отдаденост
да имаш такава програма извън територията си.
Това е твоя вина.
Ти ѝ напълни главата с тези мисли.
Неговата глава.
И докато аз трябваше да подкрепя решението,
повярвай ми,той дойде в това напълно по собствена воля.
Тя е едва в гимназията...
Той... За бога
Тя е дете!
Той.
Тя не знае какво иска! - Той!Той!
Джес, всичко наред ли е тук?
Ти ли си човека?
Какво?
Ти ли си този...
който иска да разбие моето малко момиченце на парчета?!
Хей, хей, успокойте се.
Ще бъде добре.
Пегасус...
издигни се към по-светло утре.
Аз ще хвърлям.
Кликни там, където пише "Болница".
О, боже мой.
Те трябва да притежават половината болници в страната.
Това са момчетата, които купиха Портланд Ген миналата година.
Точно там.
Хей, виж това.
"Ръка за ръка, ще вървим заедно,"
"Партньори за твоето по-светло утре"
Това са тези които ни купуват.
Това е сладко мото, София ще го хареса.
Тя харесва коне.
Това не е кон. Това е пегас.
И то иска да държи ръката ти.
Хмм? Този сайт има
абсолютно никаква информация
за компанията или за здравната грижа.
Защо не те притеснява това?
Притеснява ме, но те ни купуват.
Всички препускаме надолу по пътя
напред към по-светло бъдеще.
Така,започни да охлаждаш петите си.
Успокой се. Няма нищо което да можем да направим.
Тя просто ми каза да охладя петите си.
Да си ме виждал да охлаждам петите си?
Как се чувстваш за това пътуване?
Съжалявам, изпуснах си нервите.
Мислиш ли?
Това е просто, научих за тази операция предната нощ
в и-мейл.
Имам предвид тъп имейл.
Нямах идея за
нищо от това.
Момчета, можете да тръгвате.
Добре сме тук. Вървете си.
Хайде.
Операция като тази
е голяма промяна за всеки родител,
да не говорим ако чувате за това за първи път.
Нека просто си поемем дъх и...
Татко.
Какво правиш тук?
Името ми е Калайъпи..
Т...
Плант...
Тайн.
Плантайн.
И това е..
моя съпруг.
Ъм, ъм..Джулио Плантайн.
И той има нужда от доктор.
Може ли да видя документ за самоличност?
Има болки в гърдите.
Да.
До края на този семинар,
очаквам всеки от вас да може да извършва
основни рани и затваряне
използвайки прекъснатата двуслойна техника
Не харесвам момчетата отзад.
Мога да усетя как ме гледа.
Не, това съм просто аз.
Аз те гледам.
Бърз въпрос, д-р Ейвъри.
Използвате ли тази техника толкова често,
колкото оправянето на задници и гръдни импланти?
Всъщност, това не е техниката,
която използвахте за закрепването на лицето
на вашия последен пациент с лицева транспантация?
Ами, всъщност никога досега не съм я правил...
Какво намирате за по-пълноценно...
липосукцията или скуптуриране на тялото?
Не е ли истина това, че сте направили
повече присаждания на кожа,
отколкото всеки друг в тази болница?
Ъ... Да. Какво правиш?
Спасявам ти задника. Удари на камък и сега потъваш.
Айсбер напред,капитане.
Лари.
Знаеш ли, че имаме свободна станция тук,
ако искаш да изпробваш да направиш някоя истинска операция.
Моля.
Оу, може ли за секунда.
Седнете, моля.
Какво става? По средата на нещо съм.
Знам и кълна се, че нямаше да ти звъня
ако не беше наистина спешно.
Разхождах се днес
и получих обаждане... Дете, около 10-годишно, ударено.
По дяволите.Още е заключен долу.
Не можем да го интубираме. - Можете ли да обдишвате?
Слабо.Нещата му са още в канавката.
Добре, нека го качим.
Трябва да го подготвим и да вървим.
Сиатъл Прес са препълнени,
затова ни пренасочиха към Редмънд,
но това е на 1 час, а това дете...
Той не разполага с 1 час, Джаксън, не разполага с толкова.
Добре, добре. Как са му показателите?
Зле. Не намираме дихателни пътища.
Не мога да направя крикотомия.
Той има sub-Q емфизема.
Ще умре по пътя, ако трябва да го закараме дотам.
Ще умре.
Да не би да питаш това, което си мисля, че ме питаш?
Ако е така, ще го направиш ли?
Преди няколко години,
ремонтирахме чакалнята...
Шефе, може ли замалко.
Дайте ми минута.
Кепнър се обади за пострадало дете.
Той е в лошо състояние. - Чакай, Кепнър е в областта?
Насочили са я към Редмънд. Добре?Ние сме затворили.Много затворили.
Може ли да... - Абсолютно не.
Не приемаме повече травми.
Ако го поемем и нещо стане с него...
Шефе, това е дете.
Протокола гласи, че пациента трябва да отиде
в най-близкия център за травми и това не сме ние.
Съжалявам.
Трябва да се върнеш на семинара.
И трябва да отстъпиш.
От какво се нуждаете,агитация,трудна любов?
Никакъв вид трудна любов не е направена за бебетата...
Алекс спестява на дневна база.
Мога ли да ти имам доверие?
Защо аз трябва да съм пациента?
Защото търсиш страна.
О, и аз естествено съм жив.
Да, повече от думи за него
Извинявам се за чакането.
Ще извикаме лекар за вас колкото се може по-скоро.
Е, не сме чакали.
Ъм.Уау. Вие сте щастливец нали?
Той също е тук.
О Боже, изглежда като..
Здравейте, аз съм доктор Мато. Можете за ми казвате Кан ако искате.
Нямаше да сте тук ако не сте изпитали
някаква болка или дискомфорт.
Извинявам се ако сте чакали дълго.
Ух, беше тук преди половин минута.
Това е...
Добре, г-н Плантайн.
- Ъх, като плод. - Кубинско е.
Бихте ли го казали по букви?
Ъм, п-л-а-н..
ъ, т-а-й-н.
Е, г-н Плантайн, знаем, че имате
много варианти, за да се погрижите за вашето здраве,
и оценяваме това, че избрахте нас днес.
Удоволствието е мое.
Видях Е.К.Г.-то ви. Изглежда много добре.
Как се чувствате днес?
Ъ,добре,ъ,доктор Кан,
ъ,знаете,през последните 24 часа, а-аз..
Извинете. Нека... нека ви попитам по друг начин.
Какво ви доведе днес?
Съжалявам. Какво му е трудното с това..
да го питате как се чувства?
Това може да ни отведе до грешен път
и понеже вашето време е ценно за нас,
не искаме да слизаме до всички допирателни.
Е, ако го питате как се чувства,
може би ще ви каже, че той е..
той е тъжен, защото..
-Да. -Знаете ли, компанията му
беше купена от по-голяма компания... -Да.
И това не му харесва.
И знаеш,че той не може да говори с мен за това
защото...аз съм човек, който участва индивидуално.
Нали знаеш,ние просто,харесваме,
Знаеш,пазаруваш онлайн и предекорираш къщата си.
И така той беше...той беше, Хмм,да се размотава
в...локалната наводняваща се дупка,
където е пушел цигари.
И, хм, сега той страда от недостиг на въздух.
И така, ако го попитате какво го доведе тук днес,
той просто ще ви отговори "Недостиг на въздух".
И след това ти ще пропуснеш целия контакт с цигарите.
Питам за пушенето на екран 2.
Добре. Както и да е.
Добре,покажи ми отново екран 1
По дяволите. Екранът е замръзнал.
Съжалявам, технически проблеми.
Хм,ще изляза от системата...
и ще се върнем отначало.
О, не, не, няма проблем. О, не, не бързайте.
Не мога наистина да го направя.
Днес имаме само 15 минути заедно.
Готово.
Г-н Плантайн.
Бихте ли го казали по букви?
Те наистина са почистили мястото.
Добре, от къде да започнем?
Може да започнеш като наблюдаваш вратата.
Хей, никой не трябва да знае за това.
Никой не трябва да влиза. Разбра ли?
Добре.
Няма да влезеш.
Аз съм завеждащ
и като такава ти нареждам да ме пуснеш.
Е, не сте мой завеждащ днес, така че...
Не ме карай да те принуждавам.
Искам да видя.
Джо, всичко е наред.
Аз я повиках. Тя е готина.
Мисля, че не ме разбрахте.
Никога не бих ви говорила по този начин
и очаквам с нетърпение да работя отново с вас.
Как мога да помогна?
Ти си почти на 18.
Знаеш,ако се събудиш,
ще осъзнаеш, че всичко това е било грешка.
Това не е просто подстижка или някаква татуировка.
Това е моят живот.
Това съм аз.
Добре. Ти се чувстваш различна.
Искам да участвам. Ясно?
Разбирам това, но имаш цял живот пред теб...
Искам да кажа, какво е... това бързане?
Просто те моля да почакаш.
Браян се чувства така, сякаш умира отвътре.
И двамата.
Ако слушате,
Браян иска да ви каже,
че да живее в това тяло...
Съжалявам.
Може ли просто... да ни оставите само за момент.
Не,аз-аз не искам да си ходи.
Не искам да се самонараняваш.
- Не го правя. - Браян просто опитва...
За бога, казва се Бриана
Татко, излез.
Тръгвай.
Просто излез!
Чухте го.
Аз тъкмо настроих монитора,
вентилатор, централни източници.
Имам физиологичен разтвор, помпи за вливане,
количка и Кристина.
Съжалявам. Те ме изтощават.
Колкото по-малко хора знаят, толкова по-добре.
Донесох лакомства.
Какво? Не, нямам нужда от стажанти.
Не,тази стая има 3 изхода.
Имате доверие само на един.
Щастливко, Многознайко, вие поемате вратите.
Сърдитко, ти ще си сестрата. Имаме нужда от ръкавици.
Да действаме.
Защо аз трябва да съм сестрата?
Ще ни трябва повече светлина. - Не,ако включим повече прожектори
може да ни видят от коридора.
Може да използваме тези.
Ало. Да. Добре.
Добре. Вече са тук.
Да тръгваме.
За бога...
Добре съм.
За това са ни стажантите.
Вратата не иска да се отвори?
Гледай I.V.S.
Побързай.
Ейприл, какво става?
Не знам, Джаксън? Джаксън!
Дърпайте. Започва да поддава.
Още. Още. Върви да седнеш, Мер.
О,хайде. Само защото корема ми е зает...
Върви да седнеш,не се шегувам.
Какво...не се тревожи.
Зарязах пи-ар мацката, за да дойда.
Как знаеше,че.. Аз му звъннах.
Имаме пострадало дете.
Трябва ви екип от педиатри.
Взех количка, пълна със всякакви неща.
Добре. Ще го направим ли?
Добре приятели, на три.
1,2,3!
Давай, давай, давай. Хайде, приятели.
Дрябва да направим интубация.
Бихме могли да получим само 20- и 22-габарита в тази област.
Ще сложа централен източник. Трябва ми двоен лактат.
Готово.
Поех го. Мога да видя гласовите връзки.
Парализираните работят
Добре, ъ-ъ, имам нужда от E.T.тръба.
Оранжевото чекмедже. Оранжевото чекмедже.
Знам това.
Няма сърдечни тонове от дясно. Трябва да вкарам тръба в гръдния кош.
Ъм мисля, че видях бетадин някъде.
Момент. Някой всъщност да има тръбички за гръден кош?
Опитвам се да настроя физиологичният разтвор,
и не мога да спра това нещо до бибка.
Някой?
Аз мога да се пробвам.
Добре, не намирам сърдечен пулс.
но аз имам N.G. тръбички. Някой всъщност донесе ли засмуквател?
Ъм. Има портативен засмуквател.
Добре.
Ще ида да го взема.
Благодаря.
Идват!
Светлината.
Чисто е.
Вътре съм. Брукс, опаковай го.
Значи д-р Ейвъри си взима зареждаща дрямка.
Обича да си почива преди голяма операция.
И д-р Карев има час при зъболекаря.
Дори докторите трябва да ходят на доктор.
Междувременно, виждали ли сте кожната лаборатория
където д-р Ейвъри отглежда истинска кожа?
Хайде.
Добре, идвам. Взех го.
Помогни ми да обезопася тази трахиална тръба.
Добре, свържете го така, че да можем да всмукваме.
Добре, в кой е преносимият ултразвук?
Нямаме ли такъв?
Щастливко? Заемам се.
Уилсън,ела тук.Трябват ни повече ръце.
Ако това дете умре,защото си го оставил с Ред
на същата тъпа идея за среща.
Това е било среща?
Имам нужда от 4х4 да контролира кървенето по скалпа.
Всичките три ленти са оригинални.
Можем да започнем с 5милиграма допамин за минута на килограм,
но трябва да му оправим I.V рейта.
При децата е различно,зависи от размера.
Някой има ли калкулатор?
Аз винаги питам сестрата.
Не съм истинска сестра.
Касетата на Broselow казва, че той е 30 кг
Стандартната доза допамин е 1.600 млг за кг
Така че 5 пъти по 30 е 150
по 60 минути на час е 9,000.
Раздели това на 1600
Смесването е 5.626CC на час.
Какво? Наистина съм добра с математиката.
Добре,нека,ъ,да му дадем 5.6...
Само че нямаме никакъв допамин.
Нямаме достъп до всички некодирани лекарства въобще
освен ако няма сестра или код...
Да, ти нямаш.
И на него ли си писала?
Знаех, че ще ни трябват лекарствата.
Аз имам кодовете. Кажете ми от какво се нуждае пациентът.
"Не пуши"?Това ли те посъветва?
Ъъх, да, прегледа ме и не откри нищо.
Което всъщност е така.
Оо, той беше идиот.
И сега аз се чувствам като идиот.
Ние просто обикаляхме наоколо.
Приличаме на натрапници.
Хей, знаеш ли, да си вземем кафе
Ти винаги изглеждаш всякаш "принадлежиш" когато си носиш кафето.
А.. Да.
Не, разходка с цел. Не изглеждайте нечестно
Няма.
Добре, О, виж.
Добре.
Исках да съм сигурен, че говорим за едно и също.
Има смисъл.
Мисля че още една диагноза ...
Имаме ли време за това?
Само една? Мисля, че сме много добре.
Добре.
15 минути на пациент?
Може ли един доктор да научи нещо за толкова малко време?
Ставаш наистина ефективен.
И резултатите на пациентите не пострадват?
Уау. Толкова си ефективна?
За посещение на пациент ли сте.
Хмм?Ам,ъм, аз съм Ричърд Уебър.
Това е моята колежка,ъ, Кали Торес.
Ъм, ние сме с Пегасус,
и ние просто искахме да проверим, да съберем мнения
Вижте, ако имате някакви притеснения.
Наистина?
Добре, трябва ви пропофол,гентамицин и, ъх..
Ще бъдете наистина впечатлени от следващата ни спирка... - Допамин.
Долу, където ще бъде нашата нова клиника за хернии.
Слизай долу веднага.
Добре. Алана.
Това ли е групата от Пегас, която спомена?
Здравейте, аз съм доктор Шепърд, добре е да ви видя.
Здравейте, много ми е приятно да се запознаем. Как върви обиколката ви?
Добре? Харесва ни това, което сме видяли досега.
О, радвам се да го чуя .
Знате ли, това е повече от болница
за повечето от нас.
И наистина не искам да прозвуча лигаво, но е , ъх,
като семейство.
- Като дом. - Добре.
Хей, виждали ли сте някога човешки мозък от близо?
Не мога да кажа, че съм.
Знаеш ли какво? Ще направим една неофициална обиколка
до кафе-машината на третия етаж.
Първо ще си вземем кафе. Ще ти хареса.
Имам свободна течност в левия горен квадрант.
По дяволите. Колко е часът?
Имаме мозъчна операция след 20 минути.
Кейхил определено ще забележи ако не се появим.
Ако трябва да тръгвате, тръгвайте. Ние можем да се справим с това.
Виж, изглежда е пневмоперикирадия.
Добре, трябва да сложим още една гръдна тръба в ляво,
само, за да съм сигурна. Това, дете се нуждае от О>Р.
Момчета, трябва да го преместим.
Не можем.Не и докато имаме място за него.
Няма време.Кейхил идва насам в момента.
Добре.Оставаме.
Гладни ли сте? Може да ви купя обяд?
Всъщност, имаме много стегнат график.
Трябва да слезем долу до клиниката за херния, сега.
О, да.
Добре.
Знаете ли? Защо да не ви придружа?
Трябва да преместим апаратурата. Все още е отвън.
ОК; Движение, бързо хора, бързо.
Побързайте!
Трябва го направим в движение.
Какво се случи? Той има тахикардия.
-Трябва да продължим. -Не намирам пулс.
Рос, започни СПР
По дяволите, трахеята му се е отклонила наляво.
Показателите му падат. Мисля, че има натиск в гръдният кош.
Той има билатерални въздуховоди.
Мисля, че са се запушили.
Някой да ми донесе 14 или 16 адаптор.
Каквото можете да намерите, възможно най-голямото.
Ок стана Хора какво стана с Кахил?
О, боже. Какво..какво ако той умре?
Какво ако го доведем тук и той умре?
Херниите са едни от
най-честите процедури във общата хирургия.
И както изглежда - едни от най-доходоносните.
-Защо се съгласих на това? -Момчета, трябва да продължим.
Дори не мога да мисля!
Трябва да се размърдаме!
Кейхил слиза в момента, Ако не се размърдаме...
Движим се. Янг. Изчакай една секунда. Една секунда.
сега, имайте в предвид,
че терена е в ремонт,
така че ще трябва да използвате малко въображение.
Преди да отидем там, бих искал да...
Добре,оттук.
И,а, внимавайте къде стъпвате.
Миналият месец трябваше да направя сърдечен кат на пациент
без никакви следи от сърдечно заболяване.
Излага на риск пациент без причина.
Забрави за застъпничеството на лекарите. То не съществува.
Нямаме думата за нищо..никога.
Да и ако решиш да полудееш
и да мислиш сам
те разбират. Незабавно.
Кълна се, че стените имат уши.
Вие ли сте представителите от Пегасиус?
о, д-р Уебър и д-р Торес.
Здравейте.
Кали Торес... От Сиатъл Грейс?
Аз... аз... познавам ли ви?
Не. Кентън Джайлс.
Аз съм ортопед, също като вас.
Да, прочетох за цялата ви работа.
Това е чудесно.
Не бях осъзнал, че сте спрели да практикувате.
Значи сега работиш за Пегасус?
Да.
Да, предполагам аз...
Имах нужда да... Имах нужда да разнообразя малко, така че....
Знаете, че тя достигна до генерация на хрущял.
Е, знаете, понякога е най-добре
да си тръгнете, преди да ви махнат. - Да.
И след анестезията се прилага,
мозъкът ще е готов за операция.
И кога по-точно
ще видим д-р Ейвъри и д-р Карев отново?
Не се обиждайте, но сме тук да следим него, не вас.
Едуардс, добра работа.
Ах, няма проблем.
Готови сме да влезем в операционната.
Уилсън, би ли съпроводил нашите приятели до галерията?
Вие може да гледате от там. Мм-хммм
Имаш малко кръв на лявото рамо.
Всички насам.
Започваме.
Чрез опростяване на процеса,
значително ще намалим процента на
на усложнения при херниите...
И ще се превърнем в основен медицински център.
Колко пациенти това място ще настанява
това място да настанява в даден момент?
Над 30...
след като всичко е...
готово.
Шепърд,
би ли поел от тук?
Извинете ме.
Правилно. Ух, да.
Щях да опитам подобно проучване,
но сега, когато съм лицето на Портланд Ген
нямам такова време.
Наистина?
Да, това е огромно напрежение.
За ортопедичната операция? Това е чудесно.
Е, по-скоро, разбирате ли, хранене,
спи поне 8 часа през деня, разхождай се...
Ъм, понякога правя снимки в O.R.
Те не искат да снимат истински човек,
така че ме снимат, режейки пилешки гърди или нещо подобно.
Е, аз работя на Портланд Трейлблейзърс, все пак.
Истински хора, не пилета.
Да.
Да, това е добре.
Нищо иновативно като това, което д-р Торес прави,
или... правила.
Знаете ли какво?
Чудех се...
Може ли това да си остане между нас, да не достигне до Пегасус?
Нищо, което ни кажеш няма да стигне до Пегасус.
Чудесно.
Добре, сега това, че не практикуваш...
има ли отворена ортопедия в Сиатъл Грейс?
Е, надявам се да го получиш нещото с лицето на марката.
Не искам да бъда лице на никоя болница,
където трябва да дебна наоколо и да рискувам работата си
просто за да направя правилното нещо.
Остави това. Надявам се че схвана.
ОК, добре, разрезът е направен.
Готови сме да затворим.
Кого оперирате д-р Ейвъри?
Моя транссексуален пациент, защо?
Какво сте направили!?
Тази част от дроба си е отишла.
Трябва да направя разрез.
Далакът е вън.
Да влеем антибиотичен разтвор
Някой иска ли да ми каже
от къде по дяволите дойде този пациент?
Чий пациент е това?
Добре. Не е нужно да ни казвате.
Ще го проверим.
Трябва ми само името на пациента.
Почакайте. Не, а...
Аз ще го направя. Аз ще проверя. Пациентът е мой.
Благодаря ви, Д-р Грей.
Оценявам съдействието ви.
Разбира се. Няма проблем.
Радвам се да ви помогна. Добре.
Просто трябва да отворя файла на пациента.
-О, не. -Какво?
Продължава да ми се случва.
Опитвам се да вляза във файла на пациента
е предполагам, че го изтрих.
Какво се случи?
Кахил, разбра ли?
Ще ни разпитат един по един,
за да видят кой ще се пречупи пръв.
Не мога да лъжа. Не съм добър в това.
Те ще видят през мен.
Стой тук, Тъпчо.
Можеш да го направиш.
Започнаха със стажантите.
Просто се опитвам да разбера какво се случи.
Искаш да знаеш какво се случи? Аз ще ти кажа какво.
Дете умираше, а ние го спасихме.
Д-р Карев, здравейте.
Ти спомена думата "ние".
Кой друг беше въвлечен?
Аз бях.
Аз звъннах.
Аз взех детето и реших да го лекувам.
Направихме правилното нещо.
Спасихме му живота.
И това е важното.
А не тези идиотски нови политики и глупави реклами.
Така, че можеш да ни накажеш, както ти поискаш.
Не ни интересува, защото...
Достатъчно.
Просто... вървете.
О, това ли е всичко? Няма да ги възпитавате или...
Вървете.
Ще ми звъннеш ли?
Не. Да.
Имаме проблем.
Присъствието ми сякаш предизвика възтание,
което ме затруднява да си върша работата,
особено, когато им помагаш.
Какво?
Твоят код за достъп
е отворил шкафа с лекарства на 5 етаж.
Вярно ли е?
Тези неща, които казахте, д-р Шепърд,
затова как болницата е като едно семейство?
Беше сладко, наистина.
Дори си помислих, че наистина го мислите.
Но не означава нищо, ако няма болница.
Знаете ли колко много щеше да струва
на болницата новината
ако това дете беше умряло?
Пегасус щеще да се отдръпне.
А без тях сте загубени.
Опитвам се да ви помогна.
Но не мога да го правя,
ако пречите на всеки мой опит.
Ако ви е грижа за тази болница
и за хората в нея,
е време да се отдръпнете назад.
Или следващите затворени врати ще са вашите.
Джес, операцията мина много добре.
Браян ще се събуди скоро
и тогава ще можеш да го видиш.
Г-н Уестън?
Това вие ли сте?
Съжалявам.
Просто исках да чуя
как Бра... как мина всичко.
Изпратих ви имейл снощи.
Не Браян, бях аз.
Той нямаше да ти го каже.
Знам, че не си говорите много
откакто се преместихме,
но той говори за теб.
Много.
Той ви обожава.
Мисля, че като порасне би искал да бъде като вас.
А вие сте му баща.
Това беше голяма операция и мисля, че трябваше да знаете.
Знам,че ще ме обвинявате за това.
Запознахме се
и започна промяната...
Различни дрехи
и различно държание.
Но..
Аз не съм...
Трудно е...
да си като нас...
Да се впишеш...
но просто...
не се получи.
Той просто иска да го обичате, г-н Уестън.
Така както той ви обича.
Не ти е казал,
защото не е искал да се забърквате в това.
Готови ли сте с наема?
Ето.
Това е всичко, което имам в мен.
Не искате ли да сте там, когато се събуди?
Промяната е забавно нещо.
Не всеки може да се справи.
Хей. Знам,че продължаваш да твърдиш,
че с Уилсън не сте никакви.
Защото не сме.
Е, може би трябва.
Тя срита доста задници днес.
Просто казвам.
Ела.
Къде? - Просто ела.
Тя може да ви завладее.
Забавно е как не оценяваш нещата,
докато не ги загубиш.
Не.
Не, не... не казвай това.
Това е...
Все още можем да се преборим.
Ти... Може би можеш да се бориш с това.
Аз?
Имам възможност за преждевременно пенсиониране.
Може би ще се възползвам.
Лека нощ, Торес.
Лека нощ.
Нещата не са такива, каквито са били.
Матю?
О, хей, надявах се да те хвана.
О, как е, ъ, детето?
Справя се добре.
Той се справи с операцията с летящ старт.
О, това е... Това е супер.
Това е, ъ, това е добре.
Да.
Ейприл, аз...
О, човече.
Цялото това нещо,
което исках да ти кажа...
и тогава ме погледна и аз просто..
Ах.
Добре,да го издърпаме заедно.
Ти си най-силната, най-смела
и красива жена,която някога съм срещал.
Беше невероятна днес.
Ти си невероятна.
И, ъ...
Харесвам те.
А-аз наистина те харесвам.
И...
помислих, че трябва да ти го кажа,
за да знаеш, защото аз...
Целият ти свят се е променил.
Какво правим тук?
Просто почакай.
Откраднах ги от сестрите в дерматологията.
И без това няма да ги ядат.
Всички са по "без захар" и "без глутен".
Наздраве за невероятният ден.
Заслужи си го.
Всъщност, аз също помогнах. Така че, наздраве за нас.
Хей, с пудра захар са ти любимите.
Да. Страхотно. Благодаря.
Какво?
Нищо. Ммммм...
Осъзнаваш, че...
земята под теб се е разместила.
Убивате ме.
Беше правилното нещо.
Да.
И все пак ме убивате.
Нещата са несигурни.
И няма връщане назад.
Не отговаря.
Държа да изчакаме Кристина.
Добре! Нека да я изчакаме.
Нека да чакаме долу, където е топло.
Не можем. И стените имат уши.
- Махам се от тук. - Добре.
Вижте, свиках тази оперативка,
защото не можем просто да стоим настрани и да гледаме.
Добре, ние сме виновниците за това, че тази болница е в затруднение.
Трябва да направим нещо.
Не можем да оставим Пегасиус да се отдръпне.
Имаме отговорности.
Затова мисля,
че ние трябва да купим болницата.
Светът около теб сега е различен...
Сър.
Неразпознаваем..
и няма какво да направиш
Заклещен си.
Бъдещето те гледа в лицето.
И не си сигурен дали ти харесва това, което виждаш.
Както казах,
Не съм по промените.
Sync by YYeTs Corrected by MystEre www.addic7ed.com