Повечето хора мразят болници.
Но не и стажантите.
За тях,болницата е вълшебно място.
Поетично е ...
ритъма на машините,
пращенето на травмите.
Това е място,пълно с обещания,
вълнения,
изненади.
Това е място,в което мечтите се сбъдват.
Просто ги погледни.Те са толкова...
свежи и блестящи.
Смеят се,говорят.Жалко е.
Те са жалки.
Не мога са повярвам,че и ние бяхме като тях.
Защо те все още се взират в нас?
Просто се прави на заета и готина.
Ела тук.
Шейн,нали?Просто се фокусирай.
Върху какво,гърдите ти ли ?
Информираността на гърдите е на първата,
и най-важна част от гръдното здраве.
Братовчедка ми веднъж си помисли,че има рак на гърдата.
Но се оказа,че е била просто голяма пъпка.
Хей,ако имаш нужда от изследване на гърдите...
Нямам.
Те още ли са там?
Обиколките са след 5 минути,откачалки.
Чисто е .
О,благодаря ти Боже.
Днес си в педиатрията, нали?
Искаш ли да се сменим? Аз съм с Янг.
Не, няма да подхранвам странната ти мания към Карев.
Ооох.Добре,предполагам,че ще си залепен
да ме гледаш как заслепявам всички цял ден,Мърфи.
Не го приемай лично. Янг ме обича.
Няма начин да търгувам.
Имам амбулаторна операция с Кепнър.
Звучи сякаш ще режа цял ден.
Кепнар начело на завеждащите.
Няма начин да правиш нещо толкова готино.
Харесвам Кепнър.Те е единствената, която наистина се държи добре с нас.
Защото тя е калпава.
Е,аз съм в ямата на мис Медуза днес
ако някой иска да разменя с мен.
-Не.
-Не,не. -Ох-Ох.
-Закъснях те.Мразя закъсняващите. -NICU.
Кой представя?
Предполагам, че аз.
Саманта Морган, 3 месечна.
Родена с идиопатична неонатална кардиомиопатия.
Тя в момента е в състоянието 1б в списъка за трансплантация на сърце.
Какво пропуснах? Има ли някакви новини за сърцето?
Знам колко е трудно, просто да седиш тук и да чакаш.
Но понякога това е всичко, което можем да направим
докато се намери сърце.
77 дни.
Толкова дълго тя е в листа на чакащите.
Но кой брои, нали?
Тя ще получи сърце. Знам го.
Добрите новини са, че дъщеря ви е стабилна за сега.
-Ох,о,не,тя не е ..
-Той не е..
Аз не съм...хм... Лаура и аз се срещнахме тук
децата ни са родени с една седмица разлика.
Синът ми Рийз е ето там.
И двамата се справяме с това сами.
Помага да имаш още един чифт уши
за да слушаш целия медицински жаргон.
Сега мой ред ли е ?
Да.
Рийз Рутщайн, втори в листата за сърдечни трансплантации,
роден с единична дефектна вертикулярна камера.
Постоперативенен от получаване на централният шунт
и се възстановява много добре.
Възможно е да бъдете способен да вземете Рийз у дома
през другата седмица.
Вкъщи? Следващата седмица?
Ами, да. Няма причина Райс да чака за сърце тук.
О, Ноа. Това е чудесно.
О, аз не...
Аз не мисля, че съм готовa за това.
Имам предвид, аз съм готовa, но...
вкъщи...
без всички доктори или сестри или без теб...
Можеш да се справиш с това. Ти и Райс ще бъдете добре.
Ще се видим по-късно.
Д-р Янг,прочетохте ли
новата "Западно крайбрежие- хирургическо списание"
статията за централните шънтове?
Публикували са някой много добри статистики.
Не, не съм.
Ще ти взема компие.
Мм. Провери новото момиче.
Щях да я наричам Droopy.
Но сега,може би Perky.
Или Doc.
Хей.
По-дяволите.Виж това нещо.
Мм. Какво правят тези, управлявани, 5K?
-Не знам.Подарък беше. -О,от татко?
Не.
Добре.Не заемай отбранителна позиция, принцесо. Само въпрос.
Ето.
Какво е това?
Това е работата ти тази сутрин.
На път съм за операция.
Но малкия Картър Кейнг в стая 9,
той глътна няколко пастели.
Пастелите не са отровни. Не ги ли чакаме просто да преминат?
Точно това са правели родителите му
през последните 8 дни.
Червото е засегнато.
детето усеща голяма болка
и няма да му мине само, така че....
Не искаш аз да...
започни да копаеш,принцесо.
Ох. Може би е по-добре първо да си махнеш часовника.
Д-р Кепнър.
Аз съм тук, готов съм и съм развълнуван ...
Спри до тук.
Това...целия този фалшив ентусиазъм...
Виждам през него,
и аз не оценяват неподчинение.
Добре? Подреди тези по дата на ангажимента.
Ох...добре.
Проблем?
Не, не, не просто е не планувана операция.
Надявах се ,че ще направя операции на някои амбулаторни операции.
О,ти ще режеш.
Днес е бум на бучки.
Уау?
Тази болница обича да планира
всичките си амбулаторни пациенти и растежа на преместванията
в един ден.
Едни щастливец ще се намери
как пука гадни пъпки за цели скапани дванадесет часа.
Нарича се пищене.
Народната музика от южните щати с джобен нож, може да го направи.
Ела с мен.
Г-н Пъблър?
Пъб-Пъблер?
днес видях ме всичко от тях?
О,това е само от тази сутрин.
Подостри си джобното ножче, Джетро.
На госпожа Кросли ще поставим пейсмейкър днес
За пълен АВ блок.
За да предотвратим всякакви усложнения,
тя ще се прибере вкъщи този следобед.
Какво казаха те?
Прибирам се вкъщи по-късно днес, скъпи.
Ох. Извинявай. Той е глух с едното ухо.
Ще ви подготвим за операция скоро.
Би трябвало да е доста проста процедура.
Е, аз не планирам да оставам да пренощувам тук.
Никой не спори с теб, скъпи.
Добре. Ще се видим скоро.
Позволих си да ти резервирам операционна 3.
Знам, че я предпочиташ.
И аз ще ти изпратя последните ритмични листове
на г-жа Кросли за справка.
Perky...
Мъж в NICU.
Провери моите предоперативни.
Сърдитко, измивай се.
Какво правиш?
Ох. Извинявай. Аз..Аз просто...
Няма значение. Не ме интересува. Махай се.
Помощ. Ние се нуждаем от лекар. Помощ.
Г-не, г-не. Просто се успокойте.
Моля ви. Просто ми кажете какво е станало.
-Аз мисля, че ние убихме Голямата стъпка. -Голямата стъпка?
Да.
Отивах да хваня няколко белоопашки,
и чух писък.
Вие сте застрелял някого?
Аз-аз не го видях. Заклевам се.
Просто се случи толкова бързо,
и след това видях това нещо да идва към мен,
като-като чудовище.
-Стреля ли по него отново? -Аз може да съм изстрелял предупредителен изстрел.
Аз се бях запътил към града
и то просто изскочи на пътя.
Опитах се да се отклоня,но..
Чакай. Ти си застрелял Голямата стъпка?
И след това си го прегазил?
Да.
Е, къде точно е Голямата стъпка в момента?
Справяш се чудесно.
Ултразвукът позазва, че бебето има вродена диафрагмална херния.
Извинявай. Какво?
Вродена диафрагмална херния.
Вероятно може да не диша добре, когато се роди.
защо не повикахте д-р Крев
той е в операция.той изпрати теб
Добре. Добре. Ами, на каква възраст е тя...
-Майката? -15.
Не стой просто така гледайки.
Направи нещо. Бебето ми изпитва болка!
Можете ли да се обадите на Д-р Карев отново, моля?
Ах! Не мога да направя това. Не мога да направя това.
-Не мога да направя това. -Ти можеш, Кими.
само още едно напъване.готово
Добре.
Гледай монитора.
Той е толкова малък. Той е просто...
Какво да правим? Какво да правим?
Ти си хирурга, скъпа. Ти трябва да ни кажеш.
Д-р Уилсън, какво искате да направим?
Добре, добре.
Сатурацията е ниска. Трябва да интубираме.
Дайте ми лагнгоскоп и набор за интубация.
Боли.
всичко е наред захарче.всичко е наред.Нали?
Всичко наред ли е?
Добре, даите ми ендотрахеалнатръба 4 номер.
Не, не, не. По-малка.
Сатурацията намалява.Ето.
Добре, спокойно.
-Няма време за "спокойно" -Какво става?
Някой ще ми каже ли какво става с бебето ми?
Само да можех да накарам тръбата да мине.
Др. Уилсън...
Готово. Готово. Готово
Ще се оправим. Добре.
Какво следва?
Мисля, че...
Всмукване?
И може би искаш да сложиш пъпния катетър.
Да. Вярно. Да
И моля повикайте д-р Карев отново.
Аз ще го направя.
Този е луд, на носи това нещо.
В-все едно е искал да бъде застрелян.
Брукс, ела тук и помогни с рязането.
нарязахте ли го
Не ми режи костюма.
Неговото какво?
Това е проблем на армията. Имат най-добрия камуфлаж.
Да, за война. Не за лов на елени.
Имаме си причина да носим оранжеви палта.
О, разбрах, разбрах.
Знаеш ли какво, аз лично предпочитам хобита като
събиране на пощенски марки или крикет...
Нещо, което не включва оръжия и...
безпомощни малки същества.
-Брукс, изпрати джентълмена отвън.
-От тук. -Здравейте, д-т Торес,то ку що чухме за нервите от трупа,
но най-дългата,която имат е 7 сантиментра.
По дяволите. Трябва ни повече от това.
Добре.
Няма кръв в перикарда.
Там определено има коремна преграда.
Влез в тел. указател.
Намери "Шепърд....Нанси, Ейми, Лиз и Кейт"
Обади се на всичките му сестри.
Виж,кой е готов да нари нерв.
Първият,който хапе,ми го донеси.
Добре, Дерек беше абсолютно ясен.
Той иска да използва животински нерв за операцията на ръката му.
Ти си задължение на сестрата.Върви.
сигурен ли сте че нямате нужда от допълнително ръце
тук?
-Ще се оправим. -Не.
Теябва да го обърнем.
-Да. -Виж дали има изходна рана. -Добре.
Запълни.
Бебе,родено с C.D.H.Интубирах го.
Но нивата са все още ниски.
Ах, тя може да бъде белодробна хипертония.
Не си ли закачвал бебе на ЕСМО преди?
Не бях интубиръл бебе до преди 5 минути.
Добре,свържете катетър на врата му,
да изпомпва кръвта му в машината,
която поставя на кислород, и на въглероден двуокис.
След това обратно вътре.
Добре.
Трябва да се увериш, че можеш да получиш добри граници
така,че можем да изпратим това на патологията.
Уау. Това е ...
Уау.
Какво искаш да кажеш? Какво е "Уау"?
Не знам.Просто продължава да идва.
Незнаеш?
Здравей!
Знам, колко страшно е това за теб.
Но аз искам да знаеш,че ние полагаме
наистина добри грижи за теб,ок?
Д-р Рос ...
думата.
Какво беше това?
Не знам,но е отвратително.
Ти беше,като,магьосник с носна кърпичка.
Рос,тези бучки са прикрепени към хората.
Изплашените хора.
Трябва да признаеш този страх и да го облекчиш.
Поглеждаш ги в очите, и им говориш сякаш ти пука.
Представям си ако беше ти и аз дърпах
червясала кърпичка от плътта ти.
Аз...аз съм сигурна,че мислиш, че това е под теб.
ок.схванах
Знам,че ме наричате "калпава".
Но това не означава че тези пациенти
Не заслужават твоето уважение и грижи
независимо колко гадно се чувстваш.
Разбираш ли?
И...
Мисля, че да.
Достатъчно с това отношение.
Ало?
Ще се видим скоро
Пич,аз съм рок звезда.
Аз просто разтърсих пейсмейкъра сама.
Ето толкова Янг ми вярва
Това е върха. мхм
не толкова готино колкото това може би
Това е отвратително
-да -ей,виждал ли си Лий
Защото имам още малко зло, да направя.
О,да,просто я подминах. 9-1-1,мисля.
Какво виждаш?
Това излив около сърцето му ли е ?
Как може да има излив?Той има шънт.
Шънта му може да изтича.
-Той е тампониран. -Какво стана?
Той беше добре и после просто ..не беше
Добре е . Ще се оправя.
Пригответе го за транспортиране.
Какво мога да направя? Нужен ли ви е още един?
Имам нужда да наглеждаш пациентите ми.
И се обади в операционната да ги предупредиш, че се качваме.
Виж това.
Предполагам, че аз влизам в операция този път.
Ъ-ъ, дебелото черво е разкъсано, от преминаването на куршума
Трябва да направим резекция.
Случайно да принадлежи на някой от вас?
Брукс, да ти приличам на човек, който обича да се занимава с много задачи?
Какъв е доклада?
Оставих съобщение за Катлийн и Ейми.
Нанси ме отряза, затова и се обадих пак.
Тя ми затвори пак, така че предполагам това означва "Не".
Да, но аз говорих с Лизи и тя може би е вътре.
Също така иска да знае какъв размер носи Зола.
Помислих си, че може би е 2-Т, но това е само предположение.
Както и да е може ли да участвам?
Мередит.
Току що се обади Лизи.
Тя мисли, да стате донор на нерв,
за мен.
Уау.
Не точно уау.
Мислех, че се изразих ясно не искам да въвличате семейството ми.
Е, нерв от жив донор е за предпочитане
и определено е по-лесно да се намери.
Това е моята ръка, моята сестра и решението е мое.
Колкото повече чакаме, шансът който имаме
да проработи е по-малък
и се нуждаем да проработи
по-скоро, отколкото по-късно.
На мен ми звучи някък глупаво.
Но какво пък, знам? Аз нямам сестри.
Тук съм.Получих съобщението ти.Как мога да помогна?
Обади се и отмени това което направи.
Сега.
Не отменяй нищо.
Справяш се чудестно.
Изолира югуларната вена и сънната артерия,
избегна блуждаещият нерв.
Сега трябва да поставиш дренираща кръвта канюла.
Нямах предвид.
Той припадна.Смени се с мен.
Трябва да C.P.R. Докато включа детето на EKMO.
Едновременно, как мислищ че ще стане?
Започни сърдечен масаш веднага!
Спри.
Давай.
Продължавай.
Спри.
Продължавай.
Спри.
Давай.
Колко време ще продължи?
20 минути.
Спри.
Карев, чух че си правил спешна екстракорпорална мембранна оксигенация.
Нуждаеш ли се от моята помощ?Искаш ли да поема?
Не не, тъкмо го свързах с веригата на апарата.
Добре.
Започнете байпаса.
Направихме го.
Кучи син.
И изглежда все едно беше вчера, когато аз
ти показвах как да се справиш с първата белодробна хипоплазия.
Надявам се да си водиш бележки Уилсън.
Той е един от добрите.
Какво следва?
Добре, сега то е вързано за екстрапулмоналната оксигенация и
трябва да бъде набюдавано денонощно.
Ще бъде дълъг ден и дълга нощ.
Може би искаш да поспиш малко, принцесо.
Защо продължаваш да ме наричаш принцесо?
Мм поглеждала ли си се?
Виждаш ли нещо?
Изглежда добре засега, госпожо.
О!
Какво има?
Здравей.
Знам че това може да е страшно за теб точно сега.
Искам да знаеш че ще се погрижим наистина добре за теб,
Добре ли си?
Има само малко брутнен ... растеж ... друс
на Вашето
дъното.
Извини ме.
Какво правиш когато трабва...
Съжалявам.
Когато трабва лабораторията да ускори..
една проба?
Какво ти става?
Тази дама има най-отвратителният келоид на задника.
Просто...
О, Боже мой, ти си дете.
Кажи на лабораторията да...
Кажи им че съм казала
да изследват пробата първа.
Ние имаме нужда от тези резултати.
Имаш ли нещо против аз да го направя?
Не. Твоя е.
Лия е акула.
Незнам защо, но Янг не може да го види.
О,колко добре се чувства?
Удари ме,витамин Д.Мама има нужда от силна дрямка.
Подушвам скапан кейк.
Намираме се до кухнята.
Не е скапан кейк, пържола е.
обичам/мразя го толкова много.
Човече, вътре е като Вегас!
Нямаш идея кога е ден, кога е нощ.
сине това е Шейн,Шеин е това е синът ми
Хубава промяна от черната дупка на сепсиса
Взирах се в него през последния половин час.
Трябва да видите нещото растящо на задника на една жена!
Толкова е гадно.
Няма да ме притесни Аз нямам проблем с гадни неща.
Въпреки вичко Карев продължи да ме нарича "Принцесо".
Какво е тва? Аз не се държа превзето, нали?
Превзета ли съм?
Какво?
Не съм превзета.
Какво ще кажеш за това?
Изплю се като превземка.
спри
просто го остави на гласовата поща
Не мога да се справя с още една бушуваща сестра на Шепърт.
всъщност мисля че трябва са поемеш това
-Казва "Голямата стъпка 9-1-1". -О!
Тук съм.Получих съобщението ти.Как мога да помогна?
ол извинявай.извинявай.Това бях аз
Нуждая се от Грей.Забравих че телефона и е в теб.
ъм може би мога да помогна след като съм тук
Аз мога , мога да промия раната или...
Ще вдигнеш ли?
Здравейте, това е телефонът на Д-р Грей. Хедър на телефона.
О, хей, Лизи.
Да, знам. Тя просто става все по-сладка всеки ден.
Ъм ... Добре.
аз попитах.
чудесно.чао
Какво каза тя? Че Зола е най-сладкото нещо
и се чуди дали ще ги посетим за Коледа,
защото щяло да има сняг.
ОК, какво за нерва?
Ъ-ъ, тя се връща при мен
здравей отново
Ахаа... разбирам.
Много е да го искам.
Задръж.
Хедър Брукс.
Здравей,Катлин.
Откъде ми намери номера?
Извинявай,изчакай малко.
Да,Лиз.
Катлин е на другата линия.
Незнам дали си е запазила полет вече.
Моля те не ме карай да и повтарям всичко това.
Съжалявам, звънят на другата линия
Здравей, ох изчакай
Д-р Грей, обаждат се от офиса на д-р Симпсън.
Искат да потвърдите часа си за ултразвук.
Затваряй, веднага
Райс излезе ли от операция вече?
Не.
Просто, не мога да чакам в чакалнята...
Там разбрах, че жена ми е починала.
Не ми е любимо място.
О. Съжалявам.
Ще ми съобщят като приключат.
А междувременно...
Ще гледам как Лаура реди пасианс на телефона си.
Пристрастен съм.Трагично е.
Тя не сваля очи от екрана.
Знаете ли дори не съм сигурен, че тя знае, че я гледам.
Голям нос, отдръпването на линията на косата, малки, като мъниста очи.
Казвали са ми, че приличам на Джордж Клуни.
Др Едуардс, на телефона от УНОС за Др Янг.
О, боже. Може да се обаждат за сърцето на Саманта.
Или просто обикновен разговор.
Това е Д-р Едуардс.
Част от моята работа е да ви държа
далеч от вашите емоций.
Запомни ли?
Но, да,
може да е сърцето й, и в края на деня,
тя може да има шанс за истински живот. Да, Държа таблиците тук.
И Райс ще излезе от операция. Тя ще се оправи. !акй. Какво?
И двамата ще бъдат нормални деца.
И двамата ще продължаваме да бъдем там заедно... Мм-хммммм.
Защото не мога да си предтавя да мина през това без теб.
Имам предвид, аз... не мога да си представя живота без теб.
Как това ще държи емоцийте ми далеч от мен?
Добре. Довиждане.
Какво беше това.... това сърцето ли беше?
Хм, аз, аз ще отида да намеря д-р Янг.
Д-р Янг.
току що получих обаждане от ЮНОС.
Има подходящо сърце.
Имаме час, за да им кажем дали го искаме.
Искаме го. Звънни им веднага.
Заредете на 5.
Има ли сърце за Саманта?
Господин Рутстейн, може ли да говоря с вас?
Оу, какво има? Рйис добре ли е?
Все още е в операция.
Състоянието му е критично.
О, Боже. Всичко ще бъде наред.
Господин Рутстейн, може ли да говоря с вас насаме?
Оh. Ще бъда отвън, ако имаш нужда от нещо.
Не.
Остани. Аз, искам те до мен.
Имам нужда от теб тук.
Рийс се влоши,
влоши се значително, това променя статута му.
Поставен е на първо място в списъка за трансплантации.
Има сърце.
Наш екип го взима докато говорим.
Но ако е в добро състояние, няма да отиде за Саманта.
Отива за Рйис.
Дори не се опитвай да влезеш в трансплантацията.
Тя си е моя.
Не е нужно да правим това.
Борбата, съревнованието, това е...
Какво не е наред?
Притесняваш се, че Янг започва да ме харесва повече от теб?
Моля те, кажи ми, че сърцето е на път.
Екипът ще бъде тук след 30 минути.
Добре.
Защо ти е такава физиономията?
Трябваше да кажа на Ноа, че синът му получава трансплантацията пред Лаура.
Това е, все едно лично откраднах сърцето на дъщеря й.
Обективна формула преценява, при кой да отиде сърцето,
не ние. Знам.
Измий се за трансплантацията, сръдливке.
Това ще те разведри.
"Боже. Толкова съм тъжна и чувствителна."
"С удоволствие ще приема малко разведряване, д-р Янг."
Добре изиграно!
Искаш да кажеш, че бебето се нуждае от тази машина, за да остане живо?
Ами, поне засега. ЕКМО, е нещо подобно на байпас
за да даде малко почивка на сърцето на внучето ви.
За колко време?
Защото моята приятелка Ники прави парти за мен в петък,
и се очаква да заведа и бебето.
Кими, бебето ти ще остане тук доста по-дълго от петък.
Колко по-дълго? Седмици? Месеци?
Трудно е да се каже на този етап.
Трябва да се обадя на Ники.
Тя поръча кексчета и неща.
Мамо, къде ти е телефона? А, ето го.
Кими, искаш ли да влезнеш и да видиш бебето си?
Не, благодаря.
Сигурна ли си? Няма да навредиш на нищо.
Мога да те заведа точно до креватчето.
Не е, все едно ще знае коя съм или каквото и да е.
Изморена съм. Може ли да се върна в стаята си?
Разбира се, скъпа.
Ох, не мога да повярвам, че не можахме да прегледаме всички днес,
и сега... отново ще съм на бучки и подутини цял ден утре.
Все пак, отметнахме голям брой...
Един съвет.
Ако искаш да стоиш по-далеч от деня на бучките и подутините,
просто се увери, че ще издържиш проклетите изпити пред комисията,
или ще си останеш зациклил правейки...
Извинявай. Мм...
Може да тръгваш, Рос. Това е всичко.
Искаш ли да ти помогна утре?
Не ми се подигравай, Рос.
Беше дълъг ден. Просто...
Изчезвай.
О, Боже мой поздравления.
Не!
Доктора обади ли се отново?
Да.
За да потвърди часа ви за ултразвук на 8-та ви седмица?
Значи, знаеш това?
Знам ли го?
Добре, нека се изясним.
Нищо не си чула. Нищо не знаеш.
И никога не споменавай нищо от това пред никой, никога!
Разбра ли?
Има ли още нещо, което искаш да кажеш
преди да забравим за това през остатъка от вечността?
Поздравления?
Нямам търпение да влезна в такава операция.
Трябваше да съм аз тази там долу.
Виж това.
Янг заши пулмонарната артерия,
само с един шев!
Тя е невероятна.
Да, такава е.
Сигурна ли си, че не спиш с отворени очи?
Зяпаш това дете от около час.
Тя дори не пожела да го види.
Притесняваше се повече за тъпото пица парти на приятелката си
отколкото за това да види детето си.
Ами, тя е едва на 15.
Няма значение. Трябваше да...
Не знаеш историята й.
Не всеки живее в малък перфектен свят като теб.
Никога не съм казвала, че света ми е перфектен.
Аха... Принстън, Харвард, отличен Г.П.А.
Виж, не всички от нас са ходили в първокласни училища
или сме карали луксозни коли, или сме разчитали на пребогатите си татковци
да обезпечат прекрасните ни животи.
На някои от нас се е налагало да превъзмогваме повече неща от другите.
Знам това.
Така че... свиквай принцесо.
Не си в положение да съдиш.
Знаеш ли, че освен това си духам носа с 100 $ банкноти?
И тортата за първият ми рожден ден
беше направена от черен хайвер.
Едър.
А също, в една от стаите
на неприлично огромното ми имение,
вместо с боя, облепих стените с кожа от норки.
Млъкни.
Това е вярно.
Предположи, колко камини имам.
Четири.
27.
Е, 28 ако броим стаята на Бътлър.
Но, моля те, той е помощен персонал.
Това обяснява доста.
Очевидно, следващите 24 часа ще са критични, но засега,
той е начело на списъка с деца за трансплантация.
Прави А.В.Г. на всеки 2 часа и наблюдавай нивото на пХ-ато.
Хей.
Чакахме за сърце цели два месеца.
Показателите й не се променят.
Тя умира.
Аз седя тук и си редя пасианс
защото не мога да гледам как бебето ми умира.
И аз...
Това беше нейното сърце.
Това беше нейното сърце, и ти...
Искам да съм щастлива заради теб.
Но точно сега не мога.
Просто не мога.
О,дай ми това кафе.
Точно сега съм толкова уморена,че вървя и спя.
Което и правя,по между другото.
В колежа ходех насън до стаята на едно момче,
и когато се събудих вече го правехме.
Не,той беше секси.
Откъде го взе?
Кафенето не работи.
Ще се разсърдиш ли ако ти кажа,
че го откраднах от една сестра докато тя не гледаше?
Тя също е крадец.На малки детски сърца.
Нищо чудно,че вие момчета се разбирате толкова добре.
Не трябваше ли да си с Карев в стаята за ЕКМО?
Да,но заспах
и той ме изпрати навън да се разходя и да се разсъня,
защото малкият и крехък детски живот
е в уморените ми ръце.
Това е плашещо.
Не,не е.Невероятно е.
Всички завеждащи спят сега,
сега ние сме на власт.
Спасяваме животи.
Аз приемам телефонни обаждания.
Мхм,животоспасяващи телефонни обаждания.
И премахваш брадавици.
И спасяваш животи.
И тя краде операции от мен.
Спри да се оплакваш.
Това е, разбираш ли? Ние сме хирурзи.
Вече не сме студенти по медицина, които чакат да станат хирурзи.
Ние сме...
Помощ! Някой да ни помогне!
Какво по ...
О, Боже мой.
О, по дяволите, не.
Боже, обичам тази работа.
Господин Кросли, трябва да свалите жена си на пода.
Държа я. Просто я пуснете глезените.
Няма да сложа там.
Ако я притисна,тя ще избяга.
Господине, ние сме лекари. Можем да помогнем.
Покажи им ,скъпа.
Не осещам пулс, Започваме обдишване.
Ще взема количка.
Повдигни гърба и нагоре.
Господине, господине.Трябва да се отдръпнете.
Намери един.
Какво по дяволите?
Сега ни доведи дяволски истински доктор!
Така, че г-н Крослий,
отиваш си у дома,ще се чувстваш добре,
получаваш спазъм-кашлица, и умираш?
Да.
Тя се подхлъзна,когато се опитвах да я вдигна,
затова просто я сграбчих за глезените.
И тя дойде в съснание.
Моля ви кажете ми че не трябва да стоя
през остатъка от живота ми с главата надолу.
Оо не, твоят пристъп на кашлица
е избутал камерният електрод на твоя разхлабен пейсмейкър.
Трябва да те оперираме, и да позиционираме електрода.
Това е то ,хора.
Вашият шанс да се отъркате в един от най-готините,
най-иновативните операции, които някога сте виждали.
Това прозявка ли беше? Ейвъри,видя ли прозявка?
Брукс,ти си вън.
Но ...
Ако не можеш да се справиш с една нощна смяна,
няма да се справиш и с тази операция.
Изглежда жив,хора.
Добре.Сега останалите от вас
ще получат шанс да разгледат нашия пациент,
преди да преминем към уменията на лабораторната част от конкурса.
Др Ейвъри, ще доведете ли пациента?
Сега др Торез и аз ще направим трансплантация на нерв
на ранената ръка на докор Шепърт
Трябва ни стажант, на който може да вярваме.
И това означава много,
защото ние не вярваме на никой от вас, все още.
Уилсън, ти си.
Няма да те ухапя, Уилсън
Точно така.
Мм.
Достатъчно.
Едуардс.
Направихте проксимално или дистално въстановяване, първият път?
Хайде де. Ти трябва да знаеш отговора на това,
като гледаш белезите
Ти приключи.
И ти приключи.
Рос.
Здравейте. Аз съм д-р Рос.
Да, знам кой сте, Шейн.
Аз знам. Аз просто ...
Имате ли някъква болка със схващане или излъчване?
Да. И става все по-лошо.
Добре.
Знам, че това може би ви плаши.
би било плашещо и за мен. Със сигурност.
Но д-р Торес и д-р Ейвъри,
са наистина талантливи.
Те ще се погрижат доста добре за теб.
Знам го.
Добре, приключихме.
Избрахме нашия победител.
Рос е единствения, който наистина се отнесе с пациента, като с пациент.
Поздравления. Ти си в отбора.
Благодаря.
Благодари ми по-късно.Той става кисел.
Вярно е.
Добре, свободни сте.
Госпожа Кросли е моя. Аз ще я подготвя.
Не и ако стигна първа до нея.
Еей, не тичайте!
О!
О. Дявол да го вземе.
Подготвям нея.Не теб.
Изглежда съм единствената,която има преносим монитор.
Аз съм този,който я води. Аз имам диаграмата.
Извинете,Мога ли...
Не трябваше да крадеш това от мен.
Ти открадна трансплантацията от мен.
Съжалявам,но аз..
Дай ми!
Хора,можете ли да задържите за секунда?
Ооох.Твърде късно.Свърших.
О,Боже мой.
Извади го,Извади го. Какво?
Пъхна O-2 на I.V
Не,не,не,не,не.
Ако въздушен мехур попадне в сърцето й, това ще я убие.
Какво? О, Боже мой. О, Боже мой. О, Боже мой. О, Боже ...
Какво става?
Те се опитват да ме убият! Ето какво се случва.
Кими, хей.
Ако искаш да стигнеш до неонатологичното отделение
южния асансьор всъщност спира малко по-близо.
Мога да те заведа... Не, няма нужда.
Изписаха ли те вече?
Къде е проклетия асансьор?
Хм, смяната ми ще продължи още няколко часа.
По кое време ще се върнеш?
Не е нужно да говориш с нея, Кими.
Аз, аз...
Няма да се връщам.
Чакай. Какво?
Разбира се,че си.
Уау.Ей, чакай. Не може просто да си тръгнеш.
Ти имаш бебе.Тя има бебе горе.
Той е на един ден.
Да,и той обърка всичко.
Значи ти просто ще ...
Ти не можеш...ти не можеш да се откажеш от него.
Не,не можеш.Не.
Не!Пусни ме.
Не.Не искаш да се забъркваш с мен.
Не искаш да се забъркваш с мен.
Не,спри.Ти не можеш да си тръгнеш от това бебе!
Ти не можеш да направиш това! Махни се от мен!
Не! Остави я !
Не! Хей,остави ги!
Ти си луда!
Остави ги.
Защо не си в тунелите?
Стажантите винаги се размотават в тунелите.
Това място мерише на риба.
Имаме раждане в момента.
Виж,не знам каква ти е сделката,
но не можеш да нападаш пациентите наоколо.
Тя заряза бебето си.
Тогава остави полицаите да се оправят с това. Това не е твоя работа,принцесо.
Престани да ме наричаш принцеса!
Майка ми ме е оставила в пожарната,
когато съм била на две седмици.
Бях размотавана по домове, докато бях на 16,
когато взех нещата в мои ръце
и започнах да живея навън в кола.
Паркирах зад фитнеса на моето училище
така,че мога да се промъкна и да използвам душовете преди часа.
Моя домашен учител..г-жа Шмид..
тя ме пуска там да пера без пари.
И,да,влязох в добро училище,
защото си спуквах задника от работа.
И когато прескочих онзи етап от дипломирането,
нямах аплодисменти
от моето богато семейство.
Имах си един човек.. г-жа Шмид.
Това е.
Тя е тази,която ми даде този часовник,
когато получих работата.
Сина й работеше за компанията.
Това е хубав часовник.
Благодаря.
Това не е само по моя вина.
Сигурен съм по дяволите, че не беше моя вина.
Можеше да я убиеш.
Разбирам състезанието и карането,
но вие двамата,
трябва да измислите как да работите заедно,
и по-добре го направете бързо.
И двамата на моите услуги.
Ще ви направя един по-добър.
И двамата излезте от операционната,
до второ нареждане.
Благодяря ти.
Познай какво.
Жената с келоид беше видяна от онколога снощи.
Масата е злокачествена.
Те казаха,че може да имам всичко.
Какво правиш тук?
Казах ти,дойдох да помогна
с останалата част от бучки и подутини за днес.
Кой те сложи за това?
Защото никой не идва, освен ако не им се наложи.
Тук съм,защото искам да съм.
Всичко,което някога съм искал е да бъда хирург.
И сега Торес просто ме избра да участвам
в една от най-жестоките операции, която някога съм виждала,
заради теб.
Ти ми даде 27 соло процедури вчера.
Най-малко една от тях е спасила живота на една жена.
Благодарен съм за тази работа и съм благодарен на теб.
Аз едва хулиганствам.
Така,че отивам да сложа ръкавици
и ще ти помогна с твоите бучки..
и на теб ще ти хареса.
Добре. Добре.
Но може да усетиш неприятна миризма на второто легло.
Ох.
Сега съм на услугите на д-р Янг.
Но исках да дойде,за един последен път..
Съжалявам, но ...
Бихте ли ме извинили за минута?
Да.
Добре ли си?
Те казват, че все още има шанс той може да отхвърли сърцето.
Той няма да го отхвърли.
Това се случи преди. Това няма нищо общо ...
Хей,ти.
Да,ти.
Д-р Шепърд.
Ти ли,или не
прекрати нещата със сестра ми?
Не въвличай Брукс в това.
Ти въвлече Брукс в това.
Те са твое семейство и искат да ти помогнат.
Нали?
О,не.Ти ме питаш?Да.
Мм,те изглежда викат за помощ.
Разбира се,че те искат да ми помогнат. На практика ги отгледах.
Но ако сестра ми разбере, че имам нужда от помощ...
Виж,на кой се обади, за да мога аз да се обадя и да прекратя това?
Не му казвай това.
Не й казвай да не ми казва.
Добре,достатъчно.
Много добре знаеш,че е по-добре живи нерви от умрели.
Дори и аз знам това,и аз съм стажант.
И ти.Постави ме в много странно положение днес.
Ти просто ме хвърли на вълците.
Не,че сравнявам сестра ти с вълците.
Но,о,Боже Мой.Те са там за кръв.
Те са ти разгневени,за това,че ти сам не си им се обадил.
И ми казаха някои неща.
Ок?Лоши неща.
И сега знам истории за теб. И за теб,също.
Знам неща и за двама ви, такива,които не искам да знам.
Не искам да съм във вашите тайни и борби.
Това наистина ме кара да се чувствам много, много, много неудобно.
Нека позная. Родителите ти са имали тежък развод...
и винаги си била между чука и наковалнята. Права ли съм?
От къде знаете това?
Късметлийско предположение. Аз съм Лизи.
Един от вълците.
Радвам се да те видя, Мер.
Надявам се, че имаш няколко снимки на бебето,
защото не си нося инфрачервеното зрение,
така че брат ми може да накълца нервите ми като месо за хамбургер.
Не е нужно да има мелодия от арфи
или пеещи птички, или розови венчелистчета
падащи от небето...
Никога не съм била толкова уморена.
Никога!
Имам яке.
А е толкова далеч.
Просто искам да се прибера вкъщи.
Хънт наистина ли ви постави в изпитателен срок?
И определено има дни, когато романтиката е мъртва.
Но...
ако се огледаш наоколо...
Пазете се!
Нещата са удивително прекрасни.
Затова, спри се за момент.
Наслади се на красотата.
Почувствай магията.
Изпий го! Пазете се!
Защото няма да трае вечно!
Романтиката ще изчезне.
Неща ще се случват.
Хората ще се променят.
Махнете се от пътя! Махнете се!
Любовта ще умре.
Но...
Може би не днес.
Не мога да повярвам, че те са като нас!